Ideos S7 Slim - Tablet HUAWEI - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Ideos S7 Slim HUAWEI

2.1 De achterklep verwijderen 2
2.2 De simkaart installeren 2
2.3 De batterij plaatsen.... 2
2.4 De achterklep plaatsen.... 3

3 De Tablet in- of uitschakelen.... 3

3.1 De Tablet inschakelen.... 3
3.2 Bescherming van de pincode 4
3.3 De Tablet uitschakelen.... 4

4 De batterij opladen.... 4
5 Het aanraakscherm gebruiken.... 4
6 Het scherm vergrendelen en ontgrendelen...... 5

6.1 Het beeldscherm vergrendelen 5
6.2 Het scherm ontgrendelen....5

7 Datum en tijd instellen....6
8 De microSD-kaart installeren of verwijderen .....6
9 Voor meer hulp....7
10 Waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen....7

1 Je Tablet leren kennen

1 Omgevingslichtsensor
2 Toets Start
3 Toets Menu

Toets Terug 4

5 LCD-scherm
6 Sleuf voor microSD-kaart
7 Docking-aansluiting
8 Microfoon

Toets Beëindigen 9

10 Voedingsaansluiting

11 MicroUSB-aansluiting
12 Toets OVN (optische vingernavigatie)
13 Toets Bellen
14 Luidspreker
15 LED-indicator
16 Lens van voorste camera

17 Toets Aan/Uit
18 Beugel
19 Lens van achterste camera

Volume Omhoog/Omlaag 20

21 Luidspreker
22 Headset-aansluiting

2 Installatie

2.1 De achterklep verwijderen

Voor het verwijderen van de achterklep raadpleeg je de volgende afbeelding en stappen.

1. Klap de beugel uit.
2. Open en verwijder de achterklep.

Om verwondingen te voorkomen, leg je de achterklep na het verwijderen voorzichtig weg, aangezien de klep scherpe randen en hoeken kan hebben.

2.2 De simkaart installeren

Voordat je de simkaart installeert of verwijdert, moet je de Tablet uitschakelen.

Plaats je simkaart in de simkaartsleuf zoals getoond in de volgende afbeelding, totdat de simkaart goed op zijn plaats zit.

2.3 De batterij plaatsen

Raadpleeg voor het plaatsen van de batterij de volgende afbeelding.

2.4 De achterklep plaatsen

Voor het plaatsen van de achterklep raadpleeg je de volgende afbeelding en stappen.

1. Plaats de achterklep.
2. Klap de beugel in.

3 De Tablet in- of uitschakelen

3.1 De Tablet inschakelen

Controleer voordat je de Tablet inschakelt of de simkaart correct is geïnstalleerd, of de batterij is correct is geplaatst en of de Tablet goed is aangesloten op de voeding.

Om de Tablet in te schakelen houd je de toetsAan/Uit ongeveer twee seconden ingedrukt.

Als je simkaart vooraf is voorzien van een pincode, wordt je door de Tablet om de pincode gevraagd.

De pincode is mogelijk samen met de simkaart door je serviceprovider verstrekt. Als je hem kwijt bent, neem dan contact op het je serviceprovider.

3.3 De Tablet uitschakelen

1. Houd de toets Aan/Uit ingedrukt om het menu "Telefoonopties" te openen.
2. Tik op "Uitschakelen".
3. Tik in het dialoogvenster dat wordt geopend op "OK" om te bevestigen dat je de Tablet wilt uitschakelen.

4 De batterij opladen

Zorg voordat je de batterij oplaadt dat deze correct in je Tablet is geplaatst.

Voor het opladen van de batterij sluit je de Tablet aan op een stopcontact met behulp van de voedingsadapter, zoals getoond in de volgende afbeelding.

R4017 R4017

5 Het aanraakscherm gebruiken

Met behulp van je vinger kun je doelelementen manipuleren zoals toepassingen en bedieningsknoppen en profiteer je optimaal van het aanraakscherm. De Tablet ondersteunt de volgende handelingen.

