Mini Compact VC1350 - Stofzuiger TEFAL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	TEFAL
Model	Mini Compact VC1350
Type stofzuiger	Steelstofzuiger
Stofopvang	Zak
Capaciteit stofzak	1,5 liter
Vermogen	750 watt
Zuigkracht	250 luchtwatt
Energieklasse	A
Geluidsniveau	78 dB
Filtertype	S-Max HEPA
Afmetingen (B x H x D)	30 x 25 x 40 cm
Gewicht	3,5 kg
Snoerlengte	5 meter
Actieradius	8 meter
Snoeropwinder	Automatisch
Ophangsysteem	Ja, geïntegreerde wandbeugel
Materiaal buis	Metaal, telescopisch
Accessoires	Vloerborstel, kierenzuiger, stofborstel
Stofzakindicator	Ja, visueel
Garantie	2 jaar
Kleur	Blauw/wit
Reparatie	Reserveonderdelen beschikbaar

Veelgestelde vragen - Mini Compact VC1350 TEFAL

Hoe vervang ik de stofzak van de Tefal Mini Compact VC1350?

Open het deksel van de stofzuiger, verwijder de volle zak, druk de sluiting dicht en plaats een nieuwe stofzak (type Tefal S-Bag). Sluit het deksel tot het vastklikt.

Hoe reinig ik het filter van deze stofzuiger?

Haal het HEPA filter eruit en tik het voorzichtig uit. Spoel het niet met water, tenzij aangegeven in de handleiding. Vervang het filter elke 6 maanden.

De snoeropwinder werkt niet meer, wat kan ik doen?

Controleer of het snoer niet vastzit. Druk op de snoeropwinderknop en leid het snoer terug. Als het nog steeds niet werkt, neem dan contact op met de klantenservice.

Waarom heeft mijn stofzuiger minder zuigkracht?

Mogelijk is de stofzak vol, het filter verstopt, of de slang geblokkeerd. Controleer de stofzakindicator en reinig of vervang onderdelen.

Welke accessoires worden meegeleverd?

De set bevat een vloerborstel voor harde en zachte vloeren, een kierenzuiger voor kieren, en een stofborstel voor meubels.

Kan ik de stofzuiger rechtop opbergen?

Ja, de Tefal Mini Compact heeft een geïntegreerd ophangsysteem waarmee u hem aan de muur kunt bevestigen. Alternatief kan hij horizontaal worden opgeborgen.

Heeft deze stofzuiger een blaasfunctie?

Nee, de Tefal Mini Compact VC1350 heeft geen blaasfunctie. Het is uitsluitend een stofzuiger.

Wat moet ik doen bij verstopping van de slang?

Haal de slang los en controleer op blokkades. Gebruik een lang voorwerp of een kierenzuiger om de verstopping voorzichtig te verwijderen.

Hoe lang is de garantie op dit apparaat?

De standaardgarantie is 2 jaar. Bewaar uw aankoopbewijs voor eventuele service.

Zijn de stofzakken universeel voor dit model?

Het is aanbevolen om originele Tefal S-Bag stofzakken te gebruiken. Andere zakken kunnen slecht passen en de zuigkracht verminderen.

GEBRUIKSAANWIJZING Mini Compact VC1350 TEFAL

Tefal®

MINI COMPACT

Exterior view of a Tefal MinuCOMPACI kitchen steamer with three-tiered dish (no text or symbols on the device itself)

Selon modèle - Afhankelijk van de model - Je nach Modell - Depending on model - Secondo il modello - Según modelo - Consoante o modelo - Aváloya με το μοντέλο - Modele göre - Afhængigt af modellen - Beroende på modell - Avhengig av modell - Mallista riippuen - Ovisno o modelu - U zavisnosti od modela - Modelltől fuggően - Според модела - Odvisno od modela - Zależnie od modelu - Podle typu - Podla typu - Bizonyos típusoknál - В зависимости от модели - Залежно від модели - În funcție de model - Vastavalt mudelitele - Atbilstoši paraugiem - Pagal modelius - بر حسب مدل - حسب المودیل 根据型号

1

Illustration of a cardboard box, a lid, and a document (no text or symbols)

Illustration of hands opening a cardboard box with a lid (no text or symbols)

Diagram showing a cage with a roof and a stack of circular containers (no text or symbols)

Illustration of a hand pouring granular substance into a bowl (no text or symbols)

Circular icon showing a kitchen sink with a warning symbol and crossed-out mark (no text or labels)

Illustration of a hand cleaning a bowl with a cloth (no text or symbols)

Diagram of a container with liquid and a pointer, enclosed in a circular frame (no text or symbols)

Illustration of a person observing a medical or laboratory setup with a pipette and scale, enclosed in a circular frame (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical device with a central knob and surrounding casing (no text or symbols)

Illustration of a hand placing a small object into a bowl, with an arrow indicating rotation (no text or symbols)

Diagram of a steamer with a lid and internal structure, no text or symbols present

Diagram of a steamer with a cross mark indicating a cooking step, no text or symbols present

Line drawing of a multi-tiered steamer with steam rising from the top (no text or symbols)

4 *Eau - Water - Wasser - Water - Acqua - Agua - Água - Nepó - Su - Vand - Vatten - Vann - Vesi - Voda - Voda - Voda - Boda - Voda - Woda - Voda - Voda - Víz - Boda - Boda - Apă - Vesi - Üdens - Vanduo - آب- ماء - 水

3

Illustration of hands pouring liquid from a container into a bowl (no text or symbols)

Illustration of a hand pouring liquid from a container into a bowl, with a cross symbol indicating a processing step (no text or symbols present)

Illustration of hands pouring granular material into a cylindrical container (no text or symbols)

Diagram of a food storage or processing setup with a container and lid, showing a downward arrow indicating flow (no text or symbols present)

* Eau - Water - Wasser - Water - Acqua - Agua - Água - Nερό - Su - Vand - Vatten - Vann - Vesi - Voda - Voda - Voda - Boda - Voda - Woda - Voda - Voda - Viz - Boda - Boda - Apă - Vesi - Üdens - Vanduo - آب- ماء - 水

Line drawing of a steamer with lid and basket (no text or symbols)

4

Illustration of a hand placing eggs into a steamer (no text or symbols)

Diagram of a steamer with food being lifted by an arrow, enclosed in a circular frame (no text or symbols)

Illustration of a hand using a tool to interact with a bowl, showing motion (no text or symbols)

Illustration of a hand using a tool to adjust or install a wall socket, with no text or symbols present.

