Carri Chef 8150 - Barbecue CADAC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Gasbarbecue
Merk	CADAC
Model	Carri Chef 8150
Afmetingen (L x B x H)	60 x 40 x 30 cm
Gewicht	10 kg
Brandstoftype	LPG (butaan/propaan)
Vermogen	3000 W
Aantal branders	1
Ontsteking	Piëzo-ontsteking
Materiaal behuizing	Roestvrijstaal en geëmailleerd staal
Kookoppervlak	Gietijzeren grillplaat met antiaanbaklaag
Inhoud vetopvang	Verwijderbare vetlade
Gebruik	Buitengebruik
Aantal personen	4-6
Temperatuurregeling	Ja, instelbare gasregelaar
Inclusief accessoires	Grillplaat, deksel, gasregelaar, opbergtas
Onderhoud	Reinig na elk gebruik met warm water en mild reinigingsmiddel
Veiligheid	Gebruik alleen buiten, houd brandbare materialen op 2 meter afstand
Reservedelen	Beschikbaar via CADAC of erkende dealers
Garantie	2 jaar

Veelgestelde vragen - Carri Chef 8150 CADAC

Hoe monteer ik de Cadac Carri Chef 8150?

Volg de stappen in de handleiding: bevestig de poten aan de basis, plaats de brander en sluit de gasregelaar aan. Zorg dat alle verbindingen goed vastzitten voordat u de gasfles aansluit.

Hoe steek ik de barbecue aan?

Open de gasfles, draai de regelaar naar de stand 'Aan' en druk op de piëzo-ontstekingsknop. U hoort een klik en de vlam brandt. Indien nodig herhaalt u de stap.

Kan ik de barbecue ook op propaan gebruiken?

Ja, deze barbecue is geschikt voor zowel butaan als propaan. Gebruik de juiste gasregelaar voor uw gasfles.

Hoe reinig ik de grillplaat?

Laat de plaat afkoelen, verwijder vetresten met een plastic schraper en was met warm water en een mild reinigingsmiddel. Droog goed af om roest te voorkomen.

Wat moet ik doen als de vlam niet blijft branden?

Controleer of de gasfles vol is en de regelaar goed is aangesloten. Reinig de branderopening en controleer de ontsteking. Als het probleem aanhoudt, neem contact op met de service.

Kan ik de barbecue binnenshuis gebruiken?

Nee, deze barbecue is uitsluitend voor buitengebruik. Gebruik nooit binnen of in afgesloten ruimtes vanwege koolmonoxidegevaar.

Hoe bewaar ik de barbecue tijdens de winter?

Reinig de barbecue grondig, berg hem op in de bijgeleverde opbergtas en bewaar op een droge, vorstvrije plaats. Verwijder de gasfles en bewaar deze apart.

Waar kan ik reservedelen kopen?

Reservedelen zoals grillplaten, branders en gasregelaars zijn verkrijgbaar via de CADAC-website of bij erkende dealers.

Hoeveel personen kan ik met deze barbecue bedienen?

De Carri Chef 8150 is geschikt voor 4 tot 6 personen, ideaal voor kleine gezinnen of kamperen.

Wat is de garantieperiode?

De garantie bedraagt 2 jaar voor materiaal- en fabricagefouten. Bewaar uw aankoopbewijs voor eventuele claims.

GEBRUIKSAANWIJZING Carri Chef 8150 CADAC

• Dil apparast voldoel aan BS EN 498.1996.
• Dit appears meg alleen worden gebruikt met een goedgekeurde gasslang en regelsar
- De navulbare gasfles mag alleen in rechlopstaande positie worden gebruikt.
- Let op: Als U gebruik maakt van een gaspatroon, begin dan het kook- of bradproces met een vol exemplaar. De gebruikspapiode van
een patrol is ongeveer 45 minuten.
In verband met de ééniente werking van het aparaal en de veiligheid van gebruikers en andere personen in de nabijheid, mag het gegegegeeldees op een goed geveelhoerde elekversa gebruikt.
• Aleen buiten gebruiken.

1. Technische specificaties en omschrijving van het model
   Tafel 1

8100, 8110, 8120, 8130, 8140, 8150, 8160
Landen waar gebruikt wordt	DK, FI, NO, NL, SE, AT, DE	BE, ES, FR, IE, IT, PT, GB, CH	AT, DE
Apparaatcategorie	I_ban, no	I_ban, no, wary	I_ban, no
Bruikbare soorten gas en gasdruk	Butaan @ 28-30mBarPropaan @ 28-30mBarButaan/Propaan mengsels @ 28-30mBar	Butaan @ 28-30mBarPropaan @ 37mBar	Butaan @ 50mBarPropaan @ 50mBarButaan/Propaan mengsels @ 50mBar
Nominaal gebruik	Butaan - 298 gramvuur	Butaan - 298 gramvuur	Butaan - 298 gramvuur
Bruto nominale hitte-invoer	4.1 kW	4.1 kW	4.1 kW
Inspuitstuk	100H		85H
Gaslevering	met een goedgekeurde gasslang en regelaar en mag alleen worden aangesloten op een:
a)	een gasflies/gaspatroon met een capaciteit van minimaal 1,8kg en maximaal 11kg, die aan de ter plaatse geldende voorschriften voldoet
b)	een CADAC wegwerp gaspatroon van 445g, model CA445 of een zelfde type hersluitbare gaspatroon volgens EN 417

