PA 3710 - USB-stick TOSHIBA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Bluetooth® USB-adapter
Model	PA 3710
Afmetingen (B x D x H)	15,6 mm x 18,6 mm x 5,5 mm
Gewicht	Ca. 10 g
Voeding	5 V gelijkstroom (via USB)
Interface	USB 1.1/2.0
Draadloze standaard	Bluetooth® V2.1 + EDR (niet compatibel met V1.0b)
Zendvermogen	Klasse 2
Communicatiebereik	Tot 10 m (zonder obstakels)
Ondersteunde profielen	SPP, DUN, FAX, LAP, OPP, FTP, HID, HCRP, PAN, BIP, HSP, HFP, A2DP, AVRCP
Besturingssysteem	Microsoft® Windows Vista®, Windows® XP
Omgevingstemperatuur (in gebruik)	+5 °C tot +35 °C
Luchtvochtigheid (in gebruik)	20% tot 80% (niet condenserend)
Inhoud van de doos	Bluetooth® USB-adapter, cd met stuurprogramma's en handleiding, snelstartgids, garantieblad
Veiligheid	Gebruik niet in de buurt van pacemakers, magnetrons of medische apparatuur; schakel uit in vliegtuigen; niet demonteren of aanpassen
Onderhoud en reiniging	Niet reinigen met organische oplosmiddelen; vermijd vocht en stof; bewaren bij kamertemperatuur
Reparatie	Niet zelf repareren; neem contact op met uw dealer of een erkend Toshiba-servicecentrum
Fabrikant	TOSHIBA Corporation
Garantie	Zie garantieblad in de doos

Veelgestelde vragen - PA 3710 TOSHIBA

Hoe installeer ik de Bluetooth® USB-adapter?

Installeer eerst de Toshiba Bluetooth-stack van de meegeleverde cd. Plaats de cd in het optische station en volg de instructies op het scherm. Steek daarna de adapter in een vrije USB-poort.

Werkt deze adapter met Windows 10?

De adapter is officieel getest met Windows Vista en Windows XP. Het kan werken met latere versies, maar Toshiba biedt geen garantie. Download eventueel stuurprogramma's van de Toshiba-ondersteuningssite.

Wat is het maximale bereik van de adapter?

Het communicatiebereik is maximaal 10 meter zonder obstakels. Dikke muren, metalen voorwerpen of storingen kunnen het bereik verkleinen.

Kan ik meerdere Bluetooth-apparaten tegelijk verbinden?

Ja, de adapter ondersteunt meerdere verbindingen, maar de prestaties kunnen afnemen bij gelijktijdig gebruik van meerdere apparaten. Raadpleeg de handleiding voor het maximale aantal.

Waarom wordt mijn apparaat niet gevonden?

Zorg dat het andere apparaat zichtbaar is en binnen bereik. Controleer of de adapter correct is geïnstalleerd en of de stuurprogramma's zijn geladen. Ook storingen van andere draadloze apparaten kunnen de verbinding beïnvloeden.

Is de adapter veilig voor pacemakers?

Houd de adapter op minstens 22 cm afstand van een pacemaker. Radiogolven kunnen de werking beïnvloeden. Schakel de adapter uit in de buurt van medische apparatuur.

Wat moet ik doen als de adapter oververhit raakt?

Stop onmiddellijk met het gebruik van de adapter en neem contact op met uw dealer of een erkend Toshiba-servicecentrum. Rook, ongebruikelijke geur of overmatige hitte duidt op een defect.

Kan ik de adapter in de auto gebruiken?

Raadpleeg de handleiding van uw auto voor elektromagnetische compatibiliteit. In zeldzame gevallen kunnen radiogolven de rijveiligheid beïnvloeden.

Wat zijn de systeemvereisten?

Vereist minimaal een Intel Pentium III 500 MHz, 256 MB RAM, 100 MB vrije schijfruimte en een USB 1.1/2.0-poort.

Hoe kan ik de adapter schoonmaken?

Gebruik geen organische oplosmiddelen zoals benzeen of thinner. Reinig de adapter voorzichtig met een droge, pluisvrije doek. Vermijd vocht en stof.

GEBRUIKSAANWIJZING PA 3710 TOSHIBA

Gebruikershandleiding

Bluetooth® USB-adapter

Instructiehandleiding voor veiligheid en comfort

Gebruikershandleiding

Copyright

Het auteursrecht op deze handleiding berust bij TOSHIBA Corporation. Alle rechten voorbehouden. Volgens de auteurswetten mag deze handleiding op geen enkele wijze worden verveelvoudigd zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Toshiba. Met betrekking tot het gebruik van de informatie in deze handleiding wordt echter geen octrooirechtelijke aansprakelijkheid aanvaard.

©2009 by TOSHIBA Corporation. Alle rechten voorbehouden.