Handeling	Beschrijving
Tikken Tik een	voudig op items op het scherm, zoals toepassingen en bedieningsknoppen. Je kunt bijvoorbeeld letters en symbolen typen met behulp van het schermtoetsenbord.
Aangetikt houden	Houd een item op het scherm aangetikt totdat er een handeling wordt uitgevoerd. Je kunt bijvoorbeeld het scherm aangetikt houden om het contextmenu van het actieve item te openen.
Slepen Houd	een item aangetikt en verplaats het vervolgens met je vinger over het scherm totdat je de doelpositie hebt bereikt. Je kunt bijvoorbeeld een snelkoppeling naar de prullenbak slepen om hem te verwijderen.
Schuiven Schuit verticaal of horizontaal met je vinger over het scherm. Je kunt bijvoorbeeld omhoog en omlaag schuiven om een schuifbalk te bewegen en naar links en rechts schuiven om door afbeeldingen te bladeren.

6 Het scherm vergrendelen en ontgrendelen

6.1 Het beeldscherm vergrendelen

Wanneer de Tablet is ingeschakeld, druk je op de toetsAan/Uit om af te sluiten en het scherm te vergrendelen.

Wanneer de Tablet gedurende een bepaalde ingestelde tijd inactief blijft, wordt het scherm automatisch vergrendeld.

Om de batterij te besparen of onbedoeld tikken te voorkomen wanneer je het apparaat niet gebruikt, of wanneer je vlekken van het aanraakscherm wilt vegen, sluit dan af en vergrendel het scherm.

6.2 Het scherm ontgrendelen

Wanneer het scherm is uitgeschakeld, druk je op de toetsAan/Uit om hem in te schakelen. Vervolgens ontgrendel je het scherm aan de hand van de volgende stappen.

1. Als je geen schermontgrendelingspatroon hebt ingesteld, druk je op de toets Menu om het scherm te ontgrendelen, of je volgt de instructies op het scherm en schuift omhoog om het scherm te ontgrendelen.
2. Als je wel een schermontgrendelingspatroon hebt ingesteld, vraagt de Tablet je om het patroon op het scherm te tekenen om het scherm te ontgrendelen.

7 Datum en tijd instellen

Standaard gebruikt de Tablet automatisch de datum, tijdzone en tijd die door het netwerk zijn ingesteld.

Wanneer de door het netwerk aangeleverde tijd automatisch wordt gebruikt, kun je de datum, tijd en tijdzone niet zelf instellen.

Als je de datum en tijd handmatig wilt instellen, ga dan als volgt te werk.

1. Open de lijst "Instellingen".
2. Tik op "Datum en tijd".
3. Tik op "Automatisch" om het vinkje te verwijderen.
4. Tik op "Datum instellen". Tik vervolgens op de plustoets of de mintoets om de dag, de maand en het jaar aan te passen, of tik op het tekstveld voor dag, maand en jaar om deze in te voeren. Tik wanneer je klaar bent op "Instellen".
5. Tik op "Tijdzone selecteren" en selecteer de tijdzone in de lijst. Blader naar beneden om meer tijdzones te zien.
6. Tik op "Tijd instellen" Tik vervolgens op de plustoets of de mintoets om het uur en de minuten aan te passen, of tik op het tekstveld voor uren en minuten om deze te typen. Tik wanneer je klaar bent op "Instellen".

8 De microSD-kaart installeren of verwijderen

Plaats je microSD-kaart in de microSD-kaartsleuf, zoals getoond in de volgende afbeelding, totdat de microSD-kaart op zijn plek klikt.

Als je de microSD-kaart wilt verwijderen, duw je de kaart iets verder de sleuf in, wacht je totdat hij er ongeveer 2 mm wordt uitgeworpen en neem je hem uit.

9 Voor meer hulp

Wanneer je meer hulp nodig hebt, kun je de gebruikershandleiding op het apparaat openen in het toepassingenscherm. Je kunt ook op de toets Menu drukken wanneer je in het startscherm bent en vervolgens tikken op "Instellingen" > "Over de telefoon" > Gebruikershandleiding.

