FL1N - Vacuumverpakking QUIGG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Vacuumverpakking (folielasapparaat)
Merk	Quigg
Model	FL1N
Voeding	220-240 V ~ 50/60 Hz
Vermogen	Ca. 100 W
Gewicht	Ca. 1 kg
Functies	Automatisch vacuüm en sealen, handmatig vacuüm, alleen sealen
Vacuümkamer	Voor het vacuüm zuigen en verwijderen van overtollige vloeistof
Afsluitstrip	Voor het lassen van de verpakking
Vloeistofopvangbakje	Uitneembaar en reinigbaar onder de kraan
Gebruik van zakjes	Alleen originele folie aanbevolen; zakje 8 cm langer dan voedsel
Gebruik van folierol	Zelf zakjes maken in gewenste lengte; sluit één kant vooraf
Max. verpakkingen per keer	20; daarna 30 min. afkoelen
Wachttijd tussen sealing	20 seconden aanbevolen
Veiligheidsvoorzieningen	Oververhittingsbeveiliging; thermische veiligheid schakelt uit bij oververhitting
Reiniging	Droge of lichtvochtige doek; afsluitstrip alleen als koel; bakje onder kraan
Onderdelen	Folieset (5 rollen) bestelbaar via Benco International
Garantie	36 maanden vanaf aankoopdatum
Geschikt voor	Huishoudelijk gebruik en vergelijkbare omgevingen (keuken, boerderij, hotel, enz.)
Kinderen	Gebruik door kinderen vanaf 8 jaar onder toezicht

Veelgestelde vragen - FL1N QUIGG

Hoe gebruik ik de automatische vacuümfunctie?

Plaats het open uiteinde van het zakje in de vacuümkamer, sluit het deksel en druk op de auto-knop. Het apparaat vacuümzuigt en sealt automatisch.

Kan ik vloeibare voedingsmiddelen vacuüm verpakken?

Ja, gebruik de vacuüm-knop om het proces handmatig te stoppen voordat vloeistof in het apparaat wordt gezogen. Druk daarna op seal om te sealen.

Waarom wordt het zakje niet volledig vacuüm gezogen?

Controleer of het zakje geen gaatje heeft en of het voldoende ver in de vacuümkamer ligt. De dichtingsring kan oververhit zijn; wacht enkele minuten en probeer opnieuw.

Hoe maak ik zelf een zakje van de folierol?

Rol de folie af op gewenste lengte (voedsel + 8 cm), knip af met een scherpe schaar. Sluit één open kant met de seal-knop. Let op dat de opening niet in de vacuümkamer komt.

Hoe reinig ik het apparaat?

Verwijder de stekker. Reinig de buitenkant met een droge of lichtvochtige doek. Het vloeistofopvangbakje kan onder de kraan worden schoongemaakt. De afsluitstrip alleen reinigen als deze volledig is afgekoeld.

Wat moet ik doen als het apparaat niet werkt?

Controleer of de stekker in het stopcontact zit en of het indicatielampje brandt. Als de thermische beveiliging is ingeschakeld, laat het apparaat dan afkoelen.

Waarom smelt het zakje en is het niet goed gesloten?

Zorg ervoor dat de binnenkant van het zakje schoon en glad is. Vuil of kreukels kunnen een slechte sealing veroorzaken. Gebruik indien nodig een nieuw zakje.

Kan ik het apparaat gebruiken voor het vacumeren van scherpe voorwerpen?

Ja, maar bescherm scherpe randen met een stukje keukenpapier om te voorkomen dat het zakje beschadigd raakt.

Waar kan ik vervangende folierollen bestellen?

Vul het bestelformulier in de handleiding in en stuur het naar Benco International, Dompel 9, 2200 Herentals, België. Of bestel via de webshop www.primo-elektro.be.

Hoe lang duurt de garantie?

De garantie is 36 maanden vanaf de aankoopdatum, mits het product normaal wordt gebruikt en de veiligheidsvoorschriften worden nageleefd.

GEBRUIKSAANWIJZING FL1N QUIGG

Lees aandachtig alle instructies - bewaar deze handleiding voor latere raadpleging.

INHOUDSOPGAVE

1. GARANTIEVOORWAARDEN 3

2. RECYCL e INFORMATIE 4

3. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 5

4. ONDERDELEN 8

5. FUNCTIEKNOPPEN 8

6. GEBRUIK VAN DE ZAKJES 9

7. GEBRUIK VAN DE FOLIEROL 9

8. ONDERHOUD EN REINIGING 10

9. PROBLEMEN EN OPLOSSINGEN 10

10. BESTELFORMULIER VOOR ONDERDELEN QUIGG FL1N 11

1. GARANTIEVOORWAARDEN

WAT TE DOEN ALS UW TOESTEL NIET MEER WERKT?

