RV 5100 - Achteruitrijcamera VDO DAYTON - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Achteruitrijcamera
Merk	VDO Dayton
Model	RV 5100
Beeldsensor	1/3" CCD
Resolutie	270.000 pixels (CCIR)
Horizontale resolutie	380 tv-lijnen
Objectief	3,0 mm / F = 2,0
Lichtgevoeligheid	0,1 Lux (min.)
Beeldhoek	130° diagonaal
Voedingsspanning	+12 V DC
Opgenomen vermogen	1,5 W
Bedrijfstemperatuur	-10°C tot +60°C
Afmetingen (B x L x H)	70 mm x 57 mm x 44 mm
Gewicht	300 g
Behuizing	Waterdicht
Automatische omschakeling	Bij inschakelen achteruitversnelling
Montagebeugel	Inclusief (edelstaal)
Zonnevizier	Inclusief (edelstaal)
Verlengkabel	18 m
Aansluitkabel lengte	1,15 m
Aansluiting	Mini-DIN
Ondersteunde systemen	VDO / VDO Dayton multimediasystemen

Veelgestelde vragen - RV 5100 VDO DAYTON

Hoe sluit ik de RV 5100 camera aan op mijn navigatiesysteem?

U kunt de camera rechtstreeks op de navigatiecomputer aansluiten met de adapterkabel MA 1200 (accessoire) en de optie 'Achteruitrij-cam. aangesloten' activeren in het menu Configuratie > Videoconfiguratie.

Kan ik de camera combineren met een tv-tuner?

Ja, sluit de mini-DIN-stekker van de camera aan op de camera-ingang van de TV 5100 en verbind de gele kabel met het achteruitrijsignaal voor automatische omschakeling.

Wat moet ik doen als het beeld niet verschijnt bij achteruitrijden?

Controleer of de camera correct is aangesloten en of de optie 'Achteruitrij-cam. aangesloten' of 'Multimediabox aangesloten' is geactiveerd in het menu. Test ook of het achteruitrijsignaal aanwezig is.

Is de camera waterdicht?

Ja, de behuizing is waterdicht, geschikt voor buitengebruik.

Welke bevestigingsmaterialen worden meegeleverd?

De levering omvat een montagebeugel, zonnevizier, zelfklevende rubberpakking, zelftappers, veerringen, onderlegringen en schroeven. Zie de handleiding voor details.

Hoe stel ik de kijkhoek van de camera in?

Na montage schakelt u de achteruitversnelling in (handrem aangetrokken) en draait u de camera in de gewenste positie. Daarna draait u de bouten stevig aan.

Kan ik de camera gebruiken met een multimedia-interfacebox?

Ja, sluit de camera aan op de ingang van de MI 5000 en activeer 'Multimediabox aangesloten' in het menu.

Wat is de maximale kabellengte?

De camera wordt geleverd met een kabel van 1,15 m en een verlengkabel van 18 m, zodat u tot ongeveer 19 m kunt overbruggen.

Hoe reinig ik de camera?

Maak de lens voorzichtig schoon met een zachte, droge doek. Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen om krassen te voorkomen.

Waar vind ik technische ondersteuning?

Neem contact op met de Customer Help Desk via 0900-4636836 of e-mail [e-mail]. Vermeld uw model RV 5100.

GEBRUIKSAANWIJZING RV 5100 VDO DAYTON

De RV 5100 is een zwart-wit CCD-achteruitrijcamera die voor het gebruik met multimediasystemen van VDO en VDO Dayton is ontworpen.

• Geen extra spanning nodig (12 V-spanning via het multimediasysteem)
• Automatische omschakeling, zodra de achteruitversnelling wordt ingeschakeld (bij aangesloten achteruitrijsignaal)
• CCD hogeresolutiebeeldsensor
• Automatisch diafragma voor een optimale aanpassing aan de lichtverhoudingen
• Beeldhoek: 130° diagonaal
  – Waterdichte behuizing
• Groot temperatuurbereik

Veiligheidsmaatregelen

BELANGRIJKE AANWIJZINGEN:

Het systeem dient alleen door geschoold vakpersoneel te worden ingebouwd! Neem de iteitsstandaards van de vakvereniging voor motorvoertuigen in acht!

Brandgevaar! Bij het boren op verdekte kabeltrossen, de tank en de brandstofleidingen n! Boor nooit in dragende delen of beveiligingsdelen van de carrosserie!

Neem contact op met uw autodealer, voordat gaten worden geboord of wijzigingen de auto moeten worden uitgevoerd.

Neem eerst de montage- en bedieningsaanwijzingen van de verdere componenten in sluit pas daarna alle aansluitingen correct aan.

Gebruik alleen de meegeleverde originele onderdelen om een correcte montage te nderen. Het gebruik van niet toegelaten onderdelen kan leiden tot storingen.

Leg en borg alle kabels zodanig, dat deze niet door mechanische invloeden of grote kunnen worden beschadigd.

