KSD29 - Koelkast GRAM - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Vrijstaande koelkast-vriezer
Merk	Gram
Model	KSD29
Energieklasse	A+
Totale netto capaciteit	250 L
Netto capaciteit koelkast	180 L
Netto capaciteit vriezer	70 L
Geluidsniveau	42 dB
Klimaatklasse	N-ST
Afmetingen (H x B x D)	1850 x 600 x 650 mm
Gewicht	70 kg
Ontdooitype (koelkast)	Automatisch
Ontdooitype (vriezer)	Handmatig
Jaarlijks energieverbruik	280 kWh/jaar
Spanning / Frequentie	220-240 V / 50 Hz
Aantal legplanken	4 verstelbare glazen legplanken
Deur omkeerbaar	Ja
Temperatuurregeling	Mechanische knop
Binnenverlichting	LED
Koelmiddel	R600a
Onderhoudsreiniging	Warm water en mild schoonmaakmiddel
Veiligheidsfunctie	Antikantelbeugel installatie vereist

Veelgestelde vragen - KSD29 GRAM

Hoe stel ik de temperatuur in op mijn Gram KSD29 koelkast?

Gebruik de mechanische knop in het koelgedeelte. Draai naar een hoger getal voor een koudere temperatuur. Meestal wordt stand 3-4 aanbevolen voor normaal gebruik.

Hoe vaak moet ik de vriezer ontdooien?

Ontdooi de vriezer wanneer de ijslaag ongeveer 5 mm dik is. Trek de stekker uit het stopcontact, verwijder voedsel en laat het ijs smelten. Schoonmaken en drogen voordat u hem weer aanzet.

Waarom koelt mijn koelkast niet goed?

Controleer of de temperatuurknop goed is ingesteld, zorg ervoor dat de deuren goed sluiten, maak de condensor spoelen aan de achterkant schoon en controleer of de ventilatie rondom het apparaat niet wordt geblokkeerd.

Kan ik de openingsrichting van de deur omkeren?

Ja, de deur is omkeerbaar. Volg de instructies in de handleiding om scharnieren en handgrepen naar de andere kant te verplaatsen. Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld tijdens het proces.

Wat is de aanbevolen reinigingsprocedure?

Trek de stekker uit het stopcontact, verwijder al het voedsel en de legplanken. Maak de binnenkant schoon met een oplossing van warm water en mild schoonmaakmiddel. Spoelen en goed drogen. Gebruik geen schurende reinigingsmiddelen.

Wat betekent het rode lampje op het bedieningspaneel?

Een rood lampje duidt meestal op een temperatuur alarm, wat betekent dat de koelkast niet voldoende koelt. Controleer de deursluiting, temperatuurinstelling en indien nodig contact opnemen met de service.

Hoe kan ik het energieverbruik verminderen?

Plaats de koelkast uit de buurt van warmtebronnen, zorg voor goede ventilatie, houd de deuren gesloten, vermijd overvulling en ontdooi de vriezer regelmatig. Stel de temperatuur in op een optimaal niveau (4-5°C voor koelkast, -18°C voor vriezer).

Wat moet ik doen als de koelkast vreemde geluiden maakt?

Normale bedrijfsgeluiden zijn onder meer borrelen (koelmiddel) en klikken (compressor). Als er luid geratel optreedt, controleer dan of het apparaat waterpas staat en of de voorwerpen binnenin stabiel zijn. Als dit aanhoudt, raadpleeg de service.

Hoe vervang ik de binnenverlichting?

De binnenverlichting is LED en niet door de gebruiker te vervangen. Als het defect is, neem dan contact op met een gekwalificeerde technicus of het servicecentrum voor vervanging.

Welke onderdelen zijn beschikbaar voor reparatie?

Veelvoorkomende reserveonderdelen zoals legplanken, deurrubbers, thermostaat en ventilatormotoren kunnen worden besteld via Gram servicecentra. Gebruik alleen originele onderdelen om de veiligheid en prestaties te behouden.