Afwijzing van aansprakelijkheid

Deze handleiding is zorgvuldig geverifieerd en nagekeken. De instructies en beschrijvingen in de gebruikershandleiding zijn accuraat voor de Toshiba Bluetooth ^® USB-adapter op het moment van productie. Navolgende apparaten en handleidingen kunnen echter zonder kennisgeving worden gewijzigd. Toshiba aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor schade die direct of indirect voortvloeit uit fouten, weglatingen of afwijkingen tussen het apparaat en deze handleiding.

Handelsmerken

Windows, Windows en Windows Vista zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. Het Bluetooth-woordmerk en de Bluetooth-logo's zijn eigendom van Bluetooth SIG, Inc. en Toshiba gebruikt deze merken onder licentie. Andere handelsmerken en handelsnamen zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars.

Alle andere merk- en productnamen zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van hun respectievelijke bedrijven.

Inleiding

Gefeliciteerd met deze Bluetooth® USB-adapter. Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u de Bluetooth® USB-adapter gebruikt. De Bluetooth® USB-adapter voegt draadloze Bluetooth®-functies toe aan uw computer en maakt communicatie met andere Bluetooth®-apparaten mogelijk. Bewaar de CD op een handige plaats nadat u deze handleiding hebt gelezen, zodat u deze in de toekomst kunt raadplegen.

Instructies voor hantering

■Gebruik het apparaat niet in de buurt van magnetrons, plaatsen die statische elektriciteit voortbrengen of elektrische storingen veroorzaken, of voorwerpen zoals metalen deuren die radiogolven blokkeren.

■Gebruik het product niet op een metalen bureau of in de buurt van metalen voorwerpen.

■Raak het product tijdens het gebruik niet aan.

■Verwijder dit product niet en zet de pc niet uit direct nadat u dit product op een pc hebt aangesloten (binnen circa 5 seconden) of tijdens de communicatie.

- Gebruik het product in een omgeving die aan de volgende voorwaarden voldoet:

• Laat het apparaat niet achter in direct zonlicht, in een afgesloten auto, in de buurt van een verwarming of op een erg vochtige plaats.
• Stel het apparaat niet bloot een extreem lage temperaturen.
• Plaats het product niet in een erg stoffige omgeving.
• Stel het product niet bloot aan snelle temperatuurschommelingen.
• Gebruik het apparaat niet op een plaats die aan krachtige trillingen blootstaat.
• Plaats nooit zware voorwerpen op het product.
• Sluit het product alleen aan op een pc met een USB-poort.
• Breng geen zegels of etiketten op het product aan.

Raadpleeg de 'Instructiehandleiding voor veiligheid en comfort' voor meer informatie.

Inhoud van de doos

Bluetooth ^® USB-adapter
■ CD (Toshiba Bluetooth-stack, gebruikershandleiding)
Snelstartgids
Garantieblad

Systeemvereisten

■Processor: Intel Pentium III 500 MHz of sneller
■Systeemgeheugen: 256 MB of meer
■Ruimte op de vaste schijf: ten minste 100 MB
■Besturingssysteem: Microsoft ^® Windows Vista ^® , Windows ^® XP
USB-poort: USB 1.1/2.0-compatibel

Ondersteunde profielen

Seriële poort-profiel (SPP) Inbelnetwerkprofiel (DUN) Faxprofiel (FAX) LAN-profiel (LAP) Object Push-profiel (OPP) FTP-profiel Human Interface Device-profiel (HID) Hardcopy Cable Replacement-profiel (HCRP) Personal Area Networking-profiel (PAN) Basic Imaging-profiel (BIP) Hoofdtelefoonprofiel (HSP) Handsfree profiel (HFP) Advanced Audio Distribution-profiel (A2DP) Audio/Video Remote Control-profiel (AVRCP)

Installatie

De computer installeren

Voordat u de Bluetooth® USB-adapter in de computer installeert, moet u de Bluetooth-stack voor Windows® van Toshiba op de meegeleverde CD installeren.

OPMERKING

Als u een Toshiba-computer met ingebouwde Bluetooth® gebruikt, kunt u de Bluetooth® USB-adapter niet tegelijkertijd gebruiken. Als u de Bluetooth® USB-adapter wilt gebruiken, klikt u met de rechtermuisknop op Bluetooth-beheer in het systeemvak en selecteert u 'Uitschakelen'.

De Bluetooth-stack voor Windows van Toshiba installeren

Automatische installatie

1. Plaats de meegeleverde CD in het optische station van de computer.
2. Volg de aanwijzingen op het scherm.

Handmatig instellen

1. Plaats de meegeleverde CD in het optische station van de computer.
2. Ga in Windows ^® Verkenner of een andere toepassing naar het optische station en dubbelklik op het bestand Menu.exe. Volg de aanwijzingen op het scherm.

