Cocoon 8002 - Telefoon TOPCOM - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Digitale draadloze telefoon (DECT)
Merk	Topcom
Model	Cocoon 8002
Categorie	Telefoon
Netwerk	Analoog openbaar telefoonnetwerk
Standaard	DECT
Gebruiksdoel	Binnenshuis, aansluiting op analoge telefoonlijn
Maximaal aantal handsets	4
Nummerweergave (CLIP)	Ja (mits abonnement)
Geheugen handset	50 nummers met namen (max. 24 cijfers, 14 letters)
Geheugen basisstation	3 directe (M1-M3) en 10 indirecte (0-9) nummers
Gesprekstijd handset	11 uur
Standby tijd handset	100 uur
Batterijen handset	2 x 1,2V, 600 mAh AAA NiMH oplaadbaar
Voeding basisstation	220/230V / 50 Hz
Afmetingen basisstation	210 x 62 x 160 mm
Afmetingen lader	75 x 45 x 76 mm
Afmetingen handset	163 x 30 x 57 mm
Gewicht basisstation	831 g (met netadapter)
Gewicht lader	200 g (met netadapter)
Gewicht handset	144 g (met batterijen)
Bereik buitenshuis	Tot 300 m
Bereik binnenshuis	Tot 50 m
Kiesmodi	Toonkiezen (DTMF) en pulskiezen
Beltoon handset	9 melodieën
Beltoonvolume handset	Instelbaar (0-5)
Handsfree	Ja (op handset en basisstation)
Toetsvergrendeling	Ja
Intercom	Ja (tussen handsets)
Oproepdoorschakeling	Ja (tussen handsets)
Conferentiegesprek	Ja (3 partijen)
Paginafunctie	Ja
Flash (R-toets)	Instelbaar (100 ms of 300 ms)
Reiniging	Licht vochtige of antistatische doek
Veiligheid	Volgens R&TTE-richtlijn, CE-markering
Garantie	36 maanden (batterijen 6 maanden)
Milieu	Afvoeren via inzamelpunt voor elektronisch afval

Veelgestelde vragen - Cocoon 8002 TOPCOM

Hoe schakel ik de handset in?

Plaats de oplaadbare batterijen in de handset en laat de handset 16 uur op het basisstation laden. Het batterijsymbool geeft de laadstatus aan.

Hoe stel ik de datum en tijd in?

Druk op de menutoets, kies 'DAG/TIJD', voer het jaar (laatste 2 cijfers), maand, dag, uur en minuten in. Bevestig elke stap met de menutoets.

Hoe wijzig ik de taal van het display?

Druk op de menutoets, selecteer 'TAAL', kies de gewenste taal en bevestig met de menutoets. Druk op de INT-toets om terug te keren.

Hoe voeg ik een nummer toe aan het telefoonboek?

Houd de telefoonboektoets ingedrukt tot het symbool verschijnt. Voer de naam in (max. 14 letters) en bevestig, voer het nummer in (max. 24 cijfers) en bevestig.

Hoe bel ik een nummer uit het telefoonboek?

Druk op de telefoonboektoets, blader naar de gewenste naam of druk op de eerste letter, druk op de menutoets om het nummer te bekijken, druk op de oproeptoets om te bellen.

Hoe stel ik het belvolume van de handset in?

Druk op de volumetoets. De handset rinkelt met het huidige volume. Kies een volume van 0 tot 5 (0 = uit). Bevestig met de volumetoets.

Hoe schakel ik de handsfree modus in tijdens een gesprek?

Druk op de handenvrij-toets (op handset of basisstation). Druk nogmaals om terug te schakelen naar de handset.

Wat moet ik doen als de handset niet reageert?

Verwijder de batterijen en plaats ze opnieuw. Controleer of de handset is aangemeld bij het basisstation. Als het probleem aanhoudt, reset het toestel via het menu.

Hoe meld ik een extra handset aan bij het basisstation?

Houd de pagingtoets op het basisstation 10 seconden ingedrukt (LED knippert). Druk op de handset op menutoets, kies 'AANMELDEN', voer basisstationnummer (1-4) in en PIN-code (standaard 0000).

Kan ik de handset gebruiken als de stroom uitvalt?

De handset werkt alleen als het basisstation stroom heeft. Bij stroomuitval kunt u alleen bellen met de handset die op het basisstation is geplaatst (de handset heeft dan nog batterijvoeding).

GEBRUIKSAANWIJZING Cocoon 8002 TOPCOM

• 2E Voorkant van de handset -

Vóór ingebruikname

Hartelijk dank voor de aankoop van deze nieuwe digitale draadloze telefoon

Gebruiksdoel:

Dit product moet binnenshuis worden aangesloten op een analoge telefoonlijn.

Dit product is geproduceerd volgens de DECT-standaard (Digital Enhanced Cordless

Telecommunications). DECT-technologie wordt gekenmerkt door een zeer goede beveiliging tegen alluisleren en een kwalitatief zeer goede digitale overdracht. Deze telefoon is geschikt voor de meest uiteenlopende toepassingen. Deze telefoon kan bijvoorbeeld gebruikt worden in een netwerk van 4 handsets.

Nummerweergave is een service van de telefoonmaatschappij. Wanneer u geabonneerd bent op de dienst nummerweergave, laat deze telefoon het telefoonnummer van de better zien.

Belangrijk

Om 'Caller ID' (nummerweergave) te kunnen gebruiken, moet deze dienst worden geactiveerd op uw telefoonlijn. Normaal gezien moet u van uw telefoonmaatschappij een apart abonnement krijgen om deze functie te activeren. Indien U geen nummerweergavefunctie hebt op uw telefoonlijn. zullen de inkomende telefoonnummers NIET op de display van uw tostel verschijnen.