GEBRUIKSAANWIJZING KSD29 GRAM

NL Gebruiksaanwijzing 18

Gefeliciteerd met uw nieuwe GRAM koelkast

Wij wensen u veel plezier met uw nieuwe koelkast. Bij het ontwikkelen van de koelkast is er rekening gehouden met de verschillende eisen ten aanzien van de levensmiddelen. Sommige moeten koud bewaard worden - andere hebben een wat hogere temperatuur nodig. Sommige moeten afzonderlijk bewaard worden zodat ze de andere levensmiddelen niet met hun smaak en geur beïnvloeden. En de meeste hebben een hoge luchtvochtigheid nodig om vers en knapperig te blijven. Om zoveel mogelijk plezier van uw koelkast te hebben, is het belangrijk dat u de functies van de kast kent en weet hoe u het toebehoren kunt gebruiken. Lees de bedieningshandleiding daarom zorgvuldig voordat u de koelkast opzet en in gebruik neemt. Deze bedieningshandleiding geldt voor meerdere typen koelkasten, dus de uitrusting kan van model tot model verschillen.

Voordat u de koelkast in gebruik neemt

Controleer bij de aankomst dat de kast niet beschadigd is, omdat transportbeschadigingen aan de handelaar gemeld moeten worden voordat de koelkast in gebruik genomen wordt. Voordat de koelkast gevuld wordt, moet deze aan de binnenzijde met een lauw sopje van een zacht afwasmiddel gereinigd worden. Gebruik hiervoor een zachte doek. Indien de koelkast in een koude omgeving (kouder dan +5°C) opgeslagen is geweest, moet er een rustperiode van minstens 2 uur in acht genomen worden voordat de kast in gebruik genomen wordt.

Lees over het opstellen, inbouwen en installeren op blz. 28 en 29.

NL

Inhoud

Belangrijke informatie

De koelkast vervoeren en verplaatsen 21

Als de koelkast periodiek niet gebruikt wordt 21

Oude koelkasten 21

Verschroten 21

Beschrijving van het product

De koelkast bedienen

De temperatuur in de koelkast 24

Kortstondige temperatuurschommelingen 24

Alarm

Alarmcodes 25

Het alarm uitzetten 25

Gebruik van het koelkast en toebehoren

Glasschappen 26

Flessenrek 26

Groenteladen 26

Multiboxen 26

Flessenrekken in de deur 26

Ontdooien en reinigen

Waar moet de kast staan 28

Inbouwen in een keukenelement 28

Inbouwen in een koelkastelement 28

Aansluitspanning 29

De koelkast aanzetten 29

Draairichting van de deur veranderen 30

De gloeilamp vervangen 32

Reservedelen 32

Belangrijke informatie

De koelkast bevat het energiebesparende koelmiddel R600a dat de ozonlaag niet afbreekt. Omdat R600a een brandgevaarlijk gas is, is het belangrijk dat het koelcircuit tijdens het transport en de installatie niet beschadigd wordt. Als het koelcircuit toch beschadigd wordt, moet u het gebruik van open vuur in de buurt van de koelkast vermijden en de kast niet op het elektriciteitsnet aansluiten. Zorg ervoor dat de ruimte goed geventileerd wordt. Raadpleeg uw leverancier in twijfelgevallen.

De koelkast vervoeren en verplaatsen

De koelkast moet altijd verticaal vervoerd worden. En de kast mag niet meer dan ca. 40° gekanteld worden. Als u de kast toch meer dan 40° laat kantelen, mag de stroom pas aangesloten worden nadat de kast minstens 2 uur verticaal gestaan heeft.

Als de koelkast periodiek niet gebruikt wordt

Zet de koelkast als deze een tijd niet gebruikt wordt, uit door op de knop ☐ (2) te drukken. Daarna moet u de stroom naar de kast uitschakelen en evt. de stekker uit het stopcontact halen. Leeg de koelkast, ontdooi hem en

reinig hem. Laat de deur van de kast op een kier staan. Hierdoor vermijdt u dat er een onprettige lucht ontstaat.