Levering

1 inbouwaanwijzing
1 camera met kabel (1,15 m) en doorvoerrubber
1 verlengkabel 18 m
1 montagebeugel (edelstaal)
1 zonnevizier (edelstaal)
1 strook zelfklevende rubberpakking
3 zelftappers 4 x 10
3 veerringen M4
3 onderlegringen M4
2 schroeven M3 x 6
2 schroeven M3
4 schroeven M3 x 8 met veer- en onderlegringen

Montage

1. Bevestig de montagebeugel met de zelftappers 4 x 10 en de veerringen M4 aan het voertuig.

2. Gebruik, indien nodig, de meegeleverde rubberen stroken als bescherming tegen krassen op de carrosserie.

3. Als er geen passende doorvoer voor de camerakabel aanwezig is, moet een gat met een diameter van 19 mm in de carrosserie worden geboord. Braam de boorgaten af en behandel deze met een geschikte corrosiewering.

4. Steek de kabel met doorvoerrubber in het interieur van de auto. Leid de kabel niet op scherpe randen.

5. Schroef de camera en het zonnevizier met behulp van de 6 bijgeleverde schroeven aan de montagebeugel vast. Draai de schroeven nog niet stevig vast.

Zelftappers 4 x 10

1. Sluit de camerakabel aan zoals in de paragraaf "Camera aansluiten" wordt beschreven. Gebruik indien nodig de bijgeleverde verlengkabel.

De camera kan op verschillende manieren op uw multimediasysteem worden aangesloten:

1. Rechtstreekse aansluiting op de navigatiecomputer, fig. 1

Voor de rechtstreekse aansluiting van de camera op de navigatiecomputer wordt gebruik gemaakt van de adapterkabel MA 1200 (accessoire).

Sluit de mini-DIN-stekker van de camera op de mini-DIN-bus van de MA 1200 aan.
Activeer de optie "Achteruitrij-cam. aangesloten" in het menu "Configuratie -> Videoconfiguratie" van de navigatiecomputer.

2. In combinatie met tv-tuner TV 5100, fig. 2

Sluit de mini-DIN-stekker van de camera op de camera-ingang van de TV 5100 aan.
Sluit de gele kabel van de TV 5100 op het achteruitrijsignaal van het voertuig aan, om er zeker van te zijn dat bij het inschakelen van de achteruitversnelling automatisch wordt overgeschakeld naar het camerasignaal.

3. In combinatie met multimedia-interfacebox MI 5000, fig. 3

Sluit de mini-DIN-stekker van de camera op de camera-ingang van de MI 5000 aan.
Activeer de optie "Multimediabox aangesloten" in het menu "Configuratie -> Videoconfiguratie" van de navigatiecomputer.

4. In combinatie met de tv-tuner TV 5100 en de multimedia-interfacebox MI 5000, fig. 3

Sluit de mini-DIN-stekker van de camera op de camera-ingang van de MI 5000 aan.
Activeer de optie "Multimediabox aangesloten" in het menu "Configuratie -> Videoconfiguratie" van de navigatiecomputer.

Controleer de werking en plaats de camera in de juiste positie

1. Schakel het contact in.
2. Trek de handrem aan en schakel de achteruitversnelling in.

Het beeld van de achteruitrijcamera moet nu op het display verschijnen.

1. Plaats de camera voor de gewenste detectiehoek in de juiste positie en haal vervolgens de bouten aan de camera goed aan.
2. Schakel een versnelling vooruit in.

Het beeld van de achteruitrijcamera mag nu niet meer op het display verschijnen.

Specifications

Opnamesysteem: 1/3" CCD-sensor

Resolutie: 270.000 pixels (CCIR)

Horizontale resolutie: 380 tv-lijnen

Synchronisatie: 50 Hz intern

Objectief: 3,0 mm / F = 2,0

Lichtgevoeligheid: 0,1 Lux min.

Voedingsspanning: + 12 V / DC

Opgenomen vermogen: 1,5 W

Bedrijfstemperatuur: - 10° Celsius tot + 60° Celsius

Afmetingen: 70 mm x 57 mm x 44 mm (B x L x H)

Gewicht: 300 g

Bezetting van de aansluitingen

PIN nr. Beschrijving
1 + 12	V voedingsspanning
2 Video uitgangssignaal
3 Vrij
4 Vrij
5 Massa

Fouten opsporen

Als u na de montage vaststelt, dat de achteruitrijcamera niet of niet correct werkt, controleert u eerst of de montage en de ligging van de kabels correct volgens de inbouwaanwijzingen is uitgevoerd. Als het probleem daarna nog niet is verholpen, neemt u contact op met onze Customer Help Desk:

0900-INFOVDO (0900-4636836)

e-mail: [e-mail]

0031 40-8444660

e-mail: [e-mail]

Technische wijzigingen en vergissingen voorbehouden.