Geschikt voor aansluiting op het openbare analoog geschakelde telefoonnetwerk.

De in deze handleiding beschreven mogelijkheden worden gepubliceerd onder voorbehoud van wijzigingen.

Het toestel voldoet aan de basiseisen van de R&TTF-richtlijn. Dit wordt bevestigd door de CE-markering.

1 Veiligheidsvoorschriften....5
2 Reinigen 6
3 Afvoeren van het toestel (milieu)......6
4 De eerste stappen ....6

4.1 Deze gebruikershandleiding gebruiken 6
4.2 Het basisstation installeren 6
4.3 Lader van handset 7
4.4 Handset 7
4.5 Wandbevestiging 8
4.6 Indicator zwakke batterij 8
4.7 Toetsen / Display 9
4.8 Scherm 10

5 De vaste telefoon gebruiken 10

5.1 Uitgaande oproepen 10
5.2 Handenvrij-modus aan/uit.... 11
5.3 Nummers in het geheugen programmeren.... 11
5.4 Een geheugennummer bellen.... 11
5.5 Microfoon uit (mute) 11
5.6 Het volume van de luidspreker en de handset instellen.... 11
5.7 De beltoon instellen 12
5.8 Het beltoonvolume instellen 12
5.9 Een oproep doorschakelen naar de draadloze handset.... 12
5.10 Paging-functie (om een handset te vinden).... 12
5.11 De R-toets (flash).... 12

6 De draadloze handset gebruiken 12

6.1 Door het menu bladeren.... 12
6.2 De taal veranderen 13
6.3 Dag en tijd instellen 13
6.4 Uitgaande oproepen 14
6.5 Inkomende oproepen.... 14
6.6 Handenvrij-modus aan/uit.... 15
6.7 Microfoon uit (mute) 15
6.8 Het volume instellen 15
6.9 De R-toets (flash).... 15
6.10 De beltoon selecteren en het volume instellen.... 16
6.11 Toetsvergrendeling 16
6.12 De belmodus instellen.... 16
6.13 Naam van de handset 17

7 Telefoonboek 17

7.1 Nummers toevoegen aan het telefoonboek.... 17
7.2 Een geheugennummer bellen.... 17
7.3 Een nummer in het telefoonboek bewerken 17
7.4 Een nummer in het telefoonboek wissen 18

8 Nummerweergave oproeper-functie (CLIP) 18

8.1 Nieuwe oproepen 18
8.2 De oproeplijst openen 18
8.3 Een nummer bellen in de oproeplijst 18

8.4 Een nummer of alle nummers wissen uit de oproeplijst.... 19
8.5 Een nummer uit de oproeplijst opslaan in het geheugen. 19

9 Een handset aanmelden/afmelden....19

9.1 Een handset aanmelden op een Cocoon 8002 basisstation.... 19
9.2 Een handset afmelden bij een Cocoon 8002-basisstation .... 20

10 Een oproep doorschakelen en interne oproepen van de ene handset naar de andere...20

10.1 Oproepdoorschakeling en conferentiegesprekken tijdens een externe oproep.... 20
10.2 Interne oproep (huiscentralefunctie) 20

11 Resetten naar standaardinstellingen....21

12 Probleemoplossing 21

15.1 Garantietermijn 23
15.2 Afwikkeling van garantieclaims 23
15.3 Garantiebeperkingen 23

1 Veiligheidsvoorschriften

De volgende basisvoorschriften moeten altijd in acht genomen worden tijdens het gebruik van elektrische apparaten.

Lees aandachtig de veiligheidsvoorschriften over het juiste gebruik van het toestel. Stel u op de hoogte van alle functies van het toestel. Bewaar deze voorschriften zorgvuldig en geef ze indien nodig aan de volgende gebruiker.

Veiligheidsvoorschriften ter bescherming tegen elektrische risico's:

• Gebruik dit toestel niet als de netadapter, de kabel of het toestel beschadigd is.
• Als het toestel gevallen is, dient u het te laten nakijken door een specialist voor u het weer gebruikt.
• De voltage in het toestel is hoog en gevaarlijk. Open de behuizing nooit en stop geen voorwerpen in de ventilatiegaten.
• Zorg dat er geen vloeistoffen in het toestel binnendringen. Haal in noodgevallen onmiddellijk de netadapter uit het stopcontact.
• Haal de stekker ook uit het stopcontact als er fouten optreden tijdens het gebruik en voor u het toestel reinigt.
• Raak de contactpunten van de lader en de stekker niet aan met scherpe of metalen voorwerpen.
• Breng geen wijzigingen aan in het toestel en repareer het niet zelf. Het toestel en de kabel mogen enkel door specialisten van het onderhoudscentrum gerepareerd worden. Reparaties die niet juist uitgevoerd zijn, kunnen aanzienlijke gevaren opleveren voor de gebruiker.
• Kinderen onderschatten vaak de gevaren van het bedienen van elektrische toestellen. Laat kinderen niet zonder toezicht in de buurt van elektrische toestellen.
• Gebruik het toestel niet in vochtige (zoals de badkamer) of erg stoffige ruimten.
• Toestellen die aangesloten zijn op het elektriciteitsnet, kunnen door onweer beschadigd raken. Haal daarom altijd de stekker uit het stopcontact als het onweert.
• Om het toestel volledig van het elektriciteitsnet te ontkoppelen, moet de stekker uit het stopcontact gehaald worden. Trek hierbij altijd aan de stekker zelf en nooit aan de kabel.
• Bescherm de stroomkabel tegen hete oppervlakken of andere schadelijke bronnen en zorg ervoor dat de kabel niet klem komt te zitten.
• Controleer de stroomkabel regelmatig op schade.
• Rol de stroomkabel voor gebruik helemaal uit.
• Zorg ervoor dat er niemand over de stroomkabel kan vallen.
• De werking van medische instrumenten kan worden beïnvloed.
• De handset kan een onaangenaam zoemend geluid veroorzaken in gehoorapparaten.