Waarschuwing

Oude koelkasten en vriezers zijn vaak voorzien van ingewikkelde sloten die kunnen dichtslaan en alleen van buiten af geopend kunnen worden. Voordat u een dergelijk model ter vernietiging aanbiedt, moet u ervoor zorgen dat u het slot onklaar maakt. Hierdoor voorkomt u dat bv. spelende kinderen zich erin kunnen opsluiten en in levensgevaar komen. Neem ook de geldende milieubepalingen betreffende verschroten in acht.

Verschroten

Als de afgedankte koelkast verschroten moet worden, zal dit op een voor het milieu correcte en verantwoorde wijze en in overeenstemming met de geldende bepalingen gedaan moeten worden. Neem de milieubepalingen betreffende verschroten in acht. Het kan zijn dat er speciale eisen/voorwaarden zijn die moeten worden nageleefd. U kunt nadere informatie over verschroten krijgen bij:

• Gram Domestic A/S
• de winkel waar u het product gekocht heeft
• de overheid (gemeente, ministerie van milieu e.d.).

Beschrijving van het product

De koelkast is bedoeld voor gebruik in een gewone huishouding. De kast is berekend voor temperatuurklasse SN in overeenstemming met de Europese

standaard EN 153. Dit houdt in dat de koelkast optimaal werkt bij een ruimtetemperatuur van +10°C tot +32°C.

De koelkast bedienen

De koelkast is van een elektronische regeling voorzien. Het bedieningspaneel zit achter de koelkastdeur verborgen. De kast is op de fabriek geprogrammeerd om op optimale temperaturen te werken d.w.z. +5°C. Als u de ingestelde temperatuur toch wilt veranderen, zal deze in de elektronische regeling opgeslagen worden. Bij een eventuele stroomstoring zal de regeling de laatste instelling herinneren wanneer de kast weer op de stroom wordt aangesloten.

De elektronische regeling heeft de volgende functies:

· Aan/uit functie - Aanduiding van de actuele temperatuur - Instelling van de temperatuur - Akoestische en visuele alarmen

• Noodprogramma bij defecte voeler
• Serviceprogramma (niet toegankelijk voor de gebruiker)
• Lichtdioden
• Stroombesparende sensoren
• Startknop
• Schakelaar
• Groene lichtdioden die aangeven dat de koelkast aanstaat
• Knop voor het tonen en instellen van de temperatuur
• Display dat de ingestelde en actuele temperatuur aangeeft
• Knop voor het trapsgewijs regelen van de temperatuur in opgaande richting
• Knop voor het trapsgewijs regelen van de temperatuur in neergaande richting

Temperatuurinstelling

U kunt de temperatuur instellen tussen +2 en +9°C door op de knop COOL (4) te drukken en deze ingedrukt te houden. Op het display verschijnt de ingestelde temperatuur. Druk op knop ▲ (6) of ▼▼ (7) totdat de gewenste temperatuur bereikt is.

De ingestelde temperatuur verschijnt als u op COOL drukt.

Als er op een knop gedrukt wordt, zal er altijd een kort akoestisch signaal luiden. Als u de toetsen starten 1 (1) en verbreken o (2) gebruikt, zal de handeling pas na ca. 2 seconden in het display verschijnen.

Temperatuuraanduiding

De actuele temperatuur wordt in het display getoond (5).

Bij een stroomstoring of als de stroom naar de kast uitgeschakeld is geweest, zal de regeling de laatste instelling herinneren als de kast weer op de stroom wordt aangesloten.

De temperatuur in de koelkast

Zowel de ingestelde als de getoonde temperatuur in de koelkast zijn gemiddelde temperaturen. U hoeft de temperatuurinstelling in uw koelkast niet te veranderen omdat het zomers warmer wordt. De koelkast registreert zelf dat het warmer is geworden, en de compressor zal automatisch iets langer werken om de gekozen temperatuur aan te houden.

