EGSP2112.1E - Vaatwasser Exquisit - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Vrijstaande/inbouw vaatwasser
Merk	Exquisit
Model	EGSP2112.1E
Capaciteit	12 couverts
Afmetingen (H x B x D)	845 x 600 x 600 mm (vrijstaand); 815 x 600 x 600 mm (onder werkblad)
Gewicht	Ongeveer 45 kg
Stroomvoorziening	220-240 V ~ 50 Hz, 10A/13A/16A zekering
Waterdruk	0,04 - 1 MPa (0,4 - 10 bar)
Programma's	Meerdere wascycli inclusief ECO
Waterontharder	Ingebouwd met zoutreservoir (ongeveer 1,5 kg capaciteit)
Glansmiddeldoseerbak	Ja, instelbaar
Bovenmand	Hoogte verstelbaar (2 posities), met inklapbare kopjesrekken
Ondermand	Inklapbare pennen voor grote items
Bestekmand	Ja, uitneembaar
Filtersysteem	Drievoudig filter (grof, fijn, micro) met gemakkelijk schoon te maken ontwerp
Sproeiarmen	Boven- en onder, uitneembaar voor reiniging
Veiligheidsvoorzieningen	Aarding, kinderbeveiliging (via deur), anti-overstromingssysteem (veiligheidstoevoerslang)
Installatietype	Vrijstaand of inbouw (met optioneel houten paneel)
Garantie	2 jaar (huishoudelijk gebruik in Nederland, voorwaarden van toepassing)

Veelgestelde vragen - EGSP2112.1E Exquisit

Hoe voeg ik vaatwasserzout toe aan de waterontharder?

Verwijder de ondermand, draai de dop van het zoutreservoir los, giet ongeveer 1,5 kg vaatwasserzout via de trechter, vul het reservoir daarna tot de maximale hoogte met water. Draai de dop stevig vast. Voer direct na het vullen een kort wasprogramma uit om schade te voorkomen.

Waarom start mijn vaatwasser niet?

Controleer of de stroomtoevoer is ingeschakeld, de deur goed is gesloten en vergrendeld, de zekering of stroomonderbreker intact is en de watertoevoer is geopend. Zorg ervoor dat er geen andere apparaten op dezelfde groep zijn aangesloten en dat de vaatwasser niet in een uitgestelde startmodus staat.

Wat moet ik doen als mijn vaat niet schoon is na een cyclus?

Controleer of de vaat goed is ingeladen (vermijd blokkering van sproeiarmen), kies een intensiever programma, gebruik meer wasmiddel en zorg ervoor dat de filters schoon en correct geplaatst zijn. Controleer of de sproeiarmopeningen niet verstopt zijn.

Hoe moet ik de filters reinigen?

Draai het groffilter linksom om het te verwijderen, trek dan het fijnfilter eraf. Spoel beide af onder stromend water en gebruik indien nodig een zachte borstel. Monteer in omgekeerde volgorde en draai rechtsom vast. Niet te strak aandraaien. Gebruik de vaatwasser nooit zonder filters.

Hoe kan ik de hoogte van de bovenmand aanpassen?

Voor type 1: trek de mand eruit, verwijder deze, bevestig opnieuw aan de bovenste of onderste rollen en schuif terug. Voor type 2: til de mand in het midden van elke zijkant omhoog om hem te verhogen, of til de verstelhendels aan elke zijkant op om hem te verlagen.

Waarom zijn er witte vlekken op mijn glazen?

Witte vlekken worden meestal veroorzaakt door hard water afzettingen. Verhoog de dosering van het wasmiddel of voeg meer glansmiddel toe. Pas de waterontharderinstelling aan indien nodig. Bij dofheid, verminder wasmiddel als u zacht water heeft.

Hoe installeer ik de vaatwasser?

Sluit de koudwatertoevoerslang (3/4 inch draad) aan op de kraan, bevestig de afvoerslang aan een pijp of gootsteen (hoogte minder dan 1000 mm), steek de stekker in een geaard stopcontact. Stel het apparaat waterpas met behulp van de verstelbare voeten (max 50 mm). Voor inbouw: volg de stapsgewijze instructies inclusief paneelinstallatie en veerspanningsaanpassing.

Wat geeft het zoutwaarschuwingslampje aan?

Het zoutwaarschuwingslampje gaat branden wanneer het zoutreservoir moet worden bijgevuld. Vul bij met vaatwasserzout en voer direct een kort programma uit. Als het lampje blijft branden na het bijvullen, kan dit te wijten zijn aan langzame oplossing van het zout.

Hoe bescherm ik de vaatwasser tegen vorst in de winter?

Na elke wasbeurt de stroom uitschakelen, water afsluiten, inlaatslang loskoppelen, water uit slang en kraan laten lopen, opnieuw aansluiten, dan het filter verwijderen en water uit de opvangbak met een spons verwijderen. Laat de deur op een kier staan.

Wat is de garantieperiode en wat valt er onder?

De garantie is 2 jaar vanaf aankoopdatum voor de oorspronkelijke koper in Nederland. Het dekt materiaal- en fabricagefouten, maar niet schade door verkeerd gebruik, niet-geautoriseerde reparaties of verbruiksartikelen zoals filters en lampjes. Arbeids- en reiskosten worden alleen gedekt binnen de garantieperiode.

GEBRUIKSAANWIJZING EGSP2112.1E Exquisit

Lees deze handleiding goed door voordat u de afwasmachine gebruikt. Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik.