Brandgevaar:

- De warmte die zich in het toestel opbouwt, kan leiden tot een defect of brand in het toestel. Stel dit toestel daarom niet bloot aan extreem hoge temperaturen:

1. vermijd hitte en direct zonlicht
2. bedek de ventilatiegaten niet

Explosiegevaar:

- Gooi de oplaadbare of wegwerpbatterijen nooit in open vuur.

Vergiftigingsgevaar:

- Houd oplaadbare en wegwerpbatterijen uit de buurt van kinderen.

Opmerking:

• Gebruik alleen de meegeleverde netadapter. Gebruik geen adapters van derden anders kunnen de oplaadbare batterijen beschadigd raken.
• Het stopcontact voor de netadapter moet zich in de buurt van het toestel bevinden en gemakkelijk toegankelijk zijn.
• Gebruik alleen oplaadbare batterijen van hetzelfde type. Plaats de oplaadbare batterijen in de juiste richting voor de terminals (dit is aangegeven in het batterijvak van de handset). Gebruik nooit gewone wegwerpbatterijen!

In het geval van een stroomstoring kunt u alleen bellen met de handset van het basisstation.

2 Reinigen

Reinig de telefoon met een licht vochtige of antistatische doek. Gebruik nooit reinigingsmiddelen of schuurmiddelen.

3 Afvoeren van het toestel (milieu)

Als u het toestel afdankt, mag u het niet met het normale huishoudelijke afval meegeven. Breng het toestel naar een inzamelpunt voor recyclage van elektrische en elektronische apparatuur. Dit wordt aangegeven door het symbool op het product, in de gebruikershandleiding en/of op de verpakking.

Sommige materialen van het product kunnen gerecycleerd worden als u het naar een

inzamelpunt brengt. U draagt bij aan de bescherming van het milieu door onderdelen of grondstoffen van gebruikte producten te hergebruiken.

Wend u tot uw plaatselijke overheid voor meer informatie over de inzamelpunten in uw buurt.

4 De eerste stappen

4.1 Deze gebruikershandleiding gebruiken

De volgende methode wordt gebruikt in deze handleiding om de instructies te verduidelijken:

Tekst ... "Display".

Tekst die verschijnt op de telefoondisplay

Toets die ingedrukt moet worden

4.2 Het basisstation installeren

Installeer het basisstation als volgt:

1Sluit de netadapter aan op het basisstation en steek de adapter in het stopcontact.

2 Steek één uiteinde van de telefoonkabel in de wandcontactdoos van de telefoonaansluiting en het andere uiteinde in de achterkant van het basisstation.

3Sluit de telefoonkabel en de stroomkabel aan zoals weergegeven in afbeelding 2A.

- 2A Achterkant van het basisstation -

A. Wandcontactdoos telefoonaansluiting
B. Netadapter met kabel
C. Telefoonkabel

4.3 Lader van handset

1 Steek de netadapter in het stopcontact.

• 2B Lader -
  A. Netadapter met kabel

4.4 Handset

1Open het batterijgedeelte zoals weergegeven in afb. 2C.
2 Plaats de oplaadbare batterijen. Zorg ervoor dat de polariteit juist is (+ en -).
3Sluit het batterijvak.
4Laat de handset 16 uur op het basisstation staan. De laad-indicator op de basis zal gaan branden.

• 2C Achterkant van de handset -

A. Batterijdeksel

B. Oplaadbare batterijen

4.5 Wandbevestiging

U kunt uw vaste telefoon aan de muur bevestigen met 2 schroeven, de ene 75 mm onder de andere. Om de handset op de vaste telefoon te hangen, moet de haak (zie punt 28 - afbeelding 2F op pagina 9) 180° gedraaid worden zoals weergegeven in de tekening.

De handset houdt op met werken als de batterijen leeg zijn. Wanneer de batterijen volledig leeg zijn en u de handset gedurende korte tijd op het basisstation hebt geplaatst, zal het batterijsymbool aangeven dat de batterijen volledig opgeladen zijn. Dit is echter niet het geval en de werking van de batterijen zal snel achteruitgaan. Plaats de handset 16 uur op het basisstation zodat de batterijen volledig opgeladen zijn.

Als de oplaadbare batterijen bijna leeg zijn tijdens een gesprek, geeft de handset u een waarschuwingssignaal. Plaats de handset op de lader om de batterijen op te laden.