Kortstondige temperatuurschommelingen

Kortstondige temperatuurschommelingen zijn normaal en komen o.a. voor als er verse producten ingelegd worden of als de deur langdurig heeft opengestaan. De levensmiddelen worden niet door deze temperatuurschommelingen beïnvloed, en de temperatuur zal weer snel normaal worden.

De binnenverlichting gaat aan als de deur naar het koelkast geopend wordt. Als de deur weer gesloten wordt, zal het licht nog ca. 5 seconden blijven branden. Als de deur langer dan ca. 2 minuten opengestaan heeft, zal de binnenverlichting uitgaan, alarm E4 verschijnen en een akoestische alarm luiden.

Alarm

Bij normaal gebruik van de koelkast kunnen verschillende storingen optreden waardoor de functies van de kast instabiel worden. Deze storingen verschijnen op het display met een alarmcode bestaande uit E gevolgd door een nummer, en er zal een akoestisch signaal luiden. Als er meer dan één probleem is, zullen de alarmcodes elkaar afwisselen.

Alarmcodes

E1 - Fout op temperatuurvoeler

E3 - Fout op verdampervoeler

E4 - Open deur

E5 - Te hoge temperatuur

E6 - Te hoge temperatuur bij stroomstoring

E1 en E3

Eén van de temperatuurvoelers is beschadigd. Haal de monteur erbij. Een ingebouwd noodprogramma houdt een aanvaardbare temperatuur aan totdat de fout verholpen wordt.

E4

De deur naar de koelkast heeft langer dan 2 minuten opengestaan. De

alarmcode verdwijnt als de deur gesloten wordt. Als de deur vele malen snel achtereen geopend wordt, zal het licht in de kast tenslotte uit blijven.

E5

De temperatuur in de koelkast heeft langer dan 2 uur boven de ingestelde temperatuur gelegen.

E6

Er is een stroomstoring geweest of de stroom naar de kast is uitgeschakeld geweest, of de temperatuur in de koelkast heeft langer dan 2 uur boven de ingestelde temperatuur gelegen.

Het alarm uitzetten

Het akoestische alarm kan altijd uitgezet worden door de deur te openen en op een willekeurige toets te drukken.

Een alarmcode zal zichtbaar blijven nadat de oorzaak van het alarm gevonden en het probleem verholpen is. Druk gedurende ca. 2 à 3 seconden gelijktijdig op de knoppen ▲ (6) en ▼▼ (7) om de alarmcodes te verwijderen. Hierna zullen er twee uur verlopen voordat een akoestische alarm kan luiden.

Gebruik van het koelkast en toebehoren Glasschappen

De glasschappen zijn om te draaien zodat de afstand tussen de schappen groter of kleiner en de inrichting van de koelkast flexibeler wordt. (8 en 9)

Haal de schappen eruit door het schap aan de linkerkant (10) omhoog te tillen. Als u wilt schoonmaken of de plaatsing van de schappen wilt wijzigen, moet u de bovenste eerst weghalen. De glasschappen zijn schuin te stellen voor het bergen van grote en geopende flessen. Om het schap schuin te kunnen zetten moet de achterste kantlijst omgedraaid worden.

Flessenrek

Het flessenrek is geschikt voor grote en kleine flessen.

Groenteladen

De laden onderin het koelkast zijn geschikt voor het bewaren van groenten en fruit. De schap die erover ligt, werkt als deksel, waardoor het vochtgehalte bewaard blijft zodat de levensmiddelen niet uitdrogen.

Multiboxen

De multiboxen zijn ideaal voor allerlei levensmiddelen en kunnen naar behoefte in de kast of in de deur gezet worden. Met de goed sluitende deksel voorkomt u uitdroging en het lastige in- en uitpakken. Spijsoliën, vetten en zwakke zuren tasten het materiaal van de multiboxen niet aan. De multiboxen zijn ook los verkrijgbaar.

Flessenrekken in de deur

In de flessenrekken van de deur is plaats voor grote tweeliterflessen. De rekken zijn naar wens over de hele hoogte van de deur te plaatsen.