10 Waarschuwingen en

voorzorgsmaatregelen

Om dit apparaat op de juiste wijze en veilig te gebruiken, dien je deze waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen te lezen en strikt op te volgen tijdens het gebruik. Tenzij anders aangegeven verwijst de term "apparaat" naar het apparaat en de bijbehorende accessoires.

Basisvereisten

• Houd het apparaat tijdens opslag, transport en bediening droog en vermijd botsen met andere voorwerpen.
• Ontmantel het apparaat niet. Neem in het geval van een defect contact op met een geautoriseerd onderhoudscentrum voor hulp of reparatie.
• Zonder autorisatie mag geen enkele organisatie of individu het mechanische ontwerp of het veiligheids- en uitvoeringsontwerp van het apparaat wijzigen.

- Houd je tijdens het gebruik van het apparaat aan alle van toepassing zijnde wetten en voorschriften en respecteer de wettelijke rechten van anderen.

Milieuvereisten voor het gebruik van het apparaat

• Voor dat je kabels aansluit en ontkoppelt, moet je stoppen met gebruik van het apparaat en het vervolgens loskoppelen van de voeding. Zorg dat je handen tijdens het gebruik droog zijn.
• Houd het apparaat uit de buurt van hitte- en vuurbronnen, zoals een kachel of een kaars.
• Houd het apparaat uit de buurt van elektronische apparatuur die sterke magnetische of elektrische velden genereert, zoals een magnetronoven of een koelkast.
• Plaats het apparaat op een stabiele ondergrond.
• Plaats het apparaat in een koele en goed geventileerde ruimte binnenshuis. Stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht.
• Houd de omgevingstemperatuur tussen de 0°C en 35°C terwijl het apparaat wordt opgeladen. Houd de omgevingstemperatuur tussen de 0°C en 40°C wanneer het apparaat wordt gevoed door een batterij.

• Blokkeer de openingen in het apparaat niet met een voorwerp. Houd een minimale ruimte van 10 cm vrij rond het apparaat voor warmte-afvoer.

• Plaats geen enkel voorwerp (zoals een kaars of waterkan) bovenop het apparaat. Als er een vreemd voorwerp of vloeistof in het apparaat terecht komt, stop dan onmiddellijk met het gebruik van het apparaat, schakel het uit en verwijder alle kabels waarmee het is verbonden, en neem vervolgens contact op met een geautoriseerd onderhoudscentrum.

• Schakel het apparaat tijdens storm uit en verwijder alle kabels waarmee het verbonden is, om bliksemschade te voorkomen.

Voorzorgsmaatregelen voor het gebruik van draadloze apparaten

• Zorg wanneer je het apparaat gebruikt dat de antenne van het apparaat ten minste 20 cm van alle personen verwijderd is.
• Gebruik het apparaat niet op locaties waar het gebruik van draadloze apparaten verboden is of waar deze interferentie kan veroorzaken of een gevaar kan vormen.
• De door het apparaat gegenereerde radiogolven kunnen interferentie veroorzaken met de werking van elektronische medische toestellen. Als je een elektrisch medisch toestel gebruikt, neem dan contact op met de fabrikant van het toestel voor de beperkingen ten aanzien van het gebruik van het toestel.
• Neem het apparaat niet mee naar operatiekamers, intensive-care-afdelingen of hartbewakingsafdelingen.

Ruimtes met ontvlambare en explosieve stoffen

• Gebruik het apparaat niet op een locatie waar ontvlambare of explosieve stoffen zijn opgeslagen, bijvoorbeeld een tankstation, oliedepot of chemische fabriek. Anders kan er een explosie of brand ontstaan. Volg bovendien de instructies aangegeven middels tekst of symbolen.
• Sla het apparaat niet op en transporteer het apparaat niet in een doos of container samen met ontvlambare vloeistoffen, gassen of explosieven.