INHOUD

01
02
03
04
05
06
07
2
VEILIGHEIDSRICHTLIJNEN
5
PRODUCT OVERZICHT
6
DE VAATWASMACHINE GEB RUIKEN
6
Zout bijvullen als waterontharder
9
Tips voor effectief gebruik/aanpassen van de korven
10
ONDERHOUD EN REINIGING
10
Buitenzijde
10
Binnenzijde
13
Onderhoudsrichtlijnen
14
INSTALLATIERICHTLIJNEN
14
Elektrisch aansluiten
15
Wateraanvoer en afvoer
16
Aansluiten de afvoerslang
17
Plaatsing en waterpas stellen
17
Installatierichtlijnen vrijstaand model
18
Installatierichtlijnen inbouwmodel
23
PROBLEMEN & OPLOSSINGEN
27
KORVEN EFFECTIEF INLADEN
31
GARANTIE - & SERVICEVOORWAARDEN

Opmerkingen :

• Door het hoofdstuk van de tips voor probleemoplossingen te bekijken kunt u enige algemene vraagstukken zelf oplossen.
• Als u de problemen niet zelf kunt oplossen, dient u de hulp in te roepen van professionele technici.
• De fabrikant volgt een beleid van voortdurende ontwikkeling en vernieuwing van het product en behoudt zich daarom het recht voor om wijzigingen aan te
• brengen zonder voorafgaande kennisgeving. Deze gebruiksaanwijzing is ook verkrijgbaar via de fabrikant of de verantwoordelijke leverancier.

1. Veiligheidsrichtlijnen

WAARSCHUWING

Tijdens het gebruik van het apparaat, houd de volgende richtlijnen in acht:

- Dit apparaat is bestemd voor huishoudelijk gebruik en soortgelijk gebruik voor:

• keukens voor personeel van winkels, kantoren en andere werkomgevingen
• boerenbedrijven
• klanten van hotels, motels en andere residentièle omgevingen
• bed and breakfasts.

- Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en ouder en/of door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring en/of gebrek aan kennis als ze onder toezicht staan van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of ze van deze persoon instructies krijgen hoe het apparaat op een veilige manier moet worden gebruikt enbegrijpen wat de mogelijke gevaren zijn.

• Kinderen dienen niet met het apparaat te spelen. Reinigings- en onderhoudswerkzaamheden mogen niet door kinderen worden uitgevoerd zonder toezicht (volgens EN60335-1).
• Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring en/of gebrek aan kennis, tenzij ze onder toezicht staan van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of ze instructies geeft over het gebruik (volgens IEC60335-1).
• Dit apparaat is alleen bestemd voor huishoudelijk gebruik binnenshuis.
• Om het risico op een elektrische schok uit te sluiten, dient u het apparaat, het snoer of de stekker niet te bevochtigen en/of in water of een andere vloeistof onder te dompelen.
• Haal de stekker uit het stopcontact voordat u begint met de reiniging en onderhoud van het apparaat.
• Gebruik voor de reiniging een zachte, vochtige doek met wat mild reinigingsmiddel en vervolgens een zachte, droge doek om het apparaat weer af te drogen.

AARDINGSINSTRUCTIES

• Dit apparaat moet worden geaard. In geval van een storing of defect zal correcte aarding het risico op een elektrische schok verkleinen door de aanleg van een optie die het pad van de minste weerstand voor elektrische stroom vormt. Dit apparaat is uitgerust met een snoer met daaraan een geaarde stekker met aardpen.
• De stekker moet worden aangesloten op een correct geïnstalleerd, geaard stopcontact welke is aangelegd in overeenstemming met alle geldende richtlijnen.
• Het niet correct aansluiten van de aarding van de apparatuur kan leiden tot het risico op eenelektrische schok.
• Neem contact op met een elektriciën of servicedienst als u twijfelt of het apparaat goed is geaard.
• Verander niets aan de stekker die met het apparaat is meegeleverd wanneer deze niet in het stopcontact past.

• Laat, indien nodig, een goed geaard stopcontact installeren door een erkend elektriciën.

• Gebruik de deur en de korven van de afwasmachine niet om op te zitten of te staan, maar alleen voor het doel waarvoor ze zijn bestemd.

• Bedien de afwasmachine niet tenzij alle voor- en zijpanelen correct zijn geplaatst!
• De deur langzaam en voorzichtig openen als de machine in werking is. Er is een risico dat er water uitspuit.
• Plaats geen zware voorwerpen op de deur en ga er niet op hangen. De machine zou kunnen omvallen.
• Bij het laden van de afwasmachine :

1 ) Scherpe voorwerpen zo plaatsen dat ze de deurafdichting niet kunnen beschadigen;

2) Waarschuwing: messen en andere voorwerpen met scherpe punten met de punt naar beneden in de korf plaatsen of in een horizontale positie.

• Controleer of het wasmiddelbakje leeg is na beëindiging van de wascyclus.
• Sommige afwasmachine reinigingsmiddelen zijn sterk alkalisch. Dit is erg giftig! Slik niet in en vermijd contact met ogen en de huid. Houd kinderen weg van de vaatwasser wanneer deze open staat.
• Geen plastic voorwerpen afwassen tenzij ze als vaatwasbestendig zijngekenmerkt.
• Voor plastic voorwerpen zonder een dergelijk kenmerk dient u de aanbevelingen van de fabrikant te checken.
• Gebruik alleen wasmiddel en glansspoelmiddel wat bestemd is voor automatische afwasmachines.
• Gebruik nooit zeep, wasmiddel voor kleding of handwasmiddel in uw afwasmachine.
• Kinderen moeten onder toezicht zijn om zeker te stellen dat zij niet met het apparaat gaan spelen.
• Laat de deur niet openstaan. Dit vergroot de kans dat u erover struikelt en valt.
• Als het netsnoer is beschadigd dient het door de fabrikant of de servicemonteur te worden vervangen of door een soortgelijk gekwalificeerde persoon om gevaarlijke situaties te voorkomen.
• Tijdens de installatie het snoer niet teveel buigen of plette n.
• Knoei niet met de bedieningselementen. Gebruik ze zoals aangegeven in de handleiding.
• Het apparaat moet worden aangesloten aan de waterleiding met een nieuwe slangenset en de oude slangenset kan niet worden hergebruikt.
• Om energie te besparen, in de Standby Modus, zal het apparaat zichzelf automatisch uitschakelen wanneer er 15 min. geen handeling wordt uitgevoerd.
• Het maximaal aantal couverts is 12.
• De maximale waterdruk voor watertoevoer is 1 Mpa.
• De minimale waterdruk voor watertoevoer is 0.04 Mpa.

