PAVILION A6600 - Desktopcomputer HP - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING PAVILION A6600 HP

Beperkte garantie en ondersteuningsgids

Bij dit productসn batterijengeleverd. Wanner deze leegijken, moet u ze Niet weglooienaar inleveren als KleinChemisch Afval (KCA).

Bij dit product zijn batterijengeleverd. Wonneer deze leeg zich,moet u ze Niet weggooien maar inleveren als Klein Chemisch Afval (KCA).

Batterij Niet
weggooien,
aar inleveren
als KCA.

http://wwwHp.com/be/garantie-uitbreiding

Beperkte garantie en ondersteuningsgids

Het is belangrijk dat u de volgende informatie bij de hand hebt voordat u contact opneemt met de klantendienst van HP.

Neem even de tijd om uw productinformatie te noteren zodate u deze later opnieuw kunt raadplegen.

De eerste vier items in de lijst (Modelnummer, Productnummer, Seriennummer en Softwareversienummer) können worden weergegeven via het Help- en ondersteuningscentrum; Klik op de knop Windows Vista start button, klik verzolgens op Help en ondersteuning en.daarna op Systemeinformaticsie.

Modelnummer:

Systeemnummer (product):

Seriennummer:

Softwareversienummer:

Besturingsystem:

Aankoopdatum:

Beperkke hardwaregarantie

HP-product Duur

Hardware Beperkte garantie van tweeJAar

Software 1aar technische ondersteuning

Algemene bepalingen

Deze beperkte HP-hardwaregarantie verleent u, de klant,uitdrukkelijk Beperkte garantierechten van Hewlett-Packard,de fabrikant. Raadpleeg de website van HP voor eenuitgebrende beschrijving van uw Beperkte garantierechten. Daarnaastkestunt u ook andere wettelijkrechten hebbenonder de toepasselijke lokale wetgeving of volgens een speciale schriftelijke overeenkomst met HP.

HP BIEDT GEEN ANDERE UITDRUKKELIJKE GARANTIE OF VOORWAARDEN, SCHRIFTELIJK OF MONDELING EN HP WIJST UITDRUKKELIJK ALLE GARANTIES EN VOORWAARDEN AF DIE NIET IN DEZE BEPERKTE GARANTIE ZIJN VERMELD. VOOR ZOVER DOOR DE LOKALE WETGEVING VAN JURISDICTIES BUITEN DE VERENIGDE STATEN IS TOEGELATEN, WIJST HP ALLE IMPLICIETE GARANTIES OF VOORWAARDEN AF, INCLUSIEF ALLE IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. VOOR ALLE TRANSACTIES DIE IN DE VERENIGDE STATEN ZIJN UITGEVOERD, IS ELKE GARANTIE OF VOORWAARDDE VAN VERKOOPBAARHEID, TOEREIKENDE KWALITEIT OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, BEPERKT TOT DE DUUR VAN DE UITDRUKKELIJKE GARANTIE ZOALS HIERBOVEN UITEENGEZET; SOMMIGE STATEN OF LANDEN/REGIO'S STAAN GEEN BEPERKING TOE OP DE DUUR VAN EEN IMPLICIETE GARANTIE EN STAAN GEEN UITSLUITING OF BEPERKING TOE VAN INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE VOOR CONSUMENTENPRODUCTEN; IN DERGELIJKE STATEN OF LANDEN/REGIO'S ZULLEN SOMMIGE UITSLUITINGEN OF BEPERKINGEN VAN DEZE BEPERKTE GARANTIE MOGELIJK NIET VAN TOEPASSING ZIJN OP U.

DE VOORWAARDEN VAN DE BEPERKTE GARANTIE DIE IN DEZE VERKLARING ZIJN VERMELD, BEHALVE VOOR ZOVER WETTELijk TOEGESTAAN, ZULLEN UW STATUTAIRE RECHTEN DIE VAN TOEPASSING ZIJN OP DE VERKOOP VAN DIT PRODUCT AAN U NIET UIJSLUITEN, BEPERKEN OF WIJZIGEN, MAAR ZIJN EEN AANVULLING OP DEZE RECHTEN.

Deze Beperkte garantie is van toepassing in alle landen/regio's en kan worden opgelegd in alle landen/regio's waar HP of haar erkende dealers garantieservice verstrekken voor hetzelfde modelnummer van het product dat onderworpen is aan de voorwaarden en bepalingen die in deze Beperkte garantie zijn uiteengezet.

Onder het wereldwijde Beperkte garantieprogramma van HP,+kunnen producten die in een bepaald land of regio+zijn aangekocht, worden overgedragen maar elk ander land of elke andere regio waar HP of haar erkende dealers de garantieservice aanbieden voor hetzelfde productmodelnummer, zonder dat de garantie onteldig worden. Garantievoorwaarden, servicebeschikbaarheid en responsijden van de Dienstverlening+kunnen verschillen afhankelijk van het land/de regio.De standardr responsiendoor de garantieservice is onderhevig aan wijzigingen door de lokale beschikbaarheid van onderdelen. Als dat het geval is, kan de erkende HP-dealer u hierover meer informatatie gezven.

HP is Niet aansprakelijk voor eventuele invoer-/uitvoerrechten of belastingen die kuren worden aangerekend tijdens de overdracht van de producten. De overdracht van producten kan onderhevig�in aan de exportcontroles die door de Verenigde Staten of andere regeringen�in opgelegd.

Deze Beperkte garantie is alleen van toepassing op hardwareproducten van het merk HP en Compaq (in deze Beperkte garantie samen "HP-hardwareproducten" genoemd) die zich verkocht of released door Hewlett-Packard Company, haar wereldwijde dochterondernemingen, afdelingen, erkende wederverkopers of lokale distributeurs (in deze Beperkte garantie samen "HP" genoemd) met deze Beperkte garantie. De term "HP-hardwareproduct" is beperkt tot de hardwareonderdelen en vereiste firmware. De term "HP-hardwareproduct" omvat GEEN softwaretoepassingen of programma's, Niet-HP-producten of randapparaten die nicht van het merk HP zich. Alle voor het HP-hardwareproduct externe Niet-HP-producten en randapparaten die nicht van het merk HP zich — zoals externe subsystemen voor opslag, beeldschermen, printers en andere randapparatuur — worden geleverd "ZOALS ZE ZIJN" zonder HP-garantie. Fabrikanten en leveranciers of uitgevers die nicht bij HP horen, hun urechtstreeks hun eigen garanties bieden.

HP garandeert dat de HP-hardwareproducten die u hebt gekocht of released van HP, vrij় van defecten in materiaal of vakmanschap bij normaal gebruikijdens deperiode van de Beperkte garantie. Deperiode voor de Beperkte garantie start op de datum van aankoop of leasing van HP of op de datum waarop HP de installment heeft voltooid. Uw gedateerd ontvangstbewijs of kasticket die de datum van aankoop of leasing van het product bevat, vomt het bewijs van de aankoop- of leasedatum. U kunt worden gesvraagd een bewijs van aankoop of leasing voor te leggen als voorwaarde om van de garantieservice te konnen genieten. U hebtrecht op de hardwaregarantieservice volgens de bepalingen en voorwaarden van dit document als een reparatie aan uw HP-hardwareproduct nodig is binnen deperiode van de Beperkte garantie.

Tenzij anders vermeld en voor zover toegelaten door de lokale wetgeving,+knen neue HP-hardwareproducten worden geproducederniet nuwe materialen of met nuwe en gebruikte materialen die gelijkwaardig+zijn met nuwe materialen op het vlak van prestaties en betrouwbaarheid. HP kan HP-hardwareproducten repareren of verrangen (a) door nuwe of eerder gebruikte producten of onderdelen die gelijkwaardig+zijn met nuwe op het vlak van prestaties en betrouwbaarheid of (b) door producten die gelijkwaardig+zijn met een origineel product dat Niet longer worden verdend. Vervangstukken zijn gegardeerd vrij van defecten in materiaal en vakmanschap gedurende negentig (90)ragen of voor de resterende duur van de Beperkte garantieperiode van het HP-hardwareproduct dat ze verrangen of waarin ze zijn geinstalleerd, afhankelijk van de periode die langer is.

