LIVE770NC - နားကြပ် JBL - အခမဲ့ အသုံးပြုသူလမ်းညွှန်

ထုတ်ကုန်အမျိုးအစား	ကြိုးမဲ့ နားကြပ် တက်ကြွသော ဆူညံသံလျှော့ချမှု
အမှတ်တံဆိပ်	JBL
မော်ဒယ်	LIVE770NC
စပီကာ အရွယ်အစား	40 mm / 1.57 လက်မ (ဒိုင်းနမစ်)
အလေးချိန်	255 g / 0.5622 lb
ပါဝါထောက်ပံ့မှု	5 V ⎓ 1 A (USB-C)
ဘက်ထရီအမျိုးအစား	လီသီယမ်အိုင်း (850 mAh / 3.7 V)
အားသွင်းချိန်	၃ နာရီ (ဗလာမှ)
ဂီတသက်တမ်း (BT ဖွင့်၊ RBA ပိတ်)	၆၅ နာရီအထိ
ဂီတသက်တမ်း (BT နှင့် RBA နှစ်ခုလုံးဖွင့်)	၅၀ နာရီအထိ
စကားပြောဆိုချိန် (RBA ဖွင့်)	၂၈ နာရီအထိ
စကားပြောဆိုချိန် (RBA ပိတ်)	၃၃ နာရီအထိ
ကြိမ်နှုန်းတုံ့ပြန်မှု (ဘလူးတုသ်)	20 Hz - 20 kHz
ကြိမ်နှုန်းတုံ့ပြန်မှု (ကြိုးတပ်)	20 Hz - 40 kHz
အင်ပီဒင့်	32 Ω
အာရုံခံနိုင်မှု	100 dB SPL at 1 kHz
အမြင့်ဆုံး အသံဖိအား	95 dB
မိုက်ခရိုဖုန်း အာရုံခံနိုင်မှု	-40 dBV/Pa at 1 kHz
ဘလူးတုသ်ဗားရှင်း	5.3
ပံ့ပိုးထားသော ဘလူးတုသ်ပရိုဖိုင်များ	A2DP, AVRCP, HFP, HSP
တက်ကြွသော ဆူညံသံလျှော့ချမှု (RBA)	ရှိသည်၊ Ambient Aware နှင့် TalkThru မုဒ်များဖြင့်
အသံအကူများ	Bixby, Siri, Google Assistant, Alexa
Multipoint ချိတ်ဆက်မှု	ရှိသည်၊ စက်ပစ္စည်း ၂ ခုအထိ
သီးသန့်အက်ပလီကေးရှင်း	JBL Headphones (Android/iOS)
အမြင့်ဆုံးလည်ပတ်အပူချိန်	45 °C

မကြာခဏမေးသောမေးခွန်းများ - LIVE770NC JBL

JBL LIVE770NC နားကြပ်ကို ဘယ်လိုဖွင့်ပြီး တွဲချိတ်မလဲ။

နားကြပ်ဖွင့်ရန် ပါဝါခလုတ်ကို ၂ စက္ကန့်ကြာ ဖိထားပါ။ တွဲချိတ်မုဒ်တွင် သင့်စက်ပစ္စည်း၏ ဘလူးတုသ်စာရင်းမှ « JBL LIVE770NC » ကို ရွေးချယ်ပါ။

Multipoint ချိတ်ဆက်မှုကို ဘယ်လိုသုံးမလဲ။

Multipoint ချိတ်ဆက်မှုသည် ဘလူးတုသ်စက်ပစ္စည်း ၂ ခုကို တစ်ပြိုင်နက် ချိတ်ဆက်နိုင်သည်။ JBL Headphones အက်ပ်မှတဆင့် သို့မဟုတ် လက်စွဲတွင် ဖော်ပြထားသည့် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းအတိုင်း အသုံးပြုနိုင်သည်။

တက်ကြွသော ဆူညံသံလျှော့ချမှု (RBA) ကို ဘယ်လိုဖွင့်မလဲ။

နားကြပ်ပေါ်ရှိ RBA ခလုတ်ကို နှိပ်၍ ဆူညံသံလျှော့ချမှုကို ဖွင့်/ပိတ်နိုင်သည်။ အက်ပ်မှတဆင့် RBA၊ Ambient Aware နှင့် TalkThru မုဒ်များအကြား ပြောင်းလဲနိုင်သည်။

နားကပ်၏ ဘက်ထရီသက်တမ်းက ဘယ်လောက်လဲ။

အသုံးပြုမှုအလိုက် ကွာခြားသည်- BT ဖွင့်ပြီး RBA ပိတ်လျှင် ၆၅ နာရီအထိ၊ BT နှင့် RBA နှစ်ခုလုံးဖွင့်လျှင် ၅၀ နာရီအထိ၊ ကြိုးတပ်မုဒ်တွင် RBA ဖြင့် ၄၀ နာရီအထိ။

နားကပ်ကို ဘယ်လိုအားသွင်းမလဲ။

ပါလာသော USB-C ကြိုးကို အသုံးပြု၍ 5 V 1 A ပါဝါရင်းမြစ်တွင် ချိတ်ပါ။ အပြည့်သွင်းရန် ၃ နာရီခန့် ကြာသည်။

နားကပ်သည် Alexa သို့မဟုတ် Google Assistant နှင့် တွဲဖက်သုံးလို့ရလား။

ရပါသည်။ နားကပ်သည် Alexa နှင့် Google Assistant (Android အတွက်သာ) ကို ပံ့ပိုးသည်။ JBL Headphones အက်ပ်မှတဆင့် အကူကို ဖွင့်ပြီး အသံအမိန့်များကို အသုံးပြုနိုင်သည်။

နားကပ်ကို စက်ရုံအဆင့်သို့ ဘယ်လိုပြန်သတ်မှတ်မလဲ။

ပြန်သတ်မှတ်ရန် အသံအတိုးအကျယ် + နှင့် - ခလုတ်များကို ၅ စက္ကန့်ကြာ ဖိထားပါ၊ မီးလင်းရောင်အနီနှင့်အဖြူ မှိတ်သည်အထိ။

နားကပ်ကို ကြိုးတပ်မုဒ်တွင် သုံးလို့ရလား။

ရပါသည်။ ပါလာသော အသံကြိုးကို နားကပ်၏ AUX ပေါက်နှင့် သင့်အသံရင်းမြစ်တွင် ချိတ်ပါ။ ကြိုးတပ်မုဒ်တွင် ဘက်ထရီမပါဘဲလည်း အလုပ်လုပ်သည်။

နားကပ်ကို ဘယ်လိုသန့်ရှင်းမလဲ။

မျက်နှာပြင်များကို သန့်ရှင်းရန် နူးညံ့သော အခြောက်အဝတ်ကို အသုံးပြုပါ။ ဓာတုပစ္စည်းများ မသုံးပါနှင့်။ နားကပ်အဖုံးများကို အနည်းငယ်စိုသော အဝတ်ဖြင့် သုတ်နိုင်သည်။

နားကပ်သည် ပြန်လည်အသုံးပြုနိုင်လား။

ရပါသည်။ နားကပ်၊ ၎င်း၏ဆက်စပ်ပစ္စည်းများနှင့် ကြိုးများကို ပြန်လည်အသုံးပြုနိုင်သည်။ WEEE စည်းမျဉ်းများအတိုင်း ဆိုင်များ သို့မဟုတ် အမှိုက်ပုံးများတွင် စွန့်ပစ်ပါ။

အသုံးပြုသူလမ်းညွှန် LIVE770NC JBL

PANDUAN MULA PANTAS

JBL

oleh HARMAN

LIVE77ONC

APA DALAM KOTAK

FON KEPALA JBL

DAPATKAN DI Google Play

Muat turun di App Store

Dapatkan lebih banyak kawalan dan peribadi pengalaman mendengar anda dengan aplikasi percuma ini.

HIDUPKAN & SAMBUNG

* Untuk memasuki mod pasangan semula, tahan ✝ selama 2 saat.

Microsoft Swift Pair

Fast Pair

SAMBUNGAN MULTI-TITIK

(Maksimum 2 peranti)

Dayakan kawalan lanjutan dengan menyambungkan JBL LIVE770NC anda ke aplikasi JBL Headphones.

MAIN AUTO/JEDA

MODE DENGAR BERWAYAR

L R

ANC

Ambient Aware

TalkThru

ANC

Ambient Aware

TalkThru

VOICEAWARE

LAKUKAN LEBIH BANYAK DENGAN APLIKASI

*

*Hanya tersedia pada Android™

KAWALAN SUARA TANPA TANGAN

Hey Google

Selesaikan lebih banyak perkara semasa dalam perjalanan. Sebut "Hey Google" untuk bermula.

"Mainkan senarai main Workout saya" "Hidupkan pembatalan bunyi" "Matikan mod ambien" "Apakah jadual saya hari ini?" "Tetapkan penggera untuk 7 pagi"

Nota: Hanya tersedia pada Android™ | Persediaan awal diperlukan

KAWALAN SUARA TANPA TANGAN

terbina dalam

Minta Alexa untuk memainkan muzik, menjawab soalan, memainkan berita, menyemak cuaca, menetapkan penggera, mengawal peranti rumah pintar yang serasi, dan banyak lagi.

"Alexa, mainkan hits hari ini"

"Alexa, kuatkan bunyi."

"Alexa, langkau lagu ini."

"Alexa, bagaimana cuaca?"

"Alexa, matikan TV."

"Alexa, mulakan perjalanan saya"

Nota: Android™ 6.0 atau lebih tinggi diperlukan untuk akses penuh kepada ciri Alexa apabila menggunakan peranti ini. Alexa tidak tersedia di semua lokasi.

PENGECASAN

5 MIN = 4 JAM

petir → 3 JAM

SET SEMULA KILANG

PERILAKU LED

SPESIFIKASI TEKNIS

Model:

LIVE770NC

Ukuran driver:

40 mm/1.57" Driver Dinamis

Sumber daya:

5V---1A

Berat:

255 g/0.5622 lbs

Jenis baterai:

Baterai Lithium-ion (850 mAh/3.7 V)

Masa pengecasan:

3 jam dari kosong

Masa main muzik dengan BT hidup dan ANC mati:

sehingga 65 jam

Masa main muzik dengan BT hidup dan ANC hidup:

sehingga 50 jam

Masa main muzik dengan BT mati dan ANC hidup:

sehingga 40 jam

Masa bercakap dengan ANC hidup:

sehingga 28 jam

Masa bercakap dengan ANC mati:

sehingga 33 jam

Tindak balas frekuensi:

Mod BT: 20 Hz \~ 20 kHz

Mod AUX: 20 Hz \~ 40 kHz

Impedans:

32 ohm

Kepekaan:

100 dB SPL@1 kHz

SPL maksimum:

95 dB

Kepekaan mikrofon:

-40 dBV/Pa@1 kHz

Versi Bluetooth:

5.3

Versi profil Bluetooth:

A2DP V1.4, HFP V1.8, AVRCP V1.6.2

Pemancar Bluetooth

julat frekuensi:

2.4 GHz - 2.4835 GHz

Kuasa pemancar Bluetooth: ≤ 10dBm (EIRP)

Pemancar Bluetooth

modulasi:

GFSK, π/4-DQPSK, 8DPSK

Suhu operasi

maksimum:

45°C

FR

KANDUNGAN KOTAK

APLIKASI

Dapatkan lebih banyak kawalan dan penyesuaian untuk pengalaman mendengar anda dengan aplikasi percuma ini.

MENGHIDUPKAN DAN MENYAMBUNG

Lain-lain

Pilih untuk menyambung ke «JBL LIVE770NC».

* Untuk kembali ke pasangan, tekan selama 2 saat pada ».

SAMBUNGAN MULTIPOINT

(maksimum 2 peranti)

ARAHAN

Sentuh/tekan | Tahan

Bixby/Siri®/Lain-lain

Pembantu suara*

ANC (RBA)*

Ambient Aware (persepsi persekitaran)*

TalkThru (Perbualan)*

* Aktifkan arahan lanjutan dengan menyambungkan JBL LIVE770NC anda ke aplikasi JBL Headphones 📞.