4.7 Toetsen / Display

Draadloze handset

1. Oproeptoets
2. Oproeplijst-/handenvrij-/scrollen-toets
3. INT-/escape-toets
4. Microfoon uit-toets
5. Alfanumerieke toetsen
6. Toetsvergrendeling
7. Nummerherhalings-/pauze-toets
8. Volume-/beltoon-toets
9. Beltoon AAN/UIT-toets
10. Telefoonboek-toets
11. Menu-/OK-toets
12. Flash R/scrollen-toets

• 2E Voorkant van de handset -

Vaste telefoon

1. Rode LED op het basisstation gaat branden tijdens een gesprek / wanneer de vaste telefoon in gebruik is

2. Directe geheugentoetsen (M1 - M2 - M3)

3. Nummerherhalings-/pauze-toets

4. Flash R-toets

5. Alfanumerieke toetsen

6. Handenvrij-volume instellen

7. LED: draadloze handset in gebruik

8. Paging/doorschakelen

9. Handenvrij-toets

10. Volumetoets voor handset

11. LED: handenvrij-modus/mute

12. Beltoonvolume instellen

13. Luidspreker

14. Microfoon uit-toets

15. Geheugentoets

16. Haak

• 2F Vaste telefoon -

Lader

1. LED: laden van handset

5 De vaste telefoon gebruiken

Dit gedeelte beschrijft alleen de functies van de vaste telefoon! Voor informatie over het gebruik van de handset, zie "6 De draadloze handset gebruiken"

5.1 Uitgaande oproepen

Een telefoongesprek voeren

1Neem de handset op of druk op de handenvrij-toets.
2Voer het telefoonnummer in.
3Hang de handset op of druk opnieuw op de handenvrij-toets om het gesprek te beëindigen.

Om het laatst gekozen nummer te herhalen.

1Neem de handset op of druk op de handenvrij-toets.
2Druk op de nummerherhalingstoets.
Het laatst gekozen nummer wordt automatisch gebeld.

5.2 Handenvrij-modus aan/uit

U kunt deze functie gebruiken om een oproep te beantwoorden zonder de handset van de basis te nemen of wanneer u de handset al in uw hand hebt.

[NO TEXT]

1Druk op de handenvrij-toets om de functie te activeren.

[NO TEXT]

2Druk nogmaals op de handenvrij-toets om het gesprek weer door te schakelen naar de handset.

5.3 Nummers in het geheugen programmeren

U kunt 3 directe geheugennummers M1, M2 en M3 (elk met maximaal 16 cijfers) en 10 indirecte geheugennummers (0-9) opslaan in de vaste telefoon.

1Druk op de geheugentoets.
2Voer het telefoonnummer in dat u wilt opslaan.
3Druk nogmaals op de geheugentoets om te bevestigen.
4Voer de directe (M1, M2 of M3) of indirecte (0-9) toets in waaronder u het nummer wilt opslaan.
U hoort een bevestigingstoon.

Als u een pauze in een telefoonnummer wilt hebben, drukt u de pauze-toets in (zie toets 15 - afbeelding 2F op pagina 9) op de plaats waar u een pauze van 3 seconden wilt inlassen.

5.4 Een geheugennummer bellen

1Neem de handset op of druk op de handenvrij-toets.
2Druk op de directe geheugentoets.
OF
Druk op de geheugentoets gevolgd door het indirecte geheugennummer (0-9).
Het geheugennummer wordt automatisch gebeld.
3Hang de handset op of druk opnieuw op de handenvrij-toets om het gesprek te beëindigen.

5.5 Microfoon uit (mute)

U kunt de microfoon uitzetten tijdens een gesprek zodat u kunt praten zonder dat de persoon aan de andere kant van de lijn u hoort.

C

1Druk op de microfoon uit-toets.
De microfoon staat uit.
2Druk nogmaals op de microfoon uit-toets om de microfoon weer in te schakelen.

C

5.6 Het volume van de luidspreker en de handset instellen

1Druk op de volumetoets tijdens een gesprek. Gebruik de knop aan de rechterkant van het toestel om het volume van de handenvrij-functie aan te passen.

5.7 De beltoon instellen

U kunt kiezen uit 5 verschillende beltonen (1-5).

○	1Houd de nummerherhalingstoets van de vaste telefoon ingedrukt.De telefoon gaat rinkelen.
4 5 6	2Gebruik het toetsenbord om de beltoon in te voeren (1-5).
○	3Druk nogmaals op de nummerherhalingstoets om te bevestigen.

5.8 Het beltoonvolume instellen

Gebruik de schakelaar aan de linkerkant van de telefoon om het volume van de beltoon te verhogen of te verlagen.

5.9 Een oproep doorschakelen naar de draadloze handset

U kunt een gesprek doorschakelen naar de handset terwijl u een gesprek voert op de vaste telefoon.

1Druk op de doorschakeltoets.De telefoon gaat rinkelen.2Druk op de oproeptoets om het gesprek op de draadloze handset te accepteren.

5.10 Paging-functie (om een handset te vinden)

U kunt deze functie gebruiken om uw handset te vinden.

•	1Druk op de paging-toets op het basisstation.De handset laat 20 seconden een beltoon horen.
4 5 6	2Druk op een willekeurige toets op de handset om het rinkelen te stoppen.

5.11 De R-toets (flash)

Druk op de flashtoets (toets 16 - afbeelding 2F op pagina 9) om speciale diensten op uw externe lijn te gebruiken zoals "oproep in de wacht" (als uw telefoonmaatschappij deze functie aanbiedt) of om een oproep door te schakelen als u gebruik maakt van een telefooncentrale. De R-toets (flash) veroorzaakt een korte onderbreking op de lijn. U kunt deze onderbrekingstijd instellen op 100 ms of 300 ms. Maar als uw systeem een andere flashtijd nodig heeft, kunt u dit aanpassen. (Zie "6.9 De R-toets (flash)" op pagina 15.)

6 De draadloze handset gebruiken

Dit gedeelte beschrijft alleen de functies van de draadloze handset! Voor informatie over het gebruik van de vaste telefoon, zie "5 De vaste telefoon gebruiken".

6.1 Door het menu bladeren

De Cocoon 8002 heeft een gebruiksvriendelijk menusysteem. Elk menu toont een lijst met opties. De menukaart staat in de volgende paragraaf.