Ontdooien en reinigen

De koelkast heeft een automatische ontdooiing. Het kan gebeuren dat er rijp op de achterwand van de koelkast gevormd wordt. Dit gebeurt typisch als de koelkast met vele verse levensmiddelen gevuld wordt of gedurende de zomer waar de kast met drankjes gevuld wordt die af moeten koelen. In zulke gevallen moet de compressor langer werken om de levensmiddelen af te koelen. En omdat er automatisch ontdooid wordt terwijl de compressor stil staat, kan het gebeuren dat de koelkast niet helemaal kan ontdooien voordat de compressor weer start. In dergelijke gevallen moet u handmatig ontdooien.

Handmatig ontdooien

Zet de compressor uit door op de toets o (2) te drukken en schakel de stroom naar kast uit. Evt. losse rijp kunt u met een kunststof of houten schraper afschrapen. Nooit een mes of ander scherp voorwerp gebruiken omdat dit de verdamper kan beschadigen.

Waarschuwing

Het is gevaarlijk om elektrische apparaten, messen of scherpe voorwerpen te gebruiken om het ontdooien te versnellen.

Reinigen

Zet de compressor uit door op de toets ☐ (2) te drukken en schakel de stroom naar de kast uit.

Reinig de kast met een zachte zeepoplossing en een zachte doek. Gebruik geen schurende reinigingsmiddelen. Reinig het afdichtingsprofiel regelmatig om een lange houdbaarheid te waarborgen. Gebruik hiervoor alleen schoon water. De kunststofdelen van de kast kunnen niet tegen kokend water (max. 85°C). Voorkom dat er water in het bedieningspaneel dringt.

Reinig de dooiwaterafvoer met de bijgeleverde schoonmaakpen (11).

Verwijder stof en vuil uit de compressorruimte achterop de koelkast met een stofzuiger.

Schakel de stroom weer in en start de koelkast opnieuw door op de startknop 1 (1) te drukken.

Waar moet de kast staan?

De koelkast mag om redenen van veiligheid niet buiten geplaatst worden, maar moet in een droge ruimte geplaatst worden. Plaats de koelkast niet direct naast een warmtebron als fornuis of kachel, evenmin in de directe zon. De onderlaag moet waterpas zijn, en de koelkast mag niet op een frame of dergelijke geplaatst worden. Dankzij de wieltjes op de achterzijde van de koelkast kan de kast gemakkelijk op zijn plaats geschoven worden.

De koelkast kan vrij staan en in een keukenelement of in een koelkastelement ingebouwd worden. Het is belangrijk dat de koelkast volledig recht staat en dat er boven, onder en rondom een goede luchtcirculatie is. U stelt de kast af door aan de 4 stelschroeven op de sokkel van de kast te draaien.

Na het afstellen is het belangrijk te controleren of de voeten en de wielen op de achterzijde van de kast contact hebben met de onderlaag. Op de tekeningen kunt u zien hoe u voor de vereiste circulatie rondom de kast zorgt. De afmetingen zijn de vrije openingen. Er moet minstens een doorstromingsoppervlak van 200 cm² zijn.

Inbouwen in een keukenelement

Bij het inbouwen in een keukenelement moet er voldoende ventilatie rondom de koelkast zijn zodat de warmte van de compressor kan worden afgevoerd. De koelkast kan op de vloer of op een plint staan. (12)

Inbouwen in een koelkastelement

Het inbouwen in een koelkastelement gebeurt volgens hetzelfde principe als bij 12. (13)

De koelkast is gemaakt voor aansluiting op het wisselstroomnet. De aansluitwaarden voor spanning (V) en frequentie (Hz) staan op het typeplaatje in de kast aangegeven. De aansluiting dient aan een wandcontactdoos (stopcontact) te geschieden die gemakkelijk toegankelijk is zodat de stroomtoevoer naar de kast eenvoudig te verbreken is.

