Carri Chef 8120 - Grill CADAC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type de produit	Barbecue à gaz portable
Marque	CADAC
Modèle	Carri Chef 8120
Dimensions (L x l x h)	60 x 40 x 30 cm
Poids	11 kg
Alimentation	Gaz butane/propane (cartouche ou bouteille)
Nombre de brûleurs	2
Surface de cuisson	Grill en acier émaillé, Ø 50 cm
Allumage	Piézo intégré
Puissance	6 kW (approx.)
Consommation de gaz	Environ 500 g/h
Matériau	Acier émaillé, plastique résistant à la chaleur
Entretien et nettoyage	Nettoyer après chaque usage, ne pas utiliser d'abrasifs
Sécurité	Arrêt de sécurité en cas de surchauffe, vannes étanches
Pièces détachées	Disponibles (grilles, brûleurs, vannes)
Réparabilité	Indice de réparabilité : 7,7/10
Garantie	2 ans
Accessoires inclus	Support, tuyau de gaz, notice d'utilisation

Veelgestelde vragen - Carri Chef 8120 CADAC

Hoe steek ik de Carri Chef 8120 aan?

Draai de gaskraan open, druk op de piëzo-ontsteker en draai de knop naar de gewenste stand. Bij wind kan het langer duren.

Welk type gas moet ik gebruiken?

U kunt propaan of butaan gebruiken, bij voorkeur in een 5 kg of 10 kg fles met een geschikte drukregelaar.

Hoe reinig ik de grill?

Laat de grill afkoelen, verwijder de grillplaat en was ze met warm water en een mild reinigingsmiddel. Gebruik geen schurende middelen.

Kan ik de Carri Chef 8120 ook op een camping gebruiken?

Ja, de grill is draagbaar en geschikt voor gebruik met gaspatronen of kleine gasflessen, ideaal voor buitenactiviteiten.

Wat moet ik doen als de vlam onregelmatig brandt?

Controleer of de gasfles voldoende gas bevat, of de brander niet is verstopt, en of de slang niet is geknikt. Reinig de brander indien nodig.

Hoe bewaar ik de grill het beste?

Bewaar de grill op een droge plaats, beschermd tegen regen. Koppel de gasfles los en berg de slang op in de daarvoor bestemde houder.

Is de grill geschikt voor vlees en groenten?

Ja, het grilloppervlak is geschikt voor alle soorten vlees, vis, groenten en zelfs pizza met de juiste accessoires.

Hoe lang duurt het voordat de grill heet is?

Ongeveer 5 tot 10 minuten, afhankelijk van de buitentemperatuur en wind. Gebruik de hoogste stand om voor te verwarmen.

Waar vind ik reserveonderdelen?

Reserveonderdelen zoals grillplaten, branders en knoppen zijn verkrijgbaar bij de dealer of via de CADAC-website.

Hoe stel ik de temperatuur in?

Draai de regelknop naar de gewenste stand: laag (1-2), medium (3-4), hoog (5). Gebruik de deksel om de warmte vast te houden.

GEBRUIKSAANWIJZING Carri Chef 8120 CADAC

• Dil apparast voldoel aan BS EN 498.1996.
• Dit appears meg alleen worden gebruikt met een goedgekeurde gasslang en regelsar
- De navulbare gasfles mag alleen in rechlopstaande positie worden gebruikt.
- Let op: Als U gebruik maakt van een gaspatroon, begin dan het kook- of bradproces met een vol exemplaar. De gebruikspapiode van
een patrol is ongeveer 45 minuten.
In verband met de ééniente werking van het aparaal en de veiligheid van gebruikers en andere personen in de nabijheid, mag het gegegegeeldees op een goed geveelhoerde elek worsen gebruikt.
• Aleen buiten gebruiken.

1. Technische specificaties en omschrijving van het model
   Tafel 1

8100, 8110, 8120, 8130, 8140, 8150, 8160
Landen waar gebruikt wordt	DK, FI, NO, NL, SE, AT, DE	BE, ES, FR, IE, IT, PT, GB, CH	AT, DE
Apparaatcategorie	I_ban, no	I_ban, no, wary	I_ban, no
Bruikbare soorten gas en gasdruk	Butaan @ 28-30mBarPropaan @ 28-30mBarButaan/Propaan mengsels @ 28-30mBar	Butaan @ 28-30mBarPropaan @ 37mBar	Butaan @ 50mBarPropaan @ 50mBarButaan/Propaan mengsels @ 50mBar
Nominaal gebruik	Butaan - 298 gramvuur	Butaan - 298 gramvuur	Butaan - 298 gramvuur
Bruto nominale hitte-invoer	4.1 kW	4.1 kW	4.1 kW
Inspuitstuk	100H		85H
Gaslevering	met een goedgekeurde gasslang en regelaar en mag alleen worden aangesloten op een:
a)	een gasflies/gaspatroon met een capaciteit van minimaal 1,8kg en maximaal 11kg, die aan de ter plaatse geldende voorschriften voldoet
b)	een CADAC wegwerp gaspatroon van 445g, model CA445 of een zelfde type hersluitbare gaspatroon volgens EN 417