1Druk op de menutoets om het hoofdmenu te openen.
2Blader naar de gewenste menuoptie.

INT

3Druk op de menutoets om meer opties te zien of de getoonde instelling te bevestigen.

4Druk op de INT-toets om naar het vorige niveau in het menu te gaan.

Menu submenu-items:

NAAM(NAME)
TAAL(LANGUAGE)
DAG/TIJD(DATE/TIME)	JAAR(YEAR)MAAND(MONTH)DAG(DAY)UUR(HOUR)MINUUT(MINUTE)
VERW HS(REMOVE HS)
RESET
AANMELDEN(REGISTER)

6.2 De taal veranderen

◇	◇	1Druk op de menutoets.
◀◀	◀◀	2Selecteer "TAAL" (LANGUAGE) en bevestig.
◀◀	◀◀	3Kies een taal en bevestig.
INT		4Druk op de INT-toets om terug te keren naar standby.

6.3 Dag en tijd instellen

	1Druk op de menutoets.
	2Kies “DAG/TIJD” (DATE/TIME) en bevestig.
4 5 6
	3Voer het jaar in (enkel de 2 laatste cijfers) en bevestig.
4 5 6
	4Voer de maand in en bevestig.
4 5 6
	5Voer het uur in en bevestig.
4 5 6
	6Voer de minuten in en bevestig.
4 5 6
INT
	7Druk op de INT-toets om terug te keren naar standby.

6.4 Uitgaande oproepen

Een telefoongesprek voeren

4 5 6	1Druk op de oproeptoets.
	2Voer het telefoonnummer in.
	3Druk op de oproeptoets om het gesprek te beëindigen.

Met de voorkiesfunctie bellen

4 5 6	1Voer het telefoonnummer in.U kunt een verkeerd nummer corrigeren door de microfoon uit-toets te gebruiken.Het nummer zal verdwijnen wanneer u gedurende 10 seconden niet op een toets hebt gedrukt. De handset keert dan terug naar de standby-modus.
	2Druk op de oproeptoets.Het telefoonnummer wordt automatisch gebeld.
	3Druk nogmaals op de oproeptoets om het gesprek te beëindigen.

Om het laatst gekozen nummer te herhalen.

	1Druk op de oproeptoets.
	2Druk op de nummerherhalingstoets.
	Het laatst gekozen nummer wordt automatisch gebeld.
	3Druk nogmaals op de oproeptoets om het gesprek te beëindigen.

Om een van de laatste 3 gekozen nummers opnieuw te bellen

	1Druk op de nummerherhalingstoets.
	Het laatst gekozen nummer verschijnt op de display.
	Als u een van de laatste 3 nummers wilt herhalen, houd dan de nummerherhalingstoets nogmaals ingedrukt tot het nummer dat u zoekt op de display verschijnt.
	2Druk op de oproeptoets.
	Het telefoonnummer wordt automatisch gebeld.
	3Druk nogmaals op de oproeptoets om het gesprek te beëindigen.

6.5 Inkomende oproepen

Voor een inkomende oproep, rinkelt de handset en de "visuele oproep"-LED (zie punt 13 - afbeelding 2F op pagina 9) knippert op het basisstation.

1Druk op de oproeptoets om het gesprek aan te nemen.
2Druk nogmaals op de oproeptoets om het gesprek te beëindigen.

6.6 Handenvrij-modus aan/uit

U kunt deze functie gebruiken om een oproep aan te nemen zonder de handset vast te nemen, of als u al een gesprek voert op de handset.

Tijdens een gesprek (de telefoon is al opgenomen):

1Druk op de handenvrij-toets om de functie te activeren.

2Druk nogmaals op de handenvrij-toets om het gesprek weer door te schakelen naar de handset.

Tijdens een inkomende oproep of in standby-modus:

1Druk op de handenvrij-toets tot het '-pictogram op het scherm verschijnt.

2Druk nogmaals op de handenvrij-toets om het gesprek weer door te schakelen naar de handset.

6.7 Microfoon uit (mute)

U kunt de microfoon uitzetten tijdens een gesprek zodat u kunt praten zonder dat de persoon aan de andere kant van de lijn u hoort.

1Druk op de microfoon uit-toets.

De microfoon staat uit.

2Druk nogmaals op de microfoon uit-toets om de microfoon weer in te schakelen.

6.8 Het volume instellen

1Druk op de volumetoets tijdens een gesprek.

U kunt het volume instellen van 1 tot 5.

6.9 De R-toets (flash)

Druk op de flashtoets (toets 12 - afbeelding 2E op pagina 9) om speciale diensten op uw externe lijn te gebruiken zoals "oproep in de wacht" (als uw telefoonmaatschappij deze functie aanbiedt) of om een oproep door te schakelen als u gebruik maakt van een telefooncentrale. De R-toets (flash) veroorzaakt een korte onderbreking op de lijn. U kunt deze onderbrekingstijd instellen op 100 ms of 300 ms. Als uw systeem een andere flashtijd nodig heeft, kunt u dit als volgt aanpassen.

De flashtijd instellen

1Houd de nummerherhalingstoets 3 seconden ingedrukt.

Het volgende verschijnt in de display:

"Kort" (short) voor 100 ms.

"Lang" (long) voor 300 ms.

De instelling van de flashtijd verdwijnt na 2 seconden uit de display.

6.10 De beltoon selecteren en het volume instellen

Beltoon handset

1Houd de beltoontoets ingedrukt tot u de ingestelde beltoon hoort.
2Selecteer de gewenste beltoon (1-9) of voer een nummer in (1-9).
3Druk nogmaals op de beltoontoets om te bevestigen.