HP zar volgenshaar voorkeur, elk onderdeel of
hardwareproduct dat een defect in materialen of
vakmanschap vertoont tijdens de Beperkte garantipeiode,
repaireren of verrangen. Alle onderdelen of
hardwareproducten die onder deze Beperkte garantie
worden verwijderd, worden eigendom van HP. In het
onwaarschijnlijke geval dat uw HP-hardwareproduct
terugkerende problemen kent, kan HP, volgenshaar
exclusief oordeel, kiezen om u (a) een verrangingsapparaat
volgens de keuze van HP te leveren datdezelfde of
gelijkwaardige prestaties levert als uw HP-hardwareproduct
of (b) uw aankoopprijs of de betalingen van uw leasing
(zonder intrest) terug te betalen inplaats van het product om
te ruilen. Dit is uw exclusief verhaal voor defecte producten.

Uitsluitingen

HP garandeert zich dat de werkking van dit product ononderbroken of vrij van fouten zal zijn. HP is Niet verantwoordelijk voor schade die is veroorzaakt,ondat u de instructies die voor het HP-hardwareproduct zich bedoeld, niediet hebt opgevolgd.

De Beperkke garantie is Niet van toepassing op verbruiks-of consumptiegoederen en is Niet geldig voor producten waarvan het serialummer werk verwijderd of producten die werden beschadigd of defect zijn geraakt (a) door onceval, verkeerd gebruik, misbruik, mishandeling, verruiling, onjuist of onvoldoende onderhoud of kalibratie of andere exter oorzaken; (b) door gebruik buiten de gebruiksparameters die zich vermeld in de gebruikersdocumentatie die bij het product werk geleverd; (c) door software, aansluitingen, onderdelen en verbruiksgoederen die nicht door HP zich geleverd; (d) door een verkeerde voorbereiding of een slecht onderhoud van de locatie; (e) door virusinfectie; (f) door verlies of schade bij het vervoer; of (g) door het wijzigen of onderhouden door iemand anders dan (i) HP, (ii) een erkende HP-dealer of (iii) uw eigen installmentie van door de eindgebruiker verrangbare HP- of door HP goedgekeurde onderdelen indien deze beschikbaar+zijn voor uw product in het land/de regio van de Dienstverlening.

U MOET REGELMATIG BACK-UPS MAKEN VAN DE GEGEVENS DIE OP UW HARDE SCHIJF OF ANDERE OPSLAGAPPARATEN ZIJN OPGESLAGEN ALS VOORZORGSGMAATREGEL TEGEN MOGELIJKE DEFECTEN, WIJZIGENGEN OF VERLIES VAN GEGEVENS; VOORDAT U EEN APPARAAT VERZENDT VOOR ONDERHOUD, IS HET AANBEVOLEN EEN BACK-UP TE MAKEN VAN UW GEGEVENS EN ALLE VERTROUWELIJKE, EIGENDOMS-OF PERSOONLIJKE INFORMATIE TE VERWIJDEREN; HP IS NIET VERANTWOORDELIJK VOOR SCHADE AAN OF VERLIES VAN PROGRAMMA'S, GEGEVENS OF VERWISSELBARE OPSLAGMEDIA; HP IS NIET VERANTWOORDELIJK VOOR HET HERSTEL OF HET OPNIEUW INSTALLEREN VAN PROGRAMMA'S OF GEGEVENS DIE NIET HOREN BIJ DE SOFTWARE DIE DOOR HP IS GEINSTALLEERD OP HET OGENBLIK DAT HET PRODUCT WORDT GEMAAKT. DE GEGEVENS DIE ZICH OP APPARATEN BEVINDEN DIE ZIJN VERZONDEN VOOR REPARATIE, KUNNEN VERLOREN GAAN EN DE PROGRAMMA'S ZULLEN WORDEN HERSTELD NAAR HUN OORSPRONKELIJKE STATUS.

Exclusief verhaal

VOOR ZOVER TOEGELATEN DOOR DE TOEPASSELIJKE LOKALE WETGEVING, VORMEN DEZE BEPALINGEN EN VOORWAARDEN DE COMPLETE EN EXCLUSIVEVE GARANTIEOVERENKOMST TUSSEN U EN HP MET BETREKKING TOT HET HARDWAREPRODUCT DAT U HEBT GEKOCHT OF GELEASED. DEZE BEPALINGEN EN VOORWAARDEN VERVANGEN ALLE EERDERE OVERREENKOMSTEN OF VERKLARINGEN - INCLUSIEF VERKLARINGEN VERMELD IN DE LITERATUUR VAN HP-VERKOOP OF ADVIES DAT U WERD VERLEEND DOOR HP OF EEN AGENT OF WERKNEMER VAN HP - DIE WERDEN OVEREENGEKOMEN MET BETREKKING TOT UW AANKOOP OF LEASE VAN HET HP-HARDWAREPRODUCT. Geen enkele wijziging aan de voorwaarden van deze Beperkte garantie is geldig, tenzij deze schriftelijk is overeengekomen en door de erkende vertegenwoordiger van HP is ondTerekend.

U KUNT AANVULLENDE STATUTAIRE RECHTEN HEBBEN TEN OPZICHE VAN DE VERKOPER OP BASIS VAN UW AANKOOPOVEREENKOMST. DEZE RECHTEN WORDEN OP GEEN ENKELE MANIER BEINVLOED DOOR DEZE BEPERKTE GARANTIE VAN HP.

Beperkte aansprakelijkheid

ALS UW HP-HARDWAREPRODUCT NIET WERKT ZOALS
HIERBOVEN GEGARANDEERD, WORDT DE MAXIMALE
AANSPRAKELIJKHEID VAN HP ONDER DEZE BEPERKTE
GARANTIE UITDRUKKELIJK BEPERKT TOT DE PRIJS DIE U
VOOR HET PRODUCT HEBT BETAALD OF TOT DE KOSTEN
VOOR REPARATIE OF VERVANGING VAN
HARDWAREONDERDELEN DIE NIET CORRECT WERKEN
IN NORMALE GEBRUJKSOMSTANDIGHEDEN,
AFHANKELIJK VAN HETGEEN DE LAAGSTE KOST
VERTEGENWOORDIGT.

BEHALVE ZOALS HIERBOVEN VERMELD, ZAL HP IN GEEN GEVAL AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR SCHADE DIE IS VEROORZAAKT DOOR HET PRODUCT OF DOOR DE ONMOGELIJKHEID OM HET PRODUCT TE GEBRUIKEN, MET INBEGRIP VAN WINSTDERVING, VERLIES VAN WINST OF SPECIALE, INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE. HP IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR CLAIMS VAN DERDEN OF CLAIMS DIE DOOR U IN NAAM VAN DERDEN WORDEN INGEDIEND.

DEZE BEPERKTE AANSPRAKELIJKHEID IS VAN TOEPASSING
WANNEER SCHADEVERGOEDING WORDT GEEIST OF
EEN CLAIM WORDT INGEDIEND ONDER DEZE BEPERKTE

GARANTIE OF WANNEER EEN ONRECHTMATIGE CLAIM (INCLUSIEF VERONACHTZAMING EN STRIKTE PRODUCTAANSPRAKELIJKHEID), EEN CONTRACTCLAIM OF ELKE ANDERE CLAIM WORDT INGEDIEND. DEZE BEPERKTE AANSPRAKELIJKHEID KAN DOOR NIEMAND WORDEN AFGWEZEN OF GEWUZIGD; DEZE BEPERKTE AANSPRAKELIJKHEID ZAL VAN KRACHT ZIJN, ZELFS ALS U HP OF EEN ERKENDE VERTEGENWOORDIGER VAN HP OP DE HOOGTE HEBT GEBRACHT VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE. DEZE BEPERKTE GARANTIE ZAL ECHTER NIET VAN TOEPASSING ZIJN OP CLAIMS VOOR LICHAMELUJE LETSELS.

