FRS-U20EA - Koelkast DAEWOO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Vrijstaande koelkast
Merk	Daewoo
Model	FRS-U20EA
Afmetingen (BxHxD)	Ca. 50 x 85 x 55 cm
Gewicht	Ca. 30 kg
Netto-inhoud koelgedeelte	Ca. 150 liter
Netto-inhoud vriesgedeelte	Ca. 20 liter
Energieklasse	A+
Jaarlijks energieverbruik	Ca. 150 kWh
Voeding	220-240 V ~ 50 Hz
Vermogen	Ca. 100 W
Klimaatklasse	N-ST
Ontdooiing	Automatisch (koelgedeelte), handmatig (vriesgedeelte)
Verstelbare thermostaat	Ja
Deurscharnier	Omkeerbaar (rechts of links)
Plankmateriaal	Glazen legplanken
Aantal legplanken	3 verstelbare
Groentelade	1
Deurvakken	3 (incl. eierrek en flesvak)
Verlichting	LED
Koelmiddel	R600a (isobutaan)
Geluidsniveau	Ca. 38 dB
Onderhoud en reiniging	Regelmatig ontdooien, binnenkant reinigen met milde zeep
Veiligheid	Anti-tip beugel, kinderslot optioneel
Repareerbaarheid	Reserveonderdelen verkrijgbaar via service

Veelgestelde vragen - FRS-U20EA DAEWOO

Hoe stel ik de temperatuur in op mijn Daewoo FRS-U20EA koelkast?

Draai aan de thermostaatknop in het koelgedeelte. Stand 1 is het minst koud, stand 5 het koudst. Gebruik stand 3-4 voor normale werking.

Hoe kan ik de deur van mijn koelkast omdraaien?

Schroef de scharnieren los, verwijder de deur, bevestig de scharnieren aan de andere kant en plaats de deur terug. Raadpleeg de handleiding voor gedetailleerde instructies.

Wat moet ik doen als de koelkast niet koud genoeg wordt?

Controleer of de thermostaat op de juiste stand staat, of de deur goed sluit, en of de condensorribben aan de achterkant niet stoffig zijn. Reinig ze indien nodig.

Hoe vaak moet ik de koelkast ontdooien?

Het vriesgedeelte moet handmatig worden ontdooid als de ijslaag dikker is dan 5 mm. Het koelgedeelte ontdooit automatisch.

Kan ik de koelkast in een onverwarmde ruimte plaatsen?

De koelkast is ontworpen voor omgevingstemperaturen tussen 10°C en 38°C. Plaats hem niet in een ruimte onder 5°C of boven 43°C.

Heeft de FRS-U20EA een vriesgedeelte?

Ja, het model heeft een klein vriesgedeelte met een deurtje, geschikt voor het bewaren van diepvriesproducten.

Wat is het energieverbruik van deze koelkast?

Het jaarlijkse energieverbruik is ongeveer 150 kWh, afhankelijk van het gebruik. Het toestel heeft energielabel A+.

Hoe maak ik de koelkast schoon?

Haal de stekker uit het stopcontact. Verwijder de inhoud en legplanken. Reinig de binnenkant met een zachte doek en mild sop. Spoel na met schoon water en droog af.

Waarom maakt mijn koelkast veel lawaai?

Enig geluid is normaal, zoals het zoemen van de compressor. Als het geluid abnormaal luid is, controleer of de koelkast waterpas staat en of er geen voorwerpen tegenaan trillen.

Hoe lang duurt het om de koelkast op temperatuur te krijgen na het plaatsen?

Na het plaatsen van de koelkast duurt het ongeveer 4 tot 6 uur voordat de beoogde temperatuur is bereikt. Plaats geen verse voedingsmiddelen in de koelkast voordat deze op temperatuur is.

GEBRUIKSAANWIJZING FRS-U20EA DAEWOO

Verwijdering van Oude Elektrische en Elektronische Apparaten

(Toepasbaar in de Europese Unie en andere Europese landen met gescheiden ophaalsystemen)

Het symbol op het product of op de verpakking wijst eroo dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld. Het moet echter naar een plaats worden gebracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycled. Als u ervoor zorgt dat dit product op die correcte manier wordt verwijderd, voorkomt u mogelijk voor mens en milieu negaïelve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalbehandeling. De recyclage van materialen dragsit bij tot het vrijwaren van natuurlijke bronnen. Voor meer details in verband met het recyclen van dit product, neeml u het best contact op met de gemeentelijke instanties, het bedrijf of de dienst belast met de verwijdering van huishoudafval of de winkel waar u het product hebt gekocht.

