HS31 - Strijkijzer INVENTUM - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING HS31 INVENTUM

Stoomstrijkijzer HS31/33

Gebruiksaanwijzing strijkijzer

Inventum type HS31 / HS33

Omschrijving:

A. Stoomregeloor / zelfreinigingssysteem

B. Indicate piji

C. Stuurstooiknopcje

D. Spray / stoornstool knop

E. /an/air lampje

F. Slandmarketing

G. Netsnoer met stekker

H. Snckerlem

1. Voet

J. Tycepicate

K. Temperatuurkeuze-schijf

L. Watereservoir

M. Vulmarkering MAX

N. Strijkzool mel knopenrand

type HS31 Aluminium

type HS33 RVS

O. Scom-ol

P. Waterspray

Q. Afsluitklepje Vulopening

R. Moatseker

Belangrijk

Lees de gebruiksaanwijzing oondachrig door door deze belang- rijke gegevens over veilige installatie, het gebruik en onderhoud van het apparoot bevat en bewaar de gebruiksaanwijzing zorg- veldig voor lotere roodpleging.

Veiligheidsvoorschriften:

- Gebruik dit apparat uitsluitend voor de in de gebruiks-

aarwijzing beschreven doeleinden.

- Het netsroer nooit scherp buigen

- Indien het snoer beschoud is en vervangen dient te worden.

nascieeg olijd de winkelier of onze technische dierst. In geen geval het snoer zelf vervangen.

- Wikkel het snoer geheel of om oververhitting van het snoer te voorkomen.

- Plaals het apparoor nooit in de buurt van apparatuur die

warmie algoven zoals ovens, gaslomuizen, kookplaten etc.

- Het apparaat op afsond houden van muren of andere

objecten die vlam kunnen vatten zoals gordijnen, honddoeken [kotoen of papier] etc.

- Een kort snoer is meege everd om opie risico's, welke verbonden zijn aan een te lang snoer, te vermijden. Verlengsnoeren mogen o een dan gebruikt worden indien de spanning (zie typeplaatje) deze idea of hoger is dan van het geleverde snoer. Gebruik altijd een goedgekeurd verlengsnoer.

- Kinderen beseffen de gevaren niet, die bij omgang met

elekrische apparaten kunnen ontstaan. Daaron dient u kinderen nocit zonder toezicht het ooparoot te laten bed

- Het apparat nooit gebruiken met onderdelen die niet door de fabrikant zijn aanbevolen of bijgeleverd.

- He appornat airluitend binnershuis gebruiken.

- Inden u het apparat wil verplaatsen dient u ervoor te zorgen dat het apparat uitgeschokela is. U dient bij het verplaatsen van het apparat beide handen te gebruiken.

- Als u besluit het apparaal, vanwoge een defect niet langer te gebruiken, advasoren wij u nadel u de stokker uit de wandcontactdoos heeft verwijderd, het groer of te knippen. Wij raden u tevens aan die onderdien te verwijderen die gewarlijk kunnen zijn voor kinderen, door deze ernee kunnen gaan spelen.

- Sluit het stoomstijper uitsluitend aan op wisselstroom, met spanning overeenkomstig met die van het typeploorte op het apparaal.

- Om een elektrische schok te voorsomen, het stoomstrijkijzer nooit onderdompelen in water of andere vloeistoffen.

• Her apparat kan niet ceepend worden.

- Gebuikt u het stoomstrijkijper uits uitend voor huishoudelijk gebruik en het beogde coeleinde. Wanneer het strijkijper oneigenlijk gebruikt wordt, kan er bij evenvolde delecten geen aanspraak op schadevergoeding gemeok worden.

- Zorg ervoor dat de zoel afgekoeld is voordat u het strijkijzer opbergt; rechtopstaand oboergen. Het netsnoer kan opgerold worden aan de achterzijde van het strijkijzer.

- Verwijder de stekker uit de wandkontaktdoos, wanneer het apparat niet gebruikt wordt, wanneer het stoomstrijper met water gevuld moet worden en voondat u het apparat gaat reinigen.

- Net con het sneer c. o. het apparaat trekken om de stekker uit het stopcontact te halen. Het apparaat nooit met nahe of vochtige handen aanraken.