Milieu & Verwijdering

Zorg voor een correcte verwijdering van het verpakkingsmateriaal. Alle verpakkingsmaterialen kunnen worden gerecycled. De kunststof onderdelen zijn voorzien van de internationale standaard afkortingen :

■ PE——polyethyleen, zoals voor folieverpakking
■ PS—— polystyreen, zoals voor vullingmateriaal
■ POM— polyoxymethyleen, voor plastic clips
■ PP—— polypropyleen, zoals voor de zoutvuller
■ AB S— acrylonitril butadieen styreen, zoals voor het bedieningspaneel

⚠ WAARSCHUWING!

Verpakkingsmateriaal kan gevaarlijk zijn voor kinderen!

• Neem voor de verwijdering van verpakkingsmateriaal en oude apparatuur contact op met een afvalbedrijf.
• Zorg voor verwijdering van het netsnoer en verwijder of vernietig eventuele klinksluitingen en sloten.
• De kartonnen verpakking is gemaakt van gerecycled papier en kan worden aangeboden aan het afvalbedrijf voor verdere recycling.
• Door dit product correct te verwijderen voorkomt u eventuele negatieve gevolgen voor het milieu en de menselijke gezondheid die anders zou kunnen worden veroorzaakt door onzorgvuldige verwijdering van dit product.
• Neem voor meer gedetailleerde informatie over de recycling van dit product contact opmet uw eigen gemeentedienst en uw lokale afvalbedrijf.
• VERWIJDERING : Dit product niet behandelen als normaal huishoudelijk afval. In plaats hiervan dient het te worden aangeleverd bij de verzamelplaats voor recycling van elektrische en elektronische apparaten. De verwijdering dient volgens de plaatselijk geldende voorschriften te worden uitgevoerd.

PRODUCT OVERZICHT

BELANGRIJK:

Voor het beste resultaat dient u de gebruiksaanwijzing van de vaatwasmachine eerst goed door te lezen voor u het apparaat voor de eerste keer gebruikt.

De afbeeldingen zijn gebruikt ter referentie.

Uw model vaatwasmachine kan er mogelijk anders uitzien.

DE VAATWASMACHINE GEBRUIKEN

Voor het eerste gebruik :

graph LR
    A["SALT"] --> B["binnenzijde"]
    B --> C["buitenzijde"]

1. Stel het wateronthardingsniveau in
2. Vul het zoutreservoir met hiervoor bestemd zout
3. Vul de korven met vaat
4. Vul het vaatwasmiddelreservoir

Lees Handleiding Deel 11 Snelle Start handleiding, Hoofdstuk 1: "Wateronthardingsniveau instellen.

Zout bijvullen als waterontharder

OPMERKING:

Wanneer uw model deze optie niet heeft, sla dan deze paragraaf over. Gebruik altijd onthardingszout speciaal voor vaatwasmachines. Het zoutreservoir bevindt zich onder de onderkorf en dient als volgt te worden gevuld:

LET OP!

• Gebruik alleen onthardingszout speciaal voor vaatwasmachines!
  Elk ander type zout dat niet specifiek bedoeld voor gebruik in de vaatwasser, met name tafelzout, zal de wateronthardingssysteem beschadigen. In geval van schade veroorzaakt door het gebruik van onjuist zout geeft de fabrikant geen garantie en is niet aansprakelijk voor eventuele schade.
• Alleen bijvullen net voordat u de vaatwasmachine aanzet.
  Hierdoor wordt voorkomen dat eventueel gemorste zoutkorrels of zout water, die gedurende enige tijd op de bodem van de machine blijven liggen, tot corrosie kunnen leiden.

Volg onderstaande stappen om het zoutreservoir te vullen:

1. Verwijder de onderste korf en draai de reservoirdop los.

2. Plaats het uiteinde van de trechter (bijgeleverd) in het gat en giet er ongeveer 1,5 kg vaatwasmachinezout in.

3. Vul het zoutreservoir maximaal met water, Het is normaal dat een kleine hoeveelheid water uit het zoutreservoir overloopt.

4. Schroef na het vullen van het reservoir de dop weer stevig vast.

5. Het waarschuwingslampje brandt niet meer nadat het zoutreservoir is (bij)gevuld.

6. Na het (bij)vullen dient gelijk een (kort) programma starten te worden gestart. Anders kan mogelijk het filtersysteem, de pomp of andere belangrijke onderdelen van de machine worden beschadigd door zout water. Dit valt buiten de garantie.

OPMERKING :

- Het zoutreservoir moet alleen worden (bij) gevuld wanneer symbool op het bedieningspaneel oplicht. Afhankelijk van hoe snel het zout oplost, kan het voorkomen dat het indicatielampje nog even blijft oplichten na het vullen. Wanneer er geen indicatielampje op uw model machine zit, kunt u wanneer het zout moet worden bijgevuld door het aantal wascycli bij te houden.

- Wanneer er zout is gemorst, draai dan een kort was- of inweekprogramma om dit weg te halen.

Tips effectief gebruik van de korven

De bovenste korf aanpassen

Type 1:

De hoogte van de bovenste korf kan eenvoudig worden aangepast om hoge(re) schalen in de bovenste of onderste korf te kunnen plaatsen. Volg de volgende stappen om de hoogte van het bovenste rekje aan te passen:

1 Trek de bovenkorf naar voor

2 Haal de bovenkorf eruit

3 Plaats bovenkorf met de wieltjes terug op de rail zoals weergegeven

4 Duw de bovenkorf er weer in

Type 2:

1 Om de bovenste korf te verhogen, tilt u met 2 handen in het midden van de bovenkorf deze omhoog totdat de bovenkorf in de hoge positie vastklikt. Het is niet nodig om de afstelhendel op te tillen.

2 Om de bovenkorf te laten zakken, tilt u de afstelhendels aan beide zijden omhoog om de korf te ontgrendelen en laat deze in de lage positie zakken.

Kopjesrek wegklappen

Om plaats te maken voor hogere items in de bovenkorf, klikt u het kopjesrek omhoog. Vervolgens kunt u er hoge glazen tegenaan plaatsen. U kunt het ook geheel verwijderen wanneer u het rekje niet gebruikt.