DEZE BEPERKTE GARANTIE VERLEENT U SPECIFIEKE RECHTEN. U KUNT OOK ANDERE RECHTEN HEBBEN DIE KUNNEN VERSCHILLEN AFHANKELIJK VAN DE STAAT OF HET LAND/DE REGIO. WU RADEN U AAN DE TOEPASSELUKE WETEN VAN UW STAAT OF LAND/REGIO TE RAADPLEGEN VOOR EEN VOLLEDIG OVERZICTH VAN UW RECHTEN.

Periode Beperkke garantie

Deperiode van de Beperkte garantie voor een HP-hardwareproduct is een gedefinieree, vasteperiode die begint op de datum van aankoop. De datum op uw ontvangstbewijs is de datum van aankoop, tenzij HP of uw wederverkoper u dit schriftelijk anders meldt.

Soorten garantieservice

Om HP de möglichke te bieden de best mogelijk ondersteuning en service te biedenijdens deperiode van de Beperkte garantie, kunt u door HP worden verzocht de configuratie te controleren, de recentste firmware te downloaden, softwarepatches te installereren, HP-diagnoseteststuit te voeren of de oplossingen van HP voor hulp op afstand te gebruiken waar dit van toepassing is.

HP raadt u sterk aan het gebruik te accepteren van de beschikbare ondersteuningstechnologieën die door HP worden geleverd. Als u ervoor kiest de beschikbare hulp op afstand Niet te gebruiken, hunnen u extra kosten worden aangerekend omwille van de verhoogde vereisten voor ondersteuningsmiddelen. Hieronder worden de soorten garantieondersteuningsservices vermeld die van toepassing hunnen zich op het HP-hardwareproduct dat u heb t aangeschaft.

Carry-in garantieservice

Hardwarereservice tijdens de garantieperiode kan worden verkreten door uw computer maar een erkende HP-dealer te brengen.

Customer Self Repair garantieservice

In landen/regio's waar dit beschikbaar is, kan uw Beperkte garantie van HP een "customer self repair" garantieservice bevatten. Indien dit van toepassing is, za HP volgenshaar exclusief oordeel bepalen of de reparatie door de klant zelf de geschikte methode is voor de garantieservice. Indien dat het geval is, za HP u de goedgekeurde verrangstukken sturen om te voldoen aan de garantieservice voor het HP-hardwareproduct. Dit za aanzienlijke reparatietijd besparen. Nadat u contact hebt opgenomen met HP en via de foutdiagnose werd bepaald dat het probleem kan worden opgelost door een van deze onderdelen te gebruiken, kan een verrangstukrechtstreeks maar u worden gestuurd. Zodra u dit onderdeel hebt ontvangen, moet u het defekte onderdeel verrangen in overeenstemming met de bijgeleverde instructies en documentatione. Als u hierbij extra hulp nodig hebt, kutu het technische ondersteuningscentrum van HP bellen waar een technicus utelefonisch zar verdier helpen. InGeVallen waarbij het verrangstukaar HP要去 worden teruggestuurd,moet u het defekte onderdeel binnen een gedefinieerde termijn, normalaavijftien (15) dagen, maar HP zenden. Het defekte onderdeel要去 samen met de verwante documentatione in de geleverde verpakking worden teruggezonden. Als u het defekte product Niet terugstuurt, kan HP u factureren voor he verrangstuk. Wanner de klant de reparatie zich uitvoert, za HP alle verzendkosten en retourkosten betalen en bepalen welke koerierdienst of welk transportbedrijf moet worden gebruikt. Als de service "customer self repair" voor u van toepassing is, raadpleeg dan de mededelingen die specifiek over uw HP-hardwareproduct gaan. Meer informatie over deze garantieservice kutu ook vinden op de website van HP op: http://www.hp.com/support

In landen/regio'saar dit beschikbaar is,kan uw Beperkte garantie van HP een "pickup & return" garantieservice bevatten. Onder de voorwaarden van de pickup & return service, zal HP het defeche product ophalen op uw locatie, repareren en terugbezorgen op uw locatie. Bij deze procedure zal HP alle kosten dragen voor reparations, logistiek en verzekeringen.

Service-upgrades

HP beschicht over een extra ondersteunings- en servicededeking voor uw product die lokaal kan worden aangeschäft. Sommige ondersteunings- en verwante

producten zullenECHTER mogelijk Niet in alle landen/regio's
beschikbaar zich. Meer informatie over de beschikbaarheid
van service-upgrades en de kosten voorDEXe
service-upgrades vindt u op de website van HP op:
http://www.hp.com/support

Beperkte garantie op opties en software

De voorwaarden en bepalingen van de Beperkke garantie voor de meeste opties van het merk HP (HP-opties) zijn, zoals in de Beperkte garantie bepaald, van toepassing op de HP-opties en+zijn inbegrepen in de productverpakking van de HP-optie. Als uw HP-optie in een HP-hardwareproduct is geinstalleer, kan HP u garantieservice bieden voor deperiode die is opgegeven in de garantietdocumenten (Beperkte garantieperiode HP-optie) die bij de HP-optie werden geleverd of voor de resterende garantieperiode van het HP-hardwareproduct waarin de HP-optie is geinstalleer, om het even welke periode de langste is, maar Niet longer dan drie (3)一年多 vanaf de datum waarop u de HP-optie heb aangeschäft. De Beperkte garantieperiode van de HP-optie start vanaf de datum van aankoop bij HP of een erkende wederverkoper van HP. uw gedateerd ontvangst- of leveringsbewijs dat de datum van aankoop van de HP-optie vermeld, is de begindatum van uw garantie. Raadpleeg de Beperkte garantie van uw HP-optie voor meer details. Niet-HP-opties worden geleverd "ZOALS ZE ZIJN". Fabrikanten en leveranciers die nicht bij HP horen, hunnen u城县rechtstreeks garanties bieden.

BEHALVE ZOALS VERMELD IN DE TOEPASSELUJKE LICENTIEOVEREENKOMST VOOR SOFTWARE OF PROGRAMMA'S, OF INDIEN ANDERS BEPAALD ONDER DE LOKALE WETGEVING, WORDEN SOFTWAREPRODUCTEN, INCLUSIEF ALLE SOFTWAREPRODUCTEN, FREEWARE (ZOALS HIERONDER GEDEFINIEERD) OF HET VOORAF DOOR HP GEINSTALLEERDE BESTURINGSSYSTEEM, GELEVERD "ZOALS ZE ZIJN" EN MET ALLE FOUTEN EN HP WIJST HIERBU ALLE ANDERE GARANTIES EN VOORWAARDEN AF, ZOWEL UITDRUKKELIJK, IMPLICIET ALS STATUTAIR, MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT GARANTIES VAN EIGENDOM EN NIET-INBREUK, ALLE IMPLICIETE GARANTIES, FUNCTIONALITEIT OF VOORWAARDEN VAN VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL EN ONTBREKEN VAN VIRUSSEN. Sommige landen/jurisdicties staan de uitsluiting van impliciete garanties of beperkingen op de duur van impliciete garanties Niet toe, zodat de bovenstaande afwijzing möglichk Niet in+zijn geheel van toepassing is op u. TOT HET MAXIMALE BEREIK ZOALS TOEGELATEN DOOR DE TOEPASSELUJKE WETGEVING,

ZULLEN HP OF HAAR LEVERANCIERS IN GEEN GEVAL
AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR ENIGE SPECIALE,
INCIDENTELE, INDIRECTE OF GEVOLGSCHADE (MET
INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT SCHADE DOOR
WINSTDERVING OF VERLIES VAN VERTROUWELIJKE OF
ANDERE INFORMATIE, WERKONDERBREKING,
LICHAMELUJE LETSELS, VERLIES VAN PRIVACY DAT
VOORTVLOEIT UIT OF TE MAKEN HEEFT MET HET GEBRUJK
OF DE ONMOGELIJKHEID VAN HET GEBRUJK VAN HET
SOFTWAREPRODUCT), ZELFS ALS HP OF EEN LEVERANCIER
OP DE HOOGTE IS GEBRACHT VAN DE MOGELIJKHEID
VAN DERGELIJKE SCHADE EN ZELFS ALS HET RECHT OP
VERHAAL NIET VOLDOET AAN ZIJN FUNDAMENTEEL
DOEL. Sommige landen/jurisdicties staan de uitsluiting of
beperking van incidentele of gevolgschade Niet toe, zodat het
mogelijk is dat de bovenstaande beperking of uitsluiting voor
u Niet van toepassing is.