Specifications

Bluetooth® USB-adapter

Onderdeelnummer PA3710

Bluetooth ^® - V2.1 + EDR (voldoet niet aan V1.0b)

specificatie

Klasse voor Klasse 2

zendvermogen

Communicatiebere 10 m (maximaal, zonder obstakels)

ik

Grootte 15,6 mm (W) x 18,6 mm (D) x 5,5 mm (H)

Nominaal Voltage: 5 V gelijkstroom

vermogen

Interface Compatibel met USB 1.1

In werking +5 °C tot +35 °C

20% tot 80% (geen condensatie)

OPMERKING

Het communicatiebereik en de verbindingssnelheid van de Bluetooth® USB-adapter hangen af van de locatie en stand van de Bluetooth® USB-adapter, het communicatiebereik, de gebruikstemperatuur, de prestaties van het andere apparaat en andere factoren.

Landen/gebieden waarin gebruik is toegestaan

Dit product voldoet aan de normen voor draadloze radio in de volgende landen:

Als u het product in andere landen of regio's gebruikt, kan dat in strijd zijn met de plaatselijke reglementen.

Dit product voldoet aan de radionormen in de volgende landen en regio's.

Australië Griekenland Noorwegen

Oostenrijk Hongarije Polen

België IJsland Portugal

Bulgarije Ierland Roemenië

Canada Italië Slowakije

Cyprus Letland Slovenië

Tsjechië Liechtenstein Spanje

Denemarken Litouwen Zweden

Estland Luxembourg Zwitserland

Finland Malta Verenigd Koninkrijk

Frankrijk Nederland V.S.

Duitsland Nieuw-Zeeland

Voorschriften

Frankrijk:

Dit product is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis.

EU-verklaring van conformiteit

C€0984

Dit product is voorzien van het CE-keurmerk in overeenstemming met de vereisten van de toepasselijke EU-richtlijn (1999/05/EG, R&TEE).

De verantwoording voor de toewijzing van CE-keurmerken ligt bij Toshiba Europe GmbH, Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Duitsland.

Een kopie van de officiële verklaring van overeenstemming is verkrijgbaar op de volgende internetpagina: http://epps.toshiba-teg.com.

Het product is niet voorzien van een CE-keurmerk vanwege de totale afmetingen ervan, maar het product is volledig in overeenstemming met de relevante R&TTE-vereisten voor het CE-keurmerk.

Werkomgeving

De elektromagnetische overeenstemming (EMC) van dit product is gecontroleerd en is standaard voor deze productcategorie voor zogeheten commerciële, lichtindustriële en woonomgevingen. Andere

gebruiksomgevingen zijn niet gecontroleerd door Toshiba en het gebruik van dit product in deze gebruiksomgevingen kan beperkt zijn of niet worden aanbevolen. Mogelijke gevolgen van het gebruik van dit product in een niet gecontroleerde gebruiksomgeving zijn: storing van andere producten of van dit product in de nabije omgeving met als gevolg tijdelijke defecten of verlies/beschadiging van gegevens. Voorbeelden van niet gecontroleerde gebruiksomgevingen en bijbehorende adviezen:

Industriële omgeving (bijvoorbeeld waar krachtstroom van 380 V (drie fasen) wordt gebruikt): risico van storing van dit product door mogelijke sterke elektromagnetische velden, met name in de buurt van zware machines of elektriciteitsinstallaties.

Medische omgeving: de naleving van de richtlijnen voor medische producten is niet gecontroleerd door Toshiba. Daarom mag dit product zonder verdere controle niet worden gebruikt als medisch product. Het gebruik in normale kantooromgevingen, zoals in ziekenhuizen, mag geen probleem zijn als er geen beperkingen zijn voorgeschreven door de verantwoordelijke leiding.

In een voertuig: raadpleeg de instructies van het betreffende voertuig voor advies met betrekking tot het gebruik van dit product (categorie).

Vliegtuigomgeving: volg de aanwijzingen van het vliegtuigpersoneel voor beperkingen in gebruik.

Andere omgevingen zonder EMC

Gebruik buitenshuis: aangezien dit een normaal thuis-/kantoorapparaat is, is dit product niet bestand tegen vocht en is het niet schokbestendig.

Explosieve omgeving: het gebruik van dit product in een dergelijke speciale werkomgeving (Ex) is niet toegestaan.

REACH

De volgende informatie is alleen van toepassing voor lidstaten van de EU:

Verklaring over REACH-compatibiliteit

De nieuwe verordening van de Europese Unie (EU) met betrekking tot chemische stoffen, REACH (Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals ofwel registratie, beoordeling, autorisatie en beperkingen van chemische stoffen), is vanaf 1 juni 2007 van kracht.