De rekken in de onderkorf worden gebruikt voor het plaatsen van borden en schotels. Ze kunnen worden weggeklikt om meer ruimte te maken voor grote voorwerpen.

ONDERHOUD EN REINIGING

• Buitenzijde reinigen

Reinig de deurafdichtingen regelmatig met een zachte vochtige doek om voedselresten te verwijderen. Wanneer de vaatwasmachine wordt geladen, kunnen etens- en drankresten op de zijkanten van de deur terechtkomen. Deze oppervlakken bevinden zich aan de buitenzijde de machine en zijn niet toegankelijk voor het water vanuit de sproeiarmen. Deze vervuilingen moeten worden schoongemaakt voordat de deur wordt dicht gedaan.

Bedieningspanee

Als het bedieningspaneel moet worden gereinigd, mag dit alleen met een zachte, vochtige doek worden afgedaan.

LET OP!

• Om het binnendringen van water in het deurslot en de elektrische componenten te voorkomen, mag er geen reinigingsspray worden gebruikt.
  Gebruik nooit schurende reinigingsmiddelen of schuursponsjes op de
  buitenkant van de machine, omdat deze krassen kunnen veroorzaken op de toplaag. Sommige papieren handdoeken kunnen ook krassen of vlekken op het oppervlak achterlaten.

Binnenzijde reinigen

Filtersysteem

Het filtersysteem onderin de vaatwasmachine vangt grof vuil van de wascyclus op . Dit opgevangen vuil kan de filters verstoppen. Controleer regelmatigde filters er reinig ze, indien nodig, onder stromend water. Volg onderstaande stappen om de ze filters te reinigen.

OPMERKING :

De afbeeldingen dienen alleen ter referentie, bij verschillende modellen kan het filtersysteem en/of de sproeiarmen verschillend zijn.

1 Houd het grove filter vast en draai het tegen de klok in om het filter los te draaien. Til het filter op en zo uit de vaatwasse!

2 Het fijn filter licht u onder uit filterinstallatie. Het grof filter kunt u losmaken van het hoofdfilter door de lipjes aan de bovenzijde voorzichtig in te knijpen en dan het filter weg te trekken.

3 Grotere voedselresten kunnen Worden verwijderd door het filter onder stromend water af te spoelen. Voor een grondigere reiniging gebruikt u een zachte borstel.

4 Monteer de hoofd- en grof filter weer in elkaar, plaats het fijn filter terug, plaats dan het samengestelde filterinzetstuk terug. Draai het grof filter met de klok mee naar de pijl.

LET OP!

• Draai de filters niet te strak vast. Plaats alle filteronderdelen weer goed op de juiste volgorde en plaats terug, anders kan er grof vuil in het systeem
• terechtkomen en een verstopping veroorzaken. Gebruik de vaatwasser nooit zonder filter. Het verkeerd terugplaatsen van het filter kunnen de prestaties van het apparaat benadelen en vaatwerk en beridngsmaterialen beschadigen.

Sproeiarmen

Het is noodzakelijk om de sproeiarmen regelmatig te reinigen omdat chemicaliën in het harde water de sproeiarmopeningen en lagers zullen verstoppen.

Volg onderstaande instructies om de sproeiarmen te reinigen:

1 Om de bovenste sproeiarm te verwijderen houdt u de moer in het midden stil en draait u de sproeiarm tegen de klok in om deze los te halen.

2 Om de onderste sproeiarm los te halen, pakt u deze in het midden vast en dan trekt u de sproeiarm omhoog.

3 Reinig de sproeiarmen met een sopje van mild reinigingsmiddel en warm water en gebruik een zachte borstel om de openingen te reinigen. Spoel grondig en plaats ze terug.

Onderhoudsrichtlijnen

Tegen bevriezing beschermen

Neem a.u.b. in de winter maatregelen om de vaatwasmachine te beschermen tegen bevriezing. Ga na elke wasbeurt als volgt te werk:

1. Trek de stekker uit het stopcontact.
2. Draai de kraan dicht en draai de toevoerslang los van de kraan of ander watertoevoerpunt.
3. Laat het water uit de slang en kraan weglopen. (Zet eerst een opvangbak eronder om het water op te vangen)
4. Sluit de toevoerslang weer aan op de kraan.
5. Haal het filter onderin weg en haal het water onderin de bak eruit m.b.v. een spons.

Na elke wascyclus

Sluit na elke wasbeurt de kraan naar het toestel af en laat de deur een beetje open staan zodat vocht en geurtjes niet in het toestel blijven hangen.

Haal de stekker eruit

Voor het reinigen of verrichten van onderhoud altijd eerst de stekker uit het stopcontact halen.

Geen oplosmiddelen of schuurmiddelen gebruiken

Om de buitenkant en de rubberen onderdelen van de vaatwasser te reinigen, geen oplosmiddelen of schurende reinigingsmiddelen gebruiken. Alleen een doek gedrenkt in warm water met een mild reinigingsmiddel. Om plekken of vlekken van het oppervlak van de binnenkant te verwijderen gebruikt u een doek bevochtigd met water een beetje azijn of een schoonmaakmiddel dat speciaal voor afwasmachines.

Langere tijd buiten gebruik

Het is aan te raden om een wascyclus te draaien met een lege vaatwasser en vervolgens de stekker uit het stopcontact te halen, de watertoevoer af te sluiten en de deur van de vaatwasser open te laten staan. Hierdoor gaan de deurafdichtingen langer mee en wordt voorkomen dat er zich geuren in het apparaat vormen.

Het apparaat verplaatsen

Als het apparaat moet worden verplaatst, probeer het dan in een verticale positie te houden. Indien absoluut noodzakelijk kan het op zijn rug worden gepositioneerd.

Afdichtingen

Een van de factoren die ervoor zorgen dat geurtjes worden gevormd in de afwasmachine zijn voedselresten die blijven zitten in de afdichtingen. Periodieke reiniging met een vochtige spons zal voorkomen dat dit zich voordoet.