De enige garantieverplichtingen van HP met betrekking tot de software die door HP worden verdeld onder de HP-merknaam, zich uiteitgezet in de toepasselijke licentieovereenkomsten die bij die software zich geleverd. Als de verwisselbare media waarop HP de software levert, defecten vertoont in materialen of vakmanschap binnen de negentig (90)ragen na de aankoop, is uw enig recht van verhaal het terugsturen van de verwisselbare mediaaar HP voor verranging. Meer informatie over lege verwisselbare tapes vindt u op de volgende website:

Het is uw verantwoordelijkheid contact op te nemen met Niet-HP-fabrikanten of leveranciers voor hun garantie-ondersteuning.

Technische softwareondersteuning

De technische softwareondersteuning voor uw HP-software, software van derden die vooraf door HP is geinstalleerd en software van derden die bij HP is aangeschaat, is beschikbaar bij HP via meerde contactmethoden, inclusief elektronische media en telefoon, voor 1aar vanaf de datum van aankoop. Zie "Contact opnemen met HP" voor online hulpmiddelen en telefonische ondersteuning. Alle uitzonderingen hierop zullen worden vermeld in uw EULA-licentieovereenkomst (End User License Agreement).

Technische softwareondersteuning omvat hulp bij:

• Het beantwoorden van uw vragen met betrekking tot de installmentatie (werkwijze, eerste stappen en voorwaarden).
• Het instellen en configureren van de software (werkwijze en eerste stappen). Niet inbegrepensystemeoptimalisatie, aanpassingen en networkconfiguratie.
• Interpretatie van systemfoutberichten.
• Het isoleren van systeemproblemen bij het gebruik van de software.
• Ophalen van informatie of updates van ondersteuningspakketten.

Technische softwareondersteuning omvat GEEN hulp bij:

• Het genereren of het stellen van diagnoses van door gebruikers gegeneerde programma's of broncodes.
• De installment van Niet-HP-producten.

Freeware besturingsystemen toepassingen

HP biodt geen technische softwareondersteuning voor software die is geleverd onder publieke licentie door derden, inclusief Linux-besturingsystemen of -toepassingen ("Freeware"). Technische softwareondersteuning voor Freeware die bij HP-hardwareproducten is voorzien, worden geleverd door de Freeware-leverancier. Raadpleeg de ondersteuningsmededelingen van het Freeware-besturingsysteme of andere Freeware-toepassingen die bij uw HP-hardwareproduct zich geleverd.

Contact opnemen met HP

Als uw product defect raakt tijdens deperiode van de Beperkte garantie en de suggesties in de productdocumentatie het probleem Niet oplossen, kunt u ondersteuning krijgen op de volgende manier:

• Zoek een locatie voor HP-ondersteuning in uw buurt via het internet op het adres:

• Neem contact op met uw erkende HP-dealer of een erkende dealer en zorg dat u de volgende informatatie bij de hand hebt voordat u HP belt:

• Het serialummer, de modelnaam en het modelnummer van het product

• De toepasselijke foutberichten
  Add-on-opties
  Besturingssysteme
• Hardware of software van derden
• Gedetailleer devragen

Controleren of urecht hebto p garantie en ondersteuning

Ga waar http://www.hp.com/support voor de meest recente informatie over garanties, services en producten.

LICENTIEOVEREENKOMST VOOREINDGEBRUIKERS

LEES DIT ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U DE APPARATUUR IN GEBRUK NEEMT: Deze Licentieovereenkomst voor Eindgebruikers (de "Licentieovereenkomst") vomt een rechtsgeldige overeenkomstussen (A) uzelf (een natuurlijk persoon of een rechtspersoon) en (B) Hewlett-Packard Company ("HP") betreffende uw gebruik van alle softwareproducten die door HP zich geinstalleerd op dan wel beschikbaar gesteld voor gebruik met uw HP product (het "HP product"), voor zover deze softwareproducten geen onderwerp+zijn van een andere, afzonderlijke licentieovereenkomstussen uzelf en HP of haar leveranciers. Andere software is möglich voorzien van een licentieovereenkomst in de online documentation. Onder de uitdrukking "Softwareproduct" worden verstaan: computersoftware, eventuel inclusief bijbehorende media, drukwerken en "online" oftewel elektronische documentation. Het HP product kan vergezeld gaan van wijzigingen of aanvullingen op deze Licentieovereenkomst.

RECHTEN OP HET SOFTWAREPRODUCT GELDEN
UITSLUITEND OP VOORWAARDE DAT U INSTEMT MET ALLE BEPALINGEN EN VOORWAARDEN IN DEZE
LICENTIEOVEREENKOMST. DOOR HET
SOFTWAREPRODUCT TE INSTALLEREN, TE KOPIEREN, TE DOWNLOADEN OF ANDERSZINS TE GEBRUKEN STEMT U ERMEE IN DAT U GEBONDEN BENT AAN DE BEPALINGEN IN DEZE LICENTIEOVEREENKOMST. INDIEN U NIET AKKOORD GAAT MET DEZE LICENTIEBEPALINGEN, KUNT U UITSLUITEND AANSPRAAK MAKEN OP DE MOGELIJKHEID HET GEHELE, ONGEBRUIKTE PRODUCT (HARDWARE EN SOFTWARE) Binnen 14 DAGEN TE RETOURNEREN, WAARBIU EEN RESTITUTIE ONTVANGT OP BASIS VAN HET RESTITUTIEBELEID VAN DE DESBETREFPENDE LEVERANCIER.

1. LICENTIE. Op voorwaarde dat u zich houdt aan alle voorwaarden en bepalingen in deze Licentieovereenkomst, verleent HP u de volgende rechten:
   a. Gebruik. U mag het Softwareproduct gebruiken op een computer ("Uw computer"). Indien het Softwareproduct via het Internet aan u is geleverd en er oorspronkelijk een licentie was verstrecht voor gebruik op meerere computers, mag u het Softwareproduct uitsluitend op de desbetreffende computers installeren en gebruiken. U mag geen delen van het Softwareproductafscheiden voor gebruik op meer dan een computer. U bent Niet gerechtigd het Softwareproduct te distribuieren. U mag het Softwareproduct in het tijdelijke

werkgeheugen (RAM) van uw computer laden teneinde het Softwareproduct te gebruiken.

b. Opslag. U mag het Softwareproduct kopi'ren maar het lokale geheugen of maar een opslagapparaat van het HP product.
c. Kopi'ren. Het is toegestaan archief- of reservekopie'n van het Softwareproduct te make, op voorwaarde dat de kopie alle eigendomsverklaringen van het oorspronkelijke Softwareproduct bevat en uitsluitend voor reservationeuleinden worden gezruikt.
d. Voorbehonden rechten. HP enhaar leveranciers behonden zich alle rechten voor die Niet expliciet door middel van deze Licentieovereenkomst aan u worden toegekend.
e. Freeware. Niettegenstaande de bepalingen en voorwaarden van deze Licentieovereenkomst, beschikt u voor het Softwareproduct, voor zover dit software betreft die geheel of gedeeltekig geen eigendom is van HP of die door een derde partij onder een openbare licentie is verstrekt ("Freeware"), over een licentie conform de voorwaarden en bepalingen van de softwarelicentieovereenkomst bij de betreffende Freeware, hetzij in de vorm van een afzonderlijke overeenkomst, een licentieverklaring in de krimpverpakking van de software dan wel in de vorm van elektronische licentiebepalingen waarmee ten tijde van het downloaden is ingestemd. Uw gebruik van de Freeware worden volledig en uitsluitend geregold door de voorwaarden en bepalingen van de betreffende licentie.
f. Oplossing voor softwareherstel. Oplossingen voor softwareherstel die bij of ten behoeve van uw HP product worden geleverd, hetzij in de vorm van een softwareoplossing op de vaste schijf, een oplossing op externe opsglamedia (bijvoorbeeld op diskette, cd ofDVD) of een hiermee vergelijkbare oplossing in een willekeurige andere vom, mag uitsluitend worden gebruikt voor het herstel van de vaste schijf van het HP product waar bij of waarvoord der hersteloplossing oorspronkelijk was geleverd. Wanner software voor Microsoft-besturingssystemen deeluitmaakt van een dergelijkhe sterloplossing, zichn de bepalingen in de licentieovereenkomst van Microsoft van toepassing op het gebruik van deze software.