Toshiba voldoet aan alle REACH-vereisten en we streven ernaar onze klanten informatie te verschaffen over de chemische stoffen in onze producten in overeenstemming met de REACH-verordening.

Bezoek de volgende website www.toshiba-europe.com/computers/info/reach voor informatie over de aanwezigheid in onze producten van stoffen die op de kandidatenlijst staan volgens artikel 59(1) van verordening (EG) Nr. 1907/2006 (REACH) in een concentratie van meer dan 0,1 gewichtsprocent (g/g).

Dit apparaat voldoet aan RSS 210 van Industry Canada. De werking van dit product dient te voldoen aan de volgende twee voorwaarden: (1) dit apparaat mag geen storing veroorzaken, en (2) dit apparaat moet ontvangen storing accepteren, zelfs als de werking van het apparaat hierdoor wordt aangetast.

De letters 'IC' voor het certificeringsnummer van de apparatuur geven enkel aan dat er wordt voldaan aan de technische specificaties voor Industry Canada.

Dit digitale apparaat van klasse [B] voldoet aan Canadian ICES-003.

Deze apparatuur is getest en voldoet aan de stipulaties voor een digitaal apparaat van klasse B, conform deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze voorwaarden zijn ontworpen teneinde redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie bij gebruik in woongebieden. Deze apparatuur genereert en gebruikt hoogfrequente energie en kan deze energie uitstralen. Indien de apparatuur niet volgens de instructies wordt geïnstalleerd en gebruikt, kan dit resulteren in schadelijke storing voor radiocommunicatie. Zelfs als alle instructies zijn opgevolgd, kan echter storing optreden.

Als deze apparatuur schadelijke storing voor radio- of televisieontvangst oplevert (wat kan worden vastgesteld door de apparatuur uit en weer aan te zetten), verdient het aanbeveling een of meer van de volgende maatregelen te treffen om de storing te verhelpen:

■Wijzig de richting of positie van de ontvangstantenne
■Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger.
■ Sluit de apparatuur en de ontvanger op verschillende stopcontacten aan.
Raadpleeg de leverancier of een ervaren radio-/tv-monteur.

Het wijzigen of aanpassen van deze apparatuur zonder uitdrukkelijke toestemming van TOSHIBA of door TOSHIBA erkende partijen kan de machtiging tot het gebruik van de apparatuur tenietdoen.

FCC-voorwaarden

Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-voorschriften. De werking van dit product dient te voldoen aan de volgende twee voorwaarden:

1. Het apparaat mag geen schadelijke storingen veroorzaken.
2. Het apparaat moet in staat zijn alle ontvangen storing te accepteren, zelfs als de werking van het apparaat hierdoor wordt aangetast.

Contact

Adres: TOSHIBA America Information Systems, Inc. 9740 Irvine Boulevard, Irvine, Californië 92618-1697, V.S.

Telefoon: [phone]

TOSHIBA-ondersteuning

Hebt u hulp nodig?

Voor de laatste stuurprogramma-updates, handleidingen en veelgestelde vragen, bezoekt u de TOSHIBA-ondersteuningspagina voor opties en services:

computers.toshiba.eu/options-support

Ga naar computers.toshiba.eu/options-warranty voor de nummers van de TOSHIBA-hotline.

De volgende informatie is alleen van toepassing voor lidstaten van de EU:

Afvalverwerking van producten

Het symbool van een doorgekruiste prullenbak geeft aan dat producten afzonderlijk moeten worden ingezameld en gescheiden van huishoudelijk afval moeten worden verwerkt.

De zwarte balk geeft aan dat het product op de markt is gebracht na 13 augustus 2005.

Door producten gescheiden in te zamelen, draagt u bij aan de juiste afvalverwerking van producten en helpt u mogelijk schadelijke gevolgen voor het milieu en de menselijke gezondheid voorkomen.

Voor meer informatie over inzameling en recycling in uw land bezoekt u onze website (http://eu.computers.toshiba-europe.com) of neemt u contact op met het gemeentekantoor of de winkel waar u het product hebt gekocht.

Instructiehandleiding voor veiligheid en comfort

Inhoudsopgave

Inleiding 11

Deze handleiding.... 11

Veiligheidspictogrammen....12

Veiligheidsinstructies voor draadloze producten 12

Product 12

Beperkingen van gebruik....13

Veilig gebruik van de Bluetooth® USB-adapter....15

Bescherming van opgeslagen gegevens....18

Bluetooth ^® -informatie....18

Gefeliciteerd met uw nieuwe Toshiba-product. U dient alle veiligheidsinstructies in deze handleiding zorgvuldig te lezen en te begrijpen voordat u dit product in gebruik neemt om zo potentiële risico's die kunnen resulteren in lichamelijk letsel, materiële schade of beschadiging van het product, te voorkomen. We hopen u in de toekomst meer Toshiba-producten te kunnen leveren en in al uw computerbehoeften te voorzien.