Country name abbrevitions
AT = Oostenrijk	ES = Spanje	IT = Italië
BE = België	FI = Finland	NL = Nederland
CH = Zwitserland	FR = Frankrijk	NO = Noorwegen
DE = Duitsland	GB = Groot Brittanië	PT = Portugal
DK = Danemarken	IE = ierland	SE = Zweden

• Voor toebeheoren det in Uw model gebruik wordt en voor leverbare bijkomende ondardelen, zie Tabel 2. De standaard ondardelen worden in de volom onder het modelnummer met een (y) aangesaud. Let op: Als in deze handlasting verwexen wordt naar een bepaals type top of bovenstuk, dan heeft die verwijzing aegnits betrekking op modellen die van zo'n bovenstuk zijn voorzien, of op bovenstukken die bijkomend kunnen worden aangeschaft.

		Stuknummer van boven stukken die separaal be steld kunnen worden	Skottel BBQ	BBQ	BBQ & Grill	BBQ, Skottel BBQ & Lid	BBQ, Grill & Lid	Paella BBQ	Deluxe
			8100 81	10 8120	130 8140	8160 8150
Skottel BBQ	I1	8620	√			√			√
Paella Pan	T	8628						√
Draadrocaster	H1	8621		√	√	√	√		√
Grillplaat	G1	Skottel brutteter de coarsenje			√		√		√
Keepplaat	H2			√	√	√	√		√
Vetopvang	B			√	√	√	√		√
Barbecue-deksel	A	8622				√	√		√
Gewone postaander	X1	Niet inversteuer als boersenje			√	√	√		√
Brander houlder	D	N/A	√	√	√	√	√	√	√
Assemblage der poten	E1 E2	N/A	√	√	√	√	√	√	√
Platouau	F	N/A	√	√	√	√	√	√	√
De grote las		√	√	√	√	√	√	√	√
Keepplaat draaglas				√	√	√	√		√
Skottel draaglas			√			√			√
Grillplaat draaglas					√	√	√		√
Poot draagtas			√	√	√	√	√	√	√
Paella draagtas								√
Receptenboek			√	√	√	√	√	√	√
Regelaar Niet ingesloten
Gaslang Niet ingesloten
Gasfies Niet ingesloten

4 Velligheidsinformatie

Gasslang

- Controleer de gasslang op sijlage of schade voor ieder gebruik en voor het aansluiten op de gasfleeigsepalroon.

* Gobruk het apparaat niet als de gasslang versiaten of beschadigd is. Vervang dan eerst de gasslang.

- Gebruik het apparaat het als het exi, beschadige is of het goed functionen.

Casnes

- Plats of verwissen de gasneogaspaticon op een goed geventieerde pisals, bij voorkeur buiten, uit de buurt van onstakingsbrommen toel een verwijrs opruklemme, elektrische korsden, uit de buurt van andere menen

- Zoals open voor. Waskvistmelt, elektrische Haarden, en dit de socit van andere menseln. - Houet oeflesserviziopnasironen uit de buurt van warmie en vuur. Plaats de flessen niet op een formies of ander warm opgewijk

• Wil het aas op de luiste manier verbrand worden, dan mosten castatronen en hervubare cilinders slechis rechtoustaard gebruik!

worden. Doel men dit niet, dan kan vloeibaar gas onznappen waardoor het gebruik gevaarlijk wordt

• Nóöit probaran om de cilinder te verwijderen terwijl het toeste! wordt gebruikil

- Na gebruik moet de gasplinder worden ontkappels, ook wannear het toestel wordt opgaborgen

- Niet voor gebruik als het gas over een grote afstand moet worden aangevoerd.

In elkaar zellen en Gebruik

- L'at er bij het monteren van de polen altijd on, dat de voilcheidsraagen goed worden vastgeeraaid en dat het toaste als het eenmaal in

ekaar bezet is, niet wankelt of wiebelt. Niet gebruiken zonder de Bak voor Dijkomsigheden (F)! Die bak eraat aanzienlik bij tot de

stovigheid van het apparaat. (Zie Fig.2 on 3c)

- Slechts op een stevig, gelikvloers appervlak gebruiken!