1. UPGRADES. Teneinde een als upgrade aangemerkt Softwareproduct te mogen gebruiken, dient u te beschikken over een licentie voor het oorspronkelijke Softwareproduct waarvan door HP is vastgesteld dat hetrecht geeft op de upgrade. Na uitvoering van de upgrade mag u zichlanger gebruikmaken van het oorspronkelijke Softwareproduct waaraan u hetrecht op de upgrade heeft ontleend.
2. AANVULLENDE SOFTWARE. Deze Licentieovereenkomst geldt ook voor updates of aanvullingen die door HP worden geleverd voor het oorspronkelijke Softwareproduct, tenzij HP bij de update of aanvulling andere bepalingen stelt. Wanner er sprake is van tegenstrijdige bepalingen, prevaleren de bepalingen bij de update of aanvulling.

4. OVERDRACHT.

a. Derde partij. De oorspronkelijke gebruiker van het Softwareproduct mag het Softwareproduct eénmalig overdragen aan een andere eindgebruiker. Bij elke overdracht要去en alle onderdelen, media, gedrukte documenten, deze Licentieovereenkomst en indien van toepassing ook het Certificaat van Echtheid worden overgedragen. De overdracht mag geen indirecte overdracht zijn, zoals een consignatie. Voorafgaand aan de overdracht要去 de eindgebruiker die het overgedragen product ontvangt, instammen met alle bepalingen van de Licentieovereenkomst. Na overdracht van het Softwareproduct komt uw licentie automatisch te verrallen.
b. Beperkingen. Het is Niet toegestaan het Softwareproduct te verhuren, te leasen of uit te lenen of het Softwareproduct te gebruiken voor commercie'le timesharing of kantoorgebruik. Het is Niet toegestaan een subscentie te verstrekken of de licentie of het Softwareproduct toe te wijzen of over te dragen, anders dan expliciet toegestaan volgens deze Licentieovereenkomst.
5. INTELLECTUEEL EIGENDOM. Alle intellectuele eigendomsrechten met betrekking tot het Softwareproduct en de gebruikersdocumentatieশn eigendom van HP of haar leveranciers en worden beschermd door de wet, waaronder begrepen maar Niet beperkt tot de wetgeving van de Verenigde Staten betreffende auteursrechten, handelsgeheimen en handelsmerken, alsmede andere van toepassing zichnde wetgeving en internationale verdragen. Het is Niet toegestaan productidentificatiekenmerken, auteursrechtvenverklaringen of eigendomsbeperkingen van het Softwareproduct te verwijderen.

1. BEPERKINGEN OP REVERSE ENGINEERING. Het is nicht toegestaan reverse-engineering, decompiling of disassemblage op het Softwareproduct toe te passen, TENzij en uitsluitend voor zover hetrecht hiertoe Niettegenstaande deze beperking voortvloeit uit de geldende wetgeving of ditrecht in deze Licentieovereenkomst uitdrukkelijk worden verleend.
2. TERMUN. Deze Licentieovereenkomst blijft van kracht totdat deze worden be'indigd of verworpen. De Licentieovereenkomst verliest haar geldigheid eveneens in de situatuies die elders in deze Licentieovereenkomst zich omschreiben, alsmede wanner u Niet voldoet aan een van de bepalingen of voorwaarden in这家伙.
3. TOESTEMMING VOOR GEBRUK VAN GEGEVENS. U stemt ermee in dat HP enhaar partners gerechtig+zijn tot het vergaren en gebruiken van technische informatie die door u wordenverstrekt in het kader van ondersteuning voor het Softwareproduct. HP stemt ermee in deze informatie Niet te gebruiken op een manier waar bij de gegevens tot uw person herleid hunnen worden, behalve voor zover moodzakelijk om deze ondersteuning te kunnen bieden.
4. BEPERKTE GARANTIE. HP EN HAAR LEVERANCIERS, VOOR ZOVER TOEGESTAAN DOOR DE VAN TOEPASSING ZIJNDE WETGEVING, VERSTREKKEN DIT SOFTWAREPRODUCT IN DE HUIDIGE VORM MET AL ZIJN GEBREKEN EN AANVAARDEN MET BETREKKING TOT HET SOFTWAREPRODUCT GEEN ENKELE ANDERE GARANTIE OF VOORWAARDE, IMPLICIET DAN WEL EXPLICIET, DAARONDER BEGREPEN MAAR NIET BEPERKT TOT GARANTIES BETREFFENDE EIGENDOMSrechtEN HET NIET MAKEN VAN INBREUK, ALSMEDE ALLE IMPLICIETE GARANTIES EN VERPLICHTINGEN MET BETREKKING TOT VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL EN HET ONTBREKEN VAN COMPUTERVIRUSSEN. In sommige rechtsgebieden is het uitsluiten van impliciete garanties of het beperken van de duur van impliciete garanties Niet toegestaan, zodat de bovenstaande beperking van de garantie möglichk nicht in zich geheel op u van toepassing is.
5. BEPERKTE AANSPRAKELIJKHEID. Ongeacht eventuele schade die u zou können lijden, blijft de totale aansprakelijkheid van HP en alaar leveranciers ingevolge de bepalingen van deze Licentieovereenkomst beperkt tot het bedrag dat u daadwerkelijk afzonderlijk voor het Softwareproduct heeft betaald, of USD 5,00 indien dit meer is. Hierbij worden alle verdere aansprakelijkheid uitgesloten.

HP EN HAAR LEVERANCIERS, VOOR ZOVER TOEGESTAAN DOOR DE VAN TOEPASSING ZIJNDE WETGEVING, AANVAARDEN ONDER GEEN ENKELE OMSTANDIGHEID ENIGE AANSPRAKELIJKHEID VOOR SPECIALE SCHADE, INCIDENTELE SCHADE, INDIRECTE SCHADE OF GEVOLGSCHADE (DAARONDER MEDE BEGREPEN MAAR NIET BEPERKT TOT AANSPRAKELIJKHEID VOOR WINSTDERVING, VERLIES VAN VERTROUWELJKE OF ANDERE INFORMATIE, ONDERBREKING VAN COMMERCIELLE ACTIVITEITEN, PERSOONLUJK LETSEL, VERLIES VAN PRIVACY TEN GEVOLGE VAN OF VERBANDHOUDEND MET HET GEBRUK OF HET NIET KUNNEN GEBRUKEN VAN HET SOFTWAREPRODUCT DAN WEL ANDERSZINS IN VERBAND MET ENIGERLEI BEPALING IN DEZE LICENTIEOVEREKOMST), ZELFS ALS HP OF EEN VAN HAAR LEVERANCIERS VAN DE MOGELUKHEID VAN DEZE SCHADE OP DE HOOGTE IS GEBRACHT EN ZELFS ALS DE GEBODEN OPOSSING NIET AAN DE DOELSTELLING BEANTWOORDT. In sommige rechtsgebieden is het uitsluiten of beperken van incidentele schades of gevolgschades Niet toegestaan, zodat de bovenstaande beperking of uitsluiting möglichnet op u van toepassing is.