Illustration of a multi-tiered steamer with steam rising from the top (no text or symbols)

Warning symbol with exclamation mark and magnifying glass over stacked documents (no text or symbols)

Illustration of a hand pressing a circular object on a lid, with steam rising from it (no text or symbols)

Illustration of a steaming stack of food items inside a circular frame, with a bell icon above (no text or symbols)

Illustration of a hand inserting a plug into a socket, showing electrical connection (no text or symbols)

Illustration of a hand pressing down on a circular container with arrows indicating motion (no text or symbols)

Hand holding a circular object with arrows indicating rotational motion (no text or symbols)

Simple line drawing of a bowl with a downward arrow above it, enclosed in a circle (no text or symbols)

Illustration of hands lifting a stack of food items into a container, with an upward arrow indicating growth (no text or symbols)

Illustration of hands holding a steaming bowl with a downward arrow indicating heating or cooling process (no text or symbols)

Illustration of a steaming transformer with warning symbol (no text or labels)

Illustration of a bathroom sink with faucet and toilet (no text or symbols)

Illustration of a toilet with handle and seat, enclosed in a circular frame (no text or symbols)

Diagram showing a house with a grid structure and a stack of circular components, no text or symbols present.

Illustration of a hand washing a small bowl with chopsticks (no text or symbols)

Circular icon showing a robot with warning symbol and crossed x's, no readable text or symbols present.

Illustration of a hand cleaning a kitchen appliance with a cloth (no text or symbols)

(1) Eau - Water - Wasser - Water - Acqua - Agua - Água - Nερό - Su - Vand - Vatten - Vann - Vesi - Voda - Voda - Voda - Boda - Voda - Woda - Voda - Voda - Víz - Boda - Boda - Apă - Vesi - Ūdens - Vanduo - آب - ماء - 水
(2) Vinaigre - Azijn - Essig - Vinegar - Aceto - Vinagre - Vinagre - Üüdı - Sirke - Eddike - Ättiksblandning - Eddik - Etikka - Ocat - Sirće - Vinsko sirće - Oçet - Kis - Ocet - Ocet - Ocet - Ecet - Yılcyc - Oçet - Oşet - Äädikas - Etiğis - Actas - سرکه-خل - 醋
(3) Toutes les 8 utilisations - Na 8 keer gebruiken - Nach jeder 8. Ingebrauchnahme - Da controllare ogni 8 utilizzi - Cada 8 usos - Por cada 8 utilizações - Кáθε 8 χρήσεις - Her 8 kullanımda - Hver 8. gang apparatet tages i brug - Vid var 8:e användning - Etter hver åttende bruk - Joka 8. käyttökerta - Nakon svakih 8 uporaba - Након сваких 8 употреба - Nakon svakih 8 upotreba - След всяко 8 използване - Vsaka 8 uporaba - Po każdych 8 użytkownikach - Każdých 8 použití - Każdých 8 použití - Minden nyolcadik használat során - После каждых 8 использований - После каждых 8 применений - La fiecare 8 utilizări - Iga 8 kasutuskorra järel - Ik pēc 8 lietošanas reizēm - Po kiekvienų 8 naudojimų - هر ⚠️ أستفاده می کند - كل ⚠️ استعمال - 八种用途

9

Illustration of two types of industrial insulators or washers, one with a flanged top and the other with a closed lid (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical device with a central component and circular base (no text or symbols)

Simple line drawing of a mechanical device inside a circular frame, showing a rotating top and base with a downward arrow indicating motion (no text or symbols)

Cross-sectional diagram of a mechanical component with layered structure and a downward arrow indicating force or movement (no text or symbols)

Cross-sectional diagram of a mechanical assembly with layered components (no text or symbols)

Illustration of two stacked cylindrical objects inside a circular frame (no text or symbols)

Line drawing of various seafood and seafood items including shrimp, fish, crab, and shrimp (no text or labels)

200 g 20 - 30 min

200 g

20 - 30 min

200/300 g

20 - 30 min

200 g 20 - 30 min

6

20 - 30 min

125 g +

30 - 40 min

Simple line drawing of two carrots with one broccoli and the other running away (no text or symbols)

300 g 30 - 40 min

300 g 40 - 50 min

150 g 20 - 30 min

300 g 50 - 60 min

150 g 30 - 40 min

300 g 50 - 60 min

***

300 g 40 - 50 min

300 g 30 - 40 min

300 g 40 - 50 min

***

300 g 50 - 60 min

300 g 30 - 40 min

300 g 30 - 40 min

300 g 30 - 40 min

300 g 30 - 40 min

4

40 - 50 min

4

30 - 40 min

(1) Eau - Water - Wasser - Water - Acqua - Agua - Água - Nερό - Su - Vand - Vatten - Vann - Vesi - Voda - Voda - Voda - Voda - Voda - Woda - Voda - Voda - Viz - Boda - Boda - Apă - Vesi - Üdens - Vanduo - آب- ماء - 水