Beltoonvolume handset

1Druk op de volumetoets.
De handset rinkelt met het ingestelde volume.
2Selecteer het volume dat u wenst (0-5).
Selecteer "UIT" (OFF) om het volume uit te schakelen.
3Druk nogmaals op de volumetoets om te bevestigen.

U kunt het belvolume van elke individuele handset aan- of uitschakelen door de beltoon AAN/UIT-toets ingedrukt te houden in de standby-modus.

6.11 Toetsvergrendeling

Als de toetsvergrendelingstoets aan staat, zal er niets gebeuren bij het indrukken van een willekeurige toets in de standby-modus (behalve bij het indrukken van de toetsvergrendelingstoets).

1Houd de toetsvergrendelingstoets ingedrukt.
Het symbool verschijnt op de display en de toetsvergrendelingstoets staat aan.
2Houd de toetsvergrendelingstoets weer ingedrukt om de toetsvergrendeling uit te schakelen.
Als de toetsvergrendeling aan staat, kunt u inkomende oproepen toch beantwoorden door op de oproeptoets te drukken.
Het toetsenbord functioneert normaal tijdens het gesprek. De toetsvergrendeling wordt na het gesprek weer ingeschakeld.

6.12 De belmodus instellen

Er zijn twee belmodi:

DTMF/toonkiezen (standaardinstelling en de meest gebruikte modus)

Pulskiezen (in oudere toestellen)

De kiesmodus veranderen:

R

1Houd de flashtoets ingedrukt om tussen de twee belmodi te wisselen.
"PULS" (PULSE) verschijnt voor pulsmodus, "TOON" (TONE) voor toonmodus (DTMF).
Het toestel keert terug naar de standby-modus na 5 seconden.

Het is mogelijk dat u per ongeluk de belmodus verandert doordat u de flashtoets 5 seconden in de standby-modus ingedrukt houdt. In de verkeerde belmodus worden telefoonnummers niet goed of helemaal niet gebeld.

6.13 Naam van de handset

U kunt de naam die op het scherm verschijnt (max. 12 tekens) wijzigen als de telefoon niet gebruikt wordt:

1Druk op de menutoets.
2Selecteer "NAAM" (NAME) en bevestig.
3Gebruik de microfoon uit-toets om de oude naam te wissen en de nieuwe in te voeren.
4Druk op de menutoets om te bevestigen.
5Druk op de INT-toets om terug te keren naar standby.

7 Telefoonboek

U kunt 50 telefoonnummers met namen invoeren in het telefoonboek. Namen kunnen 14 tekens en nummers 24 cijfers lang zijn.

7.1 Nummers toevoegen aan het telefoonboek

1Houd de telefoonboek-toets ingedrukt tot het symbool op de display verschijnt.
2Voer de naam in en druk op de menutoets om te bevestigen.
3Voer het telefoonnummer in dat u wilt opslaan en druk op de menutoets om te bevestigen.
U hoort een bevestigingstoon.

7.2 Een geheugennummer bellen

1Druk op de telefoonboek-toets.
2Scroll naar de naam of druk op de eerste letter van de naam die u wilt bellen.
3Druk op de menutoets om het telefoonnummer te bekijken.
4Druk op de oproeptoets.
Het telefoonnummer wordt automatisch gebeld.
5Druk nogmaals op de oproeptoets om het gesprek te beeindigen.

7.3 Een nummer in het telefoonboek bewerken

1Druk op de telefoonboek-toets.
2Scroll naar de naam of druk op de eerste letter van de naam die u wilt bewerken.
3Druk op de menutoets om het telefoonnummer te bekijken.
4Houd de telefoonboek-toets ingedrukt tot het -pictogram begint te knipperen.
5Bewerk de naam en druk op de menutoets om te bevestigen.
6Bewerk het nummer en druk op de menutoets om te bevestigen.

7.4 Een nummer in het telefoonboek wissen

456

1Druk op de telefoonboek-toets.
2Scroll naar de naam of druk op de eerste letter van de naam die u wilt wissen.
3Druk op de menutoets om het telefoonnummer te bekijken.
4Druk op de microfoon uit-toets om dit item te wissen.
5Druk op de menutoets om te bevestigen.

8 Nummerweergave oproeper-functie (CLIP)

De Cocoon 8002 geeft het telefoonnummer van inkomende oproepen weer. Deze functie kan alleen gebruikt worden als u geabonneerd bent op deze dienst bij uw telefoonmaatschappij. Neem voor meer informatie contact op met uw telefoonmaatschappij.

Als u een oproep ontvangt, wordt het telefoonnummer opgeslagen in de oproeplijst. Deze lijst kan maximaal 20 telefoonnummers bevatten (elk met maximaal 23 cijfers).

Als het telefoonnummer uit meer dan 14 cijfers bestaat, kunt u in de display naar rechts gaan om de andere cijfers te zien.

8.1 Nieuwe oproepen

Als er een nieuwe oproep ontvangen is in de oproeplijst, knippert het CLIP-symbool op de display.

8.2 De oproeplijst openen

1Druk op de oproeplijst-toets.

De laatst ontvangen oproep wordt weergegeven. "LEEG" (EMPTY) verschijnt op de display als de lijst leeg is.

2Druk op de menutoets om naar het nummer te gaan.

3Druk op de menutoets om naar dag en tijd te gaan.

4Druk op de linker scrollen-toets om de vorige oproep te laten verschijnen. Druk op de rechter scrollen-toets om de volgende invoer te laten verschijnen.

5Druk op de microfoon uit-toets om de oproeplijst te verlaten.

8.3 Een nummer bellen in de oproeplijst

1Druk op de oproeplijst-toets.