1. KLANTEN BUI DE AMERIKAANSE OVERHEID. Conform het gestelde in FAR 12.211 en 12.212 worden voor commerciele computersoftware, documentation bij computersoftware en technische gegevens voor commerciele producten aan de Amerikaanse overheid een licentie verstrecht in overeenstemming met de standard commerciele licentie van HP.

2. NALEVING VAN EXPORTWETGEVING. U dient zich te houden aan alle wetten en voorschriften van de Verenigde Staten en andere landen ("Exportwetgeving") teneinde te waarborgen dat de Software (1) Nietrechtstreeks of indirect worden ge'xporteerd in strijd met de Exportwetgeving en (2) Niet worden gezruikt voor doeleinden die verboden zijn volgens de Exportwetgeving, waaronder begrepen maar nicht beperkt tot de proliferatie van nucleaire, chemische of biologische wapens.

3. MEERDERJARIGHEID EN BEVOEGDHEID TOT HET SLUITEN VAN EEN OVEREENKOMST. U verklaart dat u in uwrechtsgebied wettelijk Meerderjarig bent en, voor zover van toepassing, dat u door uw werkgeber terzake gemachtigd bent tot het sluiten van deze overeenkomst.

4. GELDENDE WETGEVING. OpDEXe Licentieovereenkomst is de wetgeving van de State of California (Verenigde Staten) van toepassing.
5. VOLLEDIGE OVEREENKOMST. Deze Licentieovereenkomst (daaronder begrepen alle aanvullingen en wijzigingen op de Licentieovereenkomst die bij het HP Product worden verstrekt) vormt de volledige overeenkomstussen u en HP met betrekking tot het Softwareproduct en treedt in de plaat van alle erder of gewelijkijdig plaatshebbende mondelinge of schriftelijke communicatie, voorstellen en weergaven van feiten met betrekking tot het Softwareproduct en alle andere onderwerpen die in deze Licentieovereenkomst worden geregeld. Indien en voorzover de bepalingen van het beleid of de programme's van HP voor ondersteuningsservices strijdig zich met de bepalingen van deze Licentieovereenkomst, gelden de bepalingen van de Licentieovereenkomst.

Revisie 10/03

Naam leverancier: Hewlett-Packard Company

Adres leverancier: Hewlett-Packard Company

10955 Tantau Ave

Cupertino, CA 95014

verklaart dat het product/de producten

voldoen aan de volgende productspecificaties:

Veiligheid: IEC 60950-1:2001 / EN60950-1:2001

EN 60825-1: 1994 + A1: 2002 + A2: 2001, Klasse 1 (Laser/LED)

EMC: CISPR 22:1997/EN55022:1998+A1:2000+A2:2003,KlasseB/EN55022:2006,KlasseB

CISPR 24:1997/EN55024:+1998+A1:2001+A2:2003

EN 55020:1995/ EN 55020:2002 +A1:2002 + A2:2005

EN 55013:2001 +A1:2003

EN 61000-3-2: 2006, Klasse D

EN 61000-3-3: 1995 + A1: 2001 + A2: 2005

Aanvullende informatatie:

Dit product voldoet aan de vereisten van de Laagspanningsrichtlijn 2006/95/EG, de EMC-richtlijn 2004/108/EG en de R&TTE-richlijn 99/5/EG, en is derhalve voorzien van het EG-conformiteitsmerkteken.

Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-regels. Het gebruik is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: (1) dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken, en (2) dit apparaat要去 alle ontvangen storingen accepteren, met inbegrip van storingen die een ongewenste werkig tot gevolg konnen hebben.

Cupertino, CA USA 7 februar 2008

Uitsluitend voor informatie over naleving van overheidsvoorschriften kut u contact opnemen met:

Contactpersonauai:ProductRegulationsManager,Hewlett-PackardAustraliaPtyLtd.,31-41JosephStreet,BlackburnVictoria3130

Contactpersoo Europa: Hewlett-Packard GmbH, HQ-TRE, Herrenberger StraBe 140, 71034 Böblingen, Duitsland

Contactpersoon Noord-Amerika: Hardware Quality Eng. Manager, Hewlett-Packard, CPC, 10955 Tantau Ave., Cupertino, CA 95014

Bedrijfsspecificities

Elektrisch vermogen:

Wisselstroomingang

Bedrijfsvochtigkeit:

• Raadpleeg het vermogenslabel op deijkenkant van uw computer om het exacte elektrische vermogen te bepalen.

Reglementaire en veiligheidsinformatie

WAARSCHUWING: Tekst die op deze manier wordt aangeduid, geeft aan dat het Niet naleven van deze richtlijnen kan leiden tot schade aan de apparatuur, verlies van informatatie, lichamelijke letsels of overlijden.

WAARSCHUWING: Bevat elektrische en bewegende onderdelen. Schakel de stroomtoevoer tot het apparaatuit voordat u de behuizing verwijdert.

Plaats de behuizing terug voordat u de stroomtoevoer wee aansluit.

WAARSCHUWING: De computer is zwaar. Zorg dat u de juiste ergonomische procedures volgt voor het optillen wonneer u de computer verplaatst.

WAARSCHUWING: Lees de "Aanvullende veiligheidsinformatie" verder in dit document voordat u uw computer installeert en aansluit op de netstroom.

Bij dit product worden batterijengeleverd. Wonneer ze leeg zich, mag u ze Niet weglooien, maar moet u ze sorteren als Klein chemisch afval.

Bij dit productসn batterijengeleverd. Wanner deze leegijken, moet u ze Niet weglooienaar inleveren als KleinChemisch Afval (KCA).

Chemische stoffen

HP legt zich erop toe klanten informatie te verstrekken over chemische stoffen in once producten, in overeenstemming met wettelijke vereisten zoals REACH (Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad inzake de registratie en beoordeling van en de autoratie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen). Een rapport met chemische informatie met betrekking tot dit product kunt u vinden op: http://www.hp.com/go/reach

Verwijderen van afval van apparatuur door gebruikers in particuliere huishoudens in de Europese Unie (alleen Europese Unie)

Dit symbool op het product of op de verpakking geeft aan dat het Niet als huishoudelijk afval mag worden verwijderd. Het verwijderen van afval van apparatuur is uw verantwoordelijkheid en u dient dit af tegeven bij een aangegeven inzamelpunt voor de recycling van afval van elektrische en elektronische apparatuur.

Door het afzonderlijk verzamelen en recyclen van afval van apparatuur op het ogenblick van het weggooien, draagt u bij tot het behoud van de natuurlijke bronnen en bent u zeker dat de apparatuur worden gerecycled op een manier die demenselijk gezondheid en het milieu beschermt. Voor meer informatie over deplaats waar u het afvalmaterialiaal kut

afgeven voor het recyclen,(Intu contact opnemen met uw lokaal stadsbestuur, het afvalverwerkingsbedrijf voor huishoudelijk afval of de winkel waar u het product hebt gekocht.

Verklaring geluidsvolume

Gedurende langere tijd luisteren maar muziek met een hoog volumeniveau kan het gehoor beschadigen. Om het risico op gehoorbeschadiging te verkleinen, dient het volume te worden ingesteld op een veilig, comfortabel niveau en dient langdurige blootstelling aan geluid met een hoog volumeniveau te worden vermeden.

• Voor uw eigeneiligkeit worden aangeraden altijd het volume opnieuw in te stellen alvorens een hoofdtelefoon of oordopjes te gelebruiken. Sommige hoofdtelefoons geben meer geluid dan andere, zichs bij eenzelfde volume-instelling.
• Het wijzigen van de standardinstellungen voor audio of equalizer kan leiden tot een hoger volume en dient met de nodige voorzichtigheid te worden uitgevoerd.
• Als een productnummer van HP bestaat uit een computer met meegeleverde hoofdtelefoon of oordopjes, voldoet deze combinatie aanrichtlijn EN 50332-1.
• In het algemeen is audio line-out I/F Niet bedoeld voor gebruik in combinatie met een hoofdtelefoon of oordopjes.