GARANTIEBEPALING :

(Bewijs en kassabon zorgvuldig bewaren, voor het geval van de garantie gebruik wordt gemaakt)

Apparaat : FOLIELASAPPARAAT Type : FL1N

Garantietermijn : 36 maanden vanaf de koopdatum volgens kassabon.

(kassabon s.v.p. bij dit bewijs voegen)

Service bedrijf :

BENCO INTERNATIONAL NV

Tel : [phone]

WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE

Verkocht door Aldi-filiaal : ....

Straat :....Plaats :....

Naam van de koper : ....

Straat : ....

Postcode : ....... Plaats : ....

Tel : ....

Handtekening van de koper :

GARANTIEVOORWAARDEN

Geachte klant,

Onze producten zijn aan een strenge kwaliteitscontrole onderworpen. Wanneer desondanks een van onze producten onverhoopt niet naar behoren functioneert, verzoeken wij u zich tot onze servicedienst te wenden. Ook kunt u contact opnemen met onze servicehotline. Wij zijn u graag van dienst. Ten aanzien van het door u bij Aldi gekochte product heeft u recht op garantie conform de onderstaande bepalingen, zulks onverminderd eventuele overige u toekomende rechten :

1. De aanspraak op garantie bestaat tot drie jaar na aankoopdatum. De garantie is beperkt tot materiaal- en fabricagefouten en geeft u recht op herstel van deze gebreken of vervanging van het betreffende product zonder dat hieraan voor u kosten zijn verbonden.
2. Een beroep op de garantie moet telkens binnen redelijke termijn na bekendheid van u met het gebrek worden ingeroepen. Het inroepen van enige garantie na afloop van de garantietermijn is niet mogelijk, tenzij het een gebrek betreft dat binnen twee maanden na afloop van de garantietermijn wordt gereclameerd.

Wij wijzen u erop, dat onze garantie vervalt in geval van oneigenlijk of ondeskundig gebruik van het product, niet inachtneming van de geldende veiligheidsvoorschriften, het gebruik van geweld ten aanzien van het product of ingrepen ten aanzien van het product die zijn uitgevoerd door anderen dan onze servicedienst.

Gebreken die niet of niet langer onder de garantiepalingen vallen, worden door onze servicedienst alleen verholpen tegen vergoeding van de hieraan verbonden kosten. Indien u hiervan gebruik wenst te maken, verzoeken wij u het product aan onze servicedienst te zenden.

Dit symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld. Het moet naar een plaats worden gebracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycled. Als u ervoor zorgt dat dit product op de correcte manier wordt verwijderd, voorkomt u mogelijk voor mens en milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalbehandeling. Voor meer details in verband met het recyclen van dit product, kunt u het beste contact opnemen met de gemeentelijke instanties, het bedrijf of de dienst belast met de verwijdering van huishoudafval of de winkel waar u het product hebt gekocht.

3. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

WIJ RADEN U AAN OM DE HANDLEIDING EN DE WAARSCHUWINGEN AANDACHTIG TE LEZEN ALVORENS HET TOESTEL TE GEBRUIKEN. BEWAAR DE HANDLEIDING VOOR LATER RAADPLEGING.

• Bij het gebruik van een elektrisch toestel moet u enkele fundamentele veiligheidsregels in acht nemen.
• Verwijder steeds de stekker uit het stopcontact na elk gebruik en voor u begint met het schoonmaken, het plaatsen of verwijderen van onderdelen.
  • Zorg er steeds voor dat het toestel uitgeschakeld is alvorens u de stekker uit het stopcontact verwijdert.
• Raak de afsluitstrip van het toestel niet aan wanneer het toestel aanstaat, dit om brandwonden te voorkomen.
• Verwijder de stekker nooit uit het stopcontact door aan het snoer of het toestel te trekken.
• Wanneer het toestel in water valt, probeer het dan niet uit het water te halen, maar verwijder onmiddellijk de stekker uit het stopcontact.
• Dompel het toestel nooit onder in water of een andere vloeistof.
• Laat het toestel nooit onbewaakt achter wanneer het in werking is. Laat het toestel nooit gebruiken door kinderen of mindervalide personen.
• Dit toestel mag alleen gebruikt worden voor datgene waarvoor het bestemd is en zoals het in deze handleiding beschreven staat. Enig ander gebruik kan gevaarlijk zijn en schade of verwondingen veroorzaken. De fabrikant kan niet verantwoordelijk worden gesteld voor schade ontstaan

door incorrect gebruik.

- Voor u het toestel gebruikt moet u het toestel controleren op zichtbare schade. Wanneer u twijfelt, gebruik het toestel dan niet en neem contact op met de naverkoopdienst.

- Wanneer het toestel niet naar behoren functioneert, schakel het dan onmiddellijk uit. Probeer het toestel niet zelf te repareren maar neem contact op met de naverkoopdienst.