Country name abbrevitions
AT = Oostenrijk	ES = Spanje	IT = Italië
BE = België	FI = Finland	NL = Nederland
CH = Zwitserland	FR = Frankrijk	NO = Noorwegen
DE = Duitsland	GB = Groot Brittanië	PT = Portugal
DK = Danemarken	IE = ierland	SE = Zweden

• Voor toebeheoren det in Uw model gebruik wordt en voor leverbare bijkomende ondardelen, zie Tabel 2. De standaard ondardelen worden in de volom onder het modelnummer met een (y) aangesaud. Let op: Als in deze handlasting verwexen wordt naar een bepaals type top of bovenstuk, dan heeft die verwijzing aegnits betrekking op modellen die van zo'n bovenstuk zijn voorzien, of op bovenstukken die bijkomend kunnen worden aangeschaft.

		Stuknummer van boven stukken die separaal be steld kunnen worden	Skottel BBQ	BBQ	BBQ & Grill	BBQ, Skottel BBQ & Lid	BBQ, Grill & Lid	Paella BBQ	Deluxe
			8100 81	10 8120	130 8140	8160 8150
Skottel BBQ	I1	8620	√			√			√
Paella Pan	T	8628						√
Draadrocaster	H1	8621		√	√	√	√		√
Grillplaat	G1	8621			√		√		√
Keepplaat	H2			√	√	√	√		√
Vetopvang	B			√	√	√	√		√
Barbecue-deksel	A	8622				√	√		√
Gewone postaander	X1	Niet inversteuer als hovemink			√	√	√		√
Brander houlder	D	N/A	√	√	√	√	√	√	√
Assemblage der poten	E1 E2	N/A	√	√	√	√	√	√	√
Platouau	F	N/A	√	√	√	√	√	√	√
De grote las		√	√	√	√	√	√	√	√
Keepplaat draaglas				√	√	√	√		√
Skottel draaglas			√			√			√
Grillplaat draaglas					√	√	√		√
Poot draagtas			√	√	√	√	√	√	√
Paella draagtas								√
Receptenboek			√	√	√	√	√	√	√
Regelaar Niet ingesloten
Gaslang Niet ingesloten
Gasfies Niet ingesloten

4 VelligheldsInformatie

Gasslang

- Controleer de gasslang op sijlage of schade voor ieder gebruik en voor het aansluiten op de gasfleeigsepalroon.

* Gobruk het apparaat niet als de gasslang versiaten of beschadigd is. Vervang dan eerst de gasslang.

- Gebruik het apparaat het als het exi, beschadige is of het goed functionen.

Casnes

- Plats of verwissen de gasneogaspaticon op een goed geventieerde pisals, bij voorkeur buiten, uit de buurt van onstakingsbrommen toel een verwijrs opruklemme, elektrische boerde, uit de buurt van andere menen

- Zoals open voor. Waskvistmelt, elektrische Haarden, en dit de socit van andere menseln. - Houet oeflesserviziopnasironen uit de buurt van warmie en vuur. Plaats de flessen niet op een formies of ander warm opgewijk

• Wil het gas op de juiste manier verbrand worden, dan moeten gaspatronen en hervubare cilinders slechis rechtopstaard gebruik!

worden. Doel men dit niet, dan kan voelbaar gas ontenappen waardoor het gebruik gevaarlijk wordt.

• Noël probaran om de alinder te verwijderen terwijl het toeste! wordt gebruikt

- Ne gebruik moer de gastindoor worden betkapital, ook waarhe het toesste wordt opgabargen - Miet van een gebruik als het aan een een grote zijnd metweder opgewert

- Niet voor gebruik als het gas over een grote alstaand maat worden aangevend. (in één en action on Gobruk)

In Ubiwal Zuklon of Gebruik

- Lat er af het monteren van de poten albjd op, dat de veiligheidsringen goed worden vastgearseid en dat het toeste als het nonmaal in pleerw opst is, niet wijkelt of stievelt. Nijl vebruiken, onder die Bak voor Plikomvieden (E). Die bak viment aan oemlik bij het de

ekast gezet is, het werkelt of webelt. Miet gebruiken zonder de bak voor Bijkinsigheden (F). Die bak eracht aan zelijk bij uit de stovigheid van het apparaat. (Zie Fig.2 en 3c)

- Slechts op een stevig, gelikvloers appervlak gebruiken!