EMI-verklaring (alleen Europese Unie)

Dit is een product van Klasse B. In een woonomgeving kan dit product radio-interferentie veroorzaken; in dit geval要去 de gebruiker adequate maatregelen treffen.

Verklaring Europeestelefoonnetwork (alleen Europese Unie)

Dit product voldoet aan de vereisten van de R&TTE-richtlijk 1999/5/EG (bijlage II) en draagt overeenkomstig de CE-markering. Door verschillen:tussen de afzonderlijke PSTN's die in verschilende landen/regio's worden aangeboden, biedt de goedkeuring Niet zichstandig een onvoorwaardelijk garantie van succesvol gebruik op elk eindpunt van een PSTN-net. Neem bij problemen in eerste instantie contact op met de leverancier van uw apparatuur.

Verklaringen Europese networkcompatibilität (alleen Europese Unie)

Dit apparaat is ontworpen om te werken met analoge DTMF-netwerken (voldoet aan TBR-21). Dit apparaat kan problemen ondvinden bij het werken op het internet in PSTN-netwerken die alleen pulskiezen ondersteunen. Raadpleeg uw netwerkoperator voor meer hulp.

Nalevingsinformatie UK

Deze modem is goedgekeurd door de Minister van het Ministerie van handel en industrié voor de verbinding met één netlijn van het openbare telefoonnet dat worden geleid door bepaalde gelicentieerde openbare telecommunicatione-operators of -systemen die hierop zijn aangesloten. (Alleen directe netlijnen, geen gedeelde service-of 1-1-draaggolfsystemen.)

Deze modem is ook geschikt voor de aansluiting op PABX's (Private Automatic Branch Exchanges) die een secundaire individatie "gereed voor ontvangst" terugsturen.

Als deze modem要去 worden gebruikt met een PBX die een secundaire "gereed voor ontvangst"-indicatie terugstuurt, mogen Niet更是 dan twee pauzen van elk vier seconden worden ingevoegtussen het eerste PSTN-toegangscijfer en het nummer dat要去 worden gekozen. Dit is voorzien om storingen in het PTO-network te vermijden.

Als deze modem要去 worden gebruikt met een PBX die een verlengde bekabeling bevat die eigendom is van BT, kan de verbinding van de modem met de PBX alleen door BT of door de erkende onderhoudsdienst van de PBX worden uitgevoerd, tenzij de erkende onderhoudsdienst binnen 14ragen een schriftelijke kennisgeving stuart dat de verbinding door een andere persoon zal worden uitgevoerd en dat dezeperiodeverlopen is.

Deze modem is alleen geschikt voor gebruik op telefoonlijnen met möglichkheden voor lussignalering of multifrequentie kiezen.

Gebruikers van deze modem worden op de hoogte gebracht dat de goedkeuring geldt voor een verbinding met het PSTN via de telefoonlijninterface die erbij is geleverd. De verbinding van een modem met het PSTN door elk ander middel, za de goedkeuring ongeldig makeen.

Er is geen garantie voor een correcte werkung in alle omstandigheden. Alle problemen要去en aan uw leverancier worden gemeld.

Sommige netwerkoperators vereisen dat gebruikers die hun network wollen gebruiken, de toestemming要去en vragen voor een verbinding en voor de installment van een geschikte socket.

Ringer Equivalence Number

Het REN (Ringer Equivalence number) van deze modem is 1. REN is een richtlijn voor het maximum aantal apparaten dat simultaan kan worden aangesloten op een telefoonlijn. De REN-waarde van elk apparaat wordt samengevoegd en mag Niet meer dan 4়n. Tenzij anders aangegeven, kan worden verondersteld dat een telefoon een REN-waarde van 1 heeft.

Goedgekeurd gebruik

Deze modem is alleen goedgekeurd voor het volgende:

• Opslag van telefoonnummers voor het ophalen via een vooraf vastgestelde code
• Detectie van eersteindicatie "gereed voor ontvangst"
• Automatisch kiezen/automatisch beantwoorden
  Toondetectie
• Bediening bij gebrek aan secundaire indicate "gereed voor ontvangst"
  Luidsprekkervoorzieening

Deze modem is NIET geschikt als extra toestel voor een muntelefoontoestel.

Deze modem is Niet goedgekeurd voor de verbinding met diensten voor private spreakfrequentiebanden in de UK.

Deze modem bildet geen ondersteuning voor de automatische nummerherhaling.

Elk ander gebruik zal de goedkeuring van uw modem ongeldig makeen als het toestel hierdoor zicheraf Niet longer voldoet aan de normen waarvoor de goedkeuring werk verleend.

De goedkeuring van deze modem worden ONGELDIG als het apparaat werk onderworpen aan een materiaanse wijziging die Niet werk goedgekeurd door het BABT of als het worden gebruikt of verbonden met externe software die Niet officieel werk geaccepteerd door het BABT.

Opslag van nummers

Wij raden u aan de telefoonnummers die in uw modem+zijn opgeslagen, onmiddelijk te controleren na het programmeren.

Om de verkeerde omleiding van klasse- en netwerkstoring te voorkomen,要去 u controlleren of alle handmatig geprogrammeerde telefoonnummers correct zich ingevoerd.

Het te kiezen nummer dat u invoert, kan optioneel een PAUZE-teken (een komma) bevatten zodate deze modem met een PABX kan werken. Elke komma zorgt voor een vertraging van twee seconden.

WAARSCHUWING: Wonneer u dit apparaat gebruikt, dient u alkijd de standardveiligheidsmaatregelen op te volgen om het risico op brand, elektrische schokken enlichamelijk letsel, te voorkomen. Deze maatregelen omvatten de volgende richtlijnen:

• Gebruik dit product nicht in de nabijheid van water, zoals bij een badkuip, een wastafel, een gootsteen of een wasmachine, in een vochtige kelder of bij een zwembad.
• Vermijd het gebruik van dit product tijdens een onweer. Er kan eenklein risico bestaan op elektrische schok door blikksem.
• Gebruik dit product Niet in de buurt van een gaslek wonneer u dit lek meldt.
• Koppel de modemkabel alteid los Voordat u de behuizing van het apparaat opent of een Niet-geisoleerde modemkabel, aansluiting of interne onderdelen aanraakt.
• Als er geen telefoonkabel werk geleverd bij dit product, mag u alleen een telecommunicatiekabel van het type nr. 26 AWG of hoger gebruiken om het risico op brand te beperken.
• Sluit geen modem- of telefoonkabel aan op de aansluiting van de netwerkinterfacekaart (NIC).

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

Aanvullende veiligheidsinformatie

Dit product verwiet Niet geëvalueerd voor de aansluiting op een "IT"-voedingsystem (een wisselstroomdistribuiesystem zonder directe aardig, volgens IEC 60950).

Veiligheidswaarschuwing wisselstroom

Proper Electrical Connection (Norway and Sweden only)
Advarel: Apparatet mä kun tilkopies jordet stikkontakt.
Varning! Apparaten skull anslutas till jordat uttag när den ansluts till ett natverk.

WAARSCHUWING: Installee de computer in de buurt van een stopcontact. De wisselstroomkabel is het belangrijkke onderdeel voor het loskoppelen van uw computer van de wisselstroom en moet op elk ogenblick gemakkelijk toegankelijk+zijn. Voor uw verilheid werk de voedingskabel die bij uw computer is geleverd, voorzien van een geaarde stekker. Gebruik.altijd een voedingskabel met een correct geaarde wandcontactdoos om het risico op elektrische schok te voorkomen.

WAARSCHUWING: Uw computer is uitgerust met een spanningsselectieschakelaar voor gebruik met elektriciteitssystemen van 115 of 230V . De spanningsselectieschakelaar werk vooraf ingesteld op de correcte spanningsinstelling voor gebruik in het specifieke land/de regio waar het product oorspronkelijk worden verkocht. Als u de spanningsselectieschakelaar in de onjuiste positie plaatst, kan dit uw computer beschadigen en elke impliciete garantie ongeldig make.

