WMC55 - Wasmachine ASKO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding
Vind de handleiding van het apparaat gratis WMC55 ASKO in PDF-formaat.
| Type product | Wasmachine |
| Capaciteit | 6,0 kg |
| Max. centrifugetoerental | 1400 rpm |
| Aansluitwaarde | 230 V, 16 A, 3000 W (1-fase) |
| Waterdruk | 0,1 – 1 MPa (1 – 10 kp/cm²) |
| Materiaal trommel en vloeistofhouder | Roestvrij staal |
| Materiaal behuizing | Poedergelakt en thermisch verzinkt staalplaat |
| Programma's | 8 programma's: P1 (90°C met voorwas), P2 (90°C), P3 (60°C), P4 (40°C), P5 (synthetisch 40°C), P6 (kort 40°C), P7 (wol/handwas 30°C), P8 (centrifuge) |
| Waterinlaat | Warm en koud water, instelbaar naar alleen koud of gemengd |
| Afvoerslang | Polypropyleen 1,7 m (pomp) of EPDM-rubber 0,4 m (klep) |
| Veiligheidsfuncties | Kinderbeveiliging op startknop (3 sec ingedrukt houden), overloopbeveiliging, deurvergrendeling, noodopening |
| Onderhoudsintervallen | Filter en afvoerpomp: elke 25 wasbeurten; wasmiddelbakje: elke 25 wasbeurten; wasribben: elke 150 wasbeurten; ontkalking: elke 150 wasbeurten |
| Transportsteunen | Verwijderen voor ingebruikname (3 schroeven aan achterzijde) |
| Pootjes | Vier verstelbare pootjes met rubber bekleding |
| Inbouw mogelijk | Ja, onder blad met werkhoogte 850-900 mm, rondom 5 mm speling |
| Winteropslag | Mogelijk na leegmaken filter en afvoerpomp |
Veelgestelde vragen - WMC55 ASKO
Gebruikersvragen over WMC55 ASKO
0 vraag over dit apparaat. Beantwoord die u kent of stel uw eigen vraag.
Stel een nieuwe vraag over dit apparaat
Download de handleiding voor uw Wasmachine in PDF-formaat gratis! Vind uw handleiding WMC55 - ASKO en neem uw elektronisch apparaat weer in handen. Op deze pagina staan alle documenten die nodig zijn voor het gebruik van uw apparaat. WMC55 van het merk ASKO.
GEBRUIKSAANWIJZING WMC55 ASKO
Kinderbeveiliging op de Start/Stop-
knop
De deur
Overloopbeveiliging
Verpakkingsmateriaal
Transport/Winteropslag
Afdanken
DE DELEN VAN DE WASMACHINE 4
De plaats van de wasmachine
De pootjes stellen
Aansluiting op water
Waterinlaat - warm en koud water
Aansluiting op de afvoer
INSTALLATIE ELEKTRISCH 9
Elektrische installatie
Aansluiting van een muntautomaat
INSTELLINGEN AANPASSEN 10 - 11
Taal
Programma's blokkeren
Wastemperatuur - C of F
Kinderbeveiliging
ONDERHOUD 12 - 13
Filter en afvoerpomp legen/reinigen
Reinigingsopening onder de wasribben
Wasmiddelbakje reinigen
Reiniging van de buitenkant van de machine
Kalkhoudend water
STORINGEN OPSPOREN 14 - 15
De deur gaat niet open
De machine start niet
Storingsmeldingen
Nadat u een programma heeft gekozen, licht de display op, maar er verschijnen geen tekens in de display.
Onjuiste taal in het display.
TRANSPORTSTEUNEN
Zijn de transportsteunen (drie schroeven aan de achterzijde van de machine) verwijderd? Zie het hoofdstuk Installatie mechanisch.
ALGEMEEN
- Lees en bewaar deze handleiding!
- Aansluiting op elektriciteit en water dient, indien nodig, uitgevoerd te worden door de erkende vakman.
- Verwijder de transportsteunen alvorens de machine in gebruik te nemen. Zie Installatie mechanisch.
KINDERBEVEILIGING OP DE START/STOP-KNOP
Om te voorkomen dat de Start/Stop-knop onbedoeld wordt ingedrukt, kan de functie kinderbeveiliging worden ingeschakeld. De Start/Stop-knop moet dan gedurende 3 seconden worden ingedrukt om de machine te activeren.
Kinderbeveiliging op de Start/Stop-knop: zie pagina 11.
DE DEUR
De deur gaat elektrisch open. Voordat de machine op het elektriciteitsnet is aangesloten, kan de deur dus niet worden geopend! Er is echter een noodopening, zie het hoofdstuk Storingen opsporen.
OVERLOOPBEVEILIGING
Als het waterpeil van de machine hoger stijgt dan het normale niveau, start de overloopbeveiliging het uitpompen en sluit de waterinlaat. Het programma wordt vervolgd wanneer het waterpeil is gedaald.
VERPAKKINGSMATERIAAL
Aan de bron sorteren volgens de aanbevelingen van uw gemeente.
TRANSPORT/WINTEROPSLAG
Indien de machine moet worden vervoerd of gedurende de winter moet worden opgeslagen in een onverwarmde ruimte, dient u het filter en de afvoerpomp te legen, zie het hoofdstuk Onderhoud.
Heeft u vragen? Bel dan de Asko servicelijn.
AFDANKEN
Wanneer de machine rijp is om afgedankt te worden, moet deze onmiddellijk onbruikbaar worden gemaakt.
Neem contact op met uw gemeente voor informatie over waar uw machine op de juiste wijze vernietigd en gerecycled kan worden.
De machine is gemaakt en gemarkeerd met het oog op recycling.
- WASMIDDELBAKJE
- HOOFDSCHAKELAAR
- PROGRAMMAPANEEL
- TYPEPLAATJE
- KLEPJE-AFVOERPOMP/NOODOPENING
- AFVOERPOMP/NOODOPENING (ACHTER HET KLEPJE)
- DEUR