- Verschul nodit het tostel als het in gebruik isl

- Indien het Hitteschle (7), de Vatopvang (8) of de Brandemouder (D) baschedige is en or geen permanent contact is tussen het

hirteschle en de votopvang tijdens het gebruik, maas u het aapparat niet gebruiken. Brong het naar uw Cadac-doaler voor reparatie. (ziz

• Fig.9d1

- Bacek de Luchtgaten (M) (Fig. 9a) In de Kraarsafslutter (P1) (Fig. 8b) niet en versonder er niete aan, sangezien dit invloed heeft op de

prestaties van het product en kan laiden tot een instabiele viam.

- Houd het apparast uit de buurt van brandbare materielen. De minimale veilige afstanden zijn: boven het soeraat 1,2m, en aan de

achterzijde en de zijkanten 600mm (zie Fig.1).

- Waarschuking: Onderdelen die sandersakt kunnen worden, worden vaak aloelend heet; draac beschemmende handschoenen!

• Houd kinderen allijd uit de buurt

\* Alleen buiten gebruiken

Aensteken achter

- Indien er een achterwaartse vlam colseedt fwsarbil het voor schleruit beveesel en de binnenzide van de brender of de venturbeluizing

In grand stelekt, in rear den enminderlile de nastoverer dicht aan goed de lreeen on de nastoveraestevien en vanminere de lreeen on het

In striu di obity, vialen van het van de geelverde tott voor staat de van op de geelverde van en te ergoje de van op de servarsal dicht te resaian. Naftel da obem is naderel vareirlart i die naderer en contribaat i die trusserd van de varzenlert uerssta

bij twilfel de verzedelinc. Steek het socarast ounieuw aan zoals beschreven in sectie 6. Indien er een achterwaartse vlam blijt coleden.

natal y inel mercurd lengobrera para un generalizierla CAD&C-riqaler

Lekker

van een man, gebruik hiervoor zeepop.

voor het apaksatan van gebruiken man u net them de voltrkingen opmieten ikai zexpapi, dit, waar dat lang aan de cinneter is

bavestigd

• As er zich een of meer belen vormen, is er een gasiek. Siut onmiddelijk de gasievoer al door eerst de kraan op de gases/gasparboon

en vervoigans de krasen op het apparaat dicht te creation. Controeder of alle verindingen in orde zijn. Voer nogmeals een controlo met

2015.04.1

- Als u hot gaslok niet kunt verhoipen, most u hot product terugbrangen naar uw CADAC-dealer voor inspectie/preparatie.

1. ONDERDELENLIUST
   

6. Instructies voor de Montage

* Lot op: De Slang en Rogelaar worden niet meogelavem! Uw handelaar heeft verdere bijzonderheden daarontrent.
Zet de Branderpen (D. Fig. 2) op een schoon opervlak, met de Brander (N) naar beneden. Neem een van de Poten (E1, Fig. 2 en 3a). Sleek het spils toelopende usteinde in een van de Pooldampen en let erop dat de gleul van het splite deel samenvalt, met het passstuk van de pooldemp. Schulf de Veilighaldering (E2) op de Pooldemp. drael hem naar rochtszocial de dread pakt en blijd drasien tot hij vaszelt. Niet al te vast drasien!

- Herhaal het bovenslaande met de andere poten.

Zel de Carri Chef rechtlop. Zel de Bak voor Dijkamigheden (F) vast met de drie uitstekende pennen die in de Passpakken voor de Bak (S, Fig.3c) passen. As u de poten wilt verwildaren, voie dan de aanwitzmoen hieroven in omgekeerde vorgarde.

* Toestelicategoriën 13BP (30) en 1+ (28-30/37): Zel het Staatsstkud van de Klep (R2) vast aan de Klep (O): door het linksom te draaten. Schulf een sling met een inordige diameter van 8 mm goed vaat ook het Staatsstkud van de Klep (R2, ze Fig. 4a). Zel een laagdruk 30 mililiar Repelaar (die geschikt is voor 13BP (30) en 1+ (28-30/37) buban), of een 37 milibar Repelaar (voor 1+ (28-30/37) propasi) vast aan het andere uitahde van de sang. Ge opneuw na, of de boel goed vastzt. De sling moet voldzen aan de eisen DS 3212.1991 / SADS 1156-2 of daarmee overeenkomten. In Zuid Afrika moet de regelsaar voldzen aan het oorspracht SAPS 5237.
- Let op: voor Denemarken wordt het Staatsluk voor de Klep (R3, fig.4b) gebruikt.
* Toosteicategorie I 3/B/P (50): Schroef een slang die aan beide uitenden van corroste passuiken (met een draad) werd voorzien aan de linkse Britse kwanduimdssed van de Klep IO (Fg.4c). Koppel de juiste 50 millibar-Regelaar aan het andere eind van de slang. De slang met voldoen aan het DIN-voorschrift 4615 deel 2, of overeenkomstige bepalingen.