Bewaar deze handleiding op een handige locatie, zodat u deze later zo nodig kunt raadplegen.

Deze handleiding

De handleiding bevat de volgende informatie:

■Productwaarschuwingen die in acht moeten worden genomen om risico's te vermijden die tot lichamelijk letsel of materiële schade zouden kunnen leiden.

- Gebruiksinstructies die in acht moeten worden genomen om een veilige werking van dit product te garanderen.

Copyright

Het auteursrecht op deze handleiding berust bij TOSHIBA Corporation. Alle rechten voorbehouden. Volgens de auteurswetten mag deze handleiding op geen enkele wijze worden verveelvoudigd zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Toshiba. Met betrekking tot het gebruik van de informatie in deze handleiding wordt echter geen octrooirechtelijke aansprakelijkheid aanvaard.

©2009 by TOSHIBA Corporation. Alle rechten voorbehouden.

Handelsmerken

Windows, Windows en Windows Vista zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.

Het Bluetooth-woordmerk en de Bluetooth-logo's zijn eigendom van Bluetooth SIG, Inc. en Toshiba gebruikt deze merken onder licentie. Andere handelsmerken en handelsnamen zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars.

Alle andere merk- en productnamen zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van hun respectievelijke bedrijven.

Veiligheidspictogrammen

Deze handleiding bevat veiligheidsinstructies die moeten worden opgevolgd ter vermijding van mogelijke risico's die kunnen leiden tot lichamelijk letsel of beschadiging van de apparatuur. Deze veiligheidsinstructies zijn geclassificeerd overeenkomstig de ernst van het risico en worden aangeduid door de volgende pictogrammen:

GEVAAR	Duidt op een dreigend gevaar dat bij veronachtzaming van de instructies in ernstig of dodelijk letsel zal resulteren.
WAARSCHUWING	Duidt op een mogelijk gevaarlijke situatie die bij veronachtzaming van de instructies ernstig of dodelijk letsel kan veroorzaken.
LET OP	Duidt op een mogelijk gevaarlijke situatie die, indien deze niet wordt vermeden, tot lichte verwondingen kan leiden.
LET OP	Duidt op een mogelijk gevaarlijke situatie die bij veronachtzaming van de instructies materiële schade kan veroorzaken.
OPMERKING	Duidt op belangrijke informatie.

Veiligheidsinstructies voor draadloze producten

Product

Als uw computer een draadloze functie heeft, dient u alle veiligheidsinstructies zorgvuldig te lezen en te begrijpen voordat u onze draadloze producten in gebruik neemt.

Dit hoofdstuk bevat de veiligheidsinstructies die moeten worden opgevolgd ter vermijding van potentiële gevaren die kunnen resulteren in lichamelijk letsel of beschadiging van de draadloze producten.

Beperking van aansprakelijkheid

Schade die het gevolg is van natuurrampen, zoals een aardbeving of onweer, brand die buiten onze aansprakelijkheid ligt, handelingen van derden, ongelukken, opzettelijke of onopzettelijke fouten door een gebruiker, verkeerd van het product of gebruiker onder ongewone omstandigheden.

■Incidentele schade (winstderving, bedrijfsonderbreking en dergelijke) die het gevolg is van het gebruik of het niet functioneren van het product.

■Schade die is ontstaan doordat de instructies die in de gebruikershandleiding van het product worden beschreven niet zijn opgevolgd.

■Schade die is ontstaan door foutief gebruik of vastlopen, veroorzaakt door het gebruik van dit product in combinatie van producten die niet zijn geproduceerd door Toshiba.

Beperkingen van gebruik

■Neem deze Bluetooth USB-adapter van Toshiba nooit op in een systeem dat wordt gebruikt voor het besturen of aansturen van de volgende essentiële apparatuur:

• apparatuur die rechtstreeks verband houdt met de bescherming van mensenlevens, bijvoorbeeld:
• medische controleapparatuur, levensinstandhoudingssystemen en apparatuur die in operatiekamers wordt gebruikt;
• afzuigsystemen die worden gebruikt voor het uitstoten van giftige gassen en rook;
• Apparatuur die wordt gebruikt voor levensreddende doeleinden.
• andere apparatuur die vergelijkbaar is met de apparatuur in de zojuist vermelde voorbeelden.

■Apparatuur die rechtstreeks verband houdt met het beschermen van de veiligheid van mensen of met essentiële openbare veiligheidsvoorzieningen, zoals:

• verkeersleidingsapparatuur voor luchtvaart, scheepvaart, trein- en wegverkeer;
• apparatuur die in kerncentrales wordt gebruikt;
• andere apparatuur die vergelijkbaar is met de apparatuur in de zojuist vermelde voorbeelden.