Wascapaciteit: 6,0 kg.
Centrifugetoerental: 1400rpm.
Aansluitvermogen: zie typeplaatje.
Elementvermogen: zie typeplaatje.
Waterdruk: 0,1-1 MPa, 1-10 kp/cm², 10-100 N/cm².
Materiaal in wastrommel en vloeistofhouder: roestvrij staal.
Materiaal in behuizing: poedergelakt en thermisch verzinkt staal
plaat.
Opstelling: stationair op vier verstelbare, met rubber
beklede pootjes.
Wateraansluiting:
pcx-leiding van 1,5 m.
Afvoer:
polypropyleenslang (pomp) van 1,7 m
of een rubberslang-EPDM (klep) van 0,4 m.
| P1 - Vuile was met voorwas, 90°C | 80 | ||||||||
| P2 - Normale was, 90 °C | 110 | ||||||||
| P3 - Normale was, 60 °C | 54 | ||||||||
| P4 - Normale was, 40 °C | 40 | ||||||||
| P5 - Synthetische was, 40 °C | 25 | ||||||||
| P6 - Kort was, 40 °C | 20 | ||||||||
| P7 - Wol/handwas, 30 °C | 25 | ||||||||
| P8 - Centrifugeprogramma | 4 |
TRANSPORTSTEUNEN
Voordat de machine in gebruik wordt genomen, moeten de drie transportsteunen conform het onderstaande worden verwijderd.
Elke transportsteun bestaat uit een schroef, een ring en een rubber afstandhouder. De rubber afstandhouder wordt na demontage van de steunen gebruikt ter bescherming van de transportsteunopeningen.

- Draai eerst de schroef los en verwijder de ring.

- Neem vervolgens de rubber afstandhouder uit.

- Zet tenslotte de rubber afstandhouders terug zodat ze de trans-
portsteunopeningen afdekken.

De wasmachine kan worden ingebouwd of los worden geplaatst. Let er hierbij op dat het stopcontact binnen handbereik zit.
A. Inbouw
De wasmachine kan worden ingebouwd onder een blad met een werkhoogte van 850-900 mm. Laat rondom de machine 5 mm speling, ook tussen de achterkant van het bovenblad en de achterliggende muur.

De wasmachine kan naast of onder de droogtrommel worden geplaatst.

De machine kan in de vloer worden verankerd, zie het bijgevoegde zakje met instructies en onderdelen.
DE POOTJES STELLEN
Stel de pootjes zo, dat de machine stevig en waterpas op de vloer staat. Draai de borgmoeren aan.

AANSLUITING OP WATER
De aansluiting op de waterleiding dient uitgevoerd te worden door iemand met de vereiste competentie.
De machine moet worden aangesloten met de bijgevoegde toevoerslang.
LET OP!
Het gebruik van de bijgevoegde toevoerslang(en) is van essentieel belang. Geen oude slang gebruiken.

De waterdruk moet 0,1-1MPa (ca. 1-10kp/cm²; 10-100N/cm²) bedragen.
Er moet een afsluitkraan op de waterleiding zitten.
Als de leiding onlangs geïnstalleerd is, kan het nuttig zijn deze eerst grondig door te spoelen, zodat eventueel vuil wordt doorgespoeld. Anders zou vuil de zeef in de waterinlaat van de machine kunnen verstoppen en daarmee de watertoevoer blokkeren.
Bij aflevering is de machine ingesteld op de inname van zowel warm als koud water, en wel volgens het onderstaande:
Programma 1-3, warm-waterinlaat
Programma 4-6, gemengd warm en koud water Programma 7-8, koud-waterinlaat
De machine kan worden omgezet naar een alternatieve waterinlaat, conform het onderstaande:
Ga als volgt te werk om de waterinlaatfunctie te wijzigen:
Zet de hoofdschakelaar uit en weer aan om de machine in de uitgangspositie te zetten.
Druk vijfmaal op de P8-knop en vervolgens vijfmaal op de P4-knop. Dit dient te geschieden binnen vijftien seconden.
Binnen drie seconden na de laatste keer op de P4-knop gedrukt te hebben, dient u dan met de P6-, P8- of P6-knoppen het type waterinlaat te selecteren.
P6 voor de inlaat van uitsluitend koud water (C).
P7 voor de inlaat als ingesteld bij aflevering (H). Zie tevens hierboven.
P8 voor de inlaat van gemengd koud en warm water (E). Alle programma's maken gebruik van gemengde inlaat, m.u.v. programma 7.
Rechtsonder in het display wordt een C weergegeven voor de inlaat van koud water, een H voor de inlaat van warm water en een E voor de inlaat van gemengd koud en warm water.
AANSLUITING OP DE AFVOER
Machine met afvoerpomp
Bij aflevering is er een afvoerslang aangesloten op de machine, die aan een wasbak of iets dergelijks moet worden bevestigd, op een hoogte van 600-900 mm boven de vloer.
De lagere plaatsing (600 mm) verdient altijd de voorkeur. Let erop dat er geen knikken in de afvoerslang zitten.

Machine met verticale afvoer
De machine wordt geleverd met een afvoerslang. Deze wordt gemonteerd op de afvoer van de
machine en naar een zinkput of afvoergeul geleid.
LET OP!
Het niveau van het afvoeruiteinde van de afvoerslang moet lager zijn dan het laagste niveau van de afvoerklep.