2Scroll door de oproeplijst totdat het gewenste telefoonnummer verschijnt.

3Druk op de oproeptoets om het gesprek te beginnen.

Het telefoonnummer wordt automatisch gebeld.

4Druk nogmaals op de oproeptoets om het gesprek te beëindigen.

8.4 Een nummer of alle nummers wissen uit de oproeplijst

1Druk op de oproeplijst-toets.
2Scroll door de oproeplijst totdat het gewenste telefoonnummer verschijnt.
3Druk op de microfoon uit-toets om het telefoonnummer te wissen of houd de microfoon uit-toets 3 seconden ingedrukt om alles te wissen.
4Druk op de menutoets om te bevestigen.

8.5 Een nummer uit de oproeplijst opslaan in het geheugen.

4.56

4 5 6

1Druk op de oproeplijst-toets.
2Scroll door de oproeplijst totdat het gewenste telefoonnummer verschijnt.
3Druk op de telefoonboek-toets.
4 Bewerk of voeg een naam toe en druk op de menutoets om te bevestigen.
5Bewerk het nummer en druk op de menutoets om te bevestigen.

9 Een handset aanmelden/afmelden

9.1 Een handset aanmelden op een Cocoon 8002 basisstation

U kunt 4 handsets aanmelden bij één basisstation. Elke handset is bij het basisstation aangemeld bij levering.

U moet alleen de handset aanmelden indien

• de handset vooraf bij dit basisstation afgemeld werd (bijvoorbeeld om het opnieuw te initialiseren)
• u een andere handset wilt aanmelden bij dit basisstation.

De volgende beschrijving is alleen van toepassing op Cocoon 8002 handsets en basisstations.

4 5 6

1Houd de paging-toets op het basisstation 10 seconden ingedrukt.

De "draadloze handset in gebruik-LED" (19) op het basisstation knippert snel gedurende 1 minuut.

Gedurende deze tijd is het basisstation in aanmeldmodus en kunt u de volgende stappen doorlopen om de handset aan te melden:

1Druk op de menutoets.
2Kies "AANMELDEN" (REGISTER) en bevestig.
3Voer het nummer van het basisstation (1-4) in waaronder u de handset wilt aanmelden.
4Het toestel zal het basisstation gaan zoeken. Wanneer het basisstation gevonden is, zal de handset vragen naar de (viercijferige) PIN-code:
5Voer de PIN-code van het basisstation in (standaardinstelling 0000). Als de PIN-code verkeerd is, zoekt de handset opnieuw naar het basisstation.

Als de handset aangemeld is, verschijnt de naam van de handset op de display gevolgd door het nummer van de handset.

4 5 6

De PIN-code van het basisstation KAN NIET gewijzigd worden.

9.2 Een handset afmelden bij een Cocoon 8002-basisstation

U kunt een handset afmelden bij een basisstation om een andere handset aan te melden.

1Druk op de menutoets.
2Kies "VERW HS" (REMOVE HS) en bevestig.
3Voer de PIN-code van het basisstation in (standaardinstelling 0000). Als de PIN-code verkeerd is, zoekt de handset opnieuw naar het basisstation.
4Voer het nummer (1-4) in van de handset die u wilt afmelden.
Als de handset succesvol verwijderd is, keert de handset terug naar de standby-modus. Als het niet gelukt is, wordt u nogmaals gevraagd het nummer van de handset in te voeren.

U kunt alleen een handset verwijderen die op dat moment niet gebruikt wordt.

10 Een oproep doorschakelen en interne oproepen van de ene handset naar de andere

Deze functie kan alleen gebruikt worden als er minstens 2 handsets (bijvoorbeeld Twin/Triple/Quatro-versie) aangemeld zijn op hetzelfde basisstation.

10.1 Oproepdoorschakeling en conferentiegesprekken tijdens een externe oproep

INT 456

1Druk tijdens een externe oproep op de INT-toets en dan op het nummer van de handset (1-4).

De andere handset gaat rinkelen.

Als de oproep binnengekomen is bij de andere handset, kunt u intern praten. Als u neerlegt, zal de externe oproep worden doorgeschakeld naar de andere handset.

INT

2Houd de INT-toets 3 seconden ingedrukt. Nu kunt u tegelijkertijd praten met de tweede handset en de externe oproep (conferentiegesprek).

INT

3Druk nogmaals op de INT-toets om terug te keren naar het externe gesprek.

4Druk op de oproeptoets om het gesprek te beëindigen.

10.2 Interne oproep (huiscentralefunctie)

U kunt geen oproep doorschakelen tussen de vaste telefoon en de draadloze handset, alleen tussen twee draadloze handsets.

INT 456

1Druk in de standby-modus op de INT-toets en dan op het nummer van de handset (1-4).

De andere handset gaat rinkelen.

2Druk op de oproeptoets om het gesprek te beginnen.

Nu kunt u intern bellen.

3Druk op de oproeptoets om het gesprek te beëindigen.

11 Resetten naar standaardinstellingen

Alle aangebrachte wijzigingen worden gewist en alle functies worden teruggezet naar hun standaardinstellingen (belvolume, belmelodie, enz.).

1Druk op de menutoets.
2Kies "RESET" en bevestig.
3Voer de PIN-code van het basisstation in (standaardinstelling 0000).
4Het toestel keert terug naar standby.