Voor het besturen of aansturen van dergelijke essentiële apparatuur dienen speciaal ontworpen apparaten te worden gebruikt, die zijn uitgerust met extra beveiligde schakelsystemen.

Deze Bluetooth® USB-adapter is niet ontworpen voor dergelijke toepassingen.

WAARSCHUWING

Schakel draadloze producten als voorzorgsmaatregel UIT als u zich in een drukke omgeving bevindt, zoals een volle forenzentrein.

Radiogolven kunnen de werking van pacemakers beïnvloeden, wat mogelijk ernstig letsel tot gevolg kan hebben.

WAARSCHUWING

Houd dit product op ten minste 22 cm afstand van een pacemaker.

Radiogolven kunnen de werking van pacemakers beïnvloeden, wat mogelijk ernstig letsel tot gevolg kan hebben.

WAARSCHUWING

Schakel draadloze producten UIT als u zich in een medische faciliteit of in de nabijheid van medische elektrische apparatuur bevindt. Breng medische elektrische apparatuur niet in de nabijheid van het product.

Radiogolven kunnen de werking van medische elektrische apparatuur beïnvloeden en daarmee leiden tot ongevallen ten gevolge van disfunctioneren.

WAARSCHUWING

Schakel draadloze producten UIT als u zich in de nabijheid van een automatische deur, een brandalarminstallatie of andere apparatuur voor automatische controle bevindt.

Radiogolven kunnen de werking van apparatuur voor automatisch beheer beïnvloeden en daarmee leiden tot ongevallen ten gevolge van disfunctioneren.

WAARSCHUWING

Schakel draadloze producten NIET in als u zich in een vliegtuig bevindt of op plaatsen waar radiostoring wordt gegenereerd of kan worden gegenereerd.

Radiogolven kunnen apparatuur mogelijk beïnvloeden, dat de dood of ernstig letsel tot gevolg kan hebben.

WAARSCHUWING

Let op mogelijke radiostoring of andere problemen met andere apparatuur terwijl het product wordt gebruikt. Schakel het draadloze product UIT als enige invloed merkbaar is.

Radiogolven kunnen de werking van andere apparatuur beïnvloeden en daarmee leiden tot ongevallen ten gevolge van disfunctioneren.

WAARSCHUWING

Als u het product in de auto gebruikt, dient u bij de leverancier van de auto te informeren of de auto voorzien is van voldoende elektromagnetische compatibiliteit (EMC).

Radiogolven veroorzaakt door het product kunnen de rijveiligheid beïnvloeden.

In zeldzame gevallen kunnen de radiogolven van het product van invloed zijn op een veilig rijgedrag.

OPMERKING

Gebruik het product niet op de volgende plaatsen: in de buurt van een magnetron waar een magnetisch veld wordt gegenereerd en op plaatsen waar statische elektriciteit of radiostoring wordt gegenereerd.

Afhankelijk van de omgeving kunnen radiogolven het product mogelijk niet bereiken.

Veilig gebruik van de Bluetooth® USB-adapter

WAARSCHUWING

Probeer het product niet te demonteren, te modificeren, te repareren of op andere wijze aan te passen.

Als u dat wel doet, kan dit leiden tot brand of een elektrische schok met mogelijk ernstig letsel tot gevolg.

Als u hulp nodig hebt, dient u zich te allen tijde tot uw dealer of een Authorized Toshiba Service Center te wenden.

WAARSCHUWING

Laat plastic verpakkingmateriaal dat is gebruikt voor de Bluetooth® USB-adapter of de componenten nooit liggen op plaatsen waar kinderen, kleuters of peuters er toegang tot hebben om zo mogelijke verstikking te voorkomen.

Laat de Bluetooth® USB-adapter nooit achter op plaatsen die voor kinderen of kleuters toegankelijk zijn om zo letsel en ongelukken te voorkomen.

Om het risico van kortsluiting, brand of andere interne schade te vermijden, dient u te voorkomen dat metalen voorwerpen zoals schroeven, nietjes of paperclips in de Bluetooth® USB-adapter terechtkomen. Als dit toch gebeurt, dient u het gebruik van de Bluetooth® USB-adapter onmiddellijk te stoppen.

WAARSCHUWING

Zorg ervoor dat er nooit vloeistof terechtkomt in de Bluetooth® USB-adapter en stel de Bluetooth® USB-adapter nooit bloot aan regenwater, zeewater of vocht om zo het risico op een elektrische schok of brand en daarmee ernstig letsel of schade aan de Bluetooth® USB-adapter te voorkomen. Mocht dit toch gebeuren, stop dan het gebruik van de Bluetooth® USB-adapter om permanente schade aan de adapter te voorkomen.