De koelkast aanzetten

Sluit de stroom aan door de stekker van de koelkast in het stopcontact te steken. Als de stroomkabel beschadigd is, moet deze door een overeenkomstige kabel worden vervangen. De kabel wordt door Gram Domestic A/S geleverd. De koelkast is voorzien van een "standby functie", en in het display verschijnen twee horizontale strepen om aan te geven dat de stroom is aangesloten. Start de vrieskast door op de startknop 1 (1) te drukken. Na ca. 2 sec. zullen de groene lichtdioden (3) gaan branden om aan te geven dat de kast is aangezet. Hierna verschijnt de actuele temperatuur in de koelkast in het display (5).

Roestvrijstalen en aluminium deuren reinigen

Roestvrijstalen en aluminium deuren op GRAM producten kunnen het beste met een spray en een zachte doek worden gereinigd. Op de markt zijn een aantal spraymiddelen verkrijgbaar die te gebruiken zijn. Wij raden aan dat u contact opneemt met uw gebruikelijke witgoedleverancier voor concreet advies over de voor- en nadelen van de verschillende producten. Wij kunnen hieraan toevoegen dat GRAM goede ervaringen heeft met de volgende producten.

Voor roestvrije producten:

- Inox spray van Würth of van Steel Clean - Precision Degreasing Solvent 292 of Metal Surface Degreaser 277 - beide van de firma Chesterton

Voor aluminiumproducten:

- Precision Degreasing Solvent 292 of Metal Surface Degreaser 277 - beide van de firma Chesterton

U kunt de producten van Chesterton bestellen op [phone].

Draairichting van de deur veranderen

De afbeeldingen 14-19 tonen hoe u de deur zelf gemakkelijk kunt veranderen van rechts opgehangen naar links opgehangen. (De deur van links naar rechts ophangen gebeurt op dezelfde manier, maar dan tegengesteld).

De koelkast moet uitgezet en helemaal leeg zijn.

• Draai de 2 schroeven van het bovenste scharnier op de rechterdeur van de kast eruit. (14)
• Til de koelkastdeur op en haal de deur en het bovenste scharnier eraf door de deur naar u toe te trekken.
• Verwijder het loze scharnier in de tegengestelde zijde door de 2 schroeven eruit te schroeven. (15)
• Draai het losse scharnier en monteer deze met de 2 schroeven in de tegenovergestelde zijde.
• Kantel de koelkast hoogstens 45° om het onderste scharnier eraf te kunnen schroeven. Dit doet u door de 2 schroeven eruit te draaien die het onderste scharnier op de onderzijde van de kast houden. (16)
• Verwijder het losse scharnier in de tegenovergestelde zijde op dezelfde manier als het bovenste. (17)
• Draai het losse scharnier en monteer deze in de tegenovergestelde zijde.
• Draai het bovenste scharnier en monteer deze in de onderste linkerhoek.
• Zet de kast weer verticaal.
• Demonteer de deurgreep door de schroeven te verwijderen. (18)
• Draai het onderste rechterscharnier om en monteer deze op de linkerbovenzijde van de deur. Duw de deur op zijn plaats door het bovenste scharnier in het scharnierhuis linksboven te duwen. Draai de 2 schroeven vast. Vergeet niet de deur uit te richten.
• Verwijder de schroeven op de rechterzijde van de deur en schroef ze vast op de linkerzijde van de deur. Gebruik de schroeven van de linkerzijde om de handgreep op de rechterzijde van de deur vast te schroeven. (19)

De gloeilamp vervangen

Zet de koelkast uit door de schakelaar (2) in te drukken en de stekker uit het stopcontact te trekken. Schroef het beschermkapje eraf. Vervang de gloeilamp door een nieuwe (max. 10 W, 12 V, halogeenvoet G4). Monteer het beschermkapje, schakel de stroom weer in en start de koelkast opnieuw door op de knop I (1) te drukken. (20)

Reservedelen

Indien u reservedelen moet bestellen, dient u het type en serienummer van de koelkast op te geven. Deze gegevens vindt u op het typeplaatje in de kast.