- Zet het toestel niet in de buurt van een warmte bron.

- Gebruik het toestel nooit met natte handen. Hanteer ook nooit de stekker wanneer uw handen nat zijn.

- Gebruik nooit een verlengsnoer met een andere voltage dan deze van het toestel. De voltage en wattage informatie kan u terug vinden op het type plaatje op uw toestel. Houd het snoer weg van warmte bronnen.

• Het toestel is niet waterdicht.

- Onder extreme omstandigheden, zoals bijvoorbeeld een te hoge voltage of een omgevingstemperatuur van 40°C, kan de oververhittingsbeveiliging van het toestel in werking treden. Laat het toestel volledig afkoelen, nadien kan u het toestel terug gebruiken.

- Sluit nooit meer dan 20 verpakkingen per keer. Het is mogelijk dat dan de oververhittingsbeveiliging in werking treedt. In dit geval moet u het toestel 30 min. uitschakelen voor u het terug gebruikt.

- Wij raden aan om tussen elke sluiten van een verpakking 20 sec. te wachten.

- Gebruik alleen originele verpakkingsfolie van dit toestel.

- Dit toestel mag gebruik worden door kinderen vanaf 8 jaar en ouder. En door personen met een fysieke of sen-

soriele beperking of mensen met een beperkte mentale capaciteit of gebrek aan ervaring of kennis. Op voorwaarde dat deze personen toezicht krijgen of instructies hebben gekregen over het gebruik van het toestel op een veilige manier en dat ze ook de gevaren kennen bij het gebruik van het toestel.

• Kinderen mogen niet met het toestel spelen.
• Onderhoud en reiniging van het toestel mag niet gebeuren door kinderen, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en toezicht krijgen.
• Houd het toestel en het snoer buiten het bereiken van kinderen, jonger dan 8 jaar.
• Dit toestel is geschikt om te gebruiken in de huishoudelijke omgeving en in gelijkaardige omgevingen zoals :

- Keukenhoek voor personeel van winkels, kantoren en andere gelijkaardige professionele omgevingen.

- Boerderijen

- Hotel- en motelkamers en andere omgevingen met een residentieel karakter.

- Gastenkamers, of gelijkaardige

- Opgelet : het toestel mag niet gebruikt worden met een externe timer of een aparte afstandsbediening.

4. ONDERDELEN

1. Functieknoppen

a. Groen : auto functie
b. Oranje : vacuum functie
c. Rood : afsluit functie

1. Afsluitstrip voor het lassen van de verpakking
2. Vacuümkamer : in deze ruimte bevindt zich de opening van de af te sluiten verpakking. Hier wordt de verpakking vacuum gezogen en de overtollige vloeistof verwijderd.
3. Vloeistof opvangbakje
4. Deksel
5. Afsluitring
6. Drukknoppen voor het openen van het deksel
7. Ontgrendelknop
8. Sluiting
9. Sluiting van het vloeistof opvangbakje

AUTOKNOP : als u op deze knop drukt zal het volledige proces van vacuum verpakken en sluiten automatisch verlopen. U kan dit proces niet onderbreken.

VACUUMKNOP : Deze knop kan u gebruiken als u de mogelijkheid wil om het vacuum verpakken op eender welk moment te onderbreken. By wanneer u meer vloeibaar voedsel of sausen wil verpakken. Zo voorkomt u dat de vloeistof in het toestel wordt gezogen.

SEAL KNOP : Als u gebruik maakt van de vacuumknop, drukt u op de “seal” knop om het vacuumtrekken stop te zetten en het afsluiten te starten. Als het indicatielampje boven de “seal”knop uitgaat, is het zakje volledig afgesloten.

OPMERKING : de knoppen "vacuum"en "seal", worden altijd samen gebruikt.

6. GEBRUIK VAN DE ZAKJES

Voor u het toestel gebruikt, moet u het altijd eerst schoonmaken, lees hiervoor de aanwijzingen in de paragraaf onderhoud en reiniging.

1. Plaats het toestel op een vlakke en stabiele ondergrond. Laat voldoende werkruimte rondom het toestel.
2. Steek de stekker in het stopcontact en controleer of het indicatielampje groen oplicht.
3. Plaats het voedsel dat u wil bewaren in het zakje, zorg ervoor dat het zakje 8 cm groter is dan het voedsel dat u wil bewaren.
4. Open het deksel.
5. Plaats het open gedeelte van het zakje in de vacuümkamer, met de gladde kant van het zakje naar boven. Zorg er voor dat de kant van het zakje dat op de afsluitstrip rust volledig schoon is en vrij van voedselresten. Het zakje moet strak gehouden worden en zonder plooien.
6. Druk met twee handen op elke kant van het deksel tot u een klik hoort en het deksel vergrendeld is.
7. Druk op de “auto”-knop voor het toestel in werking te zetten. Wacht enkele seconden tot het indicatielampje uit gaat. Druk nu eerst op de “unlock”-knop, pas daarna kan u het deksel openen met de twee ontgrendelknoppen aan de zijkant van het toestel.
8. Controleer of het zakje goed dicht is, plaats het daarna in de ijskast of diepvriezer.