Stroomvoorziening geheel uitschakelen voordat u de vaatwasmachine gaat installeren. Doet u dit niet dan kan dit leiden tot een elektrische schok of zelfs fatale afloop.

Let op!

De installatie van leidingen en elektrische apparatuur moet worden uitgevoerd door professionals.

Elektrisch aansluiten

LET OP!

Voor uw persoonlijke veiligheid :

• Gebruik geen verlengkabel/-blok of een verloopstekker voor dit apparaat.
• Knip of verwijder in geen geval de aardaansluiting van het stroomsnoer af.

Kijk op het typeplaatje voor de juiste nominale spanning en sluit de vaatwasmachine aan op de correcte voeding. Gebruik de vereiste zekering 10A/13A/16A, vertragingszekering of een stroomonderbreker die wordt aanbevolen en regel een apart circuit die alleen dit apparaat van stroom voorziet.

Elektrisch aansluiten

Controleer of het voltage en de frequentie van uw stroomtoevoer overeenkomt met die op het typeplaatje van het apparaat. De stekker moet in een stopcontact worden gestoken dat correct geïnstalleerd en geaard is. Als de contactdoos, waar het apparaat op wordt aangesloten, niet geschikt is voor de stekker van het apparaat, dient de contactdoos te worden vervangen. Gebruik nooit verloopkabels e.d. om mogelijke oververhitting en brand te voorkomen.

Zorg voor een goede aarding voor gebruik van de machine.

Koud water aansluiting

Sluit de watertoevoerslang aan op een 3/4 (inch) schroefdraad aansluiting en draai het geheel goed vast. Als de waterleidingen nieuw zijn, of lange tijd niet zijn gebruikt, het water er doorheen laten lopen om er zeker van te zijn dat het water helder is. Deze voorzorgsmaatregel is nodig om te voorkomen dat er een risico is dat de waterinlaat verstopt raakt en de vaatwasmachine wordt beschadigd.

Standaard wateraanvoer aansluiting

Wateraanvoer aansluiting met aquastop

Aansluiting wateraanvoer met aquastop

De veiligheidsslang bestaat uit dubbele wanden. Dit systeem garandeert zijn interventie door de waterstroom te blokkeren in geval van breuk/lekkage van de toevoerslang en wanneer de luchtruimte tussen de toevoerslang zelf en de buitenste geribbelde slang vol water zit.

LET OP!

Een handdoucheslang die vastzit aan de spoelbak kan loskomen als deze op dezelfde waterlijnhoogte zit als de vaatwasmachine. Als uw spoelbak er een heeft, is het aan te raden deze slang af te koppelen en het gat te dichten.

Slang met Aquastop aansluiten

1. Trek de waterslangen met aquastop volledig uit het opbergcompartiment aan de achterzijde van de vaatwasser.
2. Draai de schroeven van de slang met aquastop aan een kraan met schroefdraad 34 inch vast.
3. Zet de kraan volledig open voordat u de vaatwasser start.

Slang met Aquastop afsluiten

1. Draai de kraan dicht.
2. Schroef de slang met aquastop van de kraan los.

Aansluiten afvoerslang

Plaats de afvoerslang in een afvoerpijp (B) met een min. diameter van 40 mm of laat het in de gootsteenafvoer (A) lopen. Zorg ervoor dat de slang niet geplet of verbogen zit. De hoogte van de slang moet minder dan 1000mm te zijn. Het uiteinde van de slang mag niet onder/in water zijn ondergedompeld om zo het terugstromen van water te voorkomen.

⚠ Bevestig de afvoerslang stevig vast in positie A of B

Overtollige water uit de slangen af voeren

Als de spoelbak zich hoger dan 1 mtr. vanaf de vloer bevindt, kan het overtollige water niet rechtstreeks via de slangen in de spoelbak worden afgevoerd. Het zal dan nodig zijn om het overtollige water uit de slangen af te voeren in een losse opvangbak die naast het apparaat en lager dan de gootsteen wordt geplaatst.

Waterafvoe:

Sluit de waterafvoerslang aan. De afvoerslang moet op de juiste manier worden gemonteerd om lekkage te voorkomen. Zorg ervoor dat de waterafvoerslang niet geknikt of geplet zit.

Afvoerslang verlengen

Als u een verlengstuk voor de afvoerslang nodig hebt, zorg er dan voor dat u een soortgelijke afvoerslang gebruikt.

De slang mag niet langer zijn dan 4 mtr. anders wordt de waskwaliteit van de vaatwasser nadelig beïnvloed.

Sifon aansluiting

De afvoeraansluiting mag niet hoger dan max. 100 cm van de vloer af zitten. De waterafvoerslang moet goed worden vastgezet.

Plaatsing en waterpas stellen

Plaats het apparaat op de gewenste locatie. De achterzijde moet tegen de muur erachter staan. De zijkanten moeten naast de aangrenzende kastjes of muren staan. De vaatwasser heeft watertoevoer- en afvoerslangen die zowel naar de rechter- als naar de linkerzijde kunnen worden geleid om zo een correcte installatie te vereenvoudigen.

Machine waterpas stellen

Als het apparaat eenmaal op zijn plaats staat, wordt deze waterpas gesteld. De hoogte van de vaatwasmachine worden gewijzigd door de stelpootjes te draaien. Let op: Sowieso mag de machine niet schuiner staan dan 2°!

OPMERKING :

Alleen van toepassing op een vrijstaande vaatwasmachine.

Installatierichtlijnen vrijstaand model

Plaatsing tussen bestaande keukenkastjes

De hoogte van de vaatwasser, 845 mm, is zo ontworpen dat de machine in moderne inbouwkeukens tussen bestaande kasten met dezelfde hoogte kan worden geplaatst. M.b.v. de stel poten kan de hoogte zo worden aangepast zodat de juiste hoogte wordt bereikt. Het gelamineerde bovenblad van de machine behoeft geen speciaal onderhoud omdat deze hittebestendig, krasvast en vlekvrij is.