⚠ WAARSCHUWING

Als de Bluetooth® USB-adapter is gevallen of als er rook, een ongebruikelijke geur of overmatige hitte vrijkomt, stopt u onmiddellijk met het gebruik van de Bluetooth® USB-adapter om het risico op brand, met mogelijk de dood of ernstig fysiek letsel tot gevolg, te voorkomen.

Als u hulp nodig hebt, dient u zich te allen tijde tot uw dealer of een Authorized Toshiba Service Center te wenden.

WAARSCHUWING

Probeer nooit de behuizing van de Bluetooth® USB-adapter te openen of te verwijderen om de kans op brand met als gevolg dodelijk of ernstig letsel, of een onjuiste werking van de Bluetooth® USB-adapter te voorkomen.

LET OP

Bewaar een Bluetooth® USB-adapter nooit in een afgesloten en ongeventileerd voertuig, aangezien hier extreem hoge temperaturen kunnen ontstaan.

Plaats de Bluetooth® USB-adapter nooit boven op of naast een verwarmingsapparaat en stel de adapter nooit bloot aan direct zonlicht om zo storingen of beschadiging van de accu of andere componenten van de Bluetooth® USB-adapter te voorkomen.

Gebruik de Bluetooth® USB-adapter nooit in een wankele positie of op een onstabiele ondergrond, aangezien de Bluetooth® USB-adapter kan vallen, wat kan leiden tot fysiek letsel of beschadiging van de Bluetooth® USB-adapter.

Gebruik de Bluetooth® USB-adapter nooit op een locatie die wordt blootgesteld aan extreme trillingen, aangezien de Bluetooth® USB-adapter kan vallen, wat kan leiden tot fysiek letsel, interne beschadiging van de Bluetooth® USB-adapter of verlies van opgeslagen gegevens.

LET OP

Moderne producten zoals de Bluetooth® USB-adapter genereren onder normale gebruiksomstandigheden warmte als een onderdeel van de systeemactiviteit.

Vermijd langdurig contact tussen de Bluetooth® USB-adapter en uw huid. Onder bepaalde gebruiksomstandigheden kan een langdurig contact tussen de Bluetooth® USB-adapter en de onbedekte huid leiden tot huidirritatie.

Gebruik de Bluetooth® USB-adapter nooit in een omgeving waarin de temperatuur en vochtigheid de beperkingen overschrijden die worden beschreven in de gebruikershandleiding bij de Bluetooth® USB-adapter, zodat storing of verlies van opgeslagen gegevens wordt voorkomen.

Houd de ventilatieopeningen van de Bluetooth® USB-adapter altijd vrij. Doet u dat niet, dan kan dit overmatige interne verhitting veroorzaken, wat kan leiden tot een storing in de Bluetooth® USB-adapter.

Gebruik nooit organische oplosmiddelen (zoals benzeen of thinner) om de Bluetooth® USB-adapter te reinigen, omdat dergelijke middelen ertoe leiden dat de oppervlakken beschadigen, vervormen of verkleuren.

Plaats nooit zware voorwerpen boven op de Bluetooth® USB-adapter en laat nooit zware voorwerpen op de Bluetooth® USB-adapter vallen, om het product te beschermen tegen beschadiging.

Laat de Bluetooth® USB-adapter altijd eerst op kamertemperatuur komen voordat u het product inschakelt als het product is blootgesteld aan lage temperaturen. Zo voorkomt u schadelijke condensatie in de Bluetooth® USB-adapter. Dit is vooral belangrijk als de Bluetooth® USB-adapter in een koud klimaat wordt gebruikt.

Gebruik de Bluetooth® USB-adapter nooit in stoffige omgevingen omdat stofdeeltjes ertoe kunnen leiden dat de werking van de Bluetooth® USB-adapter minder betrouwbaar is. Neem altijd contact met een erkende servicedienst van Toshiba als de Bluetooth® USB-adapter is aangetast door stof- of vuildeeltjes.

Gebruik de Bluetooth® USB-adapter nooit op de volgende plaatsen: in de buurt van een magnetron waar een magnetische veld wordt gegenereerd of op plaatse waar statische elektriciteit of radiostoring wordt gegenereerd. Afhankelijk van de omgeving kunnen radiogolven de Bluetooth® USB-adapter niet bereiken.

OPMERKING

Neem altijd eerst contact op met een erkende servicedienst van Toshiba voor ondersteuning, voordat u de Bluetooth® USB-adapter opnieuw gebruikt.