WAARSCHUWING VOOR UW VEILIGHEID (alleen R-600a modellen)

De koelvriescombinatie bevat een isobutaan koelvloeistof (R600a) een natuurlijk gas dat het milieu minimaal belast, maar ook licht ontvlambaar is. Let er daarom bij het vervoeren en installeren van het apparaat goed op dat het koelsysteem niet beschadigd wordt, als koelvloeistof uit de leidingen spuit, kan dat ontbranden of ogen verwonden. Als een lek wordt ontstaat moet u opletten dat er in dezelfde ruimte gedurende enkele minuten geen open vuur of andere ontstekingsbronnen worden gebruikt.

- Het ontstaan van een explosief mengsel van gas en lucht bij een eventueel lek moet worden vermeden. De almeting van de ruimte waar de koel-vriescombinatie wordt geïnstalleerd hangt daarom samen met de hoeveelheid gebruikte koelviceistol.

- Voor elke 8 gram R600a koelvloestof in het apparaat moet 1m3 ruimte beschikbaar zijn. De hoeveelheid koelvloestof wordt aangegeven op het modelplaatje in de koelkast. Als er zichtbare schade aan het apparaat is, mag u het niet in gebruik nemen. Neem bij twijfel contact op met de leverancier.

INHOUD

Bewaar deze handleiding voor

de veiligheidsinstructies 1\~3....

Installatieaanwijzingen 4

Bedieningspaneel 5.

Temperatuur regelen 6.

De lampen van de

binnenverlichting vervangen 7

Gebruik van de onderdelen ....8\~10

De automaat gebruiken 10.

De automatische ijslokjesmaker gebruiken 1.1 ....

Onderhoud & schconmaken 12-13

Voordat u de servicedienst waarschuwt 14....

lets vreernds?

Geen zorgen, hier is het antwoord 15....

Installatie voorbereiden 16.

Volg onderstaande stappen, als de

koel-vriesoombinatie niet naar binnen past. 17×18 ...

De koel-vriesocombinatie waterpas zetten

& de deur bijstellen (indien nodig.) 19....

Bewaar deze handleiding voor de veiligheidsinstructies!

■Lees de handleiding zorgvuldig door voor het ingebruiknemen.Bewaar de handleiding op een toegankelijke plaats.

Waarschuwt voor risico's waarbij dood of zware verwondingen het gevolg kunnen zijn.

WAARSCHUWING

Waarschuwt voor risico s waarbij verwondingen of materiele schade het gevolg kunnen zijn.

VOORZICHTIG

Andere pictogrammen

Niet verwijcleren of demonteren

Trek de stekker uit het stopcontact

Wat u niet moet doen...

Neem deze instructie in acht!

merking

Voorkom gevaren: Laal het netsnoer bij beschadiging vervangen door de leverancier of een bevoegd monteur.

WAARSCHUWING

Zorg dat het netsnoer niet algeklemd kan worden onder de koel-vriescombinatie of andere (zware) voorwerpen. Zorg dat het netsnoer niet kan worden geknikt.

● Als het netsper beschadigd is en de aders bloctliggen, kan een elektrische schok of brand optreden.

Sluit niet meer apparalen aan op hetzelfde stopcontact.

- Hierdoor kan oververhitting en/of brand ontstaan. Gebruik het geaarde stopcontact alleen voor de koel-vriescombinatie.

Raak het snoer of de stekker noolt met natte handen aan.

● Als u dit doet, kunt u een elektrische schok krijgen.

Gebruik noolt een beschadigde stekker of snoer, of een loszittend stopcontact.

- Er bestaat anders gevaar voor brand, elektrische schokken of ernstige verwondingen.

De koel-vriescombinatie moet geaard worden.Sluit hem aan op een geaard stopcontact.

- Er bestaat anders gevaar voor elektrische schokken.

Trek de stekker nooit aan het snoer uit het stopcontact. Trek altijd aan de stekker zelf.

WAARSCHUWING

Laal hel snoer van de stekker naar beneden hangen.

- Als u het omhoog leidt, kan het afgekemd worden. Hierdoor kan het beschadigd raken met elektrische schokken of brand als gevolg.

Plaats de koel-vriescombinatie niet op een natte vloer of in en vochtige ruimte.

- De elektrische solatie kan verzwakken, met elektrische schokken als gevolg.

Leld het netsnoer nooit over verwarmingen en last het die ook niet raken.

● Hierdoor kan het snoer beschadigd raken met elektrische schokken of brand als gevolg.

Controleer of het stopcontact stevig aan de wand is bevestigd.

- De isolatie van de elektrische bedrading kan verzwakken, met elektrische schokken als gevolg.

Glet of sproel noolt water in de koel-vriescombinatie (zowel in het interieur als in de verdere behuizing).

- De elektrische solatie kan verzwakken, met elektrische schokken als gevolg.

Plaats geen voorwerpen die vloelstof bevatten boven op de koelvriescombinatie.

- De vloistof kan in de koelvriescombinatie stromen met elektrische schokken of beschadigingen als gevolg.