- Wanneer het apparat, het snoer of de stakker een detekt veroont, dient u een vakman te moolegen. Reparties aan elektrische apparaten dienen uitsluitend door vakmensen uitgevoerd te worden. Verkeerd uitgevoerde reparties kunnen aanzienlijke gewaren voor de gebruiker tot gevolg hebben. - Gebruik alleen technisch goedgekeurde verlengsngeren

- Her strijkijper niet buiranshuis of in badkomers gebruiken. Dir apparaat voldoet aan de EG-richtijn nr. 76/889/EEC voor radio en tv ontstoring met aanvallende richtlijn nr. 82/499.

Veiligheidsinstructies bij ingebruikname:

• Roak het hete opcentak rooit aan.

- Wees unermote voorzichtig als er hele vloebisiol in het apparat zit.

- Pas op: dit apparaat verwarmt viceistor en genereert stoom rijpers gebruik. De juiste mooregelen moet worden genomen om brandwonden, brond en andere schade te voorkomen.

• Voorkom contact met het stoom tijdens gebruik.

- Tijdens gebruik worden alle onderdelen warm, voorkom hierom contact met de onderdelen.

- Look het apparat niet onbeerd achter indien het apparat in werking is.

- Her apparaat een consluiten op netspanning overeenkomstig met de informatie als aangegeven op het type ploatie van het apparaat.

• B het in gebruik nemer van elektrische wormte oppater ontlaan hoge temperaturen die bij concking tot verbrandingen kumen leiden. Pok dozom het strijkijzer altijd bij de hondgreep vest en wijs ook andere gebruikers (vooral kinderen) op de mogelijke govaren. • Houd hol ingeschakolade soornatrijkijzer altijd onder toezicht en verwijder de stekker ook bij korte alvezghred uit de wondcontactdoos. • Droal de stonmeregjaar (*), altijd op positie ▲, voorde u het strijkijzer om of uit tet. Noot aan het netmoer trecken om de stekker uit de wondcontactdoos te verwijderen. Let erog dat u het netmoer niet op of over een warm oppervlok legt.

Veiligheidsinstructies voor reininging en onderhoud:

• Het opcarot kan niet geogend worden.
- Voordat u het apparat gaat reinigen dient u de stekker uit de wondcontactdoos te verwijderen.
- Niet aan het snoer c.q. het apparoot trekken om de stekker uit de wondcontactdoos te halen. Het apparoot nooit met natte of vochrige handen aanbroken.
- Het opparot legen vocht beschermen. Het opparot mog niet in een vastwasser gereinigd worden. Dompel het opparot of het netsoer nooit onder in water of andere vloestofien!

Voor het eerste gebruik:

Voordat u het opparca voor de eerste maal in gebruik neem dient u als volgt te werk te aan:
- Kontroleer na het uitpakken het approaat zorgvuldig op uiterlijke schade, mogelijk ontstaan tijdens transport. Even-tuele verpakkingaresten met een vochtige doek verwijderen. De verpakking (plastic zokken en korton) buiten het bereik van kinderen houden, het kan gevoortlijk voor ze zijn.
• Voordat u het stoomsrijper voor het eerst in gebruik naem, dient u deze gebruiksoanwijzing aandachtig door te lezen en voor latere maadpleging goed te bewaren.
- Verwijder alle stickers of beschermingsmateriaal van de strijkzoal voordat u uw strijkijzer gebruikt.
- Lees de veiligheidsvoorschriften coondoching door. - B: het eerste gebruik is het mogelijk dat er stoomvoming ontslaat dit zal echter na korte tijd weer verdwijnen.
- Het apparat volgens de gebruiksonwijzing aarsluiten.

Het instellen van de temperatuur:

Voor het strijken allereerst het strijkgoed sorteren volgers de internationale textiel behandelingsvoorschrifen. Strijk eerst het strijkgoed slot op de de laagste stranden moet worden gestreken en gebruik daarna vervolgens de hogare standen. Over het algemeen is uw wasgoed voorzien van strijkvoorschrilten deze worden poven de label geprelisgeerd.

Tlp: Het strijken gaat sneller en lichter wanneer u het strijkgoed eerst sorteert op weetselsoort. Begin met die stoffen die een loge temperatuur behoeven zoals bijvoorbeeld nylon en eirdig met stoffen die een hoge temperatuur behoeven zoals linnen.

- Placts het stoomstrijkijper rechtop, droai de temperatuurkeuze schijf[K] tot het minimum. Sleek de stekker in de wandcontactdoos.