Aanvullende vereisten

• Gebruik uitsluitend de accessoires die zijn geleverd of goedgekeurd door de fabrikant van het apparaat. Zo niet, dan kan de prestatie van het apparaat negatief beïnvloed worden, kan de garantie voor het apparaat vervallen of de wet- en regelgeving met betrekking tot telecommunicatie-apparaten nietig worden verklaard of kan er letsel optreden.
• Gebruik de voedingsadapter niet als de kabel is beschadigd. Anders kunnen er elektrische schokken of branden ontstaan.
• Zorg dat de voedingsadapter voldoet aan de specificaties zoals aangegeven op de naamplaat van het apparaat.
• Zorg dat de voedingsadapter voldoet aan de vereisten van Clausule 2.5 in IEC60950-1/EN60950-1 en dat hij is getest en goedgekeurd volgens de landelijke of plaatselijke normen.

- Voor het apparaat met stekker moet het stopcontact zich in de buurt van het apparaat bevinden en goed bereikbaar zijn.

Accu en oplader

• Neem de oplader uit het stopcontact en het apparaat wanneer hij niet in gebruik is.
• De batterij kan honderden malen worden opgeladen en ontladen voordat deze uiteindelijk oprakt. Wanneer de stand-bytijd en spreektijd korter dan normaal zijn, vervang je de batterij.
• Gebruik een wisselstroomvoeding die in de specificaties van de oplader wordt aangegeven. Een onjuiste spanning kan brand veroorzaken of een storing van de oplader.

- Verbind de twee polen van de batterij niet met geleiders, zoals materialen van metaal, sleutels of sieraden. Ander kan de batterij kortsluiten en letsel en brandwonden op het lichaam veroorzaken.

- Haal de batterij niet uit elkaar en soldeer de batterijpennen niet. Anders kan de elektrolyt gaan lekken of kan er oververhitting, brand of een explosie ontstaan.

- Als er elektrolyt uit de batterij lekt, zorg er dan voor dat de elektrolyt niet op de huid of in de ogen komt. Als de elektrolyt op de de huid komt of in de ogen spat, moeten de ogen onmiddellijk met schoon water worden uitgespoeld en raadpleeg je een arts.

- Als de batterij vervormd, verkleurd of oververhit raakt terwijl je de batterij oplaadt of hebt opgeborgen, verwijder de batterij dan

onmiddellijk en gebruik hem niet meer. Anders kan de elektrolyt gaan lekken of kan er oververhitting, brand of een explosie ontstaan.

• Als de voedingskabel is beschadigd (bijvoorbeeld als de draad bloot ligt of als de kabel is gebroken) of als de stekker los zit, mag je de kabel absoluut niet meer gebruiken. Anders kan dit tot een elektrische schok, kortsluiting in de oplader of brand leiden.
• Stel de batterijen niet bloot aan vuur, omdat ze dan kunnen ontploffen. Batterijen kunnen ook ontploffen als ze beschadigd zijn.
• Er bestaat een gevaar voor explosie als de batterij niet correct wordt teruggeplaatst. Recycleer of voer gebruikte batterijen af volgens de plaatselijke voorschriften of raadpleeg de instructie die bij het apparaat wordt meegeleverd.

Preventie van gehoorschade

Het gebruik van een oortelefoon op hoog volume kan je gehoor beschadigen, Om het risico op schade aan het gehoor te verminderen verlaag je het volume van de oortelefoon tot een veilig en prettig niveau.

Veiligheid van kinderen

Houd het apparaat en de bijbehorende accessoires buiten het bereik van kinderen. Anders kunnen zij het apparaat en de accessoires per ongeluk beschadigen, of ze kunnen de kleine onderdelen van het

apparaat inslikken, wat kan leiden tot stikgevaar of andere gevaarlijke situaties.