Laal kinderen niet aan de koelkasldeuren gaan hangen.

- De koel-vriescombinatie kan kanteien en hen verwonden.

Probeer geen schappen of vakken in de compartimenten te verplaatsen terwijl er nog iets op staat.

- Harde voorwerpen van glas of metaal kunnen vallen en verwondingen of beschadigingen aan de glazen schappen en andere delen van het interieur veroorzaken.

Probeer de koel-vriescombinatie nooit zelf te repareren, te demonleren of aan te passen.

- U kunt zich verwonden of de koelwiescombinatie beschadigen. Laat onderhoud uitvoeren door een bevoegd monteur.

Bewaar geen ontvlambare gassen of vloelstoffen in de koel-vriescombinatie.

Gebruik geen lichtontvlambare gassen, benzine, verdunners, gasolle of sprays in de omgeving van de koel-vrlescombinatie.

- Er bestaat dan gevaar voor brand beschadgingen of verwondingen

Als er in de omgeving van de koelvriescombinatie of in de keuken een gaslek ontstaat, moet de ruimte onmiddellijk goed geventleerd worden. Raak daarbij netsnoeren of stekkers niet aan.

WAARSCHUWING

Medicijnen of monsters voor wetenschappelijk onderzoek die een strikte temperatuurbeheersing vragen, kunnen niet in deze koel-vriescombinatie bewaard worden.

Sleek geen handen of vingers in de onderkant van de koel-vriescombinatie, zeker niet aan de achterkant.

- U kunt zich verwonden aan scherpe metalen randen of een elektrische schok krijgen.

Vervang zekeringen en lampen niet zelf. Waarschuw de servicedienst.

Neem direct contact op met de leverancier als het netsnoer beschadigd of doorgesneden is.

Verwijder de isolatiestrips van de koel- kastdeuren voordat u de koelkast afdankt.

- Kinderen kunnen in een weggecode koelkast opgesloten raken en stikken. Laat het apparaat nooit meer dan een paar dagen onbewaakt staan.

VOORZICHTIG

Trek de stekker uit het stopcontact als de koel-vriescombinatie gedurende langere tijd niet wordt gebruikt.

Raak verpakkingen, in het bijzonder metalen, en voedselproducten uit het vriesgedeelte nooit met natte handen aan.

- Dit kan blaren en brandwonden door bevriezing veroorzaken.

Eet geen bedorven voedsel.

- Voedseproducten die te lang bewaard worden kunnen bederven.

Zet nooit flessen en glazen potten in het vriesgedeelte.

● Glazen potten en flessen kunnen kapot springen en verwondingen veroorzaken.

Als de koel-vriescombinatie verplaats wordt (liggend of gekanteld), zijn daarvoor twee personen nodig.

(Een houdt daarbij de handvatten boven aan de achterkant vast; de ander het handvat aan de onderkant.)

Als het apparaat bij andere delen wordt getild, bestaat het gevaar dat het uit de handen glijdl

Til eerst de pootjes van de vloer voordat u de koel-vriescombinatie verplaatst.

- De pootjes kunnen de vleer beschadigen. Als u het apparast over grotere afstand verplaatst, moet u de interieurdelen met plakband vastzeiten.

- De delen kunnen elkaar anders beschadigen.

Installatieaanwijzingen

*Lees deze veiligheidsinstructies zorgvuldig en volg de aanwijzingen op.

Voorzorgsmaatregelen bij installatie en aansluiting op het lichtnet.

■ Om brand, elektrische schokken of lekkage te voorkomen

Plaats de koel-vriescombinatie nooit op een natte vloer of op een plaats waar water makkelijk blijft staan.

2 Controleer het volgende voordat u de stekker in het stopcontact steekt

- Controleer of het stopcontact waarop u het apparaat aan gaat sluten, geaard is. - Suit de koel-vriescombine niet op hetzelfde stopcontact aan als andere apparaten.

3 Gebruik geen verloopstekker of verlengsnoer.

4 Zorg dat het snoer niet afgeklemd kan worden door andere (zware) voorwerpen.

Als u, nadat u de stekker in het stopcontact heeft gestoken, bij de koel-vriescombinatie een vreemd geluid of een sterke chemische gaur conslateert, most u de stekker direct weer uit het stopcontact trekken. Waarschuw onmiddellijk de servioedienst.

* Wacht altijd 5 minuten voor u de stekker opnieuw in het slopocontact steakt. U voorkomt daarmee schade aan de compressor en de elektrische voorzieningen van de koel-vriescombinatie.

* Laat de koel-vriescombinatie na aansluiting eerst 2-3 uur op temperatuur komen voordat u er producten inlegt. (Als de koel-vriescombinatie voor het eerst in gebruik genomen wordt, kunnen de plastic onderdelen nog wat vreemd ruiken. Deze geur verdwijnt nsarmate de deuren vaker geopend worden.)

Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik

■ Lees en bewaar de handleiding om verwondingen, brand en elektrische schokken te kunnen vermijden.

■ Accessoires

Eierdoos Filterkast Onderdelen voor Handleiding

Alleen model met Ijsautomaat

wateraansluiting

Bedienen paneel

◆ Model met ijsautomaat

Dit lampje laat zien dat het digitale regelsysteem van de koel-vriescombinatie werkt. (Het brandt altijd als de koel-vriescombinatie in werking is.) As long as the refrigerator is working deodorization is always on.

Als de koel-vriescombinatie aan staat, werkt de geurverdrijving.

Zes maanden na de eerste ingebruikname gaat het lampje "FILTER CHANGE" branden. As het filter vervangen is, of als u het systeem wilt resetten, drukt u vijf minuten op "RESET WATER FILTER". Het lampje "RESET FILTER" gaat dan weer uit.

Kinderen kunnen in hun spel op de toetsen van het becieningspaneel drukken en daarmee de temperatuur of de functie van de koelvriescombinatie ontregelen. - Druk op deze toets om het paneel te vergrendelen - Druk langer dan 1 seconde nogmaals op de toets om het paneel weer te onigrendelen.

Kies WATER / CUBED ICE / CRUSHED ICE (WATER / USBLOKJES / USSNIPPERS).

De rechthoek rond het pictogram geeft uw keuze weer. Druk zachtjes met een kommetje tegen de contactplaat; na een of twee seconden valt het product van uw keuze in het kommetje.

- Als u het kommelje tegen de onderkant van de contactplaat clukt kan het is omeast vallen of water gemorst worden. - Twee seconden nadaat het product naar buiten komt hoort u een ik. Dat is het geluid van de afsuitkep. - Houd het kommelje nog twee tot dne seconden tegen de contactplaat om de rest van het water of het is op te vangen.

Als u het deel met de ijslokjesbak schoonmaskt of gedurende langere tijd niet gebruikt, bijvoorbeeld tijdens vakanties, verwidert u de ijslokjes uit de bak en drukt u op de knop om de ijslokjesmaker uit te schakelen

♦ Basismodel

Note

- De binnerverlichting van de koel-vriesoombinatie gaat uit als de deur langer dan 10 minuten open blijft staan.

- Als een van de deuren van de koel-vriescombinatie langer dan een minuut open blijft staan, kinkt het deuralarm gedurende vijf minuten met een onderbreking van een minuut.

Temperatuur regelen

Als de koel-vriescombinatie voor de eerste keer wordt aangesloten, is de stand van de temperatuuregeling gemiddeld.

Model met ijsautomaat

Vriesgedeelte

Druk op de FREEZER SET toets om de stand van de temperatuurregeling in onderstaande volgorde te wilzigen.

Snel vriezen...

Druk op de SUPER FREEZER toets als u het vriesgedeelte sneller wil laten vriezen. Het pictogram QUICK gaat branden. Druk nogmaals op de toets om de snelle stand uit te schakelen.

Kaelgedeelte

Druk op de REFRIGERATOR SET toets om de stand van de temperstuurregeling in onderstaande volgorde te wijzigen. Volgorde temperstuurregeling

Snel koelen...

Druk op de SUPER REFRIGERATOR toets als u het koelgedeelte sneller wilt laten koelen. Het pictogram QUICK gaat branden. Druk nogmaals op de toets om de snelle stand uit te schakelen.

Basismodel

Vriesgedeelte

Druk op de FRZ.TEMP toets om de stand van de temperatuurregeling in onderstaande volgorde te wijzigen.

Volgorde temperatuurregeling<<< >>>

Koelgedeelte

Druk op de REF. TEMP toets om de stand van de temperatuurregeling in onderstaande volgorde te wijzigen. Volgorde temperatuurregeling <

Opmerking

Als de omgevingstemperatuur lager is dan 5°C kunnen producten in het koelgedeete bevriezen.

De lampen van de binnenverlichting vervangen

De lampen mogen alleen vervangen worden door de technische dienst van de leverancier of een vergelijkbaar gekwalificeerde instantie.

De lampen van het vriesgedeelte vervangen

Verwijder de 2 schroeven van de lampenkap.

Houd de lampenkap aan de onderkant vast en trek hem naar voren.

Verwissel de lampen. •Monteer de kap weer in de omgekeerde volgorde.
De lampen van het koelgedeelte vervangen

De verlichting in de bovenkant van het koelgedeelte

Verwijder de schroeven van de lampenkap.

Houd de lampenkap aan de onderkant vast en trek hem naar voren.

Verwissel de lampen. ● Monteer de kap weer in de omgekeerde volgorde.

MEMO

Gebruik van de onderdelen

■Inrichting van het basismodel

■Inrichting van het model met ijsautomaat

• Afbeelding van model net alle opties. De opties zijn afhankelijk van het model.