De elektrische aansluiting moet met een kabel voor vaste installatie, met een hoofd-/werkschakeling, uitgevoerd worden door een erkende vakman.
Aansluiting bij aflevering
De machine wordt geleverd 1-fase, 230 V, thermisch vermogen 3000 W en gezekerd met 16A. Als er een aardlekschakelaar is, moet deze van type A zijn.
AANSLUITING VAN EEN MUNTAUTOMAAT
Een muntautomaat dient aangesloten te worden door een erkende vakman.
Om een muntautomaat op de machine aan te sluiten is een aansluitkabel nodig, die kan worden besteld als reserveonderdeel, artikelnr. 92 090 95.
Aanbeveling voor de keuze van een muntautomaat
De aansluitkabel (92 090 95) voorziet de muntautomaat van stroom (230 V). De muntautomaat moet twee signaalleiders gedurende een bepaalde tijd (ca. 0-10 minuten) kunnen kortsluiten. Dit is om de gebruiker de tijd te geven was in de machine te deponeren, een programma te selecteren en dit te starten nadat hij/zij geld heeft ingeworpen.
TAAL
U kunt de taal in het display wijzigen.
U kunt kiezen uit de volgende talen: Deens, Duits, Engels, Spaans, Frans, Italiaans, Nederlands, Noors, Portugees, Fins en Zweeds.
Ga als volgt te werk om de taal te wijzigen:
Zet de hoofdschakelaar, , wit en weer aan om de machine in de uitgangspositie te zetten.
Druk vijfmaal op de P8-knop en vervolgens vijfmaal op de P1-knop. Dit dient te geschieden binnen vijftien seconden.
Binnen drie seconden na de laatste keer op de P1-knop gedrukt te hebben, springt u vervolgens met de P6- of P7-knoppen naar de door u gewenste taal.
EEN PROGRAMMA BLOKKEREN
Als u om wat voor reden dan ook niet wilt dat alle programma's gebruikt worden, kunt u een of meer programma's blokkeren.
Als een geblokkeerd programma wordt gekozen, verschijnen er geen tekens in de display.
Ga als volgt te werk om een programma te (de)blokkeren:
Zet de hoofdschakelaar uit en weer aan om de machine in de uitgangspositie te zetten. Druk vijfmaal op de P8-toets en vervolgens vijfmaal op de P7-toets. Dit dient te gebeuren binnen vijftien seconden.
Binnen drie seconden na de laatste keer op de P7-toets gedrukt te hebben, drukt u de programmatoets van het te blokkeren programma 5-10 seconden in tot de informatie in de display begint te knipperen. Dan kunt u het programma blokkeren door de programmatoets los te laten en de Start/Stop-toets een keer in te drukken.
Doe hetzelfde om het programma te deblokkeren.
U kunt de temperatuuraanduiding van Celsius (C) wijzigen in Fahrenheit (F).
Ga als volgt te werk om de wastemperatuur te wijzigen:
Zet de hoofdschakelaar uit en weer aan om de machine in de uitgangspositie te zetten.
Druk vijfmaal op de P8-knop en vervolgens vijfmaal op de P2-knop. Dit dient te geschieden binnen vijftien seconden.
Binnen drie seconden na de laatste keer op de P2-knop gedrukt te hebben, dient u dan met de P6- of P7-knoppen Celsius (C) of Fahrenheit (F) te selecteren.
VOORAF INGESTELDE WASTEMPERATUUR WIJZIGEN
U kunt de vooraf ingestelde wastemperatuur van de verschillende programma's wijzigen. De temperaturen waaruit u kunt kiezen zijn:
Ga als volgt te werk om de wastemperatuur te wijzigen:
Zet de hoofdschakelaar uit en weer aan om de machine in de uitgangspositie te zetten.
Druk vijfmaal op de P8-knop en vervolgens vijfmaal op de P6-knop. Dit dient te geschieden binnen vijftien seconden.
Druk op de programmaknop, P1 - P8, voor het programma waarvan u de wastemperatuur wilt wijzigen.
Kies vervolgens de gewenste wastemperatuur met de P6- en P7-knoppen (verlaagt resp. verhoogt de temperatuur). Wanneer u naar de gewenste temperatuur springt, wordt deze in de onderrand van het display weergegeven, samen met het B-symbool.
Wanneer de gewenste wastemperatuur wordt weergegeven, moet u uw keuze bevestigen door eenmaal op de P8-knop te drukken.
KINDERBEVEILIGING OP DE (Start/Stop)-KNOP
Om te voorkomen dat de Start/Stop -knop onbedoeld wordt ingedrukt, kunt u de functie kinderbeveiliging activeren. De Start/Stop -knop moet dan 3 seconden ingedrukt blijven om de machine te activeren.
Ga als volgt te werk om de kinderbeveiliging te activeren:
Zet de hoofdschakelaar uit en weer aan om de machine in de uitgangspositie te zetten.
Druk vijfmaal op de P8 -knop en vervolgens vijfmaal op de P3 -knop. Dit dient te geschieden binnen vijftien seconden.
Binnen drie seconden na de laatste keer op de P3 -knop gedrukt te hebben, dient u vervolgens met de P6 - of P7 -knoppen te selecteren of u al dan niet kinderbeveiliging wenst.
Druk op de P7-knop om de kinderbeveiliging te activeren.
Druk op de P6-knop om de kinderbeveiliging uit te zetten.
FILTER EN AFVOERPOMP LEGEN/REINIGEN (uitsluitend machine met afvoerpomp)
De wasmachine heeft een filter, waar munten, haarspelden e.d. kunnen blijven steken. Ga als volgt te werk om het filter en de afvoerpomp te reinigen:
- Let erop dat er geen water meer in de machine staat en dat de hoofdschakelaar is uitgezet.
- Open het klepje van de afvoerpomp, linksonder. Gebruik een schroevendraaier, zie afbeelding.

- Laat het water weglopen, bijv. in een bak,
door de drainageslang los te nemen van de stop aan de binnenkant van het klepje.

- Open de pomp door het deksel tegen de wijzers van de klok in te draaien. Neem het deksel met het filter uit.
Open de pomp door het deksel tegen de wijzers van de klok in te draaien. Neem het deksel met het filter uit.

- Verwijder eventuele voorwerpen en rommel
in het pomphuis. Controleer ook of de pompvin, helemaal binnenin, kan ronddraaien.

- Schroef het deksel met het filter er weer op,
zet de afvoerslang terug op de stop van het klepje en sluit dit.

Als u bang bent dat er voorwerpen, bijvoorbeeld spijkers, paperclips, naalden of iets dergelijks door de wastrommel zijn gevallen, dient u de houder onder de ribben te controleren. Deze voorwerpen kunnen gaan roesten en resulteren in vlekken op de kleding. Spijkers en andere scherpe voorwerpen kunnen gaatjes in uw textiel veroorzaken.
Ga als volgt te werk
- Gebruik een schroevendraaier of iets der-
gelijks.
- Steek de schroevendraaier in de middenopening van de rib en wrik de handgreep van de schroevendraaier voorzichtig naar links.

- Pak met uw andere hand de achterkant van
de rib beet en trek de rib naar u toe, zie de afbeelding.
- Til de rib omhoog.

- Controleer de ruimte tussen de trommel en de houder door de trommel rond te draaien. Verwijder eventuele voorwerpen.
- Plaats de rib in de bevestigingsgaten met de F-markering naar u toe. Let erop dat alle rib-bevestigingen in hun gaten in de trommel zitten. Duw deze van u af totdat hij op zijn plaats zit.
WASMIDDELBAKJE REINIGEN
Trek het wasmiddelbakje zo ver mogelijk uit.

Trek het vervolgens omhoog en naar buiten, zie de afbeelding.