• De lengte van de gasslang moet minimaal 800mm en maximaal 1.5m zijn. Controlear de uiterste gebruikdatum op de gasslang en
  * Zorg dat de gasslang niet gedraaid of dichtagingspen wordt. Log de gasslang niet over oopendalsken die tijdens het opbruik warm
  kunnen worden
  * Zorg, vóór het aansluiten van de gasflest/gaspatroon (deel 7), dat de Kraan (O) in de UIT-stand staat door de Regelknop (L1) met de Kok mee ta drealen tot aan de aengalag (zle Fig. 8a, b. c & d).
• Om de BBQ of grill te gebruiken de vet bak (B) op de brander bak (D) plastsen en de gekozen bovenkant op de vet bak (B) leggen zoals
  sangegeven in Fig.5 en zoals omschreven in paragraer 8 Gebruik van het toestel. * De Scholst-Barcelona nach direct op de builanzand van de uvaran
  De Oster-BaRbcde past direct op de Eunshand van de Vialjahr. Tot hat brevut over die Pachovus delval (1) zijn in allver en di
• Zet het handvat voor de Barbecue-deksei (31) eenst in elkaar en dan op de Barbecue-deksei (A) vast. Daarna kan be deksei gebruikt worden. Zet eelasten de deksei (A) wel laat biwenskapal van het handvat (11) aanheen om een afrikaple ste, naar. Iam het uitkampde deel
  worden. Zet dattoe de deksel (K1) met het binnfendeel van het haltoval (J1) omhoog op een vakke plek heeft. Kieln het buitelsie deel van het hantival (K2) over de binnenkant (J1) en let erop, dat de uitsparing over het uitsiekende gansuitstukje van de binnenkant.
  van het handvat (z) over de bevenkant (p) en het oppl, dat de staparing over het bedelkerde van handstetsje van de bevenkant. Past. Steck de baut door de gaten in deksel en handvat en schroof vast op de vastgelaste maar in het binnenstuk van het handvat
  Vergeel niet om de sluitring onder de moer te plaatsen! Klem het handvaldopje (J2) op het dekselhandvat.
  * De Barbecue-daksel kan nu gebruikt worden. Zet de deksel precies bovenap de buitenrand van de druppan, of van de Schate-

Barbecue als die gebruikt wordt.

Fig. 5

7. Gasfles/gaspatroon plaatsen en vervangen

* Zorg, voordat u de regelsar op een gasfles/gaspalroon aansluit, dat de verzegeling op de fles intact is. Doe dit iedere keer als u een fles of nettoer oerskuit.

- Plaats of vorgang de gastieslaaspatron og een goed gavantieorde plaats, bij voorkeur buiten, uit de buurt van ontstakingsbrognen

zoals open vuur of elektrische haarden en uit de buurt van andere mensen.

* Houd de gasfies/gaspatroon rechtop en schroef de regelaar crop. Draai de verbinding handvast aan.

- Indien uw apparaat lek is (gasluchl), neem het dan direct mee naar buiten, naar een goed geventileerde en brandvrije omgeving, waar u

het lak kunt opsporen en verhelpen. Controlear het apparaat altijd buiten op gaslokkan en brang zoepsop aan op de verbindingen. Als er zich bellen vormen, is er een lak.

• Controleer of alle verbindingen goed vastzitten en controleer nogmaals met zeepsap. Indien u het gaslek niet kunt verhelpen, gebruik

het appears dan niet. Neem contact op met uw plaatselijke CADAC-dealer.

- Indien u een gasfles/gaspatroon wilt vervangen, sluit dan eerst de kraan op de gasfles/gaspatroon af (indien aanwezig) en draai

vervolgens de Regelnop (L1) met de klok mee tot aan de sanslag. Controleer of de vism gedoofd is en schroef de regelsar los. Pleata son volle gasflas/gaspairson volgens dozzelfde procedure als bovan omschroven.

8. Gebruik van het apparaat

Pas op: Sommige delen worden erg heet; gebruik ovenwanten. Houd kleine kinderen uit de buurt van het apparaat.