Bescherming van opgeslagen gegevens

■Controleer altijd of alle belangrijke gegevens inderdaad juist zijn gekopieerd of overgezet telkens wanneer u een bestand kopieert of overzet.
■Berg de Bluetooth ^® USB-adapter nooit in een van de volgende omgevingen op om een mogelijk storing en/of gegevensverlies te voorkomen:

• Extreem warme plaatsen (bijvoorbeeld in direct zonlicht, in een afgesloten auto of kofferbak op een warme dag, of in de buurt van een warmtebron).
• Extreem koude plaatsen of plaatsen met plotselinge temperatuurschommelingen, om condensvorming te voorkomen.
• In de buurt van elektromagnetische velden (bijv. bij luidsprekers).
• Plaatsen die aan veel trillingen onderhevig zijn.
• Stoffige gebieden en plaatsen met een sterk chemische atmosfeer of waar contact met chemicaliën mogelijk is.

■Raak de Bluetooth ^® USB-adapter nooit aan terwijl een toepassing wordt uitgevoerd of terwijl het pictogram van de Bluetooth ^® USB-adapter brandt. Als u zich niet aan deze aanwijzig houdt, kan dit leiden tot verlies van opgeslagen gegevens.

Bluetooth®-informatie

Onderlinge samenwerking tussen producten met Bluetooth®-technologie

De Bluetooth®-kaart van Toshiba kan worden gebruikt in combinatie met elk product met de draadloze Bluetooth®-technologie dat is gebaseerd op de FHSS-radiotechnologie (FHSS = Frequency Hopping Spread Spectrum) en is compatibel met:

Bluetooth -specificatie versie.1.2, zoals gedefinieerd en goedgekeurd door de Bluetooth Special Interest Group.
■Logocertificering met draadloze Bluetooth ^® -technologie, zoals gedefinieerd door de Bluetooth ^® Special interest Group.

LET OP

Als u Toshiba Bluetooth®-kaarten gebruikt in een gebied waar ze kunnen blootstaan aan radiostoringen (bijvoorbeeld in de buurt van andere draadloze LAN-apparaten en/of magnetrons), kan de Bluetooth®-gegevensoverdracht trager zijn en/of kunnen er fouten optreden.

OPMERKING

De Bluetooth®-technologie is een nieuwe, innovatieve technologie voor draadloze communicatie en Toshiba staat niet garant voor compatibiliteit tussen zijn Bluetooth® gegevensoverdracht -producten en alle pc's en/of andere apparaten die de -technologie gebruiken.

Bluetooth®-technologie en uw gezondheid

Net als andere radioapparaten stralen producten met de draadloze Bluetooth®-technologie hoogfrequente (HF) elektromagnetische energie uit. Het intensiteitsniveau van de energie die door apparaten met Bluetooth®-technologie wordt uitgestraald, is echter aanzienlijk lager dan dat van andere draadloze apparaten zoals mobiele telefoons. Aangezien producten met Bluetooth®-technologie voldoen aan de richtlijnen zoals gedefinieerd in veiligheidsnormen en -aanbevelingen voor radiofrequentie, is TOSHIBA van mening dat de Bluetooth®-technologie veilig is voor gebruik door klanten. Deze normen en aanbevelingen vertegenwoordigen de consensus van de wetenschappelijke gemeenschap en zijn geformuleerd door panels en commissies van wetenschappers die voortdurend de uitgebreide onderzoeksliteratuur lezen en interpreteren.

In sommige situaties of omgevingen kunnen beperkingen worden gesteld aan het gebruik van de Bluetooth®-technologie. Het kan om de volgende situaties gaan:

■Het gebruik van Bluetooth ^® -technologie aan boord van vliegtuigen.
- Het gebruik in andere omgevingen waar het risico van storing voor andere apparaten of diensten als schadelijk wordt aangemerkt.

Als u niet zeker weet welk beleid in een bepaalde organisatie of omgeving (bijvoorbeeld een luchthaven) van toepassing is op het gebruik van draadloze apparaten met Bluetooth® technologie, dient u om toestemming te vragen voordat u het apparaat inschakelt.

Bluetooth®-beveiliging

LET OP

In de Bluetooth® USB-adapter worden beveiligingsfuncties gebruikt die in de specificaties van de Bluetooth®-norm zijn vastgelegd. De beveiligingsfunctie kan al naar gelang uw gebruiksomgeving onvoldoende krachtig zijn.

Het kan daarom nodig zijn extra beveiligingsfuncties voor uw gebruiksomgeving te implementeren.

Toshiba is niet aansprakelijk voor gegevensverlies en/of onthulling van gegevens tijdens gegevenscommunicatie met het Bluetooth®-systeem.

Bluetooth® en draadloos LAN

LET OP

Bluetooth®- en draadloos LAN-apparaten werken binnen hetzelfde radiofrequentiebereik en kunnen elkaars werking verstoren. Als u Bluetooth®- en draadloos LAN-apparaten tegelijk gebruikt, kunnen de netwerkprestaties minder dan optimaal zijn of kan de netwerkverbinding verloren gaan.

Als u dergelijke problemen ondervindt, schakelt u het Bluetooth®- of draadloos LAN-apparaat direct uit.

OPM1A11