Opmerking

• Pak geen voorwerpen uit het vriesgesieelke met nette handen.
  ...Dit kan blaren en brandweden door bevazing veromizaken
• Medicijnen af monsters voor wenchenschoppelijk onderzoals kunnen niet in
  dara koi wiescombinata bawaard worden.
• Bevrear geen groenlen in het koudevak, omdat ze daar een kunnen bewiesen.

- De eierdoos kan op een willekeurige schap in het koelgedeelte worden geplaatst.

① Deurvak vriesgedeelte
Voor het bewaren van bevoren producten
(Bewaar geen consumptie-ijs of lang te bewaren producten in het bovenste deurvak.)

② Schappen van het vriesgedeelte (gehard glas) Voor het bewaren van bewroren producten zoals vlees, vis en consumptiejs.

③ Droogvak van het vriesgedeelte Voor het tijdelijk bewaren van gedroogde producten zoals gedroogde vis.

4 Vleeslade van het vriesgedeelte Voor het bewaren van vlees of kip in depwrieszakken.

⑤ Schappen van het koelgedeelte (gehard glas) Voor het bewaren van gewone voedseproducten

⑥ Verplaatsbare eierdoos Plaats de eierdoos waar u dat handig vindt. (Gebruik de doos niet voor het bewaren van ijsbokjes en zel hem niet in het vriesgeceele.)

7 Groentelade

① Fruitlade Voor het bewaren van fruit.

⑨ Zulvelvak Voor het bewaren van zuiveproducten zoals boter en kaas

Deurvak van het koelgedeelte Voor het bewaren van gekoelde producten zoals melk, vruchtonsap en bier.

① Wijnrek (alleen modellen met ijsautomaat)

Instelbaar koelvak (FRS[N]-U20EA/GA) Ze pagina 10.

⑬ Verfrissingenvak (niet bij alle modellen) Voor blikjes water of friscrank hoett u nu de deur niet meer te openen

⑩ Koude vak (alleen baslsmodellen)

Bewaren van producten

Was voedsel voordal u hel in de koelkast legt.

Verdeel producten in kleinere stukken als dat mogelijk is en verpak die apart.

Plaats natte of vochtige producten voorsaan op de schappen (aan de kant van de deur). ● Als ze te cicht bij hal koude uchtigal staan, kunnen ze bevriezen.

Warne of hele producten moeten eerst afkoelen voordat u ze in de koelkast zet Hierdoor bespaart u energie en blijft de koelkast beter op temperatuur.

Wees voorzichtig met het opslaan van tropische vruchten zoals bananen en ananas, maar ook tomalen, omdat de kwaliteit daarvan snel achteruit gaat bij lagere temperaturen.

Laat voldoende ruimte tussen de producten. As ze te dicht tegen elkaar liggen, wordt de circulatie van koude lucht belemmerd en functioneert de koeling niet goed.

■ Het bedieningspaneel van het instelbare koelvak.

De automaat gebruiken (alleen modellen met ijsautomaat)

■ Kes WATER / CUBED ICE / CRUSHED ICE (WATER / IUSBLOKJES / IUSSNIPPERS) en druk een kommetje tegen de contactplaat.

Druk op WATERICE om water te kiezen. De rechthoek rond het pictogram licht op.
Druk op WATERICE om IJSBLOKJES te kiezen. De rechthoek rond het pictogram licht op.
Druk op WATERICE om IJSSNIPPERS te kiezen. De rechthoek rond het pictogram licht op.

Als u ijsbckjes of ijsnippers gekozen hebt, moet u de contactplaat los laten als het kommetje halivol is. (Als u dat niet doet, valt een lever aan is over de rand van het kommetje, of wordt de uitgang van de automaat geblokkeerd.)

Opmerking

• Gebruik geen breekbare korn of kristallen glazen als u is opvangt.
• Steek nooit uw vingers of andere voorwerpen in de valopening van de automaat. Dat is gevaarlijk.
• Neem contact op met de servicedienst als het ijs verkleurd is. Gebruik de automaat zolang niet
• Nadat u is uit de automaal hebt gehaald, gaat de kiezer na een uur automatisch terug naar water.

De automatische ijsblokjesmaker gebruiken (alleen modellen met ijsautomaat)

• Per keer worden ongeveer 10 ijsblokjes hemaakt(7tor 8 keer per dag). Als de bewaarbak voor de ijsblokjes vol is, stopt de ijsblokjesmaker.
• Als ijsblokjes uit de ismaker in de ijsblokjesbak vallen, maakt dat geluid. Dat is normaal.
  ● Maak de ijsblokjesbak regelmatig schoon om luchtjes te voorkornen.
• Als er zich niet genoog ijs in de bak bevindt, komt er mogelijk niets meer uit de automaat. U moet dan ongeveer een dag wachten tot meer ijs gemaakt is.
• Controleer of de uitgang van de automaat niet geblokkeerd is als er geen ijs uit komt.