Skottel BBQ (8109)

* Gereedmaken van de Schotel-Barbecue: zeit hem op de vuurpan (D) zodst de drie bevestigingpunten (V) (Fig.7a) met de rand van de

vuurpan overeenkomen, wasdoor alles stevig vast kom Ivy Cavi Chef Shottel BRO in my hlas vass gehvih

Uw Camt Chef Skotter BBQ is nu klasar voor gebruik. †. U kunt de kositersparahvus coevoude voor wies een

- U KIN de kockieinpaksture en belvoudig hseal wena baipassen door aan de Regeinkop (LT) te diasien, de de warmie dépseit. De Riketal BRO heeft varechillende womfondige (la Fla 7h). Nat is harden rental onmning unaficalmodivan ondollar voor plin dan

Okstel BLD heeft Voechmerde Naftelzorlee (Lfd. 19, 16). Det is het alg. ofdest einklings voobeeprodukseen stefert niet 21.1 Can anders. Het voedsel dat het eerst gazar is kan dan naar de 'koelere' zanes van de schotel worden geschoven zodat het warm blijft terwijl de rest verder wordt gekockt.

- Handige optionele accessoires zijn de Skottel-voedselscheiders (12), die u op de Skottel-wok kunt plaatsen om voedsel dat al gaaar is

langs de randen te houden. Zo blijft dit voedsel warm en voorkomt u dat het uildroogt of te gaar wordt. Zie de tabel Onderdelen en

accessores.

BBQ (8110)

* Geredmaken van de Barbecue: zet alereorst de druippan (B) op de vuurpan (D) en let crop, dat de uitsparingen van de druippan gelijk

Iggen met de bevestigingspunten (U) op de butannend van de vuurpan. Zet de kearplaat (H2) midden op de bodem van de Vetopweng

(i5) zodat deze op 5 poten staat (Fig. 2c). Plaats vervolgens het verchroomde Draadroaster (HT) in de uitsparing van de Vetopvang (B). Uw Carri Chef BBO is nu hier voor gebruik.

Non-stick uitwisselbaar grillplaat (8120)

* Geredmaken van de kleefvrije Omkearbere Grill: zet de druippen (B) op de vuurpen (D) en let erop, dat de uitsparingen van de

druippan gelijk lipgen met de bevestigingspunten (U) die in de rand van de vuurpan zijn aangebracht. Plaats de Grill-plaat (G) in

de bovenste uitsparing van de druippan, zodat hij niet wielt met of de genbbalde kant, of de vlakke kant naar boven. De gril is

eenvoudig te reinigen en door de antiaanseidsag kunt u gezonder koken met minder vet.

Uw Carri Chef Grill is nu klaar voor gebruik.

- Stem de kooklijd en -famperstuur af op uw vlaesvoorkaar, m.a.w. rood, medium of doorbeikken. Vleas dat wordt gebraden op de geribde

zijda van de grilpiaat (G) krijgt dezelfde donkare grillstrepen als professioneel gegrilde steaks.

Paella-Pan (8160)

Voor de Paela-manier van barbocuazin: zet de Paela-pan in de Brandarpan (D), zodat hij goed stoumt op de merkpunten voor de

Drulppan (U)

Uw Carri Chef Paella is nu klaar voor gebruik.

Barbecue-deksei

De Barbecue-deksel (A) kan worden gebruikt in combinatie met de Skottel BBO, Paella-Pan de BBO en de Non- Stick uitwisselbaar

grillplast. Bij gebruik met de Skottel BBQ kan het verchroomde Drasdrooster (H1) op de Skottel BBQ worden geplastst. Zo kan het

voedsel hoger worden geplaatsl zodat het uit het vet wordt gehouden dat tijdens het koken vrijkami. De warmie wordt gegenereerd door

de stralingswarmte van de Skolbel BBQ. De deksel kan tijdens het koken gewoon op de Skolbel BBQ / Paels-pan worden gepleaat. Bij

gebruik in combinatie met de BBQ of de Non-Stick uitwisselbaar grillplaat wordt de Kospelvormig deksel (A) op de buitenste ring van

de Velopvang (B) geplaatst. Hierdoor wordt er een meer directe wamte gegenereerd en is het voedeel sneller gasr. Wanneer u de

deksel gebruikt in combinatie met de BBQ-optie, giet dan een kopje water in de vetopvang zodat, er een schonere kookomgeving

ontstaat.

Gebruik de Barbecue-deksel niel als de temperaturen bij de hierboven gencernde mogelijkheden hoog of middelmalig-warm zijn. De

Barbecue deksel mag slechts bij lage instelling gebruikt worden: hierdoor wordt genoeg warmte geleverd voor normaal gebruik. Het

toestel leverl een grote hille en een hogere temperatuur bij het koken dan werkelijk nodig is, kan leiden tot beschadiging van de

apparatuur. Het handvat van de kaepelfleksel kan zo hoet worden, dat men het niet naar behoren kan gebruiken. Wanneer U de

koopeldeksel gebruik, gebruik dan ook de maogeleverda handschoen! Het handvat kan hoet worden!

Raadpleeg bijgaand receptenboek voor receptideeën om van te waterlanden en "Neem uw smaakpapillen mee op avontuur".