Onderhoud

• Als het apparaat gedurende langere tijd niet wordt gebruikt, schakel het dan uit en verwijder alle kabels waarmee het is verbonden.
• Als er een uitzonderlijke situatie optreedt, bijvoorbeeld wanneer het apparaat rook uitstoot of een ongewoon geluid of een ongewone geur voortbrengt, staak het gebruik van het apparaat dan onmiddellijk, schakel het uit, verwijder alle kabels waarmee het verbonden is en neem vervolgens contact op met een geautoriseerd onderhoudscentrum.
• Als het beeldscherm van het apparaat stuk is als gevolg van een botsing met een hard voorwerp, raak het defecte onderdeel dan niet aan en verwijder het niet. Staak het gebruik van het apparaat in dit geval onmiddellijk en neem tijdig contact op met een geautoriseerd onderhoudscentrum.
• Stap niet op een kabel, trek er niet aan en rek hem niet teveel uit. Anders kan de kabel beschadigd raken, waardoor het apparaat niet goed functioneert.
• Voordat je het apparaat reinigt, stop je met het gebruik van het apparaat, schakel het dan uit en verwijder alle kabels waarmee het is verbonden.

- Gebruik een schone, zachte en droge doek om de behuizing van het apparaat te reinigen. Gebruik geen schoonmaakmiddel of spray om de behuizing van het apparaat te reinigen.

Noodoproep

Je kunt je apparaat gebruiken voor noodoproepen in het service gebied. De verbinding kan echter niet onder alle omstandigheden gegarandeerd worden. Je mag niet alleen maar op het apparaat vertrouwen voor essentiële communicatie.

Informatie over wegwerpen en recycling

Dit symbool op het apparaat (en de bijhorende batterijen) betekent dat het apparaat (en de bijhorende batterijen) niet als gewoon huisvuil mag worden weggeworpen. Werp het apparaat of de batterijen niet weg bij het ongesorteerde gemeenteafval. Het apparaat (en de batterijen) moet worden afgegeven bij een gecertificeerd inzamelpunt voor recycling of opruiming wanneer je ze niet meer gebruikt.

Voor uitgebreidere informatie over het recycleren van het toestel of de batterijen kun je contact opnemen met de plaatselijke gemeente, de vuilophaaldienst of de winkel waar je dit apparaat hebt gekocht.

Dit apparaat moet worden gerecycleerd volgens de Europese richtlijn voor afgedankte en elektronische apparatuur (AEEA). Het doel van

de scheiding van AEEA en batterijen van ander afval is om de gevolgen voor het milieu en de gevaren voor de volksgezondheid door de aanwezigheid van gevaarlijke stoffen zo klein mogelijk te houden.

Beperking van gevaarlijke stoffen

Dit apparaat voldoet aan de Europese verordening voor registratie en beoordeling van en autorisatie en beperkingen van chemische stoffen (REACH) (verordening Nr. 1907/2006/EG van het Europees Parlement en de Raad) en de Europese beperking van gevaarlijke stoffen (RoHS) richtlijn (Richtlijn 2002/95/EG van het Europees Parlement en de Raad). Voor meer informatie over de REACH-compliantie van het apparaat, bezoek je de website www.huaweidevice.com/certification. Het is aan te bevelen om de website regelmatig te bezoeken voor de meest recente informatie.

Conformiteit met EU-verordeningen

Dit apparaat moet worden geïnstalleerd en bediend met een minimale afstand van 20 cm tussen de antenne en alle personen.

Nederlands: Hierbij verklaart Huawei Technologies Co., Ltd. dat dit apparaat in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EC.

Voor de verklaring van conformiteit bezoek je de website op www.huaweidevice.com/certification.

CE0168①

Opmerking: Neem de nationale en plaatselijke regelgeving in acht van de locatie waar het apparaat zal worden gebruikt. Het apparaat kan beperkt worden voor gebruik in sommige of alle lidstaten binnen de Europese Unie (EU).

Opmerking: Dit apparaten mag in alle lidstaten van de EU worden gebruikt.

Frankrijk: Buitengebruik beperkt tot 10 mW e.i.r.p. binnen de band 2454-2483.5 MHz.

Italië: Voor privégebruik is algemene toestemming vereist als WAS/RLAN's buiten eigen gebied worden gebruikt. Voor openbaar gebruik is algemene toestemming vereist.