- Verschul nodit het tostel als het in gebruik isl

- Indien het Hittelschle (7), de Vatopvang (8) of de Branderhoudar (D) beschadige is en er geen permanent contact is tussen het

hiteschle en de vetspvang tijdens het gebruik, mag u het apparaat niet gebruiken. Brong het naar uw Cadac-dealer voor reparatie. (zie

Fig. 19j Barek de Lucieferden (M) (Eig. 26) in de Kvaransfallter (R5) (Eig. Rh) niet en versodes er als als can, aangetien dlt indeed bestt en de

- Dijkst. de Loeingalien (M) (Fig. 38) in de Faafalsdien (F) (Fig. 60), het en verlotter en hier afst. asiggezien aan invices niet op de prostaties van het product op kan laiden tot een instabiele vom

- Houd het apparast uit de buurt van brandbare materielen. De minimale veilige afelanden zijn: boven het soarsat 1,2m, en aan de

achterzijde en de zijkanten 600mm (zie Fig.1).

- Waerschuking: Onderdelen die sangeraselt kunnen worden, worden vaak gloeiend heet; draag beschemende hendedoeren!

• Houd kinderen situat de buurt

• Alleen buiten gebruiken

Anstreken achter

- Indien er een achterwaartse vlam optreed (waarbij het vuur schleruit beweegt en de binnenzijde van de brender of de venturibehuizing

In brand steekt), dreal den onmiodelijk de gastcevoer dicht voor eerst de krasan op de gastleavgaspetroon en vervoigens de krasan op het gevoerant dicht, te rengien. Nader de vism is ondenafel, vanzigedet u de morken op controlset u de boerstand om de vanorgeling verwana

dypalasi univ de u dami, naui ve vaini e yauu, vai wuen i se rejedai on conu oon, u de wodali van de rejedajing, vai vary hi teilaf de nucumulion. Ostaik hat annouent anniaan naa, maie insehraan in aeta i, laiun ne naa andamnataa alam idii naiuolus

bij wijler de verzegeling. Steek Net apparaat opineuw aan Zodis beschréven in sectue 6, indien er een deze waarde vialn bijt. Epilede pred u het product lengvonden naar een persulprisierie CADAC-berkel.

Lekken

- Indien uw apparaat lek is (gaslucht), neem het dan direct mee naar buiten naar een goed geventuleerde en brandvrie omgeving, waar u

het lok kunt opsparen en varholpen. Contralcer het apparat altijd buiten op gaslokken. Proacer geen lokken op te sporen met behulp

van een van; gebruik hiervoor zeepstop.

* Voor het opsparen van gaslokken kunt u het beste da verbindingen insmoren met zeopsop, bijv. waar de slang aan de cilinder is

bevestig

- Als er zich een of meer belen vormen, is er een gasiek. Siut anmiddelijk de gasievoer al door eerst de kraan op de gasies/gaspalroon

en vervorgans de kran en op het apparaat dicht te creation. Controller of alle Vorbindings in order zijn, voor nogrisals een controlo met

- Als u hot gaslok niet kunt verhoipen, most u hot product terugarangan naar uw CADAC-dealer voor inspectie/reparatie.

1. ONDERDELENLIUST
   

6. Instructies voor de Montage

* Lot op: De Slang en Rogelaar worden niet meogelavem! Uw handelaar heeft verdere bijzonderheden daarontrent.
Zet de Branderpen (D. Fig. 2) op een schoon opervlak, met de Brander (N) naar beneden. Neem een van de Poten (E1, Fig. 2 en 3a). Sleek het spils toelopende usteinde in een van de Pooldampen en let erop dat de gleul van het splite deel samenvalt, met het passtuk van de pooldemp. Schulf de Veilighaldering (E2) op de Pooldemp. drael hem naar rochtszocial de dread pakt en blijd drasien tot hij vaszelt. Net al te vas: drasien!

- Herhaal het bovenslaande met de andere poten.

Zel de Carri Chef rechtlop. Zel de Bak voor Bijklamigheden (F) vast met de drie uitstekende pennen die in de Passpakken voor de Bak (S, Fig.3c) passen. As u de poten wilt verwildaren, voie dan de aanwitzmoen hieroven in omgekeerde vorgarde.

* Toestelicategoriën 13BP (30) en 1+ (28-30/37): Zel het Staatsstkud van de Klep (R2) vast aan de Klep (O): door het linksom te draaten. Schulf een sling met een inordige diameter van 8 mm goed vaat ook het Staatsstkud van de Klep (R2, ze Fig. 4a). Zel een laagdruk 30 mililiar Repelaar (die geschikt is voor 13BP (30) en 1+ (28-30/37) buban), of een 37 milibar Repelaar (voor 1+ (28-30/37) propasi) vast aan het andere uitahde van de sang. Ge opneuw na, of de boel goed vastzt. De sling moet voldzen aan de eisen DS 3212.1991 / SADS 1156-2 of daarmee overeenkomten. In Zuid Afrika moet de regelsaar voldoen aan het oorspracht SAPS 5237.
- Let op: voor Denemarken wordt het Staatsluk voor de Klep (R3, fig.4b) gebruikt.
* Toosteicategorie I 3B/P (50) : Schroof een slang die aan beide uitonden van correcte passtuiken (met een draad) werd voorzien aan de linkse Britse kwanduimdraad van de Klep O _1 (Fg.4c). Koppel de juiste 50 milibar-Regelast aan het andere eind van de slang. De slang moet voldoen aan het DIN voorschrift 4615 deel 2, of overeenkomstige bepaalingen.

• De lengte van de gasslang moct minimaal 800mm en maximaal 1.5m zijn. Controlear de uiterste gebruikdatum op de gasslang en
• Zorg dat de gasslang niet gedraaid of dichtgeienapan wordt. Leg de gasslang niet over oppervisikken die tijdens het gebruik warm kunnen worden.
  Zorg, vóvr het aansluiten van de gasliestgaspstroon (deel 7), dat de Krasn (O) in de UIT-stand staat door de Regelknap (L1) met de klok mee te draalen tot aan de aenslag (zie Fig.8a, b, c & d).
• Om de BBQ of grill te gebruiken de vet bak (B) op de brander bak (D) plastien en de gekozen bovenkant op de vet bak (B) leggen zoals aangegevean in Fig. 5 en zoals omachreven in persagraf 8 Gabruik van het toastei.
  * De Schotel-Barbecue past direct op de builennrand van de vuurpan.
• Zet het handvat voor de Barbecue-deksel (J1) eerst in elkaar en dan op de Barbecue-deksel (A) vast. Damå kan de deksel gebruikt worden. Zet daartoe de deksel (A) met het binnendeel van het handvat (J1) omhoog op een vlakke plek meer. Klem het buitenste deel van het handvat (K2) over de binnenkani (J1) en iel erop, dat de uitsparing over het uitstekende aansluitelijke van de binnenkans past. Steak de bout door de gaton in deksel on handvat en schroef vast op de vastgelazte maar in het binnenstuk van het handvat. Vergaal niet om de sluitring onder de meer is plaatsen! Klem het handvasdopje (J2) op het dekselhandvat.
• De Barbecue-daksel kan nu gebruikt worden. Zet de deksel pracies bovanap de buitenrand van de druippan, af van de Schatei-Barbecue als dié gebruikt wordt.

Fig. 5

7. Gasfles/gaspatroon plaatsen en vervangen

* Zorg, voordat u de regelsar op een gasfles/gaspatron aansluit, dat de verzegeling op de fles intact is. Doe dit iedere keer als u een fles of patron aansluit.

• Plaats of voorhang de gasfies/gaspatron op een goed gavantlearde plaats, bij voorkour buiten, uit de buurt van ontstekingsabronnan zoals open vuur of elektrische haarden en uit de buurt van andere mensen.
  * Houd de gasfies/gaspatroon rechtop en schroef de regelsar crop. Draai de verbinding handvast aan.
• Indien uw apparaat, lek is (gasluch). neem het dan direct mee naar buiten, naar een goed geventileerde en brandvrije omgeving, waar u het lak kunt opsporen en verhelpen. Controlear het apparaat altijd buiten op gaslokkan aan orang zaopsop aan op de verbindingen. Als er zich belten vormen, is er een lek.
• Controeder of alle verbindingen goed vastzitten en controleer nogmaals met zeepsap. Indien u het gaslek niet kunt verhelpen, gebruik het aposset dan niet. Neem contact op met uw plasteelike CADAC-dealer.
• Indien u con gasflés/gaspatron wilt vervangen, slut dan eerst de kraan op de gasflés/gaspatron af (indien aanwezig) en draai vervolgens de Regelkop (L1) met de kiek mee tot aan de ensalag. Controleer of de vlem gedoofd is en schroef de regelear los. Pleats en volle gasflés/gaspatron volpens dozipilde procedure als boysen omschreven.

8. Gebruik van het apparaat

Pas op: Sommige delen worden erg heet; gebruik ovenwanten. Houd kleine kinderen uit de buurt van het apparaat. Skottel BBO (8100)
- Gereedmaken van de Schotel-Barbecue: zeit hem op de vuurpan (D) zodat de drie bevestigingpunlen (V) (Fig.7a) met de rand van de vuurpan ovaroenkoman, waardoor alias stevig vast komt te zitten.
Uw Carri Chef Skottel BBQ is nu klaar voor gebruik.
* U kunt de kocktemperaturen eenvoudig naar wena anpassen door aan de Ragelknop (L1) te draslen, die de warmte bepaelt. De Skottel BEQ heeft verschillende warmlezones (zie Fig. 7b). Dat is handig omdat sennige voedeeproducten sneller klaser zijn dan andere. Het voedsel dat het eerst gaar is kan dan naar de 'koelere' zones van de schotel worden geschoven zodat het warm blijft tenwijl de rest verder wordt gekoukt.
- Handige optionele accessoires zijn de Skolitel-voedselscheiders (12), die u op de Skolitel-wok kunt plaatsen om voedsel dial al gaar is langs de ramden te houden. Zo blijft dit voedsel warm en voorkomt u dat het uildroogt of te gaar wordt. Zie de tabel Onderdelen en accessoires. BPG (044)
BBQ(8770)
* Gornedmaken van de Barbocus: zet allerost de druippan (B) op de vuurpan (D) en lot crop, dat de uitsparingen van de druippan gelijk liggen met de bevaatigingspunten (U) op de butannend van de vuurpan. Zet de klaarplaat (H2) midien op de basem van de Votopvang (B) zodst deze op 5 poten staat (Fig. 2c). Plaats vervolgens het verschroomde Draadroaster (H1) in de uitsparing van de Votopvang (B). Uw Carri Chef BBQ is nu klaar voor gebruik.
Non-stick uitwisselsbaar grijplaat (8120) • Geredemakken van de klesstvije Omkoarsbere Gilifi: zet de drupplan (B) op de vuurpan (D) en let erop, dat da uitsparingen van de drupplan gelijk liggen mel de bevestigingspunten (U) die in de rand van de vuurpan zijn aangtbecht. Plaats de Grill-plaat (G) in de bovenste uitsparing van de drupplan, zodat hij niet wiebelt met of de genbbelte kant, of de vlakke kant naar boven. De gril is eenvoudig le reitigen en door de enlialsbedsag kunt u gezonder koken met minder vet. Uw Carri Chef Grill is nu klaar voor gebruik.
- Stem de kooktijd en -temperatuur af op uw vlaesvoorkaar, in a w. rood, medium of doorbeikken. Vleas dat wordt gebraden op de gerbde zijda van de grilplaat (G) krijgt dezelfde donkare grillstrepen als professional gegrilde steaks.

Paella-Pan (8160)

Voor de Psela-manier van barbaccuën: zet de Psela-pan in de Brandarpan (D), zodat hij goed steunt op de merkpunten voor de Drulppen (U).

Uw Carri Chef Paella is nu klaar voor gebruik.

Barbecue-deksei

De Barbocue-tiekel (A) kan worden gebruikt in combinatie met de Skollet 8SG, Paella Pan de BDC en de Non-Stick uitwisselbaar grillplast. Bij gebruik met de Skollet 8SG kan het verchroonde Draadrooerae (H1) op de Skollet 8SG worden gepastat. Zo kan het voesteel hogat worden geplaasta zodat het alh het ve wordt gehouden dat jodens het koen uitvijk. De warmia wordt gegeperender door teel isdant van de BDC. Het de BDC isdant van de BDC. Bij gebruik in combinatie met de BSC of Ne-Sick uitwisselbaar grillplasti wordt de Kabelpormigd deksel (A) op de buitenste ring van de Velopvang (G) geplateet. Hieroor wordt er een meer dietere warmie gegeperenerd en is het voesteel snelter jaar. Wanneer is de dekel gebruik in combinatie met de BSC-optie, gelt dan een kooje water in de velopvang zodat, es een schonere kotkomgering.

Gebruik de Barbecue-deksel niet als de temperaturen bij de hierboven gendeerde magelijkheden hoog of middelmalig-warm zijn. De Barbecue-deksel mag slechts bij lage instelling gebruikt worden. Hierdoor wordt genoog warmite geleverd voor normaal gebruik. Het toestel leveri een grote hille en een hogere temperatuur bij het koken dan werkelijk nutig is, kan leiden tot beschadiging van de apparatuur. Het handval van de kaepelddekel kan zid্য host worden, dat men het niet naar behoren kan gebruiken. Wannazer U de koepelddekel gebruikt, gebruik dan ook de magellevenda handschoen! Het handval kan het worteal

Rasdpleeg bijgaand receptenboek voor receptideeën om van te watertanden en "Neem uw smaakpapillen mee op avontuur". Gewone Polstaander

Wanneer u de Onderstel voor potten (X1) wilt gebruiken, plaatst u deze op de Vetopvang (B) met da dne poten stevig over de rand onder in de vetopvang. Plasts de pan milden op de onderstel voor potten. U kunt pennen gebruiken met een minimale dooraneda van 150mm en een maximale doorsnade van 300mm. Wanneer u pannen met handvatton gebruikt, moet u passen dat u het gas niet to ver open dressalt. De hittle die onder de pan vandsen komt, zou anders de handvatten kunnen beschadigen.

Bijkomende Potsteander

De pot standsard (X) pesst in de brender bak en niet de vet bak. Plaste de te gebruiken pot in het milden op de pot standaard. Pot mater die gebruikt magan worden zijn minimaal 150mm in diameter en maximaal 300mm in diameter. Bij gebruik van deze configuratie, er op letten het vuur niet te hoog te zeiten vanmeer potten gebruikt worden die handvalen hebben die beschadigd kunnen worden door de hille die van onder de pot vandsam komt.

9. Apparaat aansteken

Veiligheidsmaatregelen vóór U het gas aansteekt

Warneer u het apparaat lange tijd niet hebt gebruikt controleert u vóór gebruik eerst de Luchigaten (M) (Fig.9a) in de Kraanafsluiter (P1) (Fig.9b) op insecten, zoals spinnan. Deze zouden namelijk de gastroom kunnen verstoren. Mask of Kraanafslutter (P1) los en inspecteer de inlast van de venturi (Fig.9c) eveneens op insecten. Breng vervolgens alle onderdelen weer in de juiste postie.
- Gebruik het apparaat alleen op een stevice, vlakke ondargrond.

Piezo-elektrische Aansfeker (Fig.8a an 8b)

Aarstaken met el pizlo-eiskitrásica eestankar: ¿et uw wijvágar var in het verzonken deel van de kurstatftolskak die de ajinstakerknop (L2) (Fig. 81) afschernt. Houw du uit van de onstektensknop. Drazi met de anders hand de rageaer (Q) open en druk de onstektingsknop in. De breander (N) van door de inspectlegaestes (C)(Fig. 2) worden waargenoman en men kan zien of het gas brendt. Die ook „Algemen“, herondet. Als het gas niet bij de eerste vorder van, druk dan de onstektingsknop een tweede derde maal in. Breant het gas ne tree of die sekonden nog mot, slut den de kraar (Q) en escht ingoveer een halve minuit zozcel het gas dat zich te bezen. De eerste vorder van de onderdavies is met. Bijl het boverleslance herhalten, (Q) let het genijske. Gewonnen behort de brandevlar binnen de eerste paar sekonten te verken.
Aansteken met een lucifer of met de Barbecue-aansteker (Fig.8c en 6d)
- Steek het sparsel aan met een lucifer of barbecue-sanstaker. Draal de regelsaar (O) open en steek de brander (N) aan. Onder „Alpemeer“, hieronder, nader uiteengezet. Bij een koude start kan het apparaat vanaf de tovenzijde worden aangestoken (zie Fig.8c) voordst het gewenste bradopervlak op de Veltopveng (B) wordt geplaselt. Indien u echter een warm apparaat aansteekt, raden wil u aan dit le doen door een lucifer of barbecue-sanster door een van de grotere Verlistiegalen (W) direct onder de Brander (N) te stoken (zie Fig.8c).

Адресдата

• Als het toestel eenmaal brandt, kan de gastover op het apparaat zölf worden geregeld via de draaknop: naar links - lage vlam; naar rechts - hoge vlam.
  Wordt de knop helemaal naar links gedraaid, dan wordt hij vergrendeld en is er géan gestovoor. Druk de knop in om te ontgrondaten en draisl hem dan naar rechts. Als de knop eenmaal is ontgrondeld, heeft hij niet langer ingodrukt te worden en kan hij zonder meer op de gawonsta stand worden gezet.
• Ook bij de positie voor de grootste gastoevoer (helemsal near rechts) is een vergrendelling: druk de knop éven in en dinsal nog verder naar rechts om de gastoevoorkloep volledig te sluiten.
  U kunt de vlem zien door het Inspectlegat (C) (Fig.2) aan de zijkant van de Vetopvang (B)
• Indien u voedsel met een hoog votgehalte bereidt, kunnen er bij een te hoge vlam steekvlammen ontstaan. Draai in dit geval de vlam leger tot de steekvlammen verdwijnen.
  Verplaats het apparaat niet tijdens gebruik. Dit is niet alleen gwaarlijks, maar kan ook stockvlammen veroorzaken.
  Sluit na gebruik stast da kraan op de gastlasigaspatoon. Wannoor de vlam godoord is, sluit u de kraan op hot apparaat door de Regelkroop (L1) met de klok mee te draaien tol aan de aanslag.

10. Algemeen onderhoud

* Het apparat heeft geen vasta onderoudsbeurten nodig.

Verstopt inspuitsiuk vervangen:

• De Cari Chef is tængarist met een stræpiipe (Q) (Fig.4) dat de juiste hooveiheld gas vristet

- Indien het gal in het Inspuilsluk (Q) verslopl raakt, kan de vlam te zwak worden of er helemaal geen vlam unislaan. Maak het Inspuilsluk

(2) niet schoon met een naald of soorgelijk voorwerp, aangezien dit de opening kan beschadigen waarvoor het apparaat onveilig wordt.

- Vervenging van straalpijo (Q): schroef het hulpstuk dat verbonden is aan regelsar [O] los, voor het beschemingskasje (P1) wordt

losgemaakt. (Fig.9a, 8b en 4)

• Omal de ingang van de afeluiter linkse schroefdraad heeft er aan denken dat, het losdrasien van elke fitting rechtsom gedsan moet

wonten gezien vanuit de fiting uiteinde van van de regelaar. Verwijder de afsluiter door eerst de afdekking van de indicator te

verwijderen en dan de schroef los te maken die de knop op zijn plaats houd; met kracht de knop van de spil van de afsluter aftrekken.

Vervijder de schroef die de alsluiter afdekking (P1) vasthoud en verwijder de afdekking door hem naar voren te trekken, voorbij de spil.

Draai de twee schroven los gesitzend in de brander bak die de afsluiter klom afdekking (P2) vastheud en verwijder de afdekking. De

afsluiter is nu blootgelegd. Verwijder de 2 schroeven die de afsluiter in positie houden en verwijder de afsluiter door hem uit de afsluiter

ruimte te tillen. Wees zeer voorzichtig niet te vaal aan de piëzo draad te trekken . Tijdens het vasthouden van de afsluiter, een geschikte

moersleutel gebruiken om de gaspil los te maken en le verwijderen. Gebruik geen lang op de gaspil aangezien deze de gaspil kan

beschadigen, waardoor hij onbruikbaar wordt of het onmogelijk wordt om hem te verwijderen. Schraef de nieuwe gaspit in de alsiuter.

- Niet te vast sandraation aangezien dit de gaspit kan baschadigen.

• Om de boel weer in elkaar te zotten: herhaal het bovenslaande maar in omgekeerde volgorte.

Gassiang vervangen

- In sectie 6 - Montage-instructies - wordt beschreven hoe u die gasslang kunt vervangen.

11.Reinigen

NB.: Zie Fig.2 voor onderdelen

• Skottel RRO: Zal na het klasen de hramler en een laste elam en uit de ook met zeansster 701st de konkresten inezsien. Wannuur

Lichts. 13282. LUTI: Notional de Industrie op Semisog Halm en Nefen, 400 mm loop motor, Bosch ve hooel coconductor. Wertlisch reamminin uit in versatbacher, goed in die Skital BRO (1%) of in armen onder met aan reamhild, mial-ohurand stasemittelal. Gaitruik naar

- Pella-pen, Gebruik steeh by

Gebruik bus keckengereedschap van hout of van künststol.

Laiz. de Paella-pain hook oververhuien; giet er abk sitjo wai one up, voor de pesat w

Laat de Raella-pan alijdo serat atkosten voordet u deze onderdominert in water.

* BBOJ: Verwijder het vst uit de goed aan de onderzijde van de Votapwang (B) en raing zoals de Skottel-wok. Veog overmietg vst van het

Draadrooster (H1) en de keerplaat (H2) en was ze al in warm water met een niet-schurend alwaasmidte.

- Barbecue-doksel: Was de Barbecue-doksel (A) at in warm water met con geschikt, net-schurend raingingsmiddel. Gebruik gaan

scharpe metalen voorwarpen of schurnde reinigingsmiddelen, omdat deze het opparvlak van de dessel kunnen beschadigen.

• NB: Gabbuk aan evenreiniger om hardnekega vlakken te verwijderen.

Onderhoud Non-Stick uitwisselbaar grillpleat:

- Deze pleat heeft een coaling van Xylan Quantum, een starke en duurzame entlaenbeidsag die met veel succes si is toegepest op 'a

werde beste konkensi. Door de plast goed ta onderhouden kunt u echter nod vale laren extra genieten van gezond, eervoudie

koken, zonder aanbakresten.

- Gebruik alleen lags of comiddelde temperaturen, zodat de waardaville voondingsstoffen behouden blijven en de antiesanbakzaag wordt

geepaard.

- Het kleefvrije opperviak is buitengewoon duurzaam, maar kan door het gebruik van metalen kooikgorci gemakkelijk worden beschadigd.

* Laat de kleefynie grill-piaat nogt oververhitton: giat er ook altijd wat opie op, voor de plaat wordt ojaruid.

- Voorkom oververhitting van de grillplast en doe altijd een beetje olle op de plast alvorans voedsel te bereiden.

* Laat de grillplaat altijd eerst afkoelen voordat u deze onderdompelt in water.

* Antlaanbekleeg ken uitstekend in de vaatvasser worden gereinigd, maar de enflaenbekleeg is zo eenvoudig te reinigen dat u dit net zo

snel met de hand kunt doen. Gebruik geen schurende reingingsmiddelen, asgezien uit de antisanbakasg permanent kan

beschädiger

- Sineer Ha het reimigen de plast in met een kein teelje ole.

• verwijder het ver uit de goot van de velopvang (b) en reinig zoals de buo.

12.Opslag en vervoer

* De Carri Chef wordt voorzien van een aantal draagtassen waann ook alles wat met het model wordt másgaloverd gemakkelijk kan worden opgeborgen. De lassen die bij het door U aangeschafte model behoren, vindt U in Tabel 2.

• Opbergen van de Cari Che

* De grote tas is voor het volgende

- Branderhouder

• Votopvang (wordt binnen de vuurpan gapaatst)

* de leiplaat heeft een eigen tas

+ de potstaande

- Dreadrooster

* de Barbecu-deisel pas op de achterkant van de tas; draegriemen ervoor worden aangebracht

- het bovenstuk van de Schotel-Barbecue pas in de schoteitas, met de handvetten naar binnen gevouwen

• de Grill-plaat pas in de grill-tas

- De Paella-Pan (zeïfs met handvatten die uitsteken!) past precies in de meegeleverde drægtas.

- de las voor de poten bergt de gemontleerde poten en kan op de grote Draaglas worden vastgegespt met riemen die daarvoor zijn

aangebracht

berg de CADAC Carri Chef altijd op in de meegeleverde lassen, op een droge plek en het liefst los van de grond. Dil geldt vooral voor de

vuurpan die in de grote tas wordt opgeborgan; hierdoor wordt voorkomen dat vuil, stof of inseiden verstoppingen veroorzakan die da

gastoevoer kunnen belemmeren

* Laat ailes goed afkoelen, voor met het opbergan wordt begonnen!

- Mocht het foestel niet naar wens werken, ook al werd ailes dat in Afdeling 4 en 7 genoemd wordt, negegaen dan bestaat de mogelijkheid

dat de „ventun“-opening (Fig.10) verslopt is, helgeen tot uiting komt in de geelachtige kleur van de vlam, of zelfs het ontbreken van een

viam. In dit geval moet de brander (N) worden verwijderd, zoals beschreven in Afdeling 10 Algemeen Onderhoud. Goed schoonmaien

en nagaan of zich geen material heeft verzameld dat er niet in lhuishcort.

13.Apparaat retourneren voor reparatie of onderhoud

• Varander niets aan het soparsat dit kan cevasr ooleveren.

* Indien u niet in staat bent met behuin van deze handeiding zelf een storing te verwelpen. neom dan contact op met uw alasiselike

CADAC-distributeur voor informatie over het retoumeren van het product voor reparatie.

• CACAC geeil op de CADAC Cami Chef twee jaar garantie op fabrieksfoulen.

14.Onderdelen en accessoires

- Gebruik altijd originie CADAC-ondertelen, aangezien deze zijn ontworpen voor optimale prestaties.

ONDERDELEN
insouistuk Nr. 107H	7935-5	von-slick uitwisselbaar grilltabel	8540-1
insouistuk Nr. 86H	7965-5

CADAC CADAC SCANDINAVIA

PO Box 43196 Camp Aps Ratio 26

Industria Guvarkowskij 261C 0921 RW

2042 9000 Alborg Duiver