Plaatsing onder bestaand keuken-/werkblad

In de meeste moderne inbouwkeukens is er slechts één enkel werkblad waaronder kasten en elektrische apparaten zijn gemonteerd. In dat geval verwijder het bovenblad van de vaatwasmachine door het losdraaien van de schroeven onder de achterrand (a).

Let op

Na het verwijderen van het werkblad moeten de schroeven weer terug onder de achterrand van het blad worden geschroefd (b).

De hoogte wordt dan teruggebracht tot 815 mm, zoals bepaald door de Internationale voorschriften (ISO) en de vaatwasmachine zal perfect onder het werkblad van de keuken passen.

Installatierichtlijnen inbouwmodel

Stap 1. Beste locatie kiezen voor de vaatwasmachine

De locatie van de vaatwasser moet nabij een bestaand watertoevoer- en afvoerpunt en een geaard stroomvoorzieningspunt zijn. Bekijk op de afbeelding de afmetingen van de vaatwasmachine en de installatiepositie van de vaatwasser.

1. Houd minder dan 5 mm ruimte tussen vaatwasmachine en de aangrenzende delen: werkblad, keukenkastjes (en diens deur(front)panelen).

1. Wanneer de vaatwasser in de hoek van de keukenopstelling wordt geïnstalleerd, houd dan extra ruimte voor het vrij openen van de vaatwasser deur.

graph TD
    A["Vaatwas-machine"] --> B["deur vaatwas-machine"]
    B --> C["kast"]
    D["min. afstand van 50 mm"] --> B

OPMERKING :

Afhankelijk van waar het stopcontact zit, kan het mogelijk nodig zijn om een opening te zagen aan de andere kant van de kast.

Stap 2. Afmetingen en installatie deco frontpaneel

Het (houten) deco frontpaneel kan worden verwerkt volgens de installatietekeningen.

Semi-geïntegreerd model

Klittenband strip A en B van elkaar loshalen, bevestig (haakjes)strip A op het (houten) deco frontpaneel en bevestig de vervilte strip B op de buitenzijde van de vaatwasser deur (zie afb. A). Plaats nu het deco frontpaneel op de juiste positie op de vaatwasser deur. Zet daarna het deco frontpaneel vast op de vaatwasser deur m.b.v. de schroeven en bouten (zie afb. B).

A

B
1. De 4 korte schroeven losdraaien

1. De 4 lange schroeven indraaien

Geïntegreerd model

Installeer de greep op het (houten) deco frontpaneel, uitgelijnd op de uitsparingen in de vaatwasser deur (zie afb. A). Wanneer het deco frontpaneel goed op zijn plaats zi t, zet deze dan vast op de vaatwasser deur m.b.v. schroeven en bouten (zie afb. B).

A

B
1. De 4 korte schroeven losdraaien

1. De 4 lange schroeven indraaien

Stap 3. Afstellen spanning deurveer

1. De deurveren van de vaatwasser deur zijn in de fabriek afgesteld op de juiste spanning. Als er een (houten) deco frontpaneel wordt geïnstalleerd, moet u de spanning van de deurveer aanpassen. Draai aan de stelschroef om de staalkabel om de veerspanning te verhogen of te verlagen.

2. De veerspanning van de deur is correct wanneer de deur horizontaal blijft in de volledig geopende stand, en omhoog komt door een lichte druk met uw vinger.

Raadpleeg de installatiestappen en de installatie afbeeldingen.

1. Bevestig de condensatiestrip onder het werkblad van de keuken. Zorg dat de strip gelijk uitgelijnd ligt met de rand van het werkblad.(Stap 2)
2. Sluit de wateraanvoerslang aan op een koudwater kraan.
3. Sluit de waterafvoerslang aan.
4. Sluit de stroomkabel aan.
5. Plaats de vaatwasmachine op de definitieve locatie. (Stap 4)
6. Zet de vaatwasmachine waterpas. De poten achter kunnen vanaf de voorkant van de vaatwasmachine worden versteld. Doe dit d.m.v. een kruiskop schroevendraaier in het midden van de stelpoot te steken en te draaien. Gebruik een platte schroevendraaier om de stelpoten voor te verstellen totdat de vaatwasser waterpas staat. (Stap 5 t/m 6)
7. Plaats het deco frontpaneel op de deur van de vaatwasmachine. (Stap 7 t/m 10)
8. Stel de spanning van de deurveren links en rechts af m.b.v. een inbussleutel. (rechtsom draaien = spanning verhogen) Als u dit niet doet, kan dit leiden tot schade aan uw vaatwasser. (Stap 11)
9. De vaatwasmachine moet worden vastgezet. Dit kan op 2 manieren:

A. Normaal werkblad: Plaats de installatiebeugels in de uitsparingen tegen het zijpaneel en bevestig deze aan het werkblad met de houtschroeven. (A)
B. Marmer of graniet werkblad: Schroef de vaatwasmachine vast m.b.v. schroeven aan de zijkanten. (B)

De vaatwasser moet waterpas staan voor een goede werking en wasresulaat.

1. Plaats een waterpas op de openstaand deur en de rail onderin (zie afb.) en controleer of de machine waterpas staat.
2. Indien nodig, zet de machine waterpas m.b.v de 3 stelpoten.
3. Let op dat tijdens het waterpas stellen de machine niet omvalt.

OPMERKING:

Maximale hoogte aanpassing is 50 mm.

PROBLEMEN & OPLOSSINGEN

Voordat u de Servicedienst belt

Doorloop dit overzicht met oplossingen voor diverse problemen. Mogelijk heeft u de Servicedienst niet nodig.