Als de ijsblokjesmaker niet werkt

Als de ijsblokjes in de valopening vast blijven zitten.

• Neem de isblokjesbak uit en verwijder de isblokjes uit de ijsmaker.
• De hoeveelheid water die naar de ismaker gevoerd wordt, moet aangepast worden. Neem contact op met de servicadienst.

Bij een stroomuitval

- De ijsblokjes in de bak kunnen smelten en het smetwater kan naar de bodem van de vriezer stromen. Als het er naar uit ziet, dat de strocmuitval lang gaat duren, moet u de bak uitnemen, de ijsblokjes verwijderen en de bak weer terug plaatsen.

Gebruik alleen ijs uit de koel-vriescombinatie.

MEMO

Onderhoud & schoonmaken

Voordat u de servicedienst waarschuwt...

Loop eerst de onderstaande tabel voor het oplossen van problemen door voordat u de servioedienst waarschuwt.

Probleem Mogelijkoorzaak Handeling
Het apparaat wordt nietkoud van binnen.Het vriezen en koelen isonwoldoende.	1 Zit de stekker in het stopcontact?2 Is de temperatuur op de age stand ingesteld?3 Staat de koekest in de voite zon of maast eenverwarmingsepparaat?4 Is de ruimte tussen de achterkant van de koel-viescombinatie en de wand te krap?	1Steek de stekker in het stopcontact.2 Zel de temperatuur op middelmatig of hoog.3 Verplaats de koekest naar een schadiwrijkeplek of weg van de verwarming.4 Laat 10 om of meer ruimte tussen deachterkant van de koel-viescombinatie en devand.
Producten in de hetkoegedeste bevriezen..	1 Is de temperatuur op de hoge stand ingessaid?2 Is de omgevingstemperatuur te laag?3 Is een vochig product te dicht op hetkoudelcentgal geplaats?	1 Zal de temperatuur op middelmatig oflaag.2 Als de omgevings terper dan 5 C is, kunnenproducten bevriezen. Verplaats hetapparaat naar een plek waar detempareatuur hoger is.3 Plaats naite of vochtige producien aan dekaart van de deur.
De koel-vitescombinatenmaad een vroemd gelud.	1 Is de ondergrond van de koel-vitescombinatieniet vlak?2 Is de ruimte tussen de achterkant van de koel-vitescombinatie en de wand te krap?3 Staat en iets anciers tegen de koel-vitescombinatie aan?	1 Vorplaats de koel-vitescombinatie naareen vlakke ondergrons.2 Laat voldende ruimte over.3 Zel het voorwerp iets van de koel-vitescombinatie af.
Er komt een (vieze) geuruit het apparaat.	1 Is een voedselproduct niet afgedaks?2 Uggen er voedselresten op de schappen of in devaasen?3 Wordt een product te lang bewaard?	1 Maar de schappen regelnaltig schoon.2 Als de geur in het maloralcel lekt kan datniet makkelijk maar wordenschorgemaak.3 Bowaar voedsel niet te lang.Een keelkesthoudt voedsel niet eeuwig vers.

lets vreemds? Geen zorgen, hier is het antwoord.

Wat is er aan de hand		Uitleg
Warm	De voor- en zijkant van de koel-vriescombinatie voelen warm aants	● In de buitenwand van de koel-vriescombinatie lopen busjes van het koesysteem, die voorkornen dat zich condens vomit op de buitenkant van de kast.
Deur Plakt	De deuren gaan moeilijk open.	● Als u de deur sluit en direct daarna weer opent, kan de deur moeilijk geopend worden. Warne lucht is naar binnen gestroond en zorgt voor een drulkverschl. Wacht een minuut, daarna zal de deur makkelijker open gaan.
Vreemd geluid	Het klinkt also/ er water uit de koel-vriescombinatie stroomt.	● Als de compressor gaat draaten of stoet, kan de koeklaststof die door de busjes stroomt een dergelijk geluid maken.● Het geluid kan worden veroorzaakt door doorwaatar. (Deze koeklast beschikt over een autmatisch ontdoor systeem.
	Er kraakt iets of er klinkt een kilkkend geluid	● De dalen van het interneur krimpen en zeiten uit als gevoig van temperatuunwisselingen bij het alkoelen van de binnenkant of als de deur wordt geopend. Daar kan het geluid door worden veroorzaakt.
	Er klinkt een zoemend geluid.	● De compressor of de ventilatoren voor de luchtcirculate kunnen een dergelijk geluid maken. (Als de koel-vriescombinatie niet vlak staat, kan het geluid versterkt worden.)