MAIN/JEDA AUTO

MENDENGAR DALAM MOD BERWAYAR VOICEAWARE

LEBIH BANYAK KEMUNGKINAN DENGAN APLIKASI

* Hanya tersedia pada Android™

* Hanya tersedia pada Android™

CAS

PENETAPAN SEMULA KILANG MAKNA INDIKATOR

Bateri lemah

Mengecas

Pengecasan penuh

Dihidupkan

Sambungan BT

BT disambungkan

BT tidak disambungkan

RBA/Ambient Aware/TalkThru

SPESIFIKASI TEKNIKAL

Model:

Saiz pembesar suara:

Bekalan kuasa:

Berat:

Jenis bateri:

Masa pengecasan:

Hayat bateri untuk main muzik dengan BT aktif dan RBA tidak aktif:

Hayat bateri untuk main muzik dengan BT dan RBA aktif:

Hayat bateri untuk main muzik dengan BT tidak aktif dan RBA aktif:

Hayat bateri untuk perbualan dengan RBA:

Hayat bateri untuk perbualan tanpa RBA:

Tindak balas frekuensi:

Impedans:

Kepekaan:

Tekanan bunyi maks.:

Kepekaan mikrofon:

Versi Bluetooth:

Versi profil Bluetooth:

Julat frekuensi

l'émetteur Bluetooth :

Kuasa pemancar Bluetooth:

Modulasi pemancar Bluetooth:

Suhu operasi

maksimum:

LIVE770NC

Pembesar suara dinamik

40 mm / 1.57 inci

5V---1A

255 g / 0.5622 lb

Bateri litium-ion (850 mAh / 3.7 V)

3 jam dari kosong

sehingga 65 jam

sehingga 50 jam

sehingga 40 jam

sehingga 28 jam

sehingga 33 jam

Mod BT: 20 Hz - 20 kHz

Mod AUX: 20 Hz - 40 kHz

32 ohm

100 dB SPL pada 1 kHz

95 dB

-40 dBV/Pa pada 1 kHz

5.3

A2DP V1.4, HFP V1.8, AVRCP V1.6.2

2.4 GHz - 2.4835 GHz

≤ 10 dBm (PIRE)

GFSK, π/4-DQPSK, 8DPSK

45°C

DA

HVAD ER DER I ÆSKEN

APPEN

Få endnu mere kontrol og

personlig tilpasning af din

lytteoplevelse med den gratis app.

TÆND OG FORBIND

Andre

Vælg "JBL LIVE770NC" for at

oprette forbindelse.

* Hvis du vil aktivere

parringstilstanden igen, skal du

holde ♂ nede i 2 sekunder.

FLERPUNKTSFORBINDELSE

(Maksimalt 2 enheder)

BETJENING

Klik/Tryk på | Hold

Bixby/Siri®/Andre

Stemmeassistenter*

ANC (aktiv støjreduktion)*

Ambient Aware*

TalkThru*

* Aktiver avanceret kontrol ved at forbinde din JBL LIVE770NC til

JBL Headphones-appen

AUTOMATISK AFSPILNING/

PAUSE

KABELFORBUNDET

LYTTETILSTAND

VOICEAWARE

GØR MERE MED APPEN

*Kun tilgængelig på Android™

PENGECASAN

PENETAPAN SEMULA KEPADA

TETAPAN KILANG

SIMBOL LED

Bateri rendah

Pengecas

Dicas penuh

Hidup

Bluetooth menyambung

Bluetooth disambungkan

Bluetooth tidak disambungkan

ANC/Ambient Aware/TalkThru

SPESIFIKASI

Model: Saiz unit: Bekalan kuasa: Berat: Jenis bateri: Masa pengecasan: Masa main muzik dengan BT hidup dan pembatalan hingar aktif dimatikan: Masa main muzik dengan BT hidup dan pembatalan hingar aktif dihidupkan: Masa main muzik dengan BT dimatikan dan pembatalan hingar aktif dihidupkan: Masa bercakap dengan pembatalan hingar aktif dihidupkan: Masa bercakap dengan pembatalan hingar aktif dimatikan: Julat frekuensi: Impedans: Sensitiviti: SPL maksimum: Sensitiviti mikrofon: Versi Bluetooth: Versi profil Bluetooth: Julat frekuensi pemancar Bluetooth: Kuasa pemancar Bluetooth: Modulasi pemancar Bluetooth: Suhu operasi maksimum: LIVE770NC 40 mm/1.57" unit dinamik 5V---1A 255 g Bateri litium-ion (850 mAh / 3.7 V) 3 jam dari kosong hingga 65 jam hingga 50 jam hingga 40 jam hingga 28 jam hingga 33 jam Mod BT: 20 Hz - 20 kHz Mod AUX: 20 Hz - 40 kHz 32 ohm 100 dB SPL pada 1 kHz 95 dB -40 dBV/Pa pada 1 kHz 5.3 A2DP V1.4, HFP V1.8, AVRCP V1.6.2 2.4 GHz - 2.4835 GHz ≤ 10 dBm (EIRP) GFSK, π/4-DQPSK, 8DPSK 45°C

MS

KANDUNGAN PEMBUNGKUSAN

APLIKASI

Muat turun aplikasi percuma ini

untuk kawalan yang lebih

dan penyesuaian untuk

pengalaman mendengar anda.

HIDUPKAN DAN SAMBUNG

Lagi

Pilih "JBL LIVE770NC" untuk

menyambung.

* Tekan dan tahan selama 2 saat

untuk memasuki mod

penyambungan semula.

SAMBUNGAN MULTI-TITIK

(Maksimum 2 peranti)

Kawalan

Ketik/Tekan | Tahan

Bixby/Siri®/Lain-lain

Pembantu suara*

ANC (Pembatalan Bunyi Aktif)*

Ambient Aware

(Kesedaran Sekeliling)*

TalkThru*

* Aktifkan kawalan lanjutan

dengan menyambungkan JBL

LIVE770NC ke aplikasi JBL

Headphones.

MAIN/JEDA AUTOMATIK

MODE DENGAR

BERWAYAR

VOICEAWARE

MACH NOCH MEHR MIT DER APP

DER APP

*Nur auf Android™ verfügbar

AUFLADEN

RESET AUF DIE WERKSEINSTELLUNGEN

WERKSEINSTELLUNGEN

LED-VERHALTEN

Akku schwach

Aufladen

Voll geladen

Einschalten

BT wird verbunden

BT verbunden

BT nicht verbunden

ANC/Ambient Aware/TalkThru

SPESIFIKASI TEKNIS

Model:

LIVE770NC

Ukuran driver:

Driver dinamis 40 mm

Catu daya:

5V---1A

Berat:

255 g

Jenis baterai:

Baterai lithium-ion (850 mAh/3,7 V)

Waktu pengisian daya:

3 jam dari baterai kosong

Waktu pemutaran musik dengan

dengan BT dihidupkan dan

ANC dimatikan:

sehingga 65 jam

masa main muzik dengan

sehingga 50 jam

ANC dihidupkan dan BT:

masa main muzik dengan

ANC dihidupkan dan

sehingga 40 jam

BT dimatikan:

sehingga 28 jam

masa bercakap dengan ANC dihidupkan

ANC:

masa bercakap dengan ANC dimatikan

ANC:

Julat frekuensi:

sehingga 33 jam

Mod BT: 20 Hz – 20 kHz

Mod AUX: 20 Hz – 40 kHz

32 Ohm

Impedans:

100 dB tahap tekanan bunyi pada 1 kHz

Kepekaan:

95 dB

Tahap tekanan bunyi maksimum:

-40 dBV/Pa pada 1 kHz

Kepekaan mikrofon:

5.3

Versi Bluetooth:

A2DP V1.4, HFP V1.8, AVRCP V1.6.2

Versi profil Bluetooth:

Julat frekuensi untuk penghantaran Bluetooth:

Penghantaran Bluetooth:

2.4 GHz - 2.4835 GHz

Kuasa penghantaran Bluetooth:

≤ 10 dBm (EIRP)

Modulasi penghantaran Bluetooth:

GFSK, π/4-DQPSK, 8DPSK

Suhu operasi maksimum:

45°C

EL

KANDUNGAN PEMBUNGKUSAN

APLIKASI

APLIKASI

Dapatkan kawalan yang lebih besar dan peribadikan pengalaman mendengar anda dengan aplikasi percuma ini.

ANAMMA & ΣΥΝΔΕΣΗ

Άλλες

Επιλέξτε "JBL LIVE770NC" για να συνδεθείτε.

* Για να εισέλθετε ξανά στη λειτουργία ζεύξης, κρατήστε πατημένο το β για 2 δευτερόλεπτα.

ΣΥΝΔΕΣΗ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ

ΣΗΜΕΙΩΝ

(Το πολύ 2 συσκευές)

ΕΛΕΓΧΟΣ

Πατήστε/πιέστε | Διατήρηση

Bixby/Siri®/Άλλες

Βοηθοί φωνής*

ANC*

Ambient Aware (Επίγνωση

περιβάλλοντος)*

TalkThru*

* Ενεργοποιήστε τον προηγμένο έλεγχο συνδέοντας το JBL

LIVE770NC με την εφαρμογή

JBL Headphones

ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ/

ΠΑΥΣΗ

ΕΝΣΥΡΜΑΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

ΑΚΡΟΑΣΗΣ

VOICEAWARE

ΚΑΝΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΜΕ ΤΗΝ

ΕΦΑΡΜΟΓΗ

*Διαθέσιμο μόνο σε Android™

Φορτιση

ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑΚΩΝ

ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ LED

Χαμηλή στάθμη μπαταρίας

Φόρτιση

Έχει φορτίσει πλήρως

Άναμμα

Σύνδεση BT

BT συνδέθηκε

BT δεν συνδέθηκε

ANC/Επίγνωση περιβάλλοντος/

TalkThru

ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

Μοντέλο:

Μέγεθος οδηγού:

Τροφοδοσία:

Βάρος:

Τύπος μπαταρίας:

Χρόνος φόρτισης:

Διάρκεια αναπαραγωγής μουσικής

με το BT ενεργοποιημένο και το ANC

απενεργοποιημένο:

Διάρκεια αναπαραγωγής μουσικής με το BT και το ANC ενεργοποιημένα

Διάρκεια αναπαραγωγής μουσικής με το ΒΤ απενεργοποιημένο και το

ANC ενεργοποιημένο:

Χρόνος όμιλίας μὲ το ANC

ενεργοποιημένο:

Χρόνος ομιλίας με το ANC

απενεργοποιημένο:

Συχνότητα απόκρισης:

Αντίσταση:

Ευαισθησία:

Μέγιστο SPL:

Ευαισθησία μικροφώνου:

Έκδοση Bluetooth:

Έκδοση προφίλ Bluetooth:

Εύρος συχνοτήτων πομπού Bluetooth:

Ισχύς πομπού Bluetooth:

Διαμόρφωση πομπού Bluetooth:

Μέγιστη θερμοκρασία λειτουργίας:

LIVE770NC

40 mm / 1,57" Δυναμικός οδηγός

5V=1A

255 q/0,5622 lbs

Μπαταρία ιόντων λιθίου

(850 mAh / 3,7 V)

3 ώρες όταν είναι άδεια

3 ώρες όταν είναι άδεια

έως 65 ώρες

έως 50 ώρες

έως 40 ώρες

έως 28 ώρες

έως 33 ώρες

Λειτουργία BT: 20 Hz - 20 kHz

Λειτουργία AUX: 20 Hz - 40 kHz

32 ohm

100 dB SPL@1 kHz

95 dB

-40 dBV/Pa@1 kHz

5.3

A2DP V1.4, HFP V1.8, AVRCP V1.6.2

2,4 GHz - 2,4835 GHz

≤ 10 dBm (EIRP)

GFSK, π/4-DQPSK, 8DPSK

45°C

ES

KANDUNGAN KOTAK

APLIKASI

Dapatkan lebih banyak kawalan dan peribadikan pendengaran anda dengan lebih terperinci dalam aplikasi percuma ini.

MENGHIDUPKAN DAN MENYAMBUNG

Lain-lain

Pilih "JBL LIVE770NC" untuk menyambung.

* Untuk kembali ke mod penjajaran, tekan dan tahan ※ selama 2 saat.

SAMBUNGAN MULTI-TITIK

(Maksimum 2 peranti)

KAWALAN

Sentuh/tekan | Tahan

Bixby/Siri®/Lain-lain

Pembantu suara*

ANC (Pembatalan bunyi aktif)*

Ambient Aware (Mendengar persekitaran)*

TalkThru*

* Aktifkan kawalan lanjutan

dengan menyambungkan JBL LIVE770NC

ke aplikasi JBL Headphones

MAIN/JEDA

AUTOMATIK

MODE DENGAR DENGAN KABEL

VOICEAWARE

DAPATKAN LEBIH BANYAK DENGAN

APLIKASI

*Hanya tersedia untuk Android™

PENGECASAN

PENETAPAN SEMULA KE

KONFIGURASI KILANG

KELAKUAN

LED

Bateri rendah

Mengecas

Pengecasan penuh

Hidup

Menyambung Bluetooth

Bluetooth disambung

Bluetooth tidak disambung

ANC/Ambient Aware/TalkThru

SPESIFIKASI

Model:

Saiz pemacu:

Bekalan kuasa:

Berat:

Jenis bateri:

Masa pengecasan:

Masa main balik muzik dengan fungsi Bluetooth diaktifkan dan ANC dinyahaktifkan:

Masa main balik muzik dengan fungsi Bluetooth dan ANC diaktifkan:

Masa main balik muzik dengan fungsi Bluetooth dinyahaktifkan dan ANC diaktifkan:

Masa perbualan dengan ANC diaktifkan:

Masa perbualan dengan ANC dinyahaktifkan:

Tindak balas frekuensi:

Impedans:

Kepekaan:

SPL maksimum:

Kepekaan mikrofon:

Versi Bluetooth:

Versi profil Bluetooth:

Julat frekuensi pemancar Bluetooth:

Kuasa pemancar Bluetooth:

Modulasi pemancar Bluetooth:

Suhu operasi maksimum:

LIVE770NC

Pemacu dinamik 40 mm

5V===1A

255 g

Bateri ion litium (850 mAh/3.7 V)

3 jam dari cas habis

sehingga 65 jam

sehingga 50 jam

sehingga 40 jam

sehingga 28 jam

sehingga 33 jam

Mod BT: 20 Hz - 20 kHz

Mod AUX: 20 Hz - 40 kHz

32 ohm

100 dB SPL pada 1 kHz

95 dB

-40 dBV/Pa pada 1 kHz

5.3

A2DP V1.4, HFP V1.8, AVRCP V1.6.2

2,4 GHz - 2,4835 GHz

≤10 dBm (EIRP)

GFSK, π/4-DQPSK, 8DPSK

45°C

FI

ISI PAKET

SOVELLUS

Tällä ilmaisella sovelluksella voit hallita kuuntelukokemustasi entistäkin paremmin ja muokata siitä henkilökohtaisemman.

VIRRAN KYTKEMINEN JA YHDISTÄMINEN

Muut

Valitse "JBL LIVE770NC" yhteyden muodostamiseksi.

* Jos haluat siirtyä pariliitostilaan uudelleen, pidä § painettuna 2 sekunnin ajan.

MONIPISTEYHTEYS

(Enintään 2 laitetta)

OHJAIMET

Napauta/paina | Pidä

Bixby/Siri®/Muut

Puheavustajat*

ANC*

Ambient Aware

(Ympäristötietoisuus)*

TalkThru*

* Ota käyttöön lisäohjaimet yhdistämällä JBL LIVE770NC -kuulokkeesi JBL Headphones -sovellukseen.

AUTOMAATTINEN TOISTO/TAUKO

JOHDOLLINEN KUUNTELUTILA VOICEAWARE

LISÄÄ SOVELLUKSEN KÄYTÖN MAHDOLLISUUKSIA

*Saatavilla vain Android™-

käyttöjärjestelmässä

LATAUTUU

TEHDASASETUSTEN PALAUTUS

LED-MERKKIVALON

TOIMINNOT

Alhainen akkuvirta

Latautuu

Täysin ladattu

Virta päällä

Muodostetaan BT-yhteyttä

BT yhdistetty

BT ei yhdistetty

ANC/Ambient Aware/TalkThru

TEKNISET TIEDOT

Malli:

Elementin koko:

Virransyöttö:

Paino:

Akkutyyppi:

Latausaika:

Musiikin toistoaika BT päällä ja ANC pois päältä:

Musiikin toistoaika BT ja ANC päällä:

Musiikin toistoaika BT pois päältä ja ANC päällä:

Puheaika ANC päällä:

Puheaika ANC pois päältä:

Taajuusvaste:

Impedanssi:

Herkkyys:

Maksimi SPL:

Mikrofonin herkkyys:

Bluetooth-versio:

Bluetooth-profiiliversio:

Bluetooth-lähettimen taajuusalue:

Bluetooth-lähettimen teho:

Bluetooth-lähettimen modulaatio:

Maksimi käyttölämpötila:

LIVE770NC

40 mm / 1,57" dynaaminen elementti

5V---1A

255 g / 0,5622 lbs

Lithium-ioniakku (850 mAh / 3,7 V)

3 tuntia tyhjästä

jopa 65 tuntia

jopa 50 tuntia

jopa 40 tuntia

jopa 28 tuntia

jopa 33 tuntia

BT-tila: 20 Hz - 20 kHz

AUX-tila: 20 Hz - 40 kHz

32 ohmia

100 dB SPL@1 kHz

95 dB

-40 dBV/Pa@1 kHz

5.3

A2DP V1.4, HFP V1.8, AVRCP V1.6.2

2,4 GHz - 2,4835 GHz

≤ 10 dBm (EIRP)

GFSK, π/4-DQPSK, 8DPSK

45°C

HU

A DOBOZ TARTALMA

ALKALMAZÁS

Ezzel az ingyenes alkalmazással még több ellenőrzést és személyre szabott zenehallgatási élményt kaphat.

BEKAPCSOLÁS ÉS CSATLAKOZÁS

Egyebek

Csatlakozáshoz válassza a

„JBL LIVE770NC" lehetőséget.

* A párosítási üzemmódba való ismételt belépéshez tartsa a § gombot lenyomva 2 másodpercig.

MULTIPONTOS CSATLAKOZÁS

(Maximum 2 eszköz)

VEZÉRLŐK

Érintse/nyomja meg

Tartsa lenyomva

Bixby/Siri®/Egyebek

Hangasszisztensek*

ANC*

Ambient Aware (Környezeti zaj beengedése)*

TalkThru (Beszélgetés)*

* Engedélyezze a fejlett vezérlőket azáltal, hogy a JBL LIVE770NC

eszközt a JBL Headphones

alkalmazáshoz csatlakoztatja

AUTOMATIKUS LEJÁTSZÁS/ SZÜNET

VEZETÉKES ZENEHALLGATÁS

MÓD

VOICEAWARE

TEGYEN TÖBBET AZ

ALKALMAZÁSSAL

*Kizárólag Android™ rendszeren

érhető el

TÖLTÉS

GYÁRI VISSZAÁLLÍTÁS

LED TULAJDONSÁGAI

Alacsony akkumulátortöltöttség

Töltés

Teljesen feltöltve

Bekapcsolás

BT csatlakoztatása

BT csatlakoztatva

BT nincs csatlakoztatva

ANC/Ambient Aware/TalkThru

MŰSZAKI SPECIFIKÁCIÓK

Modell:

Hangszóró mérete:

Tápellátás:

Súly:

Akkumulátor típus:

Töltési idő:

Zenelejátszási idő bekapcsolt BT és

kikapcsolt ANC mellett:

Zenelejátszási idő bekapcsolt BT

és bekapcsolt ANC mellett:

Zenelejátszási idő kikapcsolt BT és

bekapcsolt ANC mellett:

Beszélgetési idő bekapcsolt

ANC mellett:

Beszélgetési idő kikapcsolt

ANC mellett:

Frekvenciaválasz:

Impedancia:

Érzékenység:

Maximális SPL:

Mikrofon érzékenysége:

Bluetooth-verzió:

Bluetooth-profilverzió:

Bluetooth jeladó

frekvenciatartománya:

Bluetooth jeladó teljesítmény:

Bluetooth jeladó moduláció:

Maximális üzemi hömérséklet:

LIVE770NC

40 mm/1,57" dinamikus hangszóró

5V---1A

255 g / 0,5622 lbs

Lítium-ion akkumulátor

(850 mAh/3,7 V)

3 óra teljesen lemerült állapotból

legfeljebb 65 óra

legfeljebb 50 óra

legfeljebb 40 óra

legfeljebb 28 óra

legfeljebb 33 óra

BT mód: 20 Hz - 20 kHz

AUX mód: 20 Hz - 40 kHz

32 ohm

100 dB SPL 1 kHz-en

95 dB

-40 dBV/Pa 1 kHz-en

5.3

A2DP V1.4, HFP V1.8, AVRCP V1.6.2

2,4 GHz - 2,4835 GHz

≤ 10 dBm (EIRP)

GFSK, π/4-DQPSK, 8DPSK

45°C

IT

KANDUNGAN PAKET APP

Dapatkan kawalan yang lebih besar

dan penyesuaian pengalaman

mendengar anda dengan

Apl percuma ini.

ACCENSIONE E COLLEGAMENTO

Altri

Scegli "JBL LIVE770NC" per

effettuare il collegamento.

* Per attivare nuovamente la

modalità di abbinamento, tieni

premuto ✝ per 2 secondi.

CONNESSIONE MULTI-PUNTO

(Massimo 2 dispositivi)

CONTROLLI

Tocca/Premi | Tieni premuto

Bixby/Siri®/Altri

Assistenti vocali*

ANC*

Ambient Aware*

TalkThru*

* Aktifkan kawalan lanjutan

dengan menyambungkan JBL LIVE770NC anda

ke aplikasi JBL Headphones

MAIN/JEDA AUTOMATIK

MOD PENDENGARAN

MELALUI KABEL

VOICEAWARE

LAKUKAN LEBIH BANYAK DENGAN APLIKASI

*Hanya tersedia pada Android™

PENGECASAN

SET SEMULA KEPADA

TETAPAN LALAIAN

KELAKUAN LED

Bateri lemah

Ricarica

Completamente carica

Acceso

Collegamento BT

BT collegato

BT non collegato

ANC/Ambient Aware/TalkThru

SPECIFICHE TECNICHE

Modello:	LIVE770NC
Dimensione del driver:	Driver dinamico da 40 mm/ 1,57"
Alimentazione:	5 V === 1 A
Peso:	255 g/ 0,5622 lbs
Tipo di batteria:	Batteria agli ioni di litio

Tempo di ricarica:

Autonomia in riproduzione musicale con BT attiva e ANC disattivata:

Autonomia in riproduzione musicale con BT e ANC attiva:

Autonomia in riproduzione musicale con BT disattivata e ANC attiva:

Autonomia in conversazione con ANC attiva:

Autonomia in conversazione con ANC disattivata:

Risposta in frequenza:

Impedenza:

Sensibilità:

SPL massimo:

Sensibilità del microfono:

Versione Bluetooth:

Versione profilo Bluetooth:

Intervallo di frequenza del

trasmettitore Bluetooth:

Potenza del trasmettitore Bluetooth:

Modulazione del trasmettitore

Bluetooth:

Temperatura d'esercizio massima:

(850 mAh/3,7V)

3 ore da scarichi

fino a 65 ore

fino a 50 ore

fino a 40 ore

fino a 28 ore

fino a 33 ore

Modalità BT: 20 Hz - 20 kHz

Modalità AUX: 20 Hz - 40 kHz

32 ohm

100 dB SPL@1 kHz

95 dB

-40 dBV/Pa@1 kHz

5.3

A2DP V1.4, HFP V1.8, AVRCP V1.6.2

2.4 GHz - 2.4835 GHz

≤ 10 dBm (EIRP)

GFSK, π/4-DQPSK, 8DPSK

45°C

NL

VERPAKKINGSINHOUD

APP

Geniet van nog meer controle en de mogelijkheid om jouw eigen luisterervaring te creëren met deze gratis app.

INSCHAKELEN EN VERBINDEN

Anderen

Selecteer "JBL LIVE770NC" om verbinding te maken.

* Houd § 2 seconden ingedrukt om de koppelingsmodus weer in te schakelen.

MEERPUNTSVERBINDING

(Maximaal 2 apparaten)

BEDIENING

Tikken/Drukken

Ingedrukt houden

Bixby/Siri®/Anderen

Pembantu suara*

ANC (Pembatalan hingar aktif)*

Ambient Aware

(Sedar persekitaran)*

TalkThru (Bercakap terus)*

* Aktifkan fungsi lanjutan dengan menyambungkan JBL LIVE770NC ke aplikasi JBL Headphones-

app

MAIN/ JEDA AUTOMATIK

MOD DENGAR BERWAYAR

VOICEAWARE

LAKUKAN LEBIH BANYAK DENGAN APLIKASI

*Hanya tersedia pada Android™

PENGECASAN

TETAPAN KILANG

FUNGSI LED

Batterij bijna leeg

Opladen

Volledig opgeladen

Voeding aan

BT verbinden

BT verbonden

BT niet verbonden

ANC/Ambient Aware/TalkThru

TECHNISCHE SPECIFICATIES

Model:

Maat van driver:

Voeding:

Gewicht:

Type batterij:

Oplaadtijd:

Muziekafspeeltijd met BT aan en ANC uit:

Muziekafspeeltijd met BT aan en ANC aan:

Muziekafspeeltijd met BT uit en ANC aan:

Spreektijd met ANC aan:

Spreektijd met ANC uit:

Frequentierespons:

Impedantie:

Gevoeligheid:

Maximaal SPL:

Microfoongevoeligheid:

Bluetooth-versie:

Bluetooth-profielversie:

Frequentiebereik Bluetoothzender:

Vermogen Bluetooth-zender:

Modulatie Bluetooth-zender:

Maximale bedrijfstemperatuur:

LIVE770NC

40 mm / 1.57" dinamiese drywer

5V---1A

255 g / 0.5622 lbs

Litium-ioon battery (850 mAh / 3,7 V)

3 uur wanneer leeg

tot 65 uur

tot 50 uur

tot 40 uur

tot 28 uur

tot 33 uur

BT-modus: 20 Hz - 20 kHz

AUX-modus: 20 Hz - 40 kHz

32 ohm

100 dB SPL@1 kHz

95 dB

-40 dBV/Pa@1 kHz

5.3

A2DP V1.4, HFP V1.8, AVRCP V1.6.2

2,4 GHz - 2,4835 GHz

≤ 10 dBm (EIRP)

GFSK, π/4-DQPSK, 8DPSK

45°C

NO

DETTE ER I ESKEN

APP

Få bedre kontroll og tilpasning av lytteopplevelsen med denne gratisappen.

SLÅ PÅ OG KOBLE TIL

Andre

Velg «JBL LIVE770NC» for å koble til.

* Gå i sammenkoblingsmodus igjen ved å holde inne § i 2 sekunder.

FLERPUNKTSFORBINDELSE

(Maks. 2 enheter)

KONTROLLER

Trykk/hold inne | Hold

Bixby/Siri®/Andre

Stemmeassistenter*

ANC*

Ambient Aware*

TalkThru*

* Aktiver avanserte kontroller ved å koble JBL LIVE770NC til JBL

Headphones-appen

AUTOMATISK AVSPILLING/PAUSE

KABLET LYTTEMODUS

VOICEAWARE

GJØR MER MED APPEN

*Kun tilgjengelig på Android™

LADER

FABRIKKTILBAKESTILLING

LED-ATFERD

Lite batteri

Lader

Fulladet

Strøm på

BT koble til

BT tilkoblet

BT ikke tilkoblet

ANC/Ambient Aware/TalkThru

TEKNISKE SPESIFIKASJONER

Modell:

Driverstørrelse:

Strømforsyning:

Vekt:

Batteritype:

Ladetid:

Musikkavspillingstid med BT på og ANC av:

Musikkavspillingstid med BT på og ANC på:

Musikkavspillingstid med BT av og ANC på:

Taletid med ANC på:

Taletid med ANC av:

Frekvensrespons:

Impedans:

Følsomhet:

Maksimal SPL:

Mikrofonfølsomhet:

Bluetooth-versjon:

Bluetooth-profilversjon:

Bluetooth-senderens

frekvensområde:

Bluetooth-sendereffekt:

Modulasjon for Bluetooth-sender:

Maks driftstemperatur:

LIVE770NC

40 mm/ 1,57" dynamisk driver

5V---1A

255 g/ 0,5622 pund

Lithium-ion-batteri (850 mAh/3,7 V)

3 timer när tomt

opptil 65 timer

opptil 50 timer

opptil 40 timer

opptil 28 timer

opptil 33 timer

BT-modus: 20 Hz - 20 kHz

AUX-modus: 20 Hz - 40 kHz

32 ohm

100 dB SPL ved 1 kHz

95 dB

-40 dBV/Pa ved 1 kHz

5.3

A2DP V1.4, HFP V1.8, AVRCP V1.6.2

2,4 GHz - 2,4835 GHz

≤ 10 dBm (EIRP)

GFSK, π/4-DQPSK, 8DPSK

45°C

PL

KANDUNGAN SET

APLIKASI

Dapatkan kawalan yang lebih besar dan keupayaan untuk memperibadikan bunyi dengan menggunakan aplikasi percuma ini.

MENGHIDUPKAN KUASA DAN

MENYAMBUNG

Lain-lain

Pilih "JBL LIVE770NC" untuk menyambung.

* Untuk memasuki mod pasangan semula, tekan dan tahan butang ♂ selama 2 saat.

SAMBUNGAN BERBILANG TITIK

(Maks. dua peranti)

KAWALAN

Ketik/Tekan | Tahan

Bixby/Siri®/Lain-lain

Pembantu suara*

ANC*

Ambient Aware (aktifkan untuk mendengar sekitar)*

TalkThru (berbicara tanpa

melepas headphone)*

* Aktifkan kontrol lanjutan dengan menghubungkan headphone JBL LIVE770NC ke aplikasi JBL Headphones 📞.

PEMUTARAN

OTOMATIS/JEDA

MODE MENDENGARKAN

KABEL

VOICEAWARE

FITUR LEBIH BANYAK DENGAN

APLIKASI

*Hanya tersedia untuk Android™

PENGISIAN DAYA

MENETAPKAN SEMULA TETAPAN

KILANG

TINDAKAN LED

Tahap bateri rendah

Mengecas

Dicas penuh

Menghidupkan

Menyambung BT

BT disambung

BT tidak disambung

ANC/Ambient Aware/TalkThru

SPESIFIKASI TEKNIKAL

Model:	LIVE770NC
Rozmiar przetwornika:	Przetwornik dynamiczny 40 mm / 1,57"
Zasilanie:	5 V == 1 A
Masa:	255 g / 0,5622 funta
Akumulator:	Akumulator itowno-jonowy (850 mAh / 3,7 V)
Czas ładowania:	3 godz. od wyczerpania
Czas odtwarzania muzyki z włączonań funkcją BT i wyłączone funkcją ANC:	do 65 godz.
Czas odtwarzania muzyki z włączonań funkcją BT i ANC:	do 50 godz.
Czas odtwarzania muzyki z wyłączone funkcją BT i włączonań funkcją ANC:	do 40 godz.
Czas rozmawiania z włączonań funkcją ANC:	do 28 godz.
Czas rozmawiania z w wyłączoneń funkcją ANC:	do 33 godz.
Pasmo przenoszenia:	Tryb BT: 20 Hz - 20 kHzTryb AUX: 20 Hz - 40 kHz
Impedancja:	32 ohmy
Czulsić:	100 dB SPL przy 1 kHz
Maksymalne cśnienie akustyczne SPL:	95 dB
Czulsić mikrofnoru:	-40 dBV/Pa przy 1 kHz
Wersja Bluetooth:	5.3
Wersja profilu Bluetooth:	A2DP V1.4, HFP V1.8, AVRCP V1.6.2
Pasmo przenoszenia nadajnika Bluetooth:	2,4 GHz - 2,4835 GHz
Moc nadajnika Bluetooth:	≤ 10 dBm (EIRP)
Modulacja nadajnika Bluetooth:	GFSK, n/4-DQPSK, 8DPSK
Maks. temperatura robocza:	45°C

PT-BR

KANDUNGAN KOTAK

APPLICATIVO

Tenha mais controle e personalização na sua experiência de áudio com esse aplicativo gratuito.

HIDUPKAN DAN SAMBUNG

Outros

Selecione "JBL LIVE770NC" para conectar.

* Para entrar no modo de emparelhamento novamente, segure ※ por 2 segundos.

SAMBUNGAN BERBILANG TITIK

(Máximo de 2 dispositivos)

KAWALAN

Toque/Pressione | Mantenha pressionado Bixby/Siri®/Outros Assistentes de voz* ANC (Cancelamento de Ruídos Adaptativo)* Ambient Aware (permite escutar o som ambiente)*

TalkThru (membolehkan perbualan tanpa mematikan bunyi)*

* Para ativar os controles avançados, conecte o JBL LIVE770NC ao aplicativo JBL Headphones 📐.

MAIN/JEDA AUTOMATIK

CONEXÃO COM FIOS

VOICEAWARE

MAIS RECURSOS COM O

APLICATIVO

*Disponível somente no AndroidTM

CARREGANDO

RESTAURA CONFIGURAÇÕES

DE FÁBRICA

FUNGSI LED

Bateria fraca

Carregando

Bateria carregada

Ligado

Bluetooth conectando

Bluetooth conectado

Bluetooth não conectado

ANC/Ambient Aware/TalkThru

SPESIFIKASI TEKNIKAL

Modelo:	LIVE770NC
Tamanho do driver:	Driver dinâmico de 40 mm / 1,57"
Alimentação de energia:	5 V = --- 1 A
Peso:	255 g / 0,5622 lbs
Tipo de bateria:	Bateria de lon-litio (850 mAh / 3,7 V)
Tempo de carga:	3 horas (carga total)
Tempo de reprodução de música com BT ligado e ANC desligado:	até 65 horas
Tempo de reprodução de música com BT ligado e ANC ligado:	até 50 horas
Tempo de reprodução de música com BT desligado e ANC ligado:	até 40 horas
Tempo de conversação com o ANC ligado:	até 28 horas
Tempo de conversação com ANC desligado:	até 33 horas
Resposta de frequência:	Modo BT: 20 Hz - 20 kHzModo AUX: 20 Hz - 40 kHz
Impedância:	32 ohms
Sensibilidade:	100 dB SPL@1 kHz
SPL máximo:	95 dB
Sensibilidade do microfone:	-40 dBV/Pa@1 kHz
Versão Bluetooth:	5.3
Versões de perfil Bluetooth:	A2DP V1.4, HFP V1.8, AVRCP V1.6.2
Intervalo de frequência do transmissor Bluetooth:	2,4 GHz - 2,4835 GHz
Potência de transmissão Bluetooth:	≤ 10 dBm (EIRP)
Modulação de transmissão Bluetooth:	GFSK, n/4-DQPSK, 8DPSK
Temperatura máxima de uso:	45°C

SV

INI DIDAPATI DALAM APLIKASI KOTAK

Dapatkan lebih banyak kawalan dan penyesuaian pengalaman muzik anda dengan aplikasi percuma ini.

HIDUPKAN & SAMBUNG

Lain-lain

Pilih "JBL LIVE770NC" untuk menyambung.

* Untuk kembali ke mod pasangan, tahan § selama 2 saat.

SAMBUNGAN BERBILANG TITIK

(Maksimum 2 peranti)

KONTROLLER

Klicka på/tryck på | Håll inne

Bixby/Siri®/Övriga

Röstassistenter*

ANC*

Ambient Aware*

TalkThru*

* Aktivera avancerade kontroller genom att ansluta dina JBL

LIVE770NC till JBL Headphones-appen 📌.

AUTOMATISK UPPSPELNING/PAUS

LYSSNA MED KABEL

VOICEAWARE

GÖR MER MED APPEN

*Endast tillgängligt på Android™

LADDNING

FABRIKSÅTERSTÄLLNING

LED-FUNKTIONER

Låg batterinivå

Laddar

Fullt laddad

Ström på

BT ansluter

BT anslutet

BT ej anslutet

ANC/Ambient Aware/TalkThru

TEKNISKA SPECIFIKATIONER

Modell:

Storlek på högtalarelement:

Strömförsörjning:

Vikt:

Batterityp:

Laddningstid:

Musikspeltid med BT på och ANC av:

Musikspeltid med BT på och

ANC på:

Musikspeltid med BT av och

ANC på:

Taltid med ANC på:

Taltid med ANC av:

Frekvensomfång:

Impedans:

Känslighet:

Max SPL:

Mikrofonkänslighet:

Bluetooth-version:

Bluetooth-profilens version:

Bluetooth-sändarens frekvensomfång:

Bluetooth-sändarens effekt:

Bluetooth-sändarens modulering:

Max drifttemperatur:

LIVE770NC

40 mm/1,57 tum dynamiskt

5V---1A

255 g

Litiumjon (850 mAh/3,7 V)

3 timmar från tomt

upp till 65 timmar

upp till 50 timmar

upp till 40 timmar

sehingga 40 jam

upp till 28 timmar

upp till 33 timmar

BT-läge: 20 Hz – 20 kHz

AUX-läge: 20 Hz – 40 kHz

32 ohm

100 dB SPL vid 1 kHz

95 dB

-40 dBV/Pa vid 1 kHz

5.3

A2DP V1.4, HFP V1.8, AVRCP V1.6.2

2,4 GHz – 2,4835 GHz

≤ 10 dBm (EIRP)

GFSK, π/4-DQPSK, 8DPSK

45°C

TR

KUTU İÇERİĞİ

UYGULAMA

Bu ücretsiz uygulama ile

dinleme deneyiminizi daha

fazla kontrol altına alabilir ve

kişiselleştirebilirsiniz.

GÜCÜ AÇMA VE BAĞLANMA

Diğerleri

Bağlanmak için "JBL LIVE770NC"

ögesini seçin.

* Tekrar eşleştirme moduna girmek

için ➕ tuşunu 2 saniye boyunca

basılı tutun.

ÇOK NOKTALI BAĞLANTI

(En fazla 2 cihaz)

KONTROLLER

Tıkla/bas | Basınız ve bekleyiniz

Bixby/Siri®/Diğerleri

Sesli Asistan*

ANC*

Ambient Aware (Ortam

Farkındalığı)*

TalkThru (Aracılığıyla konuşma)*

* JBL LIVE770NC ögesini JBL

Headphones uygulamasina

bağlayarak ileri düzey kontrolleri etkinleştirin.

OTOMATİK OYNAT/DURAKLAT

KABLOLU DİNLEME MODU

VOICEAWARE

UYGULAMA İLE DAHA

FAZLASINI YAPIN

*Yalnızca Android™de

kullanılabilir

Şarj etme

FABRİKA AYARLARI

LED HAREKETLERİ

Düşük pil gücü

Şarj etme

Tam şarj oldu

Güç açık

BT bağlanıyor

BT bağlandı

BT bağlı değil

ANC/Ambient Aware (Ortam Farkındalığı)/TalkThru

Farkındalığı)/TalkThru

(Melalui perbualan)

SPESIFIKASI TEKNIKAL

Model: Saiz pemacu: Sumber kuasa: Berat: Jenis bateri: Masa pengecasan: Masa main muzik dengan BT hidup dan ANC mati: Masa main muzik dengan BT dan ANC hidup: Masa main muzik dengan BT mati dan ANC hidup: Masa bercakap dengan ANC hidup: Masa bercakap dengan ANC mati: Julat frekuensi: Impedans: Sensitiviti: SPL maksimum: Sensitiviti mikrofon: Versi Bluetooth: Versi profil Bluetooth: Julat frekuensi pemancar Bluetooth: Kuasa pemancar Bluetooth: Modulasi pemancar Bluetooth: Suhu operasi maksimum: LIVE770NC 40 mm / 1.57" Pemacu Dinamik 5V---1A 255 g / 0.5622 lbs Bateri Litium-ion (850 mAh / 3.7 V) 3 jam selepas dinyahcas Sehingga 65 jam Sehingga 50 jam Sehingga 40 jam Sehingga 28 jam Sehingga 33 jam Mod BT: 20 Hz - 20 kHz Mod AUX: 20 Hz - 40 kHz 32 ohm 100 dB SPL@1 kHz 95 dB -40 dBV/Pa@1 kHz 5.3 A2DP V1.4, HFP V1.8, AVRCP V1.6.2 2.4 GHz - 2.4835 GHz ≤10 dBm (EIRP) GFSK, π/4-DQPSK, 8DPSK 45°C

KANDUNGAN PEMBUNGKUSAN

APLIKASI

Ciri tambahan

kawalan dan pelarasan parameter pendengaran menggunakan aplikasi percuma kami.

MENGHIDUPKAN DAN MEMPASANGKAN

Lain-lain

Untuk menyambung, pilih «JBL LIVE770NC».

* Untuk memasuki mod

pemasangan semula, tahan butang ※ selama 2 saat.

SAMBUNGAN BERBILANG TITIK

(maksimum 2 peranti)

Kawalan

Sentuh/tekan | Tahan

Bixby / Siri® / Lain-lain

Pembantu suara*

ANC (Pembatalan bunyi aktif)*

Ambient Aware (Peningkatan

kebolehdengaran persekitaran)*

TalkThru (penurunan kelantangan untuk bercakap)*

* Gunakan kawalan

lanjutan dengan menyambungkan JBL LIVE770NC ke

aplikasi JBL Headphones

MAIN SEMULA

DAN JEDA

AUTOMATIK

МОД ПЕНGLISARAN

PENDENGARAN

VOICEAWARE

CIRI TAMBAHAN

DENGAN APLIKASI

VOICEAWARE

*Hanya tersedia pada Android™

PENGECASAN

SET SEMULA KEPADA TETAPAN KILANG

ISYARAT PENUNJUK

Bateri lemah

Mengecas

Dicas penuh

Hidupkan

Sambungan BT

Sambungan BT telah disediakan

Sambungan BT tidak

disediakan

ANC (Pembatalan Bunyi Aktif) /

Ambient Aware (Peningkatan

kebolehdengaran persekitaran) /

TalkThru (Penurunan kelantangan

untuk perbualan)

SPESIFIKASI TEKNIKAL

Model:

Saiz membran:

Sumber kuasa:

Berat:

Jenis bateri:

Masa pengecasan:

Masa main balik muzik dengan

BT dihidupkan dan ANC dimatikan:

Masa main balik muzik dengan

BT dan ANC dihidupkan:

Masa main balik muzik dengan

BT dimatikan dan ANC dihidupkan:

Masa bercakap dengan ANC dihidupkan:

Masa bercakap dengan ANC dimatikan:

Tindak balas frekuensi:

Rintangan:

Kepekaan:

Tahap tekanan bunyi maksimum:

Kepekaan mikrofon:

Tahap tekanan bunyi maksimum:

Kepekaan mikrofon:

Versi Bluetooth:

Versi profil Bluetooth:

Julat frekuensi pemancar

Bluetooth:

Kuasa pemancar Bluetooth:

Modulasi pemancar Bluetooth:

Suhu operasi maksimum:

LIVE770NC

Membran pembesar suara 40 mm /

1.57 inci

5 B---1 A

255 g / 0.5622 lb

Bateri litium-ion

(850 mA·4 / 3.7 B)

(850 mA·4 / 3.7 V)

3 jam selepas dinyahcas penuh

sehingga 65 jam

sehingga 50 jam

sehingga 40 jam

sehingga 28 jam

sehingga 33 jam

Mod BT: 20 Hz - 20 kHz

Mod AUX: 20 Hz - 40 kHz

320m

100 dB SPL pada 1 kHz

95 dB

-40 dBV/Pa pada 1 kHz

5.3

A2DP V1.4, HFP V1.8, AVRCP V1.6.2

2.4-2.4835 GHz

≤ 10 dB/mW (EIRP)

GFSK, π/4-DQPSK, 8DPSK

45°C

中文

产品清单

应用

立即下载这款免费应用程序，打造更具个性化的聆听体验，全面掌控耳机的各项功能。

开启和连接

其他

选择 “JBL LIVE770NC” 以连接。

* 按住 §2 秒即可再次进入配对模式。

多点连接

(最多2台设备)

控制

点/按|按住

Bixby/Siri®/其他

语音助手*

ANC(主动降噪)*

Ambient Aware (环境感知)*

TalkThru (自由通话)*

* 将 JBL LIVE770NC 连接

到 JBL Headphones 应用程序 📄 以启用高级控制功能。

自动播放/暂停

有线聆听模式

语音感知

探索更多功能

*仅 Android™ 支持此功能充电

恢复出厂设置

LED 指示灯模式

电池电量低

正在充电

已充满

开启

蓝牙正在连接

蓝牙已连接

蓝牙未连接

ANC(主动降噪)/

Ambient Aware (环境感知)/TalkThru (自由通话)

技术规格

型号：

驱动单元尺寸：

电源：

重量：

电池类型：

充电时间：

开启蓝牙但关闭主动降噪时的音乐播放时间：

开启蓝牙和主动降噪时的音乐播放时间：

关闭蓝牙但开启主动降噪时的音乐播放时间：

开启主动降噪时的通话时间：

关闭主动降噪时的通话时间：

频率响应：

阻抗：

灵敏度：

最大 SPL:

麦克风灵敏度：

蓝牙版本：

蓝牙配置文件版本：

蓝牙发射器频率范围：

蓝牙发射器功率：

蓝牙发射器调制：

最高运行温度：

LIVE770NC

40 mm/1.57" 动圈驱动单元

5V---1A

255 g/0.5622 lbs

锂离子电池(850mAh/3.7V)

3小时(从空电量到充满)

长达65小时

长达50小时

长达40小时

长达28小时

长达33小时

蓝牙模式：20 Hz - 20 kHz

辅助模式：20 Hz - 40 kHz

32Ω

100 dB SPL@1 kHz

95 dB

-40 dBV/Pa@1 kHz

5.3

A2DP V1.4、HFP V1.8、AVRCP V1.6.2

2.4 GHz - 2.4835 GHz

≤ 10 dBm (EIRP)

GFSK、π/4-DQPSK、8DPSK

45°C

ZH-TW

包裝盒內物品

應用程式

通過這個免費的應用

程式，您可以更好地

控制和個性化您的聆

體驗。

開機並連接

其他

選擇「JBL LIVE770NC」以進行連接。

*要再次進入配對模式，請按住※2秒。

多點連接

(最多2個裝置)

控制鈕

輕觸/按下|長按

Bixby/Siri®/其他

語音助理*

ANC(主動降噪)*

Ambient Aware (環境感知)*

TalkThru (自由通話)*

*透過將您的JBL LIVE770NC

連接到 JBL Headphones 應用程式 📞，啟用進階控制。

應用程式 📞，啟用進階控制。

自動播放/暫停

有線聆聽模式

VOICEAWARE

藉此應用程式做更多的事

更多的事

*僅 Android™ 上提供

充電

原廠重設

LED 狀態

電池電量低

充電中

已充滿電

開機

藍牙連接中

藍牙已連接

藍牙未連接

ANC(主動降噪)/

Ambient Aware (環境感知)/

TalkThru(自由通話)

技術規格

型號：

驅動器尺寸：

電源：

重量：

電池類型：

充電時間：

在藍牙開啟及主動降噪關閉時的音樂播放時間：

在藍牙及主動降噪均開啟時的音樂播放時間：

在藍牙關閉及主動降噪開啟時的音樂播放時間：

在主動降噪開啟時的談話時間：

在主動降噪關閉時的談話時間：

頻率回應：

阻抗：

靈敏度：

最大 SPL：

麥克風靈敏度：

藍牙版本：

藍牙設定檔版本：

藍牙發射機頻率範圍：

藍牙發射機功率：

藍牙發射機調變：

最大操作溫度：

LIVE770NC

40 mm/1.57"動態驅動器

5V===1A

255 g/0.5622 lbs

鋰離子電池(850mAh/3.7V)

從無電量到充滿需3小時

長達65小時

長達50小時

長達40小時

長達28小時

長達33小時

藍牙模式：20 Hz - 20 kHz

AUX模式：20 Hz-40 kHz

32歐姆

100 dB SPL@1 kHz

95 dB

-40 dBV/Pa@1 kHz

5.3

A2DP V1.4, HFP V1.8, AVRCP V1.6.2

2.4 GHz - 2.4835 GHz

≤ 10 dBm (EIRP)

GFSK, π/4-DQPSK, 8DPSK

45°C

ID

ISI KOTAK

APLIKASI

Miliki aplikasi gratis ini agar

kontrol dan personalisasi

pengalaman mendengarkan

sepenuhnya ada di tangan Anda.

MENYALAKAN &

MENYAMBUNGKAN

Lainnya

Pilih "JBL LIVE770NC" untuk menyambungkan.

* Untuk masuk ke mode

penyambungan lagi, tahan ⚙ selama 2 detik.

SAMBUNGAN BANYAK TITIK

(Maksimum 2 perangkat)

KONTROL

Ketuk/Tekan | Tahan

Bixby/Siri®/Lainnya

Asisten Suara*

ANC (Penghilang Derau Aktif)*

Ambient Aware (Sadar Sekitar)*

TalkThru (Mode Percakapan)*

* Aktifkan kontrol tambahan

dengan menyambungkan

JBL LIVE770NC ke aplikasi JBL

Headphones

PUTAR/JEDA OTOMATIS

MODE MENDENGARKAN

MELALUI KABEL

VOICEAWARE

KEGUNAAN LAIN APLIKASI

*Hanya tersedia di perangkat

Android™

PENGISIAN DAYA

ATUR ULANG KE PENGATURAN

PABRIK

POLA LED

Daya baterai lemah

Mengisi daya

Daya terisi penuh

Daya hidup

BT menyambungkan

BT tersambung

BT tidak tersambung

ANC/Ambient Aware/TalkThru

SPESIFIKASI TEKNIS

Model:

Ukuran driver:

Catu daya:

Berat:

Tipe baterai:

Lama pengisian daya:

Waktu pemutaran musik dengan BT

aktif dan ANC nonaktif:

Waktu pemutaran musik dengan

BT aktif dan ANC aktif:

Waktu pemutaran musik dengan

BT nonaktif dan ANC aktif:

Waktu bicara dengan ANC aktif:

Waktu bicara dengan ANC

nonaktif:

Respons frekuensi:

Impedans:

Sensitivitas:

SPL Maksimum:

Sensitivitas mikrofon:

Versi Bluetooth:

Versi profil Bluetooth:

Rentang frekuensi pemancar

Bluetooth:

Daya pemancar Bluetooth:

Modulasi pemancar Bluetooth:

Suhu pengoperasian maksimum:

LIVE770NC

Driver Dinamis 40 mm/1,57"

5V---1A

255 g/0,5622 lbs

Baterai Litium-ion (850 mAh/3,7 V)

3 jam dari keadaan kosong

hingga 65 jam

hingga 50 jam

hingga 40 jam

hingga 28 jam

hingga 33 jam

Mode BT: 20 Hz–20 kHz

Mode AUX: 20 Hz–40 kHz

32 ohm

100 dB SPL@1 kHz

95 dB

-40 dBV/Pa@1 kHz

5.3

A2DP V1.4, HFP V1.8, AVRCP V1.6.2

2,4 GHz - 2,4835 GHz

≤ 10 dBm (EIRP)

GFSK, π/4-DQPSK, 8DPSK

45°C

JP

同梱品

アプリ

無料専用アプリで各種設定や調整をおこなってください。

電源オン&接続

その他

接続するには「JBL

LIVE770NC」を選択。

*再度ペアリングモードに入り、2秒間※を長押しします。

マルチポイント接続

(最大2台のデバイス)

操作

タップ/押す|長押し

Bixby / Siri® / その他

音声アシスタント*

ANC（アクティブノイズ キャンセリング）*

アンビエントアウェア* トークスルー*

*JBL Headphonesアプリに接続するとさらに詳細な操作設定が可能です。

自動再生/一時停止

有線リスニングモード

ボイスアウェア

アプリでさらに多くのことができます

*Android™のみ使用可能

充電する

初期化

LEDの動作

バッテリー残量少

充電中

充電完了

電源オン

BTに接続中

BT接続済み

BT未接続

ANC/アンビエントアウ

エア/トークスルー

仕様

モデル：

ドライバーサイズ：

電源：

重量：

バッテリーの種類：

充電時間：

BTオン、ANCオフでの音楽再生時間：

BTとANCをオンにした状態での音楽再生時間：

BTをオフ、ANCをオンにした状態での音楽再生時間：

ANCをオンにした状態での通話時間：

ANCをオフにした状態での通話時間：

周波数特性：

インピーダンス：

出力音圧レベル：

最大音圧レベル：

マイクの出力音圧レベル：

Bluetoothバージョン：

Bluetoothプロファイルバージョン：

Bluetooth対応トランスミッター 周波数帯域：

Bluetooth対応トランスミッター出力：

Bluetooth対応トランスミッター変調：

最大動作保証温度：

LIVE770NC

40mmダイナミックドライバー

5V---1A

約255g

リチウムイオンバッテリー (850mAh/3.7V)

約3時間

最大約65時間

最大約50時間

最大約40時間

最大約28時間

最大約33時間

BTモード：20Hz～20kHz

AUXモード：20Hz～40kHz

320

100dB SPL@1kHz

95dB

-40dBV/Pa@1kHz

5.3

A2DP V1.4、HFP V1.8、AVRCP V1.6.2

2.4GHz～2.4835GHz

10dBm以下（EIRP）

GFSK、π/4-DQPSK、8DPSK

45° C

KO

구성품

업

해당 무료 앱을 통해 청취

경험을 더욱 효과적으로

제어하고 개인화할 수

있습니다.

전원 켜기 & 연결

기타

연결할 "JBL LIVE770NC"를

선택합니다.

*페어링 모드에 다시

진입하려면*버튼을2초

동안 누릅니다.

멀티포인트 연결

(최대 2대의 장치까지 연결)

제어

탭하기/누르기|누르고 있기

Bixby/Siri®/기타

음성 비서*

ANC(액티브 노이즈 캔슬링)*

Ambient Aware(주변 소리

듣기)*

TalkThru(토크스루)*

* JBL LIVE770NC를 JBL

Headphones 앱에

연결하여 고급 컨트롤을

활성화합니다.

자동 재생/일시 중지

유선 청취 모드

VOICEAWARE

앱으로 더 많은 기능

즐기기

*Android™ 전용

충전

공장 초기화

LED 동작

배터리 부족

충전 중

완전 충전됨

전원 켜기

BT연결중

BT연결됨

BT연결안됨

ANC(액티브 노이즈 캔슬링)/Ambient

Aware(주변 소리 듣기)/

TalkThru(토크스루)

기술사양

모델:

드라이버 크기:

전원 공급 장치:

중량:

배터리 유형:

충전 시간:

BT설정 및 ANC해제시음악

BT 설정 및 ANC 해제 시 음악

재생 시간:

BT 및 ANC 설정 시 음악

재생 시간:

BT해제 및 ANC 설정 시 음악

재생 시간:

ANC설정시통화시간:

ANC해제시통화시간:

주파수 응답:

임피던스:

민감도:

최대 SPL:

마이크 민감도:

Bluetooth 버전:

Bluetooth 프로필 버전:

Bluetooth 송신기 주파수 범위:

Bluetooth 송신기 출력:

Bluetooth 송신기 변조:

최대 작동 온도:

LIVE770NC

40mm/1.57" 다이내믹 드라이버

5V---1A

255g/0.5622lbs

리튬 이온 배터리(850mAh/3.7V)

배터리 방전부터 3시간

최대 65시간

최대 50시간

최대 40시간

최대 28시간

최대 33시간

BT 모드: 20Hz\~20kHz

AUX முறை: 20Hz~40kHz

32Ω

100dB SPL@1kHz

95dB

-40dBV/Pa@1kHz

5.3

A2DP V1.4, HFP V1.8, AVRCP V1.6.2

2.4GHz~2.4835GHz

≤10dBm(EIRP)

GFSK, π/4-DQPSK, 8DPSK

45°C

MM

Bixby/Siri®/32@p:

Pembantu Suara 📞:

ANC*

Ambient Aware (υοδοξε:συξ

()*

TalkThru*

* JBL LIVE770NC

Apl JBL Headphones

&δωρδ 11

VOICEAWARE

ANC/Ambient Aware/TalkThru

TECH SPEC
###	LIVE770NC
###	50 ###
###	5V---1A
###	###
###	(850mAh/3.7V)
###	###
BT ###: ANC ## 800### ### ###
###	###
BT ###: ANC ## ### ### ###
BT ###: ANC ## ### ###
ANC ###: ###	50 ###
ANC ###: ###	50 ###

ANC ཆඩික්‍ය དජීජාන්විඩිකු-	22 ཕාජේල්ජා
උප්‍රාජෝ්‍ය: འාජීජාන්ව-	BT ཕ්‍ර- 20 Hz - 20 kHz
	AUX ཕ්‍ර- 20 Hz - 40 kHz
ඉප්‍රාජෝ්‍යජෝ්‍යජීජු-	32 ohm
ඉප්‍රාජෝ්‍යජෝ්‍යජීජු-	100 dB SPL@1 kHz
ඉප්‍රාජෝ්‍ය: SPL-	95 dB
ඇේෂක්‍යජෝ්‍ය: འාජීජාන්ව-	-40 dBV/Pa@1 kHz
ඉප්‍රාජෝ්‍යජෝ්‍යජීජු-	5.3
ඉප්‍රාජෝ්‍ය: འාජීජාන්ව-	A2DP V1.4i HFP V1.8i AVRCP V1.6.2
ඉප්‍රාජෝ්‍ය: འාජීජාන්ව-	2.4 GHz - 2.4835 GHz
ඉප්‍රාජෝ්‍යජෝ්‍යජීජු-	≤ 10 dBm (EIRP)
ඉප්‍රාජෝ්‍ය: འාජීජාන්ව-	GFSK, n/4-DQPSK, 8DPSK
ඉප්‍රාජෝ්‍ය: འාජීජාන්ව-	45 °C

الإستعمال (العربية/الإستعمال/العربية/العربية/العربية/العربية/العربية/العربية/العربية/العربية/العربية/العربية/العربية/العربية/العربية/العربية/العربية/العربية/العربية/العربية/العربية/العربية/العربية/العربية/العربية/العربية/العربية/الع breeds/الع breeds/الع breeds/الع breeds/الع breeds/الع breeds/الع breeds/الع breeds/الع breeds/الع breeds/الع breeds/الع breeds/الع breeds/الع breeds/الع breeds/الع breeds/الع breeds/الع breeds/الع breeds/الع breeds/الع breeds/الع breeds/الع breeds/الع breeds/الع breeds/الع breed/الع breed/الع breed/الع breed/الع breed/الع breed/الع breed/الع breed/الع breed/الع breed/الع breed/الع breed/الع breed/الع breed/الع breed/الع breed/الع breed/الع breed/الع breed/الع breed/الع breed/الع breed/الع breed/الع breed/الع breed/الع breeds/الع breeds/الع breeds/الع breeds/الع breeds/الع breeds/الع breeds/الع breeds/الع breeds/الع breeds/الع breeds/الع breeds/الع breeds/الع breeds/الع breeds/الع breeds/الع breeds/الع breeds/الع breeds/الع breeds/الع breeds/الع breeds/الع breeds/الع breeds/الع Breed/الع Breed/الع Breed/الع Breed/الع Breed/الع Breed/الع Breed/الع Breed/الع Breed/الع Breed/الع Breed/الع Breed/الع Breed/الع Breed/الع Breed/الع Breed/الع Breed/الع Breed/الع Breed/الع Breed/الع Breed/الع Breed/الع Breed/الع Breed/الع Breed/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Bree/الع Bree/الع Bree/الع Bree/الع Bree/الع Bree/الع Bree/الع Bree/الع Bree/الع Bree/الع Bree/الع Bree/الع Bree/الع Bree/الع Bree/الع Bree/الع Bree/الع Bree/الع Bree/الع Bree/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breere/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Brees/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breen/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breem/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breers/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breier/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Breer/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Breim/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brei/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Breine/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Breit/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Bre in/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع BreIN/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع BreB/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Bre B/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Brein/الع Bre

JBL Headphones

AR

الإستعمال الحرفية
LIVE770NC
الإستعمال الحرفية
الإستعمال الحرفية
الإستعمال الحرفية
الإستعمال الحرفية
الإستعمال الحرفية
الإستعمال الحرفية
الإستعمال الحرفية
الإستعمال الحرفية
الإستعمال الحرفية
الإستعمال الحرفية
الإستعمال الحرفiana
الإستعمال الحرفiana
الإستعمال الحرفiana
الإستعمال الحرفiana
الإستعمال الحرفiana
الإستعمال الحرفiana
الإستعمال الحرفiana
الإستعمال الحرفiana
الإستعمال الحرفiana
الإستعمال الحرفiana
الإستعمال الحرفية
الإستعمال الحرفية
الإستعمال الحرفية
الإستعمال الحرفية
الإستعمال الحرفية
الإستعمال الحرفية
الإستعمال الحرفية
الإستعمال الحرفية
الإستعمال الحرفية
الإستعمال الحرف Vienna
الإستعمال الحرف Vienna
الإستعمال الحرف Vienna
الإستعمال الحرف Vienna
الإستعمال الحرف Vienna
الإستعمال الحرف Vienna
الإستعمال الحرف Vienna
الإستعمال الحرف Vienna
الإستعمال الحرف Vienna
الإستعمال الحرف Vienna
الإستعمال الحرف VII
الإستعمال الحرف VII
الإستعمال الحرف VII
الإستعمال الحرف VII
الإستعمال الحرف VII
الإستعمال الحرف VII
الإستعمال الحرف VII
الإستعمال الحرف VII
الإستعمال الحرف VII
الإستعمال الحرف VII
الإستعمال الحرف VIII
الإستعمال الحرف VIII
الإستعمال الحرف VIII
الإستعمال الحرف VIII
الإستعمال الحرف VIII
الإستعمال الحرف VIII
الإستعمال الحرف VIII
الإستعمال الحرف VIII
الإستعمال الحرف VIII
الإستعمال الحرف VIII
الإستعمال الحرف VII
الإستعمال الحرف VII
الإستعمال الحرف VII
الإستعمال الحرف VII
الإستعمال الحرف VII
الإستعمال الحرف VII
الإستعمال الحرف VII
الإستعمال الحرف VII
الإستعمال الحرف VII
الإستعمال الحرف VI
الإستعمال الحرف VI
الإستعمال الحرف VI
الإستعمال الحرف VI
الإستعمال الحرف VI
الإستعمال الحرف VI
الإستعمال الحرف VI
الإستعمال الحرف VI
الإستعمال الحرف VI
الإستعمال الحرف VI
الإستعمال الحرف VII
الإستعمال الحرف VII
الإستعمال الحرف VII
الإستعمال الحرف VII
الإستعمال الحرف VII
الإستعمال الحرف VII
الإستعمال الحرف VII
الإستعمال الحرف VII
الإستعمال الحرف VII
الإستعمال الحرف II
الإستعمال الحرف II
الإستعمال الحرف II
الإستعمال الحرف II
الإستعمال الحرف II
الإستعمال الحرف II
الإستعمال الحرف II
الإستعمال الحرف II
الإستعمال الحرف II
الإستعمال الحرف II
الإستعمال الحرف III
الإستعمال الحرف III
الإستعمال الحرف III
الإستعمال الحرف III
الإستعمال الحرف III
الإستعمال الحرف III
الإستعمال الحرف III
الإستعمال الحرف III
الإستعمال الحرف III
الإستعمال الحرف III
الإستعمال الحرف IV
الإستعمال الحرف IV
الإستعمال الحرف IV
الإستعمال الحرف IV
الإستعمال الحرف IV
الإستعمال الحرف IV
الإستعمال الحرف IV
الإستعمال الحرف IV
الإستعمال الحرف IV
الإستعمال الحرف IV
الإستعمال الحرف III
الإستعمال الحرف III
الإستعمال الحرف III
الإستعمال الحرف III
الإستعمال الحرف III
الإستعمال الحرف III
الإستعمال الحرف III
الإستعمال الحرف III
الإستعمال الحرف III
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرف III
الإستعمال الحرف III
الإستعمال الحرف III
الإستعمال الحرف III
الإستعمال الحرف III
الإستعمال الحرف III
الإستعمال الحرف III
الإستعمال الحرف III
الإستعمال الحرف III
الإستعمال الحرف II
الإستعمال الحرف II
الإستعمال الحرف II
الإستعمال الحرف II
الإستعمال الحرف II
الإستعمال الحرف II
الإستعمال الحرف II
الإستعمال الحرف II
الإستعمال الحرف II
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفI
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرف II
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIV
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIV
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIV
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرف III
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرف III
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIV
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفI
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفI
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفI
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفI
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفI
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفIII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال الحرفII
الإستعمال

HE

בְּבָה תְרַעָה

תְקַלָה

הַלְרָה בַרִי תְרָה

לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי תְרָה

כרְשׁ, הכלה

אֶלְבָרִי הַרְהָרִי ת

לַלְהָם תְבָרִי

תְרָה

יַעֹתָהִי יַעֹתָהִי יַעֹתָהִי יַעֹתָהִי יַעֹתָהִי יַעֹתָהִי יַעֹתָהִי יַעֹתָהִי יַעֹתָהִי יַעֹתָהִי

תְרָהוּ.

*

הכלה, הכלה*

תְרָה בַרִיָה

תְקָרִי-הַלְרִי

(בַרְׁהָה לַרְׁהָה)

תְבָרִי

prnn | ynh/wpn

הכלה/(Siri®)/Bixby

*הכלה

ANC*

*(הכלהה) Ambient Aware

TalkThru*

LIVE770NC

ת"י 40 ב"ר"

5V---1A

הַרְׁ 255

ה-בְרָאִי בְּלָה

(850 mAh/3.7 V)

الكل 65 cy

الكل 50 cy

الكل 40 TS

الكل 28 cy

الكل 33 cy

20 Hz - 20 kHz : BT ∪

20 Hz - 40 kHz : AUX ∪

32 ohm

100 dB SPL@1 kHz

95 dB

-40 dBV/Pa@1 kHz

5.3

A2DP V1.4, HFP V1.8, AVRCP V1.6.2

2.4 GHz - 2.4835 GHz

≤ 10 dBm (EIRP)

GFSK, π/4-DQPSK, 8DPSK

45°C

תְבַרִיָה

:DAT

:תְבָרִי הַל

:בַרְשָׁה

:サビツ

:תְבַרִי לְקֹל

תְבָרִיּוֹם

ВТ כרְבָרִי אַרְבָרִי

: INC-1

ВТ ОКУ НУРСИЯ

ANC-1

INC-1

ANC

INC

SPL

Bluetooth

Bluetooth

Bluetooth

Bluetooth

Bluetooth

FR

ARAHAN SUARA HANDS-FREE

Jadilah lebih produktif walaupun semasa dalam perjalanan. Cuma sebut "Hey Google" untuk bermula.

"Mainkan smooth jazz"

"Aktifkan pembatalan bunyi"

"Matikan mod bunyi ambien"

"Apa yang ada dalam agenda saya hari ini?"

"Tetapkan pemasa 15 minit"

Nota: Hanya tersedia pada Android™. | Konfigurasi awal diperlukan.

DE

KAWALAN SUARA HANDS-FREE

Selesaikan lebih banyak perkara semasa dalam perjalanan. Cuma sebut "Hey Google" dan mula.

"Mainkan senarai main senaman saya"

„Geräuschunterdrückung aktivieren“

„Inaktivmodus deaktivieren“

„Welche Termine stehen heute an?"

„Dreh die Lautstärke runter“

Hinweis: Nur auf Android™ verfügbar. | Eine Voreinstellung ist erforderlich

ES

CONTROL POR VOZ CON MANOS LIBRES

Haz más cosas estés donde estés. Solo tienes que decir "Hey Google" para empezar.

"Pon la lista de reproducción para correr"

"Activa la cancelación de ruido"

"Desactiva el modo ambiente"

"¿Qué tengo hoy en el calendario?"

"Pon un temporizador de 15 minutos"

Nota: Disponible solamente para Android™. | Se necesita una configuración previa

IT

Kawalan Suara Bebas Tangan

Lebih banyak aktiviti di mana sahaja anda berada. Untuk bermula, sebut "Hey Google".

"Mainkan jazz lembut"

"Hidupkan pembatalan bunyi"

"Matikan mod Ambient"

"Apakah peringatan saya hari ini?"

"Tetapkan pemasa 15 minit"

Nota: Hanya tersedia untuk Android™. | Pra-set diperlukan

Kawalan Bebas Tangan

Lakukan lebih banyak semasa dalam perjalanan. Sebut sahaja 'Hey Google' untuk bermula.

'Mainkan jazz lembut'

'Hidupkan pembatalan bunyi'

'Matikan mod Ambient'

'Apakah yang dijadualkan untuk saya hari ini?'

'Zet het volume hoger'

Opmerking: Alleen beschikbaar op Android™. | Vooraf instellen is vereist

NO

HÄNDFRI STEMMEKONTROLL

Få mer gjort – uansett hvor du er. Bare si «Hey Google» for å komme i gang.

«Spill smooth jazz»

«Slå på støyreduksjonen»

«Slå av passiv modus»

«Hva har jeg i kalenderen i dag?»

«Skru opp lyden»

Merk: Kun tilgjengelig på Android™. | Forhåndskonfigurering kreves

PL

STEROWANIE GŁOSOWE BEZ UŻYCIA RĄK

Więcej możliwości, gdzie kolwiek jesteś. Aby zacząć, powiedz „Hey Google”.

„Włącz wyciszanie szumów”

„Wyłącz dźwięki otoczenia”

Uwaga: Dostępne tylko na Android™. | Wstępna konfiguracja jest wymagana

STEROWANIE GŁOSEM BEZ UŻYCIA RĄK

Zrób więcej, gdy jesteś w ruchu. Zacznij od powiedzenia "Hey Google".

"Odtwórz smooth jazz"

"Włącz redukcję szumów"

"Wyłącz tryb otoczenia"

"Co jest w kalendarzu na dziś?"

"Podgłośnij"

Nota: Hanya tersedia untuk Android™. | Pratetapan diperlukan

STEROWANIE GŁOSEM BEZ UŻYCIA RĄK

Zrób więcej, gdy jesteś w ruchu. Zacznij od powiedzenia "Hey Google".

"Wstrzymaj muzykę"

"Hidupkan pembatalan bising"

"Matikan mode suara sekitar"

"Apa agenda saya hari ini?"

"Naikkan volume"

Catatan: Hanya tersedia di perangkat Android™.

Perlu pengaturan awal

(* Google Asisten tidak tersedia di semua bahasa dan negara.)

ID

KONTROL SUARA BEBAS GENGGAM

Selesaikan banyak hal kapan saja, di mana saja. Cukup ucapkan "Hey Google" untuk memulai.

"Putar musik jazz"

"Aktifkan peredam bising"

"Nonaktifkan mode suara sekitar"

"Apa saja agenda saya hari ini?"

"Naikkan volume"

Catatan: Hanya tersedia di Android™. | Diperlukan penyiapan awal

Kawalan suara tanpa tangan

Sangat berguna semasa dalam perjalanan. Untuk memulakan perbualan, hanya sebut "OK Google".

"Mainkan senarai main untuk senaman"

"Hidupkan pembatalan hingar"

"Matikan mod ambien"

"Adakah terdapat sebarang acara dalam kalendar?"

"Tetapkan pemasa selama 15 minit"

Nota: Hanya tersedia di Android™. | Penyediaan awal diperlukan

Kawalan suara tanpa tangan

Urus pelbagai tugas semasa dalam perjalanan. Mulakan dengan menyebut "Hey Google". "Mainkan senarai main untuk senaman"

"Mainkan senarai main untuk senaman"

"Hidupkan pembatalan hingar"

“주변 소리 모드 꺼 쥐”

"내일 일정 뭐 있어?"

"15분 타이머 설정"

참고:Android™에서만 사용 가능.|사전 설정이 필요함

핸즈프리 음성 명령

Alexa에게 음악 재생, 질문에 답변, 뉴스 읽기, 날씨 확인, 알람 설정, 호환되는 스마트 홈 기기 제어 등을 요청하세요.

“Alexa, 오늘의 인기곡 틀어줘.”

“Alexa, 볼륨 높여줘.”

“Alexa, 이 노래 건너뛰어.”

“Alexa, 날씨 어때?”

“Alexa, TV 꺼줘.”

“Alexa, 내 여정 시작해.”

참고: 이 기기에서 Alexa 기능을 완전히 사용하려면 Android™ 6.0 이상이 필요합니다. Alexa는 모든 지역에서 사용할 수 있는 것은 아닙니다.

Kawalan Suara Bebas Tangan

Minta Alexa untuk memainkan muzik, menjawab soalan, menyampaikan berita, menyemak cuaca, menetapkan penggera, mengawal peranti rumah pintar yang serasi dan banyak lagi.

"Alexa, mainkan lagu hits hari ini." "Alexa, kuatkan."

"Alexa, langkau lagu ini."

"Alexa, bagaimana cuaca?"

"Alexa, matikan televisyen."

"Alexa, mulakan perjalanan kerja saya"

Nota: Android™ 6.0 atau lebih tinggi diperlukan untuk akses penuh kepada fungsi Alexa apabila menggunakan peranti ini. Alexa tidak tersedia di semua kawasan.

KAWALAN SUARA BEBAS TANGAN

Minta Alexa untuk memainkan muzik, menjawab soalan, menyampaikan berita, menyemak cuaca, menetapkan penggera, mengawal peranti rumah pintar yang serasi dan banyak lagi.

"Alexa, mainkan lagu hits hari ini"

"Alexa, kuatkan"

"Alexa, langkau lagu ini"

"Alexa, bagaimana cuaca?"

"Alexa, matikan TV"

"Alexa, mulakan perjalanan"

Nota: Untuk mengakses fungsi penuh Alexa dengan peranti ini, Android™ 6.0 atau lebih baru diperlukan. Alexa tidak tersedia di semua wilayah.

JP

Kawalan suara tanpa tangan

Anda boleh meminta Alexa untuk memainkan muzik, menjawab soalan, memainkan berita, menyemak cuaca, menetapkan penggera, mengendalikan peranti rumah pintar yang disokong, dan banyak lagi.

"Alexa, mainkan lagu popular hari ini"

"Alexa, kuatkan volume."

"Alexa, langkau lagu ini."

"Alexa, bagaimana cuaca?"

"Alexa, matikan TV."

"Alexa, mulakan perjalanan saya"

Nota: Untuk mengaktifkan fungsi Alexa pada peranti ini, Android™ 6.0 atau versi lebih baru diperlukan. Alexa tidak tersedia di semua tempat.

UNTUK MEMANJANGKAN JANGKA HAYAT BATERI, CAS PENUH SEKURANG-KURANGNYA SEKALI SETIAP 3 BULAN. JANGKA HAYAT BATERI BERBEZA-BEZA MENGIKUT PENGGUNAAN DAN TETAPAN.

FR UNTUK MEMANJANGKAN JANGKA HAYAT BATERI, CAS PENUH SEKURANG-KURANGNYA SEKALI SETIAP 3 BULAN. JANGKA HAYAT BATERI BERBEZA-BEZA MENGIKUT PENGGUNAAN DAN TETAPAN.

Untuk memanjangkan hayat bateri, anda perlu mengecasnya sepenuhnya sekurang-kurangnya sekali setiap 3 bulan. Hayat bateri berbeza-beza bergantung pada penggunaan dan tetapan.

Untuk memanjangkan hayat bateri, cas sepenuhnya sekurang-kurangnya sekali setiap 3 bulan. Hayat bateri berbeza-beza bergantung pada penggunaan dan tetapan.

Untuk memanjangkan hayat bateri, cas sepenuhnya sekurang-kurangnya sekali setiap 3 bulan. Hayat bateri berbeza-beza bergantung pada penggunaan dan tetapan.

Untuk memanjangkan hayat bateri, cas sepenuhnya sekurang-kurangnya sekali setiap 3 bulan. Hayat bateri bergantung pada penggunaan dan tetapan.

Untuk memanjangkan hayat bateri, cas sepenuhnya sekurang-kurangnya sekali setiap 3 bulan. Hayat bateri berbeza-beza mengikut penggunaan dan tetapan.

Untuk memanjangkan hayat bateri, cas sepenuhnya sekurang-kurangnya sekali setiap 3 bulan. Hayat bateri berbeza-beza bergantung pada penggunaan dan tetapan.

Untuk memanjangkan hayat bateri, cas sepenuhnya sekurang-kurangnya sekali setiap 3 bulan. Hayat bateri berbeza-beza bergantung pada penggunaan dan tetapan.

Untuk memanjangkan hayat bateri, cas sepenuhnya sekali setiap 3 bulan. Hayat bateri bergantung pada penggunaan dan tetapan.

Untuk memanjangkan hayat bateri, cas sepenuhnya sekurang-kurangnya setiap 3 bulan. Hayat bateri berbeza-beza bergantung pada penggunaan dan tetapan.

Untuk memanjangkan hayat bateri, cas sepenuhnya sekurang-kurangnya sekali setiap 3 bulan. Hayat bateri bergantung pada cara penggunaan dan tetapan.

Untuk memanjangkan hayat bateri, cas sehingga penuh sekurang-kurangnya sekali setiap tiga bulan. Ketahanan bateri bergantung pada cara dan tempat ia digunakan.

Cas bateri sekurang-kurangnya sekali setiap tiga bulan untuk memanjangkan hayatnya. Hayat bateri berbeza-beza bergantung pada penggunaan dan tetapan.

Untuk memanjangkan hayat bateri, cas sepenuhnya sekurang-kurangnya sekali setiap 3 bulan. Hayat bateri berbeza-beza mengikut cara penggunaan dan tetapan.

Untuk memanjangkan hayat bateri, cas sepenuhnya sekurang-kurangnya sekali setiap 3 bulan. Hayat bateri bergantung pada penggunaan dan tetapan.

Untuk memanjangkan hayat bateri, cas sepenuhnya sekurang-kurangnya sekali setiap tiga bulan. Hayat bateri berbeza-beza mengikut cara penggunaan dan tetapan.

ZH-TW 為延長電池壽命，每 3 個月至少要充滿電一次。電池壽命視使用和設定而異。

ID AGAR MASA PAKAI BATERAI LEBIH LAMA, ISI DAYA HINGGA PENUH SETIDAKNYA 3 BULAN SEKALI. MASA PAKAI BATERAI BERBEDA-BEDA TERGANTUNG PEMAKAIAN DAN PENGATURAN.

JP バッテリーをより長く使用するために、約3か月毎に満充電してください。バッテリーの寿命は使用方法および設定等により異なります。

KO 배터리 수명을 늘리려면 3개월에 한 번 이상 배터리를 완전히 충전하십시오. 배터리 수명은 사용법 및 설정에 따라 다릅니다.

AR إطالة عمر البطارية، اشحنها بالكامل مرة واحدة على الأقل كل 3 أشهر. ويختلف عمر البطارية حسب الاستخدام والإعدادات.

معلومات وبيان التعرض للترددات الراديوية IC

حد SAR لكندا (C) هو 1.6 واط/كجم في المتوسط على غرام واحد من الأنسجة. تم اختبار أنواع الأجهزة: (IC:6132A-LIVE770NC) أيضًا وفقًا لحد SAR هذا وفقًا لهذا المعيار، فإن أعلى قيمة SAR تم الإبلاغ عنها أثناء شهادة المنتج للاستخدام على الرأس هي 0.04 واط/كجم.

تم اختبار الجهاز لعمليات الجسم النموذجية حيث تم إبقاء المنتج على بعد 0 مم من الرأس. للحفاظ على الامتثال لمتطلبات التعرض للترددات الراديوية IC، استخدم ملحقات تحافظ على مسافة فاصلة تبلغ 0 مم بين رأس المستخدم وظهر سماعة الرأس. يجب ألا يحتوي استخدام مشابك الحزام والحافظات والملحقات المماثلة على أجزاء معدنية في تجميعها. قد لا يتوافق استخدام الملحقات التي لا تفي بهذه المتطلبات مع متطلبات التعرض للترددات الراديوية IC ويجب تجنبه.

تشغيل الرأس

تم إخضاع الجهاز لاختبار معالجة الرأس النموذجي. للامتثال لمتطلبات التعرض للترددات الراديوية، يجب الحفاظ على مسافة فاصلة لا تقل عن 0 سم بين أذن المستخدم والمنتج (بما في ذلك الهوائي). قد لا تفي التعرضات للرأس التي لا تفي بهذه المتطلبات بمتطلبات التعرض للترددات الراديوية ويجب تجنبها. استخدم فقط الهوائي المرفق أو المعتمد.

IC:6132A-LIVE770NC

معلومات وبيان التعرض للترددات الراديوية IC.

حد SAR لكندا (C) هو 1.6 واط/كجم، مقربًا على غرام واحد من الأنسجة. أنواع الأجهزة: (IC:6132A-LIVE770NC) تم اختبارها أيضًا فيما يتعلق بهذا الحد SAR وفقًا لهذا المعيار. أعلى قيمة SAR تم قياسها أثناء شهادة المنتج للاستخدام على مستوى الرأس هي 0.04 واط/كجم.

Peranti telah diuji dalam kes penggunaan biasa yang berkaitan dengan badan, di mana produk digunakan pada jarak 0 mm dari kepala. Untuk terus mematuhi piawaian pendedahan RF IC, gunakan aksesori yang mengekalkan jarak pemisahan 0 mm antara kepala pengguna dan bahagian belakang fon kepala. Penggunaan klip tali pinggang, sarung, atau aksesori serupa tidak boleh mengandungi bahagian logam. Aksesori yang tidak mematuhi keperluan ini mungkin tidak mematuhi piawaian pendedahan RF IC dan harus dielakkan.

Penggunaan di bahagian kepala

Peranti diuji dalam kes penggunaan biasa di sekeliling kepala. Untuk mematuhi piawaian pendedahan RF, jarak pemisahan minimum 0 cm mesti dikekalkan antara telinga dan produk (termasuk antena). Pendedahan kepala yang tidak mematuhi keperluan ini mungkin tidak mematuhi piawaian pendedahan RF dan harus dielakkan. Gunakan hanya antena yang disertakan atau antena yang diperakui.

IC:6132A-LIVE770NC

JANGAN CUBA MEMBUKA, MENYELENGGARA, ATAU MENYELESAIKAN BATERI | JANGAN PENDEK LITAR | BOLEH MEletup JIKA DIBUANG DALAM API | RISIKO LETUPAN JIKA BATERI DIGANTI DENGAN JENIS YANG SALAH | BUANG ATAU KITAR SEMULA BATERI TERPAKAI MENGIKUT ARAHAN

Peranti wayarles ini mungkin menyebabkan gangguan radio, oleh itu ia tidak boleh digunakan untuk perkhidmatan yang berkaitan dengan keselamatan nyawa.

LP0002 Peraturan Teknikal Peralatan Radio Kuasa Rendah Seksyen 3.8.2 Peralatan radio kuasa rendah yang telah mendapat kelulusan pemeriksaan, tanpa kebenaran, syarikat, perniagaan, atau pengguna tidak dibenarkan mengubah frekuensi, meningkatkan kuasa, atau mengubah ciri dan fungsi reka bentuk asal. Penggunaan peralatan radio kuasa rendah tidak boleh menjejaskan keselamatan penerbangan dan mengganggu komunikasi yang sah; jika gangguan dikesan, ia mesti dihentikan serta-merta dan tidak boleh digunakan semula sehingga gangguan itu dihapuskan. Komunikasi sah yang disebut di atas merujuk kepada komunikasi radio yang dikendalikan mengikut Akta Pengurusan Telekomunikasi. Peralatan radio kuasa rendah mesti menerima gangguan daripada komunikasi sah atau peralatan elektrik sinaran gelombang industri, saintifik, dan perubatan.

FCC ID: APILIVE770NC

IC: 6132A-LIVE770NC

CE

UK CA

FR

Peranti ini, aksesori dan kord boleh dikitar semula

SERAH DI KEDAI

SERAH DI TEMPAT PELUPUSAN

OU

Titik kutipan di www.quefairedemesdechets.fr

Tanda kata dan logo Bluetooth® ialah tanda dagang berdaftar yang dimiliki oleh Bluetooth SIG, Inc. dan sebarang penggunaan tanda tersebut oleh HARMAN International Industries, Incorporated adalah di bawah lesen. Tanda dagang dan nama dagang lain adalah milik pemilik masing-masing.

Agência Nacional de Telecomunicações

Produk ini telah diluluskan oleh Anatel, mengikut prosedur yang dikawal selia untuk penilaian pematuhan produk telekomunikasi dan memenuhi keperluan teknikal yang digunakan.

Untuk maklumat lanjut, sila rujuk laman web Anatel – www.anatel.gov.br

Peranti ini tidak berhak mendapat perlindungan daripada gangguan yang memudaratkan dan tidak boleh menyebabkan gangguan pada sistem yang dibenarkan dengan sewajarnya.

Hey Google

Google, Android dan Google Play ialah tanda dagang Google LLC.

terbina dalam

Amazon, Alexa, Amazon Music, dan semua logo berkaitan ialah tanda dagang Amazon, Inc. atau sekutunya.

Amaran: mengikut undang-undang Brazil no. 11.291, pendedahan berpanjangan kepada bunyi melebihi 85dB boleh menyebabkan kerosakan pada sistem pendengaran.