De standaardinstellingen zijn:

Naam van de handset HANDSET X

Kiesmodus Toonkiezen

Beltoonvolume Niveau 3

Beltoon Beltoon 8

Basisstation PIN 0000

12 Probleemoplossing

Fout Mogelijke oorzaak Oplossing
Geen weergave Batterijen niet	opgeladen	Controleer of de twee oplaadbare batterijen op de juiste manier geplaatst zijn
		Laad de batterijen op
Geen toon De telefoonkabel is	niet goed aangesloten	Controleer de aansluiting van de telefoonkabel
	De lijn wordt gebruikt door een andere handset	Wacht totdat de andere handset het gesprek heeft beëindigd
Het volume van uw gesprekspartner is te laag		Pas het volume aan tijdens het gesprek door de volumetoets te gebruiken
Het volume van de beltoon van de handset is te laag		Pas het beltoonvolume aan
Kan het nummer niet bellen Verkeerde belmodus zie "6.12 De belmodus instellen" om de juiste belmodus in te stellen
Het -symbool knippert	Handset is buiten bereik	Ga dichter bij het basisstation staan met de handset
	Het basisstation heeft geen stroom	Controleer de netadapter en kabel
	De handset is niet aangemeld bij het basisstation	Meld de handset aan bij het basisstation
Het basisstation of de handset rinkelt niet	Het beltoonvolume staat uit of is te laag	Pas het beltoonvolume aan
Fout	Mogelijke oorzaak	Oplossing
Een oproep kan niet doorgeschakeld worden naar een (ander) binnentoestel	De flashtijd is te kort Stel een langere flashtijd voor het toestel in
Telefoon reageert niet als toetsen ingedrukt worden	Bedieningsfout Verwijder de batterijen en plaats ze opnieuw

Bereik tot 300 m buitenshuis	tot 50 m binnenshuis
Batterijen van handset: 2 x 1,2 V, 600 mAh AAA type oplaadbaar NiMh
Netspanning basisstation 220/230 V / 50 Hz
Handset standby 100 uur in standby-modus
Gesprekstijd van handset 11 uur
Toegestane temperaturen tijdens gebruik	+5 °C tot +45 °C
Toegestane relatieve vochtigheid	25 tot 85%
Kiesmodus Pulskiezen en toonkiezen (DTMF)
Geheugennummers handset 50 nummers met bijbehorende namen van maximaal 24 cijfers resp. 14 letters
Geheugennummers vaste telefoon	3 directe geheugennummers (M1-M3) van maximaal 16 cijfers en 10 indirecte geheugennummers - geheugennummers 0-9
Afmetingen basisstation/lader/handset	210 mm x 62 mm x 160 mm / 75 mm x 45 mm x 76 mm / 163 mm x 30 mm x 57 mm
Gewicht basisstation/lader/handset	831 g met netadapter / 200 g met netadapter / 144 g met batterijen

14 Standaardinstellingen

Naam van de handset HANDSET X
Kiesmodus Toonkiezen
Beltoonvolume	Niveau 3
Beltoon	Beltoon 8
Basisstation PIN	0000

15 Garantie

15.1 Garantietermijn

Ucom-toestellen hebben een garantieperiode van 36 maanden na datum van aankoop. De garantie op de batterijen is beperkt tot 6 maanden na aankoop. De garantie sluit normale slijtage en defecten die de waarde of de werking van het toestel nauwelijks beïnvloeden uit.

Garantieclaims worden enkel geaccepteerd als het originele aankoopbewijs met datum van aankoop en toesteltype kan worden overlegd.

15.2 Afwikkeling van garantieclaims

Stuur het defecte toestel met bijbehorend aankoopbewijs op aan een Ucom-onderhoudscentrum. Als er tijdens de garantieperiode een defect ontstaat in het toestel, zal Ucom of het erkende onderhoudscentrum de defecten kostenlos repareren die zijn veroorzaakt door materiaal- of productiefouten. Ucom zal naar eigen inzicht voldoen aan haar garantieverplichtingen door reparatie of vervanging van het defecte toestel of onderdelen ervan. Als het toestel vervangen wordt, kunnen kleur en model afwijken van het oorspronkelijk gekochte toestel. Het begin van de garantieperiode wordt bepaald door de originele datum van aankoop. De garantieperiode wordt niet verlengd als het toestel wordt hersteld of vervangen door Ucom of een van haar erkende onderhoudscentra.

15.3 Garantiebeperkingen

Schade of defecten als gevolg van een onjuist gebruik en defecten als gevolg van het gebruik van niet-originele onderdelen of accessoires die niet worden aanbevolen door Ucom, vallen buiten de garantie.

Ucom draadloze telefoons zijn alleen geschikt voor gebruik met oplaadbare batterijen. Alle schade veroorzaakt door het gebruik van niet-oplaadbare batterijen valt buiten de garantie.

De garantie dekt geen schade te wijten aan externe factoren, zoals bliksem, water, brand, noch enige transportschade.

Er kan geen aanspraak gemaakt worden op garantie als het serienummer is veranderd, verwijderd of onleesbaar gemaakt.

Alle garantieclaims vervallen als het toestel gerepareerd, veranderd of aangepast is door de koper of door onbevoegde, niet officieel door Ucom erkende onderhoudscentra.

Vul dit formulier in DRUKLETTERS in en voeg het bij het product wanneer u het terugstuurt voor reparatie.

Gegevens klant

Gegevens product

Naam model:

Serienummer:

Aankoopdatum: (DD/MM/JJJJ)

Beschrijving defect:

(Origineel aankoopbewijs moet bij deze retourfiche worden gevoegd om in aanmerking te komen voor garantie)

Gegevens product

Naam model:

Serienummer:

Aankoopdatum: (DD/MM/JJJJ)

Beschrijving defect:

(Houd deze strook bij voor later gebruik).

UCOM

COCOON 8002

www.ucom.be