Condens of rijp op de wand en/of de verpakkingen in het koel- en vriesgedeelles .	Rijp en/of dauworming kan in de volgende gevaften optreden:● Hoge omgevingstemperatuur en/of hoge luchtvochtrighed rondom de koel-vriescombinatie.● Als de deuren te lang open zijn● Producten met veel vocht zijn niet afgedekt.● Het zelfde verschijnsel treed op als u koud water in een gias gier. Er vomt zich dan condens op de buitenkant.
Condens op de lampenkapijas	● De lamp wordt warm als hij aan is. Als de deuren lang open zijn geweest vomt zich condens als gevolg van het temperatuunverschil.
Condens op het oppervlak van de kast.	● Als de lucht rond de koel-vriescombinatie erg vochtig is. condenseert dat vocht op het oppervlak van de kast.

Installatie voorbereiden

Controleer eerst of de koel-vriescombinatie door de betreffende doorgangen past.

Afmetingen (inclusief daurgrepen)

(Breedte x diepte x hoogte) 903mm × 734.5mm × 1790mm

Een geschikte plek zoeken

* Voldoende ruimte tussen de achterkant van de koelvriescombinatie en de wand voor onbelemmerde luchtcirculatie.

»Vermijdt de volle zon.

● Voig de verdare installatie-instructies, als de locatie klaar is.

Als de omgevingstemperatuur van de koel-vriescombinatie te leag is (order 5 °C) kunnen producten in het koe gedeelte bevriezen of wordt de normale werking van de koel-vriescombinatie balemmerd.

Volg onderstaande stappen, als de koel- vriescombinatie niet naar binnen past.

De deur van het vriesgedeelte verwijderen

=Verwijder eerst de afiekplaat onder aan de voorkant, als deze bevestigd is.

1 Verwijder eerst de aldekplaat aan de onderkant. Trek vervolgens de Inker kraag van de koppeling naar buiten en trek de inker waterslang los. (Alleen model met (sautomaat)

2 Wip het kapje van het bovenste scharnier los met een schroevendraaier. Steek een dunne schroevendraaier in de groef aan de zijkant van het kapje om het te verwijderen.

3 Draai de bevestiging van het bovenste scharnier 3 tot 4 slagen legen de klok in. Trek de verbindingsstekkertjes los.

4 Til de voorkant van het schamier op om deze te verwijderen en leg het weg. Wees voorzichtig! Als de schamier verwijderd is kan de deur naar voren vallag.

5 Zorg dat u de waterslang niet beschadigt als u de deur verwijdert.

De deur van het koelgedeelte verwijderen

1 Wp het kopje van het bovenste schamier los met een schroevendraaier. Stock een dunne schroevendraaier in de groef aan de zijkant van het kopje om het te verwijderen.

2 Drasi de bevestiging van het bovensle schemier 3 tol 4 slagen tegen de klok in. Trek de verbindingsstekkerljes los...

3 Til de voorkant van het schamier op om deze te verwijderen en leg het weg.

4 Til de deur recht naar boven en leg hem weg.

- De deur van het vriesgedeelte terugplaatsen

1 Steek de waterslang eerst door het gat in het onderste scharnier.(Alleen model met ijsautomaat)

2 Laat dan het gat in de deur van het vriesgedeelte over de pen van het onderste scharnier zakken.

3 Druk de deur aan de bovenkant tegen de kast en steek de pen van het scharnier in het gal boven op de deur van het vriesgadeelte. (Plaats eerst de achterkant van het scharnier in het uitstekende profiel en steek daarna de pen in het gat.)

4 Draai de bevestiging van het schemier vast. Steek de verbindingsstekkertjes in elkaar en bevestig de aardedraad.

5 Stock de waterslang ver in de koppeling.(Alleen model met ijsautomaat)

De deur van het koelgedeelte terugplaatsen

1 Insert the bottom hole of refrigerator door straight to the bottom hinge pin

De koel-vriescombinatie waterpas zetten & de deur bijstellen(indien nodig)

Als de deur van het vriesgedeelte lager hangt dan die van het koelgedeelte...

Steek een schroevendraaier met een platte kop in een groef van het linker pootje (onder het vriesgedeelte) en draai het pootje met de klok mee tot de deur recht hangt.(Draai met de klok mee om de deur hoger te stellen en tegen de klok in om de deur te laten zakken.)Voer de volgende stappen uit als de deur bij stap 1 nog niet recht hangt.

Als de deur van het koelgedeelte lager hangt dan die van het vriesgedeelte ...

Steek een schroevendraaier met een platte kop in een groef van het rechter pootje (onder het koelgedeelte) en draai het pootje met de klok mee tot de deur recht hangt.(Draai met de klok mee om de deur hoger te stellen en tegen de klok in om de deur te laten zakken) Voor de volgende stappen uit als de deur bij stap 1 nog niet recht hangt.