Gewone Poistaander

Wannner u de Onderstel voor sotten (X1) wilt gebruiken, pleist u deze op de Vatorwano (B) met de drie poten stavia over de rand

onder in de vetopvano. Plasts de een midden op de onderstel voor potten. U kunt dennen gebruiken met een minimale doorsnede van

150mm en een maximale doorsnede van 300mm. Wanneer u parnen met handvalten gebruikt, moet u oppassen dat u het gas niet te

ver open drsalt. De hittle die onder de pan vandsen komt, zou anders de handvatten kunnen beschadigen.

Bijkomende Potsteander

De not standsaard (X) nest in die brander hak en niet de val hak. Plaats de te nabruiken niet in hal midrian on die not standsaard. Pot mster

De pot strikada (A), pot in 10 oz brenzer ball en mit de 10 oz lead. I dase de 15 gourcellen pot in 10 oz motion by de pot conluidre. I pot indicat die oahruikt manon waveron 2in minimal 461mm in diameter on maximaal 301mm in diameter. Ri achenik uas daze confluidre, or an

Ud goutmal Enggat, Ud gout zijn hennkel toon in 1980, op hetkabel oodning 31 ofeldeel. Op gout van over oodigarden, op op letten het mine niet te hoven te sallen piannoor nellen nohen uit wervlan die handvalen hahban die hoachedlot innen wervlan door de

hille die van onder de pol vandaan kom

9. Apparaat aansteken

Veiligheidsmaatregelen vóór U het gas aansteekt
Wanneer u het apparaat lange tijd niet hebt gebruikt, controleerl u voor gebruik eerst de Luchlgaten (M) (Fig.9a) in de Kraanafsluiter
(P1) (Fig.9b) op insecten, zoals spinnen. Deze zouden namelijk de gasstroom kunnen verstoren. Mask de Kraanafslutter (P1) los en
inspecteer de inlast van de venturi (Fig.9c) eveneens op insecten. Breng vervolgens alle onderdeien weer in de juiste positie.
Gebruik het apparaat alleen op een stevice, vlakke ondargrond.
Piezo-elektrische Aansteker (Fig.8a an 8b)
Aansteken met de plezo-elektrische sansteker: zat Uw wisvinger in het verzonken deel van de kunststofdeksel die de asjnstakerknoo
(L2)(Fia.8b) afschermt. Houd Uw duim on de ontstekineskron. Draai met de andere hand de recejaar (O) open en druk de
ontstekingsknop in. De brender (N) kan door de inspectiepasties (C)(Flu. 2) worden waargenomen en men kan zien of het gas brendt
Zie ook „Algemeen“, hieronder. Als het gas niet bij de eerste vonk brandt, druk dan de ontstekingsknop een tweede of derde maal in.
Brandt het oas ne, fese of drie sekonden nón niet, sluit dan de koen (O) en wacht onveer een halve minuit zodal het nas dat zich in
Het toestel heeft opoehoopl, kan onlsnappen. Biilf het bovenslaande herhalen. tot het oas brandt. Gewoonwed behoorl de brandervlam
binnen de eerste paar sekondien te werken.
Aenstekes met een lucifer of met de Barbecue-gaosteker (Fig. 1r en 6d)
Steek het anngesd aan met een lucifer of herbege-eanskater. Dresi de regelsar (O) open en steek de brander (N) aan. Oder
Olook, not appertal van het som fuchter of doorboe doorboer. Dred de regelder (3) open on steek de doorder (4) aan. Olook Aloumaus' kluonduar, nudar ultansenoust. Dll aan koula sirtt kan hat wensuit cunul da hovandola vorslan uveemetekur (iia Eie Ile).
PROVINCIAL : THYNDAL, HEMI UNVERGADO. M.J. and M.M.E. will not find the Japanese capital of the European Union (UK) and the European Board for overseas international bank of the Netherlands (JP). Indeed is also a member of foreign financial investors, including a large deal in
voorst, het geneliste ofadopperviak op de votojveng (b) wordt geplastet. Indien d'echler een vanin apparaat, satisleekt, Iaolinij u sou dit la rivaen zerve aan kaflar of insharmansandalar zerve aan wur da oredana Vanibularians (MP) finned revelar da Fureveler (M) itla
stokpn (zio Fig. 8d)
Alogram
Agenihoen
Als het toesstel centraal brandt, kan de gastevoor op het apparvat zijn worden geregeld via de draatklop: naar links - lage vlam; naar
rechts - hoge van
Wordt de knop helemaal naar links godraaid, dan wordt hij vergrendeld en is er geán gestoepoor. Druk de knop in om te ontgrondolan en
draai hem dan naar rechts. Als de knop eenmaal is ontgrondeld, hoeft hij niet langer ingedrukt to worden en kan hij zonder meer op de
gavoreste stand worden gezet.
Ook bij de positie voor de grootste gestoevoer (hellemseal naar rechts) is een vergrendelling: druk de knop éven in en dreal nog verder
naar rechts om de gastoevoorklep volledig te sluiten
U kunt de vlem zien door het Inspectlegat (C) (Fig.2) aan de zijkant van de Vetopvang (B)
Indien u voedsel met een hoog hetgehalte bereidt, kunnen er bij een te hoge vlam stockvlammen ontstaan. Draai in dit geval de vlam
leger tot de steekviammen verdwijnen
Verplaats het apparaat niet tijdens gebruik. Dit is niet alleen gvaarlijks, maar kan ook steeklammen veroorzaken.
Suit na gebruik eerst de kraan op de gasflas/gaspetroon. Wannear de viam godsofd is, sluit u de kraan op het apparaat door de
Regelknop (L1) met de klok mee te drasien tot aan de aanslag.

10. Algemeen onderhoud

* Het apparaat heeft geen vasta ondermaudsbeurten nodig.

Verstopt inspuitsiuk vervangen:

• De Cari Chef is tangerüst met een straapipe (Q) (Fig.4) dat de juiste hooveiheld gas vristet

- Indien het gal in het Inspuilsluk (Q) verslopl raakt, kan de vlam te zwak worden of er helemaal geen vlam unislaan. Maak het Inspuilsluk

(2) niet schoon met een naald of soorgelijk voorwerp, aangezien dit de opening kan beschadigen waarvoor het apparaat onveilig wordt.

- Vervenging van straalpijo (Q): schroef het hulpstuk dat verbonden is aan regelsar [O] los, voor het bechemmingskasje (P1) wordt

losgemaakt. (Fig.9a, 8b en 4)

• Omal de ingang van de afeluiter linkse schroefdraad heeft er aan denken dat, het losdrasien van elke fitting rechtsom gedsan moet

wonten gezien vanuit de fiting uiteinde van van de regelaar. Verwijder de afsluiter door eerst de afdekking van de indicator te

verwijderen en dan de schroef los te maken die de knop op zijn plaats houd; met kracht de knop van de spil van de afsluter aftrekken.

Vervijder de schroef die de alsluiter afdekking (P1) vasthoud en verwijder de afdekking door hem naar voren te trekken, voorbij de spil.

Draai de twee schrovan los gesitzend in de brander bak die de afsluiter klom afdekking (P2) vastheud en verwijder de afdekking. De

afsluiter is nu blootgelegd. Verwijder de 2 schroeven die de afsluiter in positie houden en verwijder de afsluiter door hem uit de afsluiter

ruimte te tillen. Wees zeer voorzichtig niet te vaal aan de piëzo draad te trekken . Tijdens het vasthouden van de afsluiter, een geschikte

moersleulel gebruiken om de gaspil los te maken en le verwijderen. Gebruik geen lang op de gaspil aangezien deze de gaspil kan

beschadigen, waardoor hij onbruikbaar wordt of het onmogelijk wordt om hem te verwijderen. Schraaf de nieuwe gaspit in de alsiuter.

- Niet te vast sandraation aangezien dit de gaspit kan baschadigen.

• Om de boel weer in elkaar te zotten: herhaal het bovenslaande maar in omgekeerde volgorte.

Gassiang vervangen

- In sectie 6 - Montage-instructies - wordt beschreven hoe u die gasslang kunt vervangen.

11.Reinigen

NB.: Zie Fig.2 voor onderdelen

• Skottel RRO: Zal na het klasen de hramler en een laste elam en uit de ook met zeansster 701st de konkresten inezsien. Wannuur

Lichts. 13282. LUTI: Notional de Industrie op Semisog Halm en Nefen, 400 mm loop motor, Bosch ve hooel coconductor. Wertlisch reamminin uit in versatbacher, goed in die Skital BRO (1%) of in armen onder met aan reamhild, mial-ohurand stasemittelal. Gaitruik naar

- Pella-pen, Gebruik steeh by

Gebruik bus keckengereedschap van hout of van künststol.

Laiz. de Paella-pain hook oververhuien; giet er abk sitjo wai one up, voor de pesat w

Laat de Raella-pan alijdo serat atkosten voordet u deze onderdominert in water.

* BBOJ: Verwijder het vst uit de goed aan de onderzijde van de Votapwang (B) en ring zoals de Skottel-wok. Veog overmietg vst van het

Draadrooster (H1) en de keerplaat (H2) en was zeal in warm water met een niet-schurend alwaasmidte.

- Barbecue-doksel: Was de Barbecue-doksel (A) at in warm water met con geschikt, net-schurend raingingsmiddel. Gebruik gaan

scharpe metalen voorwarpen of schurnde reinigingsmiddelen, omdat deze het opparvlak van de dessel kunnen beschadigen.

• NB: Gabbuk aan evenreiniger om hardnekega vlakken te verwijderen.

Onderhoud Non-Stick uitwisselbaar grillpleat:

- Deze pleat heeft een coaling van Xylan Quantum, een starke en duurzame entlaenbeidsag die met veel succes si is toegepest op 'a

werde beste konkensi. Door de plast goed ta onderhouden kunt u echter nod vale laren extra genieten van gezond, eervoudie

koken, zonder aanbakresten.

- Gebruik alleen lags of comiddelde temperaturen, zodat de waardaville voondingsstoffen behouden blijven en de antiesanbakzaag wordt

geepaard.

- Het kleefvrije opperviak is buitengewoon duurzaam, maar kan door het gebruik van metalen kooikgorci gemakkelijk worden beschadigd.

* Laat de kleefynie grill-piaat nogt oververhitton: giat er ook altijd wat opie op, voor de plaat wordt ojaruid.

- Voorkom oververhitting van de grillplast en doe altijd een beetje olle op de plast alvorans voedsel te bereiden.

* Laat de grillplaat altijd eerst afkoelen voordat u deze onderdompelt in water.

* Antlaanbekleeg ken uitstekend in de vaatvasser worden gereinigd, maar de enflaenbekleeg is zo eenvoudig te reinigen dat u dit net zo

snel met de hand kunt doen. Gebruik geen schurende reingingsmiddelen, asgezien uit de antisanbakasg permanent kan

beschädiger

- Sineer Ha het reimigen de plast in met een kein teelje ole.

• verwijder het ver uit de goot van de velopvang (b) en reinig zoals de buo.

12.Opslag en vervoer

* De Carri Chef wordt voorzien van een aantal draagtassen waann ook alles wat met het model wordt másgaloverd gemakkelijk kan worden opgeborgen. De lassen die bij het door U aangeschafte model behoren, vindt U in Tabel 2.

• Opbergen van de Cari Che

* De grote tas is voor het volgende

- Branderhouder

• Votopvang (wordt binnen de vuurpan gapaatst)

* de leiplaat heeft een eigen tas

+ de potstaande

- Dreadrooster

* de Barbecu-deisel pas op de achterkant van de tas; draegriemen ervoor worden aangebracht

- het bovenstuk van de Schotel-Barbecue pas in de schoteitas, met de handvatten naar binnen gevouwen

• de Grill-plaat pas in de grill-tas

- De Paella-Pan (zeïfs met handvatten die uitsteken!) past precies in de meegeleverde drægtas.

- de las voor de poten bergt de gemontleerde poten en kan op de grote Draaglas worden vastgegespt met riemen die daarvoor zijn

aangebracht

berg de CADAC Carri Chef altijd op in de meegeleverde lassen, op een droge plek en het liefst los van de grond. Dil geldt vooral voor de

vuurpan die in de grote tas wordt opgeborgan; hierdoor wordt voorkomen dat vuil, stof of inseiden verstoppingen veroorzakan die da

gastoevoer kunnen belemmeren

* Laat ailes goed afkoelen, voor met het opbergan wordt begonnen!

- Mocht het foestel niet naar wens werken, ook al werd ailes dat in Afdeling 4 en 7 genoemd wordt, negegaen dan bestaat de mogelijkheid

dat de "ventun"-opening (Fig.10) verslapt is, helgeen tot uiting komt in de geelachtige kleur van de vlam, of zelfs het ontbreken van een

vlam. In dit geval moet de brander (N) worden verwijderd, zoals beschreven in Afdeling 10 Algemeen Onderhoud. Goed schoonmaiken

en nagaan of zich geen material heeft verzameld dat er niet in lhuishcort.

13.Apparaat retourneren voor reparatie of onderhoud

• Varander niets aan het soparsat dit kan cevasr ooleveren.

* Indien u niet in staat bent met behuin van deze handloiding zelf een storing te verhelpen. Neom dan contact op met uw alastalslike

CADAC-distributeur voor informatie over het retoumeren van het product voor reparatie.

• CACAC geeil op de CADAC Cami Chef twee jaar garantie op fabrieksfoulen.

14.Onderdelen en accessoires

- Gebruik altijd origincie CADAC-ondertelen, aangezien deze zijn ontworpen voor optimale prestaties.

ONDERDELEN
insouistuk Nr. 107H	7935-5	von-slick uitwisselbaar grilltabel	8540-1
insouistuk Nr. 86H	7965-5

CADAC CADAC SCANDINAVIA

PO Box 43196 Camp Aps Ratio 26

Industria Guvarkowskij 261C 0921 RW

2042 9000 Alborg Duiver