Note: op label betelent dit "mog net gasteken worden!"
label met sijk instructie	soort textiel	tementuur	stoom selectie
	synolischmodocy polypropyleen polyurathoonocelnat biocoloulgenvo seed koper nylon polleer modal viscore		MINDRY
	rijdewol		1357 Max Jet
	kotoenlinnen	LINEN

• Selecteer de gewerste strijktemperatuur door aan de draischijf te droct en totoat de gewerste strijkstand overeenkomt met de sond marketing (F).
• Het indicatielampje zal nu opichten. Als het indicatielampje uitgoat is de gewenste temperatuursetze bereikt en uw striwijper gareed voor gebruik. Het lampje gaat uit indien de temperatuur bereikt is, het lijzer zal alkoelen vervolgens zal de thermostaat aansloon (en het lampje weer aangaan) totolor de gewenste temperatuur bereikt is.
• Belangrijk!: Beide modellen zijn uitgevoerd met een oververhittingsbeveiliging. Echter, is het niet macrozom het ijper met de stekker in de wondcontactdoos te laten indien u hem niet meer gebruikt.

Droogstrijken

• Droci de slocornogelaar (A) op positie "DRY".
• Stal de gewerste striktemperatuur in middels de temperstuurkeuzeschijf (K).

- Als de gewenste temperatuur berecht is kunt u beginnen met strijken. Zorg er wel voor dat er voldoence water in het reservoir z indien u de spray of sloom functie wil gebruiken.

Vullen met water

Bij elk stoornijkijer zal boznkoed en kalk onstoon. De speciol: ontworpen stoornkamer en het unieke antikalvenid, welke u kuni uitomen en kuni schoonmaken, beschormen uit siniijker toger kalkoamzig. U kuni loidingwaler gebruiken, echter in den dit boven de hardheid van 17' Shore kont, dient u gedastileerd of gedenmineraliseerd waver te gebruiken. Dit maximalisord de levensduur van het opparoot. Gebruik noot chemisch ontkelkt water. Hoe hoger de hardheid van het waver noe frequenter u het siniijker dient is reinigen (die onderhoud en reiniging).

• Verwijder de stekker uit de wandkontaktdoos voordat i het stoomstijkijzer met water gaat volle
• Droai de stoomregeloor (A) op positie "DRY".
• Open de vulopening (G) zool's aangeven, gebruik de maatbeker (R) om het water langzoom in de opening te gieren.
• U dient stevig te drukken om het klopje voor te sluiten.
• Tijdens het strijken dient u de waterhoeveelheid regelmatig te kontroleren.

Spray of stoomsloot

Voordat u gebruik goot maken van de stoomstoot functie, dient u de spray/ stoomstoot enkele keren in te drukken om vervolgens de functie te activeren.

Stoomstrijken

Stoomstrijken kunt v alleen bij nogere temperatoren dus de indicaties hoger

dan ** ol *** Indien u toch zou proberen om hoge stoom opbrengsten te verkrijder bij een oge temperatuurkeuza bij ** ol tussen ** en *** zal het water niet volledig verdampen en zal dit resulteren in het lekken van water uit de strijkzool. Derhalve dient u er aitijd voor te zorgen dat de keuzascnake aan op de juiste stand staat als u wilt gaan stroomstijken.

• Steek de stekker in de wandcontactdocs.
• Maak een keuze met de temperatuurkeuzeschijt (K) •• or ••• en vocht tot het lampje uitgaat.
• Drooi de stoomregeloor ^1 N op de gewenste stand en u kunt beginnen met her stoomstrijker.

Stoomstoot

De stoomstoet kan hondig zijn bij het verwijderen van hardnakkige kreukes of vouwen tijdens stoom- of droogstrijken.

indicate 100% 150% 200% 250% 300% 350% 400% 450% 500%

- Draol de temperatuurkeuteschijf (K) op de warmate stond [cotton of ***] en wacht toldat de temperatuur bereakt is. Ploats de croop spray/stoom stoot in de juste posie (D), - Hou her strikijper een klein stukje bowen de sot, druk stevig op de stoomslooknop (D) en laat hem tijdens hal striiken los. Een steigde stoomsloot dringt drop in de stof. Om con optimaal stoom resultaat te knigen dient u can interest van 4 seconden tussen de stoomersten in acret te nemen.