7. GEBRUIK VAN DE FOLIEROL

De folierol laat toe om zelf zakjes te maken in de gewenste lengte van het voedsel dat u wilt verpakken.

1. Bereken de lengte van het zakje dat u gaat nodig hebben om het voedsel te verpakken. Neem de lengte van het voedsel, voeg daarbij 8 cm en eventueel nog 2 cm extra indien u het zakje achteraf opnieuw wil gebruiken. Als u het zakje meer dan 1 maal wil hergebruiken moeten u voor elke keer dat u het zakje wil hergebruiken 2cm bijvoegen.
2. Rol de folierol af tot op de gewenste lengte en snij het af met een scherpe schaar.
3. Sluit één van de twee open kanten van het afgesneden stuk folie. OPGELET : Laat de opening van de zak niet in de vacuumkamer komen.
4. Zorg er voor dat de zak schoon is en zonder plooien.
5. Druk het deksel aan beide kanten aan tot het vast klikt.
6. Het deksel is nu gesloten, druk op de "seal" knop, om het toestel in te schakelen. Als het lichtje uitgaat is het uiteinde van de zak afgesloten. Controleer de sluiting.

8. ONDERHOUD EN REINIGING

Verwijder steeds eerst de stekker uit het stopcontact alvorens het toestel te reinigen.

Voor en na elk gebruik moet u het toestel schoonmaken met droge of lichtvochtige zachte doek. Zorg er voor dat er geen vloeistof in het toestel terecht komt.

Het water opvangbakje kan verwijderd worden en schoongemaakt worden onder de kraan.

Om het bakje te verwijderen drukt u het klepje aan de rechterkant naar buiten toe en heft u het bakje omhoog.

Voor het bakje terug in het toestel plaatst moet het eerst volledig droog zijn.

Verwijder alle overblijfselen van zakjes die u afgesloten hebt van de afsluitstrip met een zachte doek. Maak de afsluitstrip alleen schoon wanneer hij volledig afgekoeld is.

Stel het toestel niet bloot aan extreme temperatuursveranderingen, vocht, schokken, stof of direct zonlicht.

Laat het toestel nooit vallen.

Gebruik nooit geen agressieve of schurende schoonmaak middelen om het toestel te reinigen.

9. PROBLEMEN EN OPLOSSINGEN

Het toestel werkt niet?

• Controleer of de stekker in het stopcontact steekt.
  • Controleer of het indicatielampje brandt.
• De thermische veiligheid is ingeschakeld : laat het toestel afkoelen.

Het toestel zuigt het zakje niet volledig vacuum ?

- Er kan een gaatje in het zakje zijn, gebruik een nieuw zakje.

- Controleer of het zakje voldoende in de vacuümkamer ligt.

- De dichtingsring kan oververhit zijn. Wacht enkele minuten tot de dichtingsring afgekoeld is en probeer het daarna opnieuw.

Het zakje blijft niet vacuum nadat het werd afgesloten?

• Controleer of het zakje stuk is. Bescherm scherpe kanten met een stukje keukenpapier.
• Controleer of er aan de sluiting van het zakje geen onzuiverheden kleven bv, kruimels, vet, enz. Heropen het zakje en probeer het opnieuw te sluiten.

Het zakje smelt en is niet goed gesloten?

- Zorg er voor dat de binnenkant van het zakje goed schoon is en dat het goed glad is.

10. BESTELFORMULIER VOOR ONDERDELEN QUIGG FL1N

Vul het bestelformulier volledig in en stuur het per post op. Ondergetekende bestelt :

	AANTAL	EENH. PRIJS TOTAAL
Folieset 5 rollen 10,00 €
Verzendkosten 1 8,75 € 8,75 €
Totaal

GELIEVE HET BESTELFORMULIER INGEVULD TERUG TE STUREN NAAR :

BENCO INTERNATIONAL

DOMPEL 9

2200 HERENTALS

BELGIË

Betalingsmodaliteiten (de betaling dient voorafgaandelijk te gebeuren)

Overschrijving via IBAN BE02 5522 9550 0040

BIC/SWIFT GKCCBEBB

(met vermelding QUIGG MFP1N + onderdeel)

Voor een snellere afhandeling van uw bestelling kan u ook bestellen via onze webshop op www.primo-elektro.be

NAAM:

ADRES :

TEL.:

DATUM + HANDTEKENING :

QUIGG.

WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE

FL1N