Afdekplaat

- De voorkant van de koelkast moet een heel klein beetje hogere staan dan de achterkant om hetsluiten van de deur te bevorderen. Als de voorkant echter te ver omhoog gebracht wordt om een deur recht te zetten, kan het openen van de deuren belemmerd worden.

De waterleiding installeren (Alleen model met ijsautomaat)

1. De waterdruk moet 3kg/af meer bedragen; anders werkt de automatische ijsblokjesmaker niet.
   * Controleer de druk in uw waterleiding; Als een kop van 180cc binnen tien seconden gevuld is, is de druk voldpende.
2. Leg de waterslangen niet in de buurt van een warmtebron.
3. Het waterfilter filtert alleen grotere deeltje uit het water; Het houdt bacterien en andere micro-organismen niet tegen.
4. Als de druk lager is moet u contact op nemen met de leverancier voor een extra waterpomp.
5. De levensduur van het filter is alhankelijk van het gebruik van de koel-vriesocombinatie. Wij adviseren u om het filter eens in de zes maanden te vervangen.
   (Controleer Bevestig het filter op een plaats waar u het gemakkelijk kan verwijderen en terugplaatsen)
6. Druk na de installatie van koel-vriescombinatie en waterleiding gedurende 2 tot 3 minuten op [WATER] op het bedieningspaneel om de watertank te vullen en water te kunnen tappen.
7. Dicht alle verbindingen van buizen en slangen af met tape, zodal er geen water kan lekken.
8. Sluit de waterslang aan op een koudwaterleiding.

ONDERDELEN VOOR WATERAANSLUITING

* Controleer de onderstaande onderdelen van de watervoorziening. Sommige andere noodzakelijke onderdelen zijn verkrijgbaar bij de leverancier.

Installatie procedure (Alleen model met ijsautomaat)

1. Aansluiten op de waterkraan
   

Plaats de rubberen ringen in de aansluitstukken voordat u die op de kraan drasit.

2. Het waterfilter installeren

1) Meet de afstand tussen de filter en de aansluiting voor de waterslang bij benadering en snijot de slang van de filter hasks af. 2) Sluit de slang aan op het filter zoals in de afbeelding.

Zorg dat er genceg slang overlijft als u hem afsrijdt.

3. Eventuele rommel uit het filter verwijderen.

1) Draai de hooldkraan open en kijk of er water uit de slang komt. 2) Kijk of de kraan open staat als er geen water uit komt. 3) Laat de kraan open staan tot er schoon water uit komt. ^a Het eerste water kan rommel uit het filter bevatten die daar bij de fabricage ingekomen is.

4. De filter bevestigen

1) Bevestig de filterhouder met een schroef links of rechts van de achterkant van de koel-vriescombinatie. *Als de houder op deze wijze niet goed bevestigd kan worden, moet u het papier van de plakstrip op de filterhouder verwijderen en de houder bevestigen.

2) Plaats het filter in de houder.

5. De waterslang op de koel-vriescombinatie aansluiten.

1) Verwijder de afdekking van het motorocompartment aan de achterkant van de koel-vriescombinatie. 2) Schul de bevestigingsving over de waterslang. (Let daarbij op de draainching van de moer.) 3) Steuk de waterslang in de bovenkant van de kraan en draai de moer vast. (De kraan bevindt zich rechts in het motorocompartment. 4) Controleer of de slangen niet geknikt zijn en of er geen water lekt. Als dat het geval is moet u de aansluitingen opnieuw maken. 5) Piaals de afdekking van het motorocompartment terug. (De slang moet in de uitsparing in tussen de achterkant van de koel-vriescombinatie en de afdekking vallen.)

Zet de slang naar boven zoals in de albeelding.

6. De waterslang bevestigen.

1) Bevestig de slang met klem A. 2) Controleer of de slang niet is geknikt. Als dat het geval is, moet u dat herstellen.

7. Na de installatie van de wateraansluiting

1) Steek de stelker van de koel-vriescombinatie in het stopcontact en druk gedurende 2 tol 3 minuten op [WATER] op het bediening-spaneel. Zo verwijdert u luchtbellen uit de leiding en tapt u het eerste water af. 2) Controleer de hele waterloevoor op lekkage (slangen, aansluit-slukken en buizen). Herschik de slangen als de koelvriescombinatie op zijn plaats staat.

HANDLEIDING

CFC-Free

FRN-U20IA*

FRS-U20IA*

FRN-U20DA*

FRN-U20EA*

FRS-U20DA*

FRS-U20EA*

FRN-U20FA*

FRN-U20GA*

FRS-U20FA*

FRS-U20GA*

Lees de handleiding zorgvuldig door voordat u de koelkast in gebruik neemt. U bevorden daarmee uw veiligheid en een optimaal gebruik van de koel-vriescombinatie.

Dubbeldeurs koel-vriescombinatie

Code: C600-7-2