WAARSCHUWING: Om de möglichkheid op elektrische schok van het telefoonnetwork te beperken,要去 u de computer aansluten op een stopcontact voordat u deze aansluit op de telefoonlijn. Koppel de telefoonlijn ook los voordat u de computer loskoppelt van het stopcontact.

WAARSCHUWING: Koppel de modemkabel alsijd los van het telefoonsystem voordat u het deksel van uw computer verwijdert of terugplaatst.

WAARSCHUWING: Gebruik de computer nicht verwijl het deksel is verwijderd.

WAARSCHUWING: Voor uw veiligheid moet u de computer altiid loskoppelen van de strooombron en alle telecommunicatiesystemen (zoals telefoonlijnen), netwerken of modems loskoppelen voordat u onderhoudswerkzaamheden uitvoert. Als u dit Niet doet, kan dit lichamelijke letsels of schade aan het apparaat veroorzaken. De binnenkant van de voeding en de modem van dit product bevatten gevaarlijke spanningsniveauaus.

Waarschuwing lithiumbatterij

WAARSCHUWING: De computer gebruikt een lithiumbatterij van het type CR2032. Als de batterij op de verkeerde manier worden verrangen, bestaat er ontploffingsgevaar. Vervang de batterij alleen door hetzelfde of een equivalent type dat door de fabrikant is aanbevolen. Gooi lege batterijen weg volgens de richtlijnen van de fabrikant.

Verklaring over laserveriligung LED-product Klasse 1

De cd- enDVD-stations bevatten een lasersystemen en+zijn geclassifiedeerd als een "Laserproduct van Klasse 1"onder de standard voor stralingsprestaties van het Amerikaanse ministerie van gezondheid en welzijnszorg (DHHS = Department of Health and Human Services) volgens de wet op stralingscontrole voor gezondheid eneiligheid van 1968.

Als het apparaat ooit onderhoud nodig heeft,要去 u contact opnemen met een bevoegde onderhoudslocatie.

WAARSCHUWING: Gebruik van bedieningselementen, aanpassingen ofuitvoeren van procedures die nicht in de Upgrade- en onderhoudsgids zijn beschreiben,{kunnen blootstelling aan gevaarlijke stralingveroorzaken. Om directe blootstelling aan de laserstraal te vermijden, mag u de behuizing van de cd- ofDVD-stations nicht proberen te openen.

Label laserproduct

Het volgende label of een gelijksoortig label is aangebrachte op de behuizing van laserproducten:

Dit label geeft aan dat het product is geclassifyerd als een LASERPRODUCT VAN KLASSE 1. Dit label bevindt zich op een laserapparaat dat in uw product is geinstalleerd.

Opmerking voor de installereur van het kabeltv-system

Deze herinnering is voorzien om de aandacht van de installmenteur van kabeltv-systeme te vestigen op sectie 820-93 van de Nationale elektrische code, die richtlijnen biedt voor een correcte aarding en meer specifiek bepaalt dat de coaxiale kabelbescherming moet worden aangesloten op een aardingssysteme van het gebouw, zo zich als praktisch möglich is bij het punt waar de kabel binnenkomt.

Beveiliging tv-antennenaansluitingen

A Harding externe tevisieantenne

Als een buitenantenne of een kabelsysteme is aangesloten op het product,要去 u ervoor zorgen dat de antennne of het kabelsysteme elektrisch geaard is om een zekere bescherming te bieden gegen spanningspieken en opgestapelde statische lading. Artikel 810 van de Nationale Elektrische Code, ANS/NFPA70, Breed informatie met betrekking tot de juiste elektrische aarding van de mast en de ondersteunende structuur, de aarding van de aansluitingskabel voor een eenheid voor het ontladen van de antennene, het formaat van aardingsgeleiders, de locatie van de eenheid voor het ontlagen van de antennene, de aansluiting op de aardingslektroden en vereisten voor de aardingslektrode.

Bliksembeveiling

Om dit product nog beter te beschermen tijdens een onweer of wanner het toestel langere tijd onbewaakt en ongebruikt is, koppelt u het product los van de netstroom en koppelt u de antennne of het kabelsystemeim los. Hierdoorkest u voorkomen dat het product door bliksem en hoge stroompieken worden beschadigd.

Aarden van antennes

Aarden van antennes

Referentie	Aardingscomponent
1	Onderhoudsapparaat voor de elektricitéit
2	Stroomservice van het aardingsselektrodesystem (NEC Art 250, Deel H)
3	Aardingsklemmen
4	Aardingsgeleiders (NEC Sectie 810-21)
5	Ontladingseenheid van de Antenne (NEC Sectie 810-20)
6	Aardingsklem
7	Ingangsdraad van de Antenne

Een buitenantennesystem mag zich nicht in de buurt bevinden van bovenliggende hoogspanningskabels of andere elektrische Licht- of stroomcircuits of opplaatsen waar het system in dergelijkke stroomkabels of -circuits kan vallen.

WAARSCHUWING: Wonneur u een system met een buitenantenne installeert, moet u er bijzonder op letten dat dit system dergelijkke elektrische leidingen of circuits Niet kan raken aangezien een dergelijk contact fataal kan zich.

Ondersteuningsinformationie

U kunt uw computer registreren via het help- en ondersteuningscentrum. Klik op de knop Windows Vista start button en klik verwolgens op Help en ondersteuning.

Waar vindt u hulp?

Volg deze stappen wanner u hulp nodig hebt

1 Raadpleeg de installmenteposter en de productdocumentatie voor hulp bij het installereren en gebruiken van uw computer.
2 Gebruik het Help- en ondersteuningscentrum voor hulp bij hardware- en softwarevragen. Klik op de knop Windows Vista start button en klikt verwolgens op Help en ondersteuning.

Het Help- en ondersteuningscentrum bildet nuttige informatie voor het oplossen van problemen en bevat het volgende:

• Een koppeling om uw computer te registraren.
• Systeiminformatie, inclusief het productnummer, modelnummer en serialnummer van uw computer.
• Ondersteuning via e-mail.
  HP Real Time Chat met gekwalificierde ondersteuningssspecialisten.
• Telefoonnummers ondersteuning.
• Koppeling maar de handleiding voor uw computer.

3 Als u denkt dat u een hardwareprobleem heb,要去 u eerst de diagnosehulpprogramma's voor de hardware die vooraf op uw computer zich geinstalleerd UITvoeren voordat u contact opneemt met de klantendienst. Klik op de knop Windows Vista start button, Alle programma's, PC Help & Hulpprogramma's en klikervoalgens op Diagnosehulpprogramma's voor hardware.
4 Voor hulp online, gaat u maar de website van het HP Customer Care Center op: http://www.hp.com/cposupport/loc/regional.html
5 Als u het probleem nicht kunt oplossen, bel dan eerst uw computerverkoper en daarna het HP Customer Care Center op: 070 300 005

HP-kantoren

Belgie

Hewlett-Packard Belgium BVBA/SPRL Luchtschipstraat 1 B-1140 Brussels

Waar vind ik mijn handleidingen?

De handleidingen bevinden zich op uw computer. Klik op de knop Windows Vista start button, Alle programme's en klikervoigens op Handleidingen. U kunt ook documentatie vinden op:

http://wwwHp.com/support

haar u de ondersteuningspagina voor uw model kunt zoeken.

Beschem uw investering

U kunt uw standard fabrieksgarantie upgraden voor twee extra jaren door een HP-garantie-uitbreiding aan te schaffen. Meer informatie vindt u op once website op: http://www.hp.com/be/garantie-uitbreiding

Softwareondersteuning

Als u vragen hebbt over uw software, kunt u contact opnemen met de softwareleverancier via de overeenkomende website:

Cyberlink

http://www.cyberlink.com

Zijn er ontbrekende onderdelen?

Controleer de inhoud van de computerverpakking nadat u de computer hebt aangekocht. Als er onderdelen ontbreken, hebt u 30ragen vanaf de datum van aankoop om de computer terug te brengen maar het verkooppunt voor verranging. Na dezeperiode+kennenu Kosten worden aangerekend voor deze onderdelen.

De informatatie in dit document is onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving.