SLIM-DUAL-PET - Detector Satel - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	Satel
Model	SLIM-DUAL-PET
Type product	Digitale dual-technologie bewegingsdetector
Detectietechnologie	Passief infrarood (PIR) en radar (MW)
Detectiebereik	12 m x 13 m, 90°
Aanbevolen montagehoogte	2 tot 2,4 m
Huisdiervriendelijk	Tot 20 kg
Voedingsspanning	12 VDC ±15%
Stroomverbruik stand-by	10 mA
Stroomverbruik maximaal	25 mA
Alarmuitgang	NC relais, 40 mA / 24 VDC
Sabotageuitgang	NC, 100 mA / 30 VDC
Radarfrequentie	24,125 GHz
Detectiesnelheid	0,3 tot 3 m/s
Alarmtijd	2 s
Opwarmtijd	30 s
LED indicatie	Ja, instelbare kleur (4 kleuren)
Beveiligingsklasse	Grade 2 (EN 50131-2-4)
Milieuklasse	II (EN 50130-5)
Bedrijfstemperatuur	-10°C tot +55°C
Maximale luchtvochtigheid	93±3%
Afmetingen	62 x 137 x 42 mm
Gewicht	101 g
Onderhoud	Reinig de lens regelmatig met een droge doek.
Veiligheid	Sabotagebeveiliging tegen openen behuizing; installatie door gekwalificeerd personeel.

Veelgestelde vragen - SLIM-DUAL-PET Satel

Wat is het detectiebereik van de SLIM-DUAL-PET?

Het detectiebereik is 12 m x 13 m met een openingshoek van 90° bij een montagehoogte van 2,4 m.

Hoe stel ik de gevoeligheid in?

Gebruik de potentiometers op de print: PIR voor infraroodgevoeligheid en MW voor radargevoeligheid. Draai met een kleine schroevendraaier.

Hoe verander ik de LED-kleur?

Plaats een jumper op de LED-pinnen, schakel de voeding in, verwijder de jumper binnen 10 seconden om de configuratiemodus te starten. Stel de kleur in met de PIR-potentiometer en bevestig met de jumper.

Hoe kan ik de LED op afstand bedienen?

Sluit een OC-uitgang van het alarmsysteem aan op de LED-aansluiting. De LED is ingeschakeld wanneer de aansluiting verbonden is met de common ground.

Waarom geeft de detector valse alarmen?

Valse alarmen kunnen worden veroorzaakt door huisdieren, temperatuurveranderingen, of storingen. Controleer de montagehoogte, vermijd direct zonlicht, en stel de gevoeligheid correct in.

Hoe test ik of de detector correct werkt?

Schakel de LED in en loop door het detectiegebied. De LED moet gaan branden (standaard blauw) bij beweging. Voer een looptest uit na installatie.

Wat is de aanbevolen montagehoogte?

De aanbevolen montagehoogte is 2 tot 2,4 m. Voor huisdiervriendelijke werking wordt 2,4 m aanbevolen, zonder de detector verticaal naar beneden te richten.

Hoe sluit ik de detector aan op een alarmsysteem?

Sluit de NC-alarmuitgang aan op een zone-ingang en de sabotageuitgang op een 24-uurs zone. Gebruik de ingebouwde EOL-weerstanden (2 x 1,1 kΩ) zoals aangegeven in de handleiding.

Wat betekent het als de LED paars knippert?

Paars knipperen gedurende ongeveer 30 seconden geeft aan dat de detector aan het opwarmen is. Dit is normaal na het inschakelen van de voeding.

Kan ik de detector buiten gebruiken?

Nee, de detector is uitsluitend bedoeld voor binnengebruik. Installeer de detector niet buiten of op plaatsen met direct zonlicht, tocht of temperatuurschommelingen.

GEBRUIKSAANWIJZING SLIM-DUAL-PET Satel

Digitale dual technologie bewegingsdetector huisdiervriendelijk tot 20 kg

CE

Het apparaat dient door gekwalificeerd personeel geïnstalleerd te worden.

Voorafgaand aan de installatie, lees aandachtig deze handleiding door.

Uw rechten op garantie vervallen indien u wijzigingen, modificaties of reparaties uitvoert welke niet door de fabrikant zijn goedgekeurd.

SATEL streeft ernaar de kwaliteit van haar producten voortdurend te verbeteren, wat kan resulteren in wijzigingen van de technische specificaties en software. De actuele informatie over de aangebrachte wijzigingen is beschikbaar op de website.

Bezoek ons op: https://support.satel.eu

De verklaring van overeenstemming kan worden geraadpleegd op www.satel.eu/ce

De volgende symbolen kunnen in deze handleiding gebruikt worden:

- opmerking,

- waarschuwing.

INHOUD

De SLIM-DUAL-PET detector kan beweging detecteren in een beveiligd gebied. Deze handleiding heeft betrekking op detectoren met elektronische versie F.

1. Eigenschappen

• Bewegingsdetectie via twee detectoren: passief infrarood detector (PIR) en radar detector (MW).
• Instelbare detectie gevoeligheid van beide detectoren.
  • Digitale bewegingsdetectie algoritme.
  • Digitale temperatuur compensatie.
• Digitaal filter die immuniteit waarborgen tegen valse alarmen, voor signalen die door de radar detector ontvangen zijn en veroorzaakt worden door het stroomnetwerk en gasontladingslampen.
• Groothoek lens speciaal ontworpen voor de SLIM detectoren.
  • Diervriendelijk tot 20 kg.
• Ingebouwde end-of-line weerstanden (2EOL: 2 x 1.1 kΩ).
• Led indicatie.
• Selecteerbare LED kleur voor alarmindicatie (4 kleuren beschikbaar).
  • LED op afstand in/uit te schakelen.
• Controle op het bewegingsdetectie systeem en voedingsspanning.
• Sabotage bescherming tegen het openen van de behuizing.

2. Beschrijving

Het alarm zal worden geactiveerd als zowel de infrarood detector (PIR) en de radar detector binnen 3 seconden geactiveerd zijn.

Supervisie opties

Indien het voltage voor meer dan 2 seconden onder de 9 V (± 5%) komt of er is een bewegingsdetectie systeem storing, dan zal de detector een storing signaleren. De storing wordt weergegeven door activering van de alarm uitgang en via de LED indicatie. De storing signalering zal aanhouden zolang de storing bestaat.

Led indicatie

De led geeft het volgende aan:

• opwarmen – knippert paars voor ongeveer 30 seconden;
• beweging gedetecteerd door de radar detector – AAN voor 3 seconden (groene kleur);
• beweging gedetecteerd door de PIR detector – AAN voor 3 seconden (paarse kleur);
• alarm – AAN voor 2 seconden (standaard kleur: blauw);
• storing – continu AAN voor de duur van de storing (dezelfde kleur als bij een alarm).

U kunt de volgende LED instellingen configureren:

• de kleur selecteren die moet worden gebruikt om een alarm / storing aan te geven,
• de signalering van bewegingsdetectie door de radar- en PIR detectoren te activeren / deactiveren.

Voor meer informatie zie paragraaf "De LED indicatie configureren".

Led activeren met de jumper

Als u een jumper over de LED-pinnen plaatst, wordt de LED ingeschakeld, d.w.z. deze geeft de hierboven beschreven gebeurtenissen aan (de LED kan niet op afstand worden in- / uitgeschakeld). Als u geen jumper over de pinnen plaatst, wordt de LED uitgeschakeld, maar kan deze op afstand worden in- / uitgeschakeld.

De LED op afstand in-/uitschakelen

De LED aansluiting kunt u aansluiten om de LED op afstand in/uit te schakelen. Wanneer de aansluiting verbonden is met de common ground, is de led ingeschakeld. Wanneer de aansluiting verbroken is van de common ground, is de led uitgeschakeld.

Als de detector wordt gebruikt in het INTEGRA / INTEGRA Plus alarmsysteem, kunt u op de aansluiting een geprogrammeerde uitgang van het type OC aansluiten, bijv. als "Zone test status" of "Maak/Breek".

3. Print

Raak de pyro-sensor nooit aan, deze kan daardoor beschadigen.

NC - alarm uitgang (NC relais);

TMP - sabotage uitgang (NC);

LED - in-/uitschakelen van de LED indicatie;

12V - voedingsingang.

② radar detector.

③ jumpers voor configuratie van de detector uitgangen. De beschikbare instellingen worden weergegeven in afbeelding:
2 – de ingebouwde weerstanden worden gebruikt – sluit de detector aan zoals getoond in Afb. 9.
3 - de ingebouwde weerstanden worden niet gebruikt - sluit de detector aan zoals getoond in Afb. 8.
④ jumper voor het in/uitschakelen van de LED indicatie.
⑤ potentiometer voor aanpassing van de radar detector gevoeligheid.
⑥ LED indicatie.
⑦ potentiometer voor aanpassing van de PIR detector gevoeligheid.
⑧ bevestiging schroefgat.
⑨ sabotageschakelaar.
⑩ PIR detector (quad pyro-sensor element).

4. Selecteer de installatie locatie

• Installeer de detector niet buiten (A).
- Installeer de detector op de aanbevolen hoogte (B).

i

Test verschillende montagehoogten om te zien waar de detector moet worden geïnstalleerd om het optimale dekkingsgebied te bereiken. Mogelijk moet u de detector op een andere hoogte installeren dan de aanbevolen, bijvoorbeeld enkele centimeters omlaag.