Luxemburg: Algemene toestemming vereist voor netwerk en service aanbod.

Noorwegen: Dit hoofdstuk is niet van toepassing op het geografische gebied binnen een straal van 20 km van het centrum van Ny-Ålesund.

Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2010. Alle rechten voorbehouden.

Geen enkel deel van dit document mag worden gereproduceerd of verzonden in welke vorm of op welke wijze dan ook zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Huawei Technologies Co., Ltd.

Het product dat in deze handleiding beschreven wordt, kan software van Huawei Technologies Co., Ltd en mogelijke licentiegevers bevatten waarop het auteursrecht van toepassing is. Klanten mogen de genoemde software op geen enkele wijze reproduceren, verspreiden, aanpassen, decompileren, ontmantelen, decoderen, uitpakken, reverse engineering toepassen, verhuren, toewijzen of onder sublicentie uitgeven, tenzij dergelijke beperkingen verboden worden door de toepasselijke wetgeving of tenzij dergelijke handelingen werden goedgekeurd door de betreffende auteursrechthebbenden onder licentie.

Handelsmerken en vergunningen

HUAWEI, HUAWEN

handelsmerken of

geregistreerde handelsmerken van Huawei Technologies Co., Ltd.

Alle overige handelsmerken, product-, dienst- en bedrijfsnamen die worden genoemd zijn het eigendom van hun respectievelijke eigenaren.

Kennisgeving

Bepaalde functies van het product en de in dit document beschreven accessoires zijn afhankelijk van de geïnstalleerde software en de mogelijkheden en instellingen van het lokale netwerk en zijn mogelijk niet geactiveerd of zijn mogelijk beperkt door lokale netwerkbeheerders of netwerkserviceproviders. Derhalve komen de beschrijvingen in dit document mogelijk niet exact overeen met het product of de accessoires die u hebt aangeschaft.

Huawei Technologies Co., Ltd behoudt zich het recht voor om de elke informatie of specificatie in deze handleiding te wijzigen of aan te passen zonder voorafgaande kennisgeving of verplichting.

GEEN GARANTIE

DE INHOUD VAN DEZE HANDLEIDING WORDT AANGEBODEN "IN DE STAAT WAARIN DEZE ZICH BEVINDT". BEHALVE VOOR ZOVER VEREIST DOOR DE VAN TOEPASSING ZIJNDE WETTEN, WORDT ER GEEN ENKELE GARANTIE AFGEGEVEN, HETZIJ EXPLICIET OF IMPLICIET, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT DE IMPLICIETE GARANTIES VAN VERHANDELBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, MET BETREKKING

TOT DE NAUWKEURIGHEID, BETROUWBAARHEID OF INHOUD VAN DEZE HANDLEIDING.

VOOR ZOVER MAXIMAAL TOEGESTAAN OP GROND VAN HET TOEPASSELIJK RECHT KAN HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD IN GEEN GEVAL AANSPRAKELIJK GESTELD WORDEN VOOR EVENTUELE SPECIALE, INCIDENTELE, INDIRECTE, GEVOLGSCHADE, WINSTDERVING, BEDRIJFSACTIVITEITEN, INKOMSTEN, GEGEVENS, GOODWILL OF VERWACHTE BESPARINGEN.

Import- en exportregelgeving

Klanten moeten alle toepasselijke export- en importwetten en -regelgeving naleven en moeten alle noodzakelijke overheidsvergunningen en licenties aanvragen om het product dat vermeld wordt in deze handleiding, inclusief de software en de technische gegevens, te exporteren, herexporteren of te importeren.

Uitgave: 01 (2010–10–28)

Onderdeelnummer: 902028

Contenus

Nederlands: Hierbij verklaart Huawei Technologies Co., Ltd. dat dit apparaat in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EC.

voor Android™. Android is een handeldmerk van Google Inc. Dit handelsmerk mag uitsluitend worden gebruikt na toestemming van Google.