Spoel het wasmiddelbakje schoon. Gebruik een borstel.
LET OP!
Was het wasmiddelbakje niet in de afwasmachine!
REINIGING VAN DE BUITENKANT VAN DE MACHINE
Reinig de buitenkant en het programmapaneel met een mild reinigingsmiddel. Gebruik geen schuur- of oplosmiddelen, omdat deze de machine kunnen beschadigen. Spoel de machine ook niet af met water.
Als de machine is geïnstalleerd in een regio met hard water, kan de wastrommel een grijsachtig wit laagje krijgen. Om dit te verwijderen, leegt u een zakje citroenzuur van ongeveer 20 gram in de wastrommel en draait u het programma Normale was op 85° C. Citroenzuur vindt u in het kruidenrek van uw levensmiddelenwinkel.
| ONDERHOUD ONDERHOUDSINTERVALLEN | |
| Filter en afvoerpomp | 12 maal per jaar of na iedere 25 keer gebruik |
| Reinigingsopening onder de wasribben | 2 maal per jaar of na iedere 150 keer gebruik |
| Reiniging van het wasmiddelbakje | 12 maal per jaar of na iedere 25 keer gebruik |
| Reiniging van de buitenkant van de machine Indien nodig of bij schoonmaken van het washok. | |
| Kalkhoudend water (grijswit laagje in de trommel) 2 maal per jaar of na iedere 150 keer gebruik | |
Schema voor onderhoud van de wasmachine.
- Controleer of de hoofdschakelaar op aan staat.
- Is er een stroomstoring? Controleer de zekeringen (stoppen) in huis. De deur kan niet worden geopend met de op indien de stroom is onderbroken.
- Als het op een andere manier niet lukt, kan de deur volgens het onderstaande worden geopend:
- Let erop dat de hoofdschakelaar op uit staat.
- Voor machines met afvoerpomp: controleer eerst of er nog water in de machine staat. Als dat het geval is, dient u de machine te legen op de wijze als beschreven onder het kopje Controle van filter en afvoerpomp, in het hoofdstuk Onderhoud.
- Open het klepje linksonder. Gebruik een schroevendraaier, zie afbeelding.

- Draai de schroef los waarmee de rode kunststof handgreep op zijn plaats wordt gehouden.

- Trek aan de handgreep, dan gaat het klepje open.

Druk de handgreep in zijn spoor en schroef deze vast. Sluit het klepje.
Als het in het vervolg nog steeds niet lukt om de deur op normale wijze te openen, bel dan de Asko servicelijn.
DE MACHINE START NIET
- Is de deur goed gesloten? Druk deze goed aan. Er verschijnt een knipperend ≡-symbool in het display als de machine wordt gestart met geopende deur.
- Is er een stroomstoring? Controleer de zekeringen in huis.
- Is de kinderbeveiliging wellicht geactiveerd? Wanneer de kinderbeveiliging is geactiveerd, houdt de Start/Stop-toets drie seconden ingedrukt om de wasautomaat te starten. Zie verder het hoofdstuk Instellingen aanpassen.
STORINGSMELDINGEN
In het tekstveld van het display wordt aangegeven of er een storing is opgetreden terwijl het programma gaande was. Zet de machine uit of wissel van programma om de storingsmeldingen te verlaten na het treffen van maatregelen conform het onderstaande.
Sommige storingen kunt u zelf controleren en verhelpen:
Waterafvoer fout. Storing bij het leegpompen, controleer:
- of er een voorwerp is blijven steken in de uitlaatopening van de afvoerslang.
- of de afvoerpomp geblokkeerd wordt door vreemde voorwerpen. Maak de pomp schoon, zie het hoofdstuk Onderhoud.
- of er knikken in de afvoerslang zitten.
Draai na het nemen van maatregelen programma P8. Als de bovenstaande maatregelen niet helpen, bel dan de Asko servicelijn.
Watertoevoer fout. Storing in de watertoevoer, controleer:
- of de kraan van de waterleiding open staat
- of de zeef in de waterinlaat van de machine verstopt is
Draai de waterkraan dicht. Schroef de slang los en controleer deze.
knippert rechtsonder in de hoek van het display. Er is geprobeerd een programma te starten met geopende deur.
Sluit de deur en start opnieuw.
0000 knippert rechtsboven in het display. De machine heeft niet gecentrifugeerd.
- De machine heeft een ingebouwde balanscontrole, die ervoor zorgt dat het toerental daalt of dat het centrifugeren niet start als de lading sterk uit balans is. Zet de hoofdschakelaar, Ⓞ, uit en weer aan. Open de deur en verdeel de was opnieuw.
- Draai na het nemen van maatregelen programma P8.
Bel voor overige storingen de Asko servicelijn en vermeld de storingsmelding die in het display staat.
NADAT U EEN PROGRAMMA HEEFT GEKOZEN LICHT DE DISPLAY OP, MAAR ER VERSCHIJNEN GEEN TEKENS IN DE DISPLAY
Als een gedeblokkeerd programma wordt gekozen, verschijnen er geen tekens in de display.
Om het programma te deblokkeren: zie Programma's blokkeren.
ONJUISTE TAAL IN HET DISPLAY
Indien de taal in het display om wat voor reden dan ook gewijzigd mocht zijn, kunt u terugkeren naar de oorspronkelijke taal.
U kunt kiezen uit de volgende talen: Deens, Duits, Engels, Spaans, Frans, Italiaans, Nederlands, Noors, Portugees, Fins en Zweeds.
Ga als volgt te werk om de taal te wijzigen:
Zet de hoofdschakelaar, ,quit en weer aan om de machine in de uitgangspositie te zetten.
Druk vijfmaal op de P8-knop en vervolgens vijfmaal op de P1-knop. Dit dient te geschieden binnen vijftien seconden.
Binnen drie seconden na de laatste keer op de P1-knop gedrukt te hebben, springt u vervolgens met de P6 of P7-knoppen naar de door u gewenste taal.
VEILIGHEID 17
Algemeen
De eerste maal drogen
Kinderbeveiliging op de Startknop
Beveiliging tegen oververhitting
Vlotter
De deur
Verpakkingsmateriaal
Afdanken
DE DELEN VAN DE DROOGTROMMEL 18
De plaats van de droogtrommel
De pootjes stellen
Het condenswater
Luchtafvoer
Deurophanging
INSTALLATIE ELEKTRISCH 26
Elektrische installatie
Aansluiting van een muntautomaat
INSTELLINGEN AANPASSEN 28
Taal
Programma's blokkeren
Kinderbeveiliging
ONDERHOUD 30 - 32
Reiniging van de buitenkant van de machine
Reiniging van de ventilator
Reiniging van de condensator
Reiniging van de pluizenfilterhouder
Kalkhoudend water
Het legen van de condensopvangtank
STORINGEN OPSPOREN 33 - 34
De machine start niet
Beveiliging tegen oververhitting
Het drogen duurt te lang
Storingsmeldingen
Nadat u een programma heeft gekozen licht de display op, maar er verschijnen geen tekens in de display
Onjuiste taal in het display
ALGEMEEN
- Lees en bewaar deze handleiding!
- Aansluiting op elektriciteit dient, indien nodig, uitgevoerd te worden door de erkende vakman.
DE EERSTE MAAL DROGEN
Wanneer de droogtrommel voor het eerst of na een langere tijd niet gebruikt te zijn wordt gestart, hoort u mogelijk een licht dreunen. Dit is normaal en het houdt na een paar droogbeurten vanzelf op.
KINDERBEVEILIGING OP DE -KNOP
Om te voorkomen dat de -Start onbedoeld wordt ingedrukt, kan de functie kinderbeveiliging worden ingeschakeld. De -Start knop moet dan gedurende 3 seconden worden ingedrukt om de machine te activeren.
BEVEILIGING TEGEN OVERVERHITTING
De droogtrommel wordt beschermd door een beveiliging tegen oververhitting. Deze schakelt de machine uit indien de temperatuur te hoog wordt.
VLOTTER (geldt uitsluitend voor een condensdroger)
Een vlotter zet de machine uit bij een stop in de condenswaterslang.
WAARSCHUWING!