Probleem	Mogelijke oorzaak	Oplossing
Afwasmachine werkt niet	Zekering doorgebrand, of aardlekschakelaar is geactiveerd	Vervang de zekering of zet de aardlekschakelaar terug. Verwijder eventueel ander apparaat wat op dezelfde groep zit
	Stroom is niet ingeschakeld	Check of de machine is ingeschakeld en de deur correct gesloten. Controleer of de stekker goed in het stopcontact zit.
	Lage waterdruk	Controleer of de watertoevoer correct is aangesloten en of de kraan is open gedraaid.
	Deur van de vaatwasser is niet correct gesloten	Controleer of de deur goed gesloten is.
Water wordt niet afgepompt	Afvoerslang geknikt of geplet	Controleer de afvoerslang .
	Filter verstopt.	Controleer ( en reinig indien nodig) het grof filter .
	Gootsteen verstopt.	Controleer de gootsteen in de keuken en controleer of het water goed wegloopt. Als de afvoer het probleem is en niet de afvoerslang, dan heeft u een loodgieter nodig en niet de servicedienst.
Schuim in de kuip	Verkeerd reinigingsmiddel.	Alleen vaatwasmiddel voor afwasmachines gebruiken om schuimvorming te voorkomen. In dit geval de vaatwasmachine openen en het schuim laten verdampen. Circa 4 liter koud water in de machine schenken. De machine sluiten, kies dan een programma. De machine pompt het water eruit. Open deur na het afpompen en controleer of het schuim weg is. Indien nodig herhalen.
Schuim in de kuip	Gemorst glansspoelmiddel.	Altijd onmiddellijk afvegen.
Vlekken aan binnenkant afwasmachine	Vaatwasmiddel met kleurstof gebruikt	Let erop dat het gebruikte vaatwasmiddel geen kleurstoffen bevat
Witte waas op binnenkant machine	Mineralen in hard water	Reinig het interieur met een vochtige spons met vaatwasmiddel voor vaatwasmachines en draag hierbij huishoudhandschoenen van rubber. Gebruik geen ander schoonmaakmiddel om mogelijke schuimvorming te voorkomen.
Roestplekjes op bestekdelen	De aangetaste voorwerpen zijn niet roestbestendig.	Plaats geen niet roestbestendige items in de vaatwasser.
	Na toevoegen zout geen programma gedraaid. Zoutdelen zijn in de wascyclus terecht gekomen.	Altijd een kort wasprogramma draaien zonder serviesgoed of bestek in de afwasmachine te laden en zonder de Turbo functie (indien aanwezig) nadat het zoutreservoir is aangevuld.
	Het deksel van het glansspoelmiddel is los/open	Controleer het dekseltje. Zorg dat het goed gesloten is.
Kloppend geluid in de spoelruimte	Een sproeiarm klopt tegen een voorwerp in een korf aan	Onderbreek het programma en rangschik de voorwerpen opnieuw die de sproeiarm in de weg zaten.
Ratelend geluid in de spoelruimte	Aardewerk voorwerpen liggen los in de spoelruimte	Onderbreek het programma en rangschik de aardewerken voorwerpen opnieuw.
Kloppend geluid in de waterleiding	Kan veroorzaakt worden door leidingen ter plaatse of de doorsnede van de leidingen	Dit heeft geen effect op het functioneren van de afwasmachine. Ingeval van twijfel een loodgieter erbij halen.
Serviesgoed niet schoon	Serviesgoed niet correct geplaatst	Zie Handleiding Deel II Vaatwerk voorbereiden en inladen.
	Programma was niet krachtig genoeg	Kies een intensiever programma.
Serviesgoed niet schoon	Niet genoeg wasmiddel gebruikt	Gebruik meer vaatwasmiddel of probeer een ander merk.
	Voorwerpen blokkeren het roteren van de sproeiarmen.	Opnieuw rangschikken van de voorwerpen zodat sproeiarmen vrij kunnen ronddraaien.
	Het filtersysteem onderin de machine is niet schoon of is niet correct geplaatst. Dit kan ervoor zorgen dat de sproeiarmen verstopt raken met vuil	Reinig het filtersysteem of plaats het op de correcte wijze. Reinig de sproeiarmen.
Zweem op glaswerk	Combinatie van zacht water en teveel wasmiddel	Gebruik minder wasmiddel als u zacht water heeft en kies een kort wasprogramma om glaswerk te wassen en ze schoon te krijgen.
Witte vlekken op serviesgoed en glaswerk	Hard water veroorzaakt mogelijk kalkafzettingen	Meer vaatwasmiddel toevoegen
Zwarte of grijze vlekken op servies	Aluminium voorwerpen hebben tegen serviesgoed	Gebruik een zacht schuurmiddel om de vlekken te verwijderen.
Resten vaatwasmiddel in reservoir	Serviesgoed blokkeert de uitgifte van vaatwasmiddel	Serviesgoed opnieuw rangschikken.
Serviesgoed droogt niet (goed) op	Onjuist vullen korven	Vul de afwasmachine zoals aangegeven in de richtlijnen.
	Serviesgoed te snel uit de afwasmachine gehaald	Haal het serviesgoed niet direct uit de afwasmachine na de wasbeurt. Open de deur op een kier zodat de stoom kan ontsnappen. Begin met het uitladen van de afwasmachine als het serviesgoed is afgekoeld en vast te pakken is. Haal eerst de onderkorf leeg. Dit voorkomt dat waterdruppels op het serviesgoed in de bovenkorf op het serviesgoed in de onderkorf druppelen.
Serviesgoed droogt niet (goed) op	Verkeerde programma geselecteerd	In een kort wasprogramma is de temperatuur lager. Dit verlaagt ook het vermogen om te reinigen. Kies een programma met een langere wasduur.
	Gebruik van bestek met een lage kwaliteit coating.	Waterafvoer is lastiger met deze voorwerpen. Dergelijk bestek of serviesgoed is niet geschikt voor gebruik in een afwasmachine.

KORVEN EFFECTIEF INLADEN

VOLGENS: EN50242:

1: Bovenkorf

Nummer	Item
1 Kopjes
2 Schoteltjes
3 Glaswerk
4	Kleine schalen
5	Medium schalen
6	Grote schalen

2.Onderkorf:

Nummer	Item
7	Dessertborden
8	Dinerborden
9	Soepborden
10	Ovale schotel
11	Bestekkorf

3.Bestekrekje:

OPMERKING :

Plaats platte, lichte voorwerpen hierop. Max. gewicht hierop is 1.5 kg.