Vertikaal strijken

Deze modellen strijkizers zijn ook geschikt voor het vertikool strijken. Dit is uitermalo geschikt voor kroukels in hangende kleding of gordijnen.

Stoom-jet

De stoom-jet functie is ont-wickeld voor het kunnen geven van een extra stoomstoot. Let op: de stoom-jet zo zich aan de voorzijde van het strijkijper ontwikkelen. Attentie: Nooit kleding op uw lichaam strijken!

- Droai de temperatuurkeuzeschijft (K) op de jet-stand en wacht totaat de temperatuur bereikt is.

- Hou het strikijper een klein stukje van de stof, druk stevig op de stoomstoockrop [C] en laat hem tijdens het strijken los. Een hevige stoomstoot dringt diep in de stof. Om een optimal stoom resultaat te krijgen dient u een interval van 4 seconden tussen de stoomstoten in act te nemen.

Sprayfunktie

De sprayfunctie wordt gebruikt om moeilijk te strijken stoffen zoals wol te behondelen. Plaats de spray-/stoom scho-elaar in de juiste positie [D].

Druk de sprayknop [D] stevig in om een vemeveide stroal aan de voorzijde van het strijkijper te verknijgen, blijf hierb gewoon strijken.

De sprayknop kan ook bij gevoeligere isynthetische' stoffen gebruikt worden, omdat deze niet stoorngestreken magen worden vanwage de loge temperatuur.

Let op: Spray / stoomstootknop

Voor de spray en jet functie dient u de selectiaknoop (D) in de juiste positie te zeiten. Let op: U dient de knop in de uiterste positie te droaten. De markering "spray" is voor de sprayfunctie er de markering "shot" is voor de stoom-jet functie.

Na het strijken

• Stei de stoor regelaar (A) op positie ▲c.q. "DRY".
- Verwijder de slekker uit de wandkontakidoos.
• Giet het reserende water uit het stoomstrijkijzer.
- Laal het stoomstrijker rechtop stoord afkoelen. Om ruimte bij het opoergen te soaren kunt u het netsroer om de achterzijde van het strijkijzer wikkalen.
- Als u het strijkper opoergt, cient deze olijd in verticale positie te stoan, dus niet op de strijkzoel. Daar zelfs het kleinste beeje vocht corrosie of vlekken kan veroorzaken.

Reinigen en Ontkalken

Zelfreiniging

Om goede resultoren en de levensduur van uw strijkijzer te maximaliseren adviseren wij u de zelfreinigingsfuncie regelmarig (1 à 2 keer per maand; te gebruiken om kalkresten te verwideren.
- Verwijder de stekker uit de wondcontactdoos. - Zet de stoomregelaar |A| op stand "DRY".
- Vul het waterreservoir (R) met 200 ml water (gebruik hiervoor de bijgeleverde maatbeker).
- Zet het stoomstijkijper vertikaal, op zijn voet.
- Stei de temperatuurkeuzeschijft in op 'linnen' en steek de stekker in het stoppontakt.
- Laat net stoomstijkijper warm worden en wach toraat het kontrolelampie eerst dooft en vervolgens weer oplicht.
- Verwijder de stekker nu uit de wandcontactdoos en houd het stoomstrijkijzer met de strijkzoel naar beneden gericht boven de gootsteen.
- Droai de stoomregelaar ook het sørrek vervolgens de stoomregelaar uit het strijkijzer en haal voorzichtig het staatje uit de strijkijzer..
- Het stoomstrijkijzer zo nu heer water en stoom met krecht uit de openingen van de strijkzoel spuiten, woardoor restjes vuil en kolk verwijderd worden.
- Beweeg het sloomsinijkijzer boven de gootsleen heen en weer totdat het waterreservoir nagenoeg leeg is.

[Non-Text]

Reiniging van de uitneembare stoomregelaar

• Wij adviseren u de komplete stoomregeloor met ventie een per maand te reinigen.
• Plaats de stoomregelaar met ventiel ongeveer 4 uur in een glos met ozijn en spool het doarna onder stromand water goed af. Gebruik geen schepe voorweren om het ventiel te reinigen.
• Nadat u de stoomregeloor gereinigd heeft, plaatst u deze weer terug in het stoomstrijkijzer door het nokje precies in de uilsporing in de opening van het stoomstrijkijzer te plaatson en de stoomregelaar naar beneden te duwen.
• Droal vervolgens de stoomregel aan weer op stand "DRV".
• Steek de stekker in de wandcontactoos.
• Droel vervolgens de temperatuurkeuzeschijf op LINNEN. Laat het strijkijper worm worden. Het overgebleven water in het strijkijper zo! nu verdormen. Laat vervolgens het strijkijper weer opspelen.
• Wrijf het strijkijzer regelmotig met een vochtige doek schoon en droog her vervolgens.

Onderhoud

Vervijder de steker uit de wandcomodoo.
Viecken op de strijkzool laten zich eeuwoudig met een vochtige doek en een beste azijirosclosing verwijdan. Droog het strijker vervolgens met een vochtige doek. Oebruk nooit scherpe, schuverde of bijtende reinigingsmodelen. Vermijdt of de strijkzool in contact komt met mercien voorwaren. Reing de behuizing met een vochtige doek en droog hem met een droge doek. Het strijker nooit onderdompelen in water of andere vioelrosten. Vul de waterbank nooit met zijn of andere onitklingsmidcelen.

• Uw garentietermijn bedroogt 12 maanden na oenkeep van het produkt.
• De garantie is alleen van toepassing als de aankooenola kan worden overlegd. Bewaar daarom uw aan kooenola zorgvulzig. De gerantietermijn vongt een op de aankoopoorum.
• De garantie geldt niet in geval van:
• nomale slitace:

onoordeelkundig of oneigenlijk gebruik; onvoldoende onderncud;
- het niet in achr nemen van bedienings- en ondarhouds-cerschrifler:
- ordeskundige mentage of reacralie door derden; - ordeskundige magratie door de afriemen;
- door de afnemer toegepaste niet originele onderdelen; zulks ter beoordeling door de technische dienst van Wortex Holland b.v.
- De garantie geldt niet voor: - nomale verbruiksartikelen:
- batterijen:
- externe verbindingskabels;
- (uitwisselbare|signal- en verdichtingslampjes, zulks ter beoordeling van de technische dienst v Monex Holland b.v.
- U dien: het apparact gefronkeerd toe te zenden. Alleen ironko zengingen worden in behandeling genomen.
- Reparaties onder garantie worden, als er een kopie van de aankoopnola is megestuurd, zonder berekening van kosten uitgevoerd, maar dit houdt geen verlenging of nieuwe aanvang van de garantieremijn in.
- Verzoeken om restitutie van repoulikoster bij indiening van een aarkooonota achteraf kunnen door ons niet worden gehonporeerd.
- Bij vervanging van uw artikel binnen de garantie termijt blijft bij oorsprongkelijke aankoop of laktuurdatum van kracht. Vervanging leidt geenszins tot verlenging van de garantie -periode.
LET OPI uw gedateerde aankoopnota is uw garantiebewijs.

Buiten garantie

• U dierr het apparast gefronkeerd toe te zenden. Alleen franko zandingen worden in behandeling genomen.
• Indien de garantie is komen te vervallen of indien de garantie-ernijn is verstreken, dienen wij de kosten welke verborden zijn aan een beoordeling en/of reporatie in rekening te brengen.
• Op verzoek zullen wij a eerst een prijsopgave verstrekkan alvorens tot repartie over te gaan. Zonder dit verzoek om prijsopgave gaan wij ervan air dat u, met het opsturen van uw appromat, automatisch een opdracht tot repartie heeft verslekt.
• Indien wij tot recaratie zijn overgoan, zullen beoordeling cq. onderzoekskosten door ons niet in rekening worden gebracht.
• Wij behoudan ons het recht voor om uw produkt order rembours con u le retcurreren of vooruitbetaling le verlangen.

Wij verlenen twee moanden garantie op door onze servicelienst uitgevoerde hersalverkzoamheden en het doorbij nieuw aangebrachte materiaal, gerekend vanof de hersteldatum. Indien zich binnen deze periode een storing voordoet welke het direkte gevolg is van de uitgevoerde hersalverkzoamheden of het doorbij nieuw aangebrachte ma ericaal, heeft de koper het recht op kosteloos herstel.

Français

Note:cp lcool bolckert; dit "mag niet gestraken worden!"
abel/met shijk ins ructie	soort toxiel	temeratuur	sloem solzole
	syntefisch modacty polypropylsen polyurethoon aco/col triacetoc genetallineerd koper nylon pollester modal viscosa	LINEN	MIN DRY 1 3 5 7 Rox Jet
	zijde vol
	katoen linnen