Tijdens een programma is de achterkant van de droogtrommel erg warm. Laat de machine volledig afkoelen voordat u de achterkant aanraakt.
DE DEUR
De droogtrommel heeft een magnetische sluiting, waardoor de deur zowel van binnenuit als van buitenaf eenvoudig is te openen.
De deur heeft een deurschakelaar, die de droogtrommel automatisch tot stilstand brengt wanneer de deur wordt geopend. De droogtrommel start niet automatisch wanneer de deur wordt gesloten (bijv. als een kind de deur van binnenuit dichttrekt).
VERPAKKINGSMATERIAAL
Aan de bron sorteren volgens de aanbevelingen van uw gemeente.
AFDANKEN
Wanneer de machine rijp is om afgedankt te worden, moet deze onmiddellijk onbruikbaar worden gemaakt.
Neem contact op met uw gemeente voor informatie over waar afgedankte machines op de juiste wijze vernietigd en gerecycled kunnen worden.
De machine is gemaakt en gemarkeerd om recycling te vereenvoudigen.

Droogcapaciteit: 6,0 kg.
Toerental: 52 rpm.
Aansluitvermogen: zie typeplaatje.
Materiaal in droogtrommel: roestvrij staal.
Materiaal in behuizing: poedergelakt en thermisch verzinkt staal
plaat.
Opstelling: waskolom, los of ingebouwd.
Afvoer (condensdroger): 2,0 m rubberslang-EPDM.
Ventilatieslang (afvoerdroger):
3,0 m PVC.
PROGRAMMACYCLI
| PROGRAMMACYCLI | |||
| Temperatuur | Droogen | Afkoelen(ca min) | |
| P1 Extra droog | Normale temp | 20 | |
| P2 Kastdroog | Normale temp | 20 | |
| P3 Normaaldroog | Normale temp | 20 | |
| P4 Strijkdroog | Normale temp | 20 | |
| P5 Extra droog | Lage temp | 20 | |
| P6 Kastdroog | Lage temp | 20 | |
| P7 Normaaldroog | Lage temp | 20 | |
| P8 Strijkdroog | Lage temp | 20 | |
DE PLAATS VAN DE DROOGTROMMEL
De droogtrommel kan los worden geplaatst, worden ingebouwd of als waskolom worden geplaatst. Denk erom dat de droogtrommel warmte produceert en hij moet daarom niet in een te kleine ruimte worden geplaatst. Indien deze erg klein is, duurt het drogen langer door de beperkte hoeveelheid lucht.
TIP!

Laat om de luchtcirculatie te verbeteren de deur naar de plek waar de droogtrommel is geplaatst open staan.
WAARSCHUWING!

De elektrische installatie moet uitgevoerd worden door een erkende vakman.
A. Los
De droogtrommel kan naast de wasmachine geplaatst worden.
De afmetingen van de droogtrommel zijn:

B. Ingebouwd
De droogtrommel kan worden ingebouwd onder een blad met een minimumhoogte van 850 mm. De breedte moet minimaal 600 mm
zijn.

De droogtrommel kan boven op een Asko wasmachine worden geplaatst. Dan maakt u gebruik van de waskolombevestigingen die bij de machine zitten:
2 voetholten. Deze liggen in een zakje in de trommel.
2 kantelbeveiligingen. Deze zijn bij aflevering linksonder aan de achterkant van de machine bevestigd.

Monteer de waskolom als volgt:
- Draai de twee gemarkeerde schroeven aan de achterkant van de wasmachine los. Monteer de waskolom als volgt:

- Bevestig de kantelbeveiligingen met de schroeven, zie de afbeelding.

- Bevestig op het bovenblad van de wasmachine de kunststof holten, waarmee de voorpootjes van de droogtrommel vastgezet moeten worden. Dit is belangrijk, pas als de pootjes van de droger in de kunststof holten staan bent u ervan verzekerd dat de droger goed op de wasmachine is geplaatst.
Breek uitsteeksel A af van de holte die aan de rechterkant wordt gemonteerd, alsmede uitsteeksel B
van de holte die links wordt gemonteerd. Verwijder vervolgens het papier op het zelfklevende oppervlak onder de kunststof holten.

- Pas de kunststof holten in, zodat de "uitsteeksels" die met pijlen gemarkeerd worden tegen respectievelijk de voorkant en zijkant van het blad liggen en
druk ze vast op het blad. Breek vervolgens de resterende uitsteeksels af.

- Open de uitduwplaten aan de achterkant van uw droogautomaat (indien aanwezig) met behulp van een hamer en schroevendraaier. Ze moeten niet geheel verwijderd worden, alleen geopend!

- Schuif de droger onder de kantelbeveiligingen. Til tegelijkertijd de voorkant 1-2 cm op.

- Zet de voorpootjes van de droger in de kunststof holten en stel de pootjes zo, dat de droger waterpas staat.

Draai de pootjes zo ver naar binnen of naar buiten dat de droger stevig en waterpas staat, op
de vloer of op de wasmachine. Draai vervolgens de borgmoeren aan.

HET CONDENSWATER
(geldt uitsluitend voor een condensdroger)
Bij de machine wordt een 2,0 m lange afvoerslang geleverd. Gebruik deze voor het uitpompen van het condenswater.

LET OP!
Het gebruik van de bijgevoegde nieuwe slang is van essentieel belang. Geen oude slang gebruiken.
LUCHTAFVOER (geldt uitsluitend voor een afvoerdroger)
De afvoerlucht van de droogtrommel moet naar een afvoerkanaal of met behulp van de bijgevoegde ontluchtingsslang naar een uitlaat door de muur worden geleid.
Aansluiting op de droogtrommel
De droogtrommel heeft drie mogelijkheden voor luchtafvoer: aan de achterkant, aan de rechterkant en aan de linkerkant. Bij aflevering is er één gat open. De twee overige zijn afgedekt met kapjes.
linkerkant. Bij aflevering is er één gat open. De twee overige zijn afgedekt met kapjes.
De droogtrommel wordt geleverd met een spon (1), een kunststof ring (2) en een ontluchtingsslang (3).
Druk de ontluchtingsslang op de spon en bevestig deze met de kunststof ring.
- Druk de ontluchtingsslang op de spon en bevestig deze met de kunststof ring.
- Neem een eventueel kunststof kapje uit indien u de ontluchting op een ander gat wilt monteren dan dat wat reeds open is.
- Plaats het kapje in het open gat.
- Aansluiting op een afvoerkanaal
De ontluchtingsslang moet langs de kortste weg en zo recht mogelijk van de droogtrommel naar het afvoerkanaal geleid worden. Knip of snijd de ontluchtingsslang af als deze te lang is. Indien nodig kan de ontluchtingsslang tot max. 8 meter worden verlengd (inwendige diameter 102 mm). Als er een langere slang nodig is, dan is een grotere inwendige diameter vereist om de ventilatorcapaciteit van de droogtrommel te behouden.
De ontluchtingsslang moet langs de kortste weg en zo recht mogelijk van de droogtrommel naar het afvoerkanaal geleid worden. Knip of snijd de ontluchtingsslang af als deze te lang is. Indien nodig kan de ontluchtingsslang tot max. 8 meter worden verlengd (inwendige diameter 102 mm). Als er een langere slang nodig is, dan is een grotere inwendige diameter vereist om de ventilatorcapaciteit van de droogtrommel te behouden.
Eventuele bochtstukken moeten zo geleidelijk mogelijk zijn. Als er bochtstukken van 90° gebruikt moeten worden, mogen dat er hoogstens vier zijn. Meer bochtstukken verminderen de ventilatorcapaciteit van de droogtrommel.

Staat de droger in een vertrek waar de temperatuur hoger is dan 25°C met een hoge vochtigheidsgraad, leid de afvoerslang dan niet omhoog. In dat geval moet de afvoerslang altijd omlaag of op gelijk niveau met het afvoergat worden geleid.
Staat de droger in een vertrek waar de temperatuur hoger is dan 25°C met een hoge vochtigheidsgraad, leid de afvoerslang dan niet omhoog. In dat geval moet de afvoerslang altijd omlaag of op gelijk niveau met het afvoergat worden geleid.
Condensproblemen
Als de afvoerslang lang is en het vertrek is koud, dan kan er condensvorming ontstaan in de afvoerslang. Dit is niet te vermijden.
Als de afvoerslang slap hangt, kan condenswater zich ophopen in de lager gelegen delen en de luchtdoorvoer blokkeren. Om het ophopen van water te vermijden kunt u een klein gaatje (ø 3 mm) maken in het laagste punt van de afvoerslang en er een opvangbak onder plaatsen.

Indien de ontluchtingsslang naar een uitlaat in de muur wordt geleid, kunt u het binnenstromen van koude lucht tegengaan door het monteren van een ventilatierooster, artikelnummer
Ventilatie-rooster

- Het ventilatierooster kan uit- of inwendig gemonteerd worden.
Indien er slechts een afvoerkanaal uit de ruimte is, moet er een zgn. trekonderbreking gemonteerd worden, artikelnummer 92 059 01.

DEUROPHANGING
De deur van de droogtrommel hangt bij aflevering links. U kunt de kant waar de deur is opgehangen ook wijzigen, zodat deze rechts komt te hangen.
Ga als volgt te werk:
- Verwijder de onderste frontplaat en draai de drie schroeven los waarmee de scharnierbevestiging is vastgeschroefd.
Scharnierbevestiging

- Kantel de onderkant van de deur naar links terwijl u tegelijkertijd de scharnierbevestiging in de richting van de pijlen draait.

- Verwissel de scharnierpin van plaats. Bij ophanging rechts dient de scharnierbevestiging vervolgens omgekeerd te worden.

- Verwissel vervolgens de scharnierpin die in de onderkant van het paneel zit van plaats.

- Vervolgens moet u de kunststof pluggen aan de boven- en onderkant van de deur van plaats verwisselen. Gebruik een platte schroevendraaier.

- Schroef de twee schroeven aan de zijkanten van de deur circa vijf millimeter los totdat u de deurmagneet en het afdekplaatje aan de binnenkant van de deur kunt uitnemen.
- Neem vervolgens de deurmagneet (1) en het afdekplaatje (2) uit.

- Plaats de deurmagneet op de plaats van het afdekplaatje.

- Plaats het afdekplaatje op de plaats van de deurmagneet.


- Draai de schroeven aan, zodat de deurmagneet en het afdekplaatje op hun plek worden gehouden.
- Draai de gemarkeerde schroef los. Als er sprake is van een condensdroger dient u ook de klep van de condensator
te openen.

- Monteer vervolgens de deur aan de rechterkant van de machine.
1

- Schroef de scharnierbevestiging vast met de schroeven in de op de afbeelding aangegeven volgorde.

- Draai de schroef weer vast die u bij punt 11 had losgedraaid.
- Zet de onderste frontplaat terug.

ELEKTRISCHE INSTALLATIE
De elektrische aansluiting moet met een kabel voor vaste installatie, met een hoofd-/werkschakeling, uitgevoerd worden door een erkende vakman.
Aansluiting bij aflevering
De machine wordt geleverd 1-fase, 230 V, thermisch vermogen 2500 W en gezekerd met 16 A. Als er een aardlekschakelaar is, moet deze van type A zijn.
AANSLUITING VAN EEN MUNTAUTOMAAT
Een muntautomaat dient aangesloten te worden door een erkende vakman.
De muntautomaat dient geschakeld te worden tussen de aansluitkabel van de droogtrommel en de wandaansluiting.
TAAL
U kunt de taal in het display wijzigen.
U kunt kiezen uit de volgende talen: Deens, Duits, Engels, Spaans, Frans, Italiaans, Nederlands, Noors, Portugees, Fins en Zweeds.
Ga als volgt te werk om de taal te wijzigen:
Zet de hoofdschakelaar, aan en weer uit om de machine in de uitgangspositie te zetten.
Druk vijfmaal op de P8-knop en vervolgens vijfmaal op de P1-knop. Dit dient te geschieden binnen vijftien seconden.
Binnen drie seconden na de laatste keer op de P1-knop gedrukt te hebben, springt u vervolgens met de P6- of P7-knoppen naar de door u gewenste taal.
EEN PROGRAMMA BLOKKEREN
Als u om wat voor reden dan ook niet wilt dat alle programma's gebruikt worden, kunt u een of meer programma's blokkeren.
Als een geblokkeerd programma wordt gekozen, verschijnen er geen tekens in de display.
Ga als volgt te werk om een programma te (de)blokkeren:
Zet de hoofdschakelaar uit en weer aan om de machine in de uitgangspositie te zetten. Druk vijfmaal op de P8-toets en vervolgens vijfmaal op de P7-toets. Dit dient te gebeuren binnen vijftien seconden.
Binnen drie seconden na de laatste keer op de P7-toets gedrukt te hebben, drukt u de programmatoets van het te blokkeren programma
5–10 seconden in tot de informatie in de display begint te knipperen. Dan kunt u het programma blokkeren door de programmatoets los te laten en de toets een keer in te drukken.
Doe hetzelfde om het programma te deblokkeren.
KINDERBEVEILIGING OP DE -KNOP
Om te voorkomen dat de knop onbedoeld wordt ingedrukt, kunt u de functie kinderbeveiliging activeren. De Start-knop moet dan 3 seconden ingedrukt blijven om de machine te activeren.
Ga als volgt te werk om de kinderbeveiliging te activeren:
Zet de hoofdschakelaar uit en weer aan om de machine in de uitgangspositie te zetten.
Druk vijfmaal op de P8-knop en vervolgens vijfmaal op de P3-knop. Dit dient te geschieden binnen vijftien seconden.
Binnen drie seconden na de laatste keer op de P3-knop gedrukt te hebben, dient u vervolgens met de P6- of P7-knoppen te selecteren of u al dan niet kinderbeveiliging wenst.
Druk op de P7-knop om de kinderbeveiliging te activeren.
Druk op de P6-knop om de kinderbeveiliging uit te zetten.
REINIGING VAN DE BUITENKANT VAN DE MACHINE
Reinig de buitenkant en het programmapaneel met een mild reinigingsmiddel. Gebruik geen oplosmiddelen, omdat deze de machine kunnen beschadigen. Spoel de machine ook niet af met water.
LET OP!
Laat geen stof rond de machine ophopen. Houd de omgeving van de droogtrommel schoon en koel; stof, warmte en vocht verlengen de droogtijd.
REINIGING VAN DE VENTILATOR
Controleer één keer per jaar of de waaier gereinigd moet worden.
- Zet de hoofdschakelaar uit.
- Neem de onderste frontplaat los.

- Draai de veiligheidsschroef los (1). Buig de
vier haakjes (2-5) naar buiten in de volgorde van de nummering van de pijltjes en neem de ventilatorkap los.

- Houd de waaier vast en draai de moer los.

- Neem de waaier uit en reinig deze met water en een borstel.

- Zet de waaier terug en draai de moer aan.
- Zet de ventilatorkap terug. Let crop dat de
haakjes de kap op zijn plaats houden. Vergeet niet de veiligheidsschroef vast te draaien.

- Zet de frontplaat terug.

REINIGING VAN DE CONDENSATOR
De condensator moet minimaal zesmaal per jaar worden gereinigd. Als gebruikers huisdieren hebben, moet de condensator vaker worden schoongemaakt.
- Zet de hoofdschakelaar uit.
- Neem de frontplaat los.

- Open de klep van de condensator door de
twee knoppen tegen de wijzers van de klok in te draaien.

- Neem de condensator uit en spoel de vinnen
schoon met behulp van bijv. een handdouche. Niet in de kieren tussen de vinnen peuteren; daarmee kunt u de condensato

Geen puntige metalen voorwerpen gebruiken bij het reinigen.
LET OP!
De condensator mag niet meedraaien in een afwasmachine.
- Zet de condensator terug. Let erop dat u
deze op de juiste manier terugzet. De bovenkant van de condensator is gemerkt met "upp", "up" en "oben".

- Zet de frontplaat terug.

Als de machine geïnstalleerd is in een regio met hard water, kan dit leiden tot een kalklaagje op het pluizenfilter.
Controleer bij het reinigen van de pluizenfilterhouder of er een kalklaagje is ontstaan en was in dat geval het pluizenfilter met de hand af.
- Pak de handgreep van het filter beet en trek dit naar u toe.
- Trek het filter uit de filterhouder.
- Open het filter en verwijder eventuele pluizen met de hand. Spoel het filter af, zodat een eventueel kalklaagje verdwijnt.
- Vouw het filter op en zet het terug in de filterhouder.

Er kunnen zich pluizen en stofdeeltjes verzamelen onder in de pluizenfilterhouder. Neem het pluizenfilter uit en gebruik een stofzuiger om de filterhouder inwendig te reinigen.
HET LEGEN VAN DE CONDENSOPVANGTANK (alleen van toepassing bij condensdrogers, waar het afvoerslangetje niet gebruikt wordt):
Leeg de condensopvangtank na iedere droogbeurt.
Neem de condensopvangtank voorzichtig uit de machine, op de manier zoals op de tekening staat aangegeven.
Gooi het water uit de tank weg en plaats de opvangtank terug in de machine.
Indien tijdens een droogbeurt de opvangtank te vol wordt, wordt het programma onderbroken. Leeg in deze gevallen de opvangtank en druk na het terugplaatsen van de tank op de
Start-toets. Het programma zal verder gaan vanaf het punt waar het was gebleven.
| ONDERHOUD ONDERHOUDSINTERVAL | |
| Reiniging van de buitenkant van de machine Indien noodzakelijk. | |
| Reiniging van de ventilator Minimaal één keer per jaar | of na iedere 300 keer gebruik |
| Reiniging van de condensator | Ongeveer zes keer per jaar of na iedere 50 keer gebruik |
| Reiniging van pluizenfilter en pluizenfilterhouder Na iedere droogbeurt. | |
Schema voor onderhoud van de droogtrommel.
DROOGTROMMEL ONDERHOUD
DE MACHINE START NIET
Controleer
• of de deur goed is gesloten. - of de hoofdschakelaar is ingedrukt. - of de kinderbeveiliging is geactiveerd. Wanneer de kinderbeveiliging is geactiveerd, houdt de
Start-toets drie seconden ingedrukt om de droger te starten. Zie verder Instellingen aanpassen.
- of een eventuele zekering is aangesloten.
- of de zekeringen (stoppen) in huis heel zijn. Verwissel twee stoppen van plaats. Je kunt aan de buitenkant niet altijd zien of een stop kapot is.
- of de beveiliging tegen oververhitting geactiveerd is. Zie het onderstaande.
OVERVERHITTINGSBEVEILIGING
De wasdroger is ontworpen met een oververhittingsbeveiliging, die de machine automatisch uitschakelt wanneer de temperatuur te hoog wordt. De machine zal niet opnieuw starten tot hij voldoende is afgekoeld.
Wanneer de machine uitgaat vanwege oververhitting, moet u controleren of de uitlaat van het stoffilter, de ontluchtingsopening en de condensatie-unit vrij van stof zijn. Deze componenten moeten regelmatig worden schoongemaakt. Tevens kan het nodig zijn het stoffilter een aantal malen per jaar schoon te maken met een warm sopje en een zachte borstel om ervoor te zorgen dat het filterscherm niet verstopt is. Het gebruik van droogdoekjes (niet aanbevolen) kan dit probleem ook veroorzaken.
Mocht de machine zelf uitschakelen vanwege oververhitting, zal het niet mogelijk zijn de machine opnieuw te starten tot deze voldoende is afgekoeld. Dit kan tot 30 minuten duren.
Om de machine te herstarten wanneer hij voldoende is afgekoeld, moet u op de "Start"-knop drukken.
NB:
Wanneer uw wasdroger vaak oververhit is, ontlucht hij waarschijnlijk niet goed of is de ruimte waarin hij staat, onvoldoende geventileerd. Neem contact op met uw installateur om dit te laten controleren.
HET DROGEN DUURT TE LANG
Controleer of het pluizenfilter of de condensator verstopt zijn, zie het hoofdstuk Onderhoud. Een te lange droogtijd kan ook worden veroorzaakt doordat de condensdroger in een te kleine ruimte is geplaatst en doordat de lucht in deze ruimte (de koellucht) te warm wordt. Zorg ervoor dat de droger de beschikking heeft over meer koude lucht, bijvoorbeeld door deuren en/of ramen te openen.
STORINGSMELDINGEN
In het tekstveld van het display wordt aangegeven of er een storing is opgetreden terwijl het programma gaande was. Zet de machine uit of wissel van programma om de storingsmeldingen te verlaten na het treffen van maatregelen conform het onderstaande.
Sommige storingen kunt u zelf controleren en verhelpen:
Te veel water waterniveau. Hiermee wordt aangegeven dat de condensopvangtank vol is, of dat er iets aan de hand is met de slangen of pomp. Leeg de opvangtank en controleer of de slangen niet geknikt zijn of geblokkeerd worden. Indien dit de oplossing biedt, schakel dan de servicedienst in voor advies.
Maximale programmaduur. Wanneer hij de maximale tijd (3 uur) heeft gedraaid, stopt de machine. Controleer en vervang eventueel kapotte zekeringen in de meterkast in huis. Om de storingsmelding te verlaten dient u de machine uit te zetten of de deur te openen. Mocht dat niet helpen, bel dan de Asko servicelijn.
Er is iets mis de sensor. Een storing in de vochtigheidssensor. Deze storingsmelding kan ook verschijnen als u reeds droge kleren laat draaien of als de machine leeg draait. Open de deur en de melding verdwijnt. Als dat niet het geval is, bel dan de Asko servicelijn.
Bel voor overige storingen de Asko servicelijn en vermeld de storingsmelding die in het display staat.
NADAT U EEN PROGRAMMA HEEFT GEKOZEN LICHT DE DISPLAY OP, MAAR ER VERSCHIJNEN GEEN TEKENS IN DE DISPLAY
Als een gedeblokkeerd programma wordt gekozen, verschijnen er geen tekens in de display.
Om het programma te deblokkeren: zie Programma's blokkeren.
ONJUISTE TAAL IN HET DISPLAY
Indien de taal in het display om wat voor reden dan ook gewijzigd mocht zijn, kunt u terugkeren naar de oorspronkelijke taal.
U kunt kiezen uit de volgende talen: Deens, Duits, Engels, Spaans, Frans, Italiaans, Nederlands, Noors, Portugees, Fins en Zweeds.
Ga als volgt te werk om de taal te wijzigen:
Zet de hoofdschakelaar uit en weer aan om de machine in de uitgangspositie te zetten.
Druk vijfmaal op de P8-knop en vervolgens vijfmaal op de P1-knop. Dit dient te geschieden binnen vijftien seconden.
Binnen drie seconden na de laatste keer op de P1-knop gedrukt te hebben, springt u vervolgens met de P6- of P7-knoppen naar de door u gewenste taal.
SERVICE
Voordat u contact opneemt met de serviceafdeling, dient u te controleren of de storing van dien aard is dat u deze zelf kunt verhelpen. Zie hoofdstuk Onderhoud en Storingen Opsporen.
Als u de storing in de wasautomaat niet zelf kunt verhelpen, neem dan contact op met de service-dienst.
GARANTIE
Op apparaten uit de professional serie is een garantietermijn van toepassing van 6 maanden na ingebruikname.
Voor meer informatie over garantie- en serviceverlening in Nederland kunt u contact opnemen met:
ASKO Nederland B.V.
Sasdijk 14a,
8281 BM Genemuiden.
Telefoonnr. 038-3854026
Faxnr. 038-3856575
E-mail: service@asko.nl