4.Bestekkorf:

Informatie voor vergelijkbaarheidstesten in overeenstemming met EN50242

Capaciteit: 12 couverts

Positie van de bovenkorf: lage p ositie

Programma: ECO

Glansspoelmiddelniveau: Max

Wateronthardingsniveau: H3

Nummer	Item
1	Soeplepels
2	Vorken
3	Messen
4	Theelepels
5	Dessertlepels
6	Opscheplepels
7	Serveervork
8	Sauslepel

KORVEN EFFECTIEF INLADEN VOLGENS EN60436:

1Bovenkorf:

Nummer	Item
1 Kopjes
2 Schoteltjes
3 Glaswerk
4 Mokken
5	Kleine pan
6	Ovenschotel

1. Onderkorf:
   

Nummer	Item
7	Dessertborden
8	Dinerborden
9	Soepborden
10	Ovale schotel
11	Melamine dessertborden
12	Melamine schalen
13	Glazen schalen
14	Dessertschalen
15	Bestekkorf

3.Bestekrek:

OPMERKING :

Plaats platte, lichte voorwerpen hierop. Max. gewicht hierop is 1.5 kg.

4.BESTEKKORF:

Informatie voor vergelijkbaarheidstesten in overeenstemming met EN60436

Capaciteit: 12 couverts

Positie van de bovenkorf: lage p ositie

Programma: ECO

Glansspoelmiddelniveau: Max

Wateronthardingsniveau: H3

Nummer	Item
1	Soeplepel
2	Vorken
3	Messen
4	Theelepels
5	Dessertlepels
6	Opscheplepels
7	Serveervork
8	Sauslepel

GARANTIEBEPALINGEN

1. Deze garantiebepalingen gelden uitsluitend voor de oorspronkelijke koper en voor huishoudelijk gebruik van het apparaat in Nederland. Bij doorverkoop van gebruiker aan gebruiker vervalt de garantie.
2. De garantie geldt slechts indien, bij eventueel beroep op de garantiebepalingen, dit garantiebewijs wordt getoond, samen met de originele aankoopnota door de 1 ^e koper.
3. Er is geen garantie van toepassing op gebreken, veroorzaakt door beschadigingen, ruwe of onoordeelkundige behandeling, nalatigheid van de gebruiker, het gebruik van het apparaat op een onjuiste spanning of gebruik voor een ander doel dan het doel waarvoor het geleverd werd. Er kan ook geen beroep op de garantie worden gedaan wanneer het typeplaatje met serienummer is veranderd of verwijderd en wanneer er door ondeskundigen aan het apparaat is gewerkt.
4. Buiten garantie vallen: glas(keramiek), lampen, kunststof/metalen onderdelen en/of - accessoires (bijv. filters, roosters, pandragers etc.), draadmanden en/of separatie schotten, lak- en/of emaille beschadigingen.
5. De garantie vangt aan op de dag van aankoop en houdt in: Twee jaar garantie op het gehele apparaat en de elektrische onderdelen zoals thermostaat, thermische beveiliging, relais, ventilator, transformator, schakelaar enz. met uitzondering van de onder 4 genoemde zaken.
6. De garantie omvat uitsluitend het vervangen van defecte of beschadigde onderdelen voor zover wij ons volgens deze garantiebepalingen verantwoordelijk hebben gesteld.
7. Voorrijdkosten, arbeidsloon, transport- en/of verpakkingskosten, alsmede het transportrisico (voor apparaten die alleen in onze eigen werkplaats gerepareerd kunnen worden) worden niet door de garantie gedekt en zijn voor rekening van de gebruiker. Zie ook onze 'Exquisit Servicebepalingen' waarin o.a. de berekening van de voorrijdkosten en het arbeidsloon worden omschreven.
   P.S. Reparatiekosten moeten direct contant worden voldaan. Indien facturering van de monteurskosten gewenst is, wordt het notabedrag verhoogd met extra administratiekosten.
8. Wij zijn niet verantwoordelijk voor de werkzaamheden of reparatiekosten, die niet in onze opdracht door derden zijn uitgevoerd. Tevens zijn we te allen tijde niet verantwoordelijk voor (extra) kosten en/of gevolgen hiervan, op wat voor manier dan ook, die direct of indirect uit een storing, gebrek of onoordeelkundig gebruik van het apparaat door derden, die niet in opdracht van Exquisit of diens importeur en/of leverancier handelen, voortvloeien.
9. Vervanging van onderdelen verlengt de originele garantietermijn niet!

1. Beschadigde apparaten bij ontvangst niet in gebruik nemen, maar dit direct melden bij uw leverancier. Eventuele terugname van beschadigde, gebruikte apparaten is niet mogelijk!
2. Tijdens de eerste 24 maanden na aankoopdatum op de originele nota wordt voor serviceverlening ten aanzien van gevallen, die onder deze garantiebepalingen vallen, niets in rekening gebracht.
3. Vanaf twee jaar na de aankoopdatum op de originele nota wordt in rekening gebracht:

a. de voorrijdkosten
b. het arbeidsloon
c. alle vervangen onderdelen.

1. Bij klantenbezoek dienen alle kosten en gebruikte materialen direct contant te worden voldaan met inachtneming van de bepalingen aangegeven bij punt 7 van de Garantiebepalingen en bij de punten 2-4 van de Exquisit Servicebepalingen, ongeacht de aard van de werkzaamheden.

2. Eventueel verzenden van onderdelen geschiedt altijd onder rembours.

Voor service →

EXQUISIT www.domest.nl -zie service

Tel. 0314 - 362244 (optie 2)

Fax. 0314 - 378232

E-mail: [e-mail]

exquisit

Phone 0314 - 362244 (optie 2)

Fax 0314 - 378232

E-mail: [e-mail]

exquisit

Buyer →

Name

Address

City

Purchase

Importer →

DOMEST MULTIBRAND SALES & SERVICES B.V.

J.F.Kennedylaan 101b 7001CZ Doetinchem NL

Phone 0314 - 362244

Fax 0314 - 378232

E-mail: [e-mail]

DOMEST

MULTIBRAND

SALES & SERVICES