• Houd er bij het kiezen van de installatielocatie rekening mee, dat de prestaties van de detector het beste is waar de verwachte richting van de indringer zich door dekkingsgebied beweegt (C).
• Installeer de detector niet op plaatsen waar deze direct blootgesteld kan worden aan zonlicht (D) of reflecterende objecten (E).
• Richt de detector niet richting ventilatie (F), airconditioners (G) of verwarmingsbronnen (H).

5. Installatie

Koppel altijd de voeding los voordat u enige elektrische aansluitingen maakt.

Als de detector immuun moet zijn voor beweging van huisdieren, dan moet deze op een hoogte van 2,4 m worden gemonteerd, zonder verticaal naar beneden gericht te zijn.

1. Open de behuizing (Afb. 4).
2. Verwijder de print (Afb. 5).

1. Maak openingen voor de schroeven (Afb. 6) en kabel (Afb. 7) in de achterkant van de behuizing.
2. Voer de kabel door in de daarvoor gemaakte opening.
3. Schroef de behuizing op de muur (Afb. 6). De meegeleverde muurpluggen zijn bedoeld voor beton, baksteen, enz. Gebruik voor andere soorten oppervlakken (gipsplaat, holle wanden) de juiste muurpluggen.
4. Plaats de print.
5. Sluit de bekabeling aan op de corresponderende aansluitingen.
6. Configureer de detector.

Configureer als eerste de LED indicatie instellingen ("De LED indicatie configureren"). Als u deze instellingen wilt wijzigen nadat u de gevoeligheid van de detectoren hebt geconfigureerd, dan moet u het gevoeligheidsconfiguratieproces herhalen.

1. Sluit de behuizing.

6

6. De LED indicatie configureren

1. Koppel de detector voeding af (als deze erop stond).
2. Plaats een jumper op de LED pinnen.
3. Schakel de voeding van de detector in. De LED zal paars knipperen wat betekent dat de detector opwarmt.
4. Verwijder binnen 10 seconden de jumper van de LED pinnen om de LED configuratiemode te starten. De LED begint te knipperen in de kleur die geselecteerd is met de PIR potentiometer (de kleur hoeft niet dezelfde te zijn als die gebruikt wordt voor een alarm- / storingsindicatie door de LED).
5. Gebruik de PIR potentiometer om een nieuwe kleur voor een alarm- / storingsindicatie te selecteren.
6. Gebruik de MW potentiometer om te bepalen of de LED bewegingsdetectie door de radar en PIR detectoren moet weergeven:
7. Minimale positie – indicatie uitgeschakeld,
8. Maximale positie – indicatie ingeschakeld.
9. Plaats een jumper op de LED pinnen. De instellingen worden opgeslagen. De LED configuratie mode zal worden beëindigd.

Als u geen jumper over de LED-pinnen plaatst, worden de wijzigingen niet opgeslagen en eindigt de LED configuratiemodus automatisch na 20 minuten.

7. Opstarten en uitvoeren looptest

i De LED moet tijdens de looptest worden ingeschakeld (zie "Led indicatie").

1. Schakel de voeding van de detector in. De LED zal voor 30 seconden paars knipperen, wat betekent dat de detector opwarmt.
2. Wanneer de LED stopt met knipperen, controleert u of de LED gaat branden als u binnen het bereik van de detector komt. Afbeelding 10 toont het maximale detectiebereik van een detector die geïnstalleerd is op 2,4 m hoogte.

10

8. Specificaties

Voedingsvoltage 12 VDC ±15%

Stand-by verbruik....10 mA

Maximaal verbruik 25 mA

EOL weerstanden....2 x 1.1 kΩ

Uitgangen

alarm (NC relais, resistieve belasting) 40 mA / 24 VDC

sabotage (NC) 100 mA / 30 VDC

Relais contact weerstand (alarm uitgang) 26 Ω

Radar frequentie 24,125 GHz

Detectie snelheid 0,3...3 m/s

Alarm signaleringstijd....2 s

Opwarm tijd....30 s

Aanbevolen installatiehoogte 2... 2,4 m

Detectiebereik....12 m x 13 m, 90°

Beveiligingsklasse conform de EN50131-2-4...... Grade 2

Voldoet aan de normen......EN 50131-1, EN 50131-2-4, EN 50130-4, EN 50130-5

Milieuklasse conform EN50130-5 ...... II

Bedrijfstemperatuur....-10°C...+55°C

Maximale luchtvochtigheid 93±3%

Afmetingen.... 62 x 137 x 42 mm

Gewicht....101 g