F0150792AA - Дувач SKIL - Бесплатен кориснички прирачник

Тип на производ	Акумулаторски дувач за лисја
Модел	F0150792AA
Марка	Skil
Тежина (без акумулатор)	прибл. 2,2 кг
Должина	прибл. 85 см
Висина	прибл. 20 см
Напон на акумулаторот	20 V
Тип на акумулатор	Литиум-јонски (не е во комплетот)
Време на полнење	прибл. 1,5 часа (со брз полнач)
Брзина на воздухот	до 210 km/h
Волумен на воздух	до 600 m³/h
Регулација на брзината	бесстепено електронски
Ниво на звучен притисок	прибл. 95 dB(A)
Ниво на звучна моќност	прибл. 100 dB(A)
Ниво на вибрации	< 2,5 m/s²
Куќиште	Пластика, црно-зелена
Млазница	рамна, за силен проток на воздух
Облик на рачката	ергономска, мека дршка
Чистење	Редовно чистете ја млазницата и решетката на вентилаторот со сува крпа
Безбедносни упатства	Носете заштитни очила, чувајте го уредот подалеку од деца
Додатоци (опционални)	Резервен акумулатор, брз полнач, продолжна млазница
Поправливост	Резервни делови преку Skil сервис или овластени продавници

Frequently Asked Questions - F0150792AA SKIL

Како правилно да го стартувам дувачот за лисја?

Вметнете го акумулаторот, притиснете го прекинувачот за вклучување/исклучување и регулирајте ја брзината со копчето за вртење на рачката.

Кој акумулатор е погоден за моделот F0150792AA?

Користете исклучиво Skil 20V литиум-јонски акумулатор (на пр. модел SKIL BR1X2010). Акумулаторот се продава одделно.

Колку долго трае едно полнење?

Времетраењето е прибл. 15–30 минути во зависност од нивото на брзина. При помала брзина, акумулаторот трае подолго.

Може ли да го користам дувачот за лисја и за вшмукување лисја?

Не, овој модел е чист дувач и нема вшмукувачка функција. За комбинации вшмукување/дување, изберете друг Skil модел.

Како да го исчистам дувачот за лисја?

Отстранете го акумулаторот и исчистете ја решетката на вентилаторот и млазницата со мека, сува крпа. Не употребувајте агресивни средства за чистење.

Дали уредот е водоотпорен?

Не, уредот не е водоотпорен. Заштитете го од дожд и влага. Чувајте го на суво место.

Која безбедносна опрема треба да носам?

Секогаш носете заштитни очила, цврсти обувки и заштита за слух. Чувајте ги децата и домашните миленици подалеку.

Како да го складирам дувачот за лисја и акумулаторот?

Чувајте го уредот на суво место при температури помеѓу 10 °C и 30 °C. Отстранете го акумулаторот пред складирање.

Каде можам да најдам резервни делови или додатоци?

Резервни делови како млазници, акумулатори или полначи можете да добиете преку Skil сервисот за корисници или овластени продавници. Упатството за употреба содржи список на делови.

Што да правам ако дувачот престане да работи?

Прво проверете го акумулаторот (полнење, чистете ги контактите). Проверете го прекинувачот за вклучување/исклучување. Ако проблемот продолжи, контактирајте го Skil сервисот.

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК F0150792AA SKIL

Раздувувач/вшмукувач за градини 0792/0796

УПАТСТВО

• Овој алат е наменет за раздувување/собирање, како и за вшмукување/дробење на сувите лисја и друг сув отпад во градината како што се трева и гранчиња
• Овој алат е наменет само за домашна употреба и не е наменет да се користи во влажни услови
• Овој алат не е наменет за професионална употреба
• Проверете дали пакувањето ги содржи сите делови коишто се прикажани на сликата ②
• Контактирајте со продавачот ако недостасуваат делови или истите се оштетени
• Внимателно прочитајте го упатството за работа пред употреба и зачувајте го за идни осврти ③
• Обрнете особено внимание на безбедносните упатства и предупредувања; недоследноста може да доведе до сериозна повреда

ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ ①

ЕЛЕМЕНТИ НА АЛАТОТ ②

A Долна цевка за раздувување/вшмукување
В Горна цевка за раздувување/вшмукување
С Вреќа за собирање
D Рачка за наведување
E Ремен за рамо
F Водилка за кабелот
G Прекинувач за активирање
Н Прекинувач за избор на режимот на работата
J Тркалце за контрола на максимальната брзина (0796)
К Потпорен тркалце
L Отвори за вентилација
М Главна рачка
N Шраф за затегање 25 мм
Р Шрафови за затегање 50 мм
Q Отвор за вшмукување
R Отвор за раздувување
S Шина за складирање (шрафовите не се доставуваат)

БЕЗБЕДНОСТ

ОПШТИ

• Користете ја машината само на дневно светло или со соодветно вештачко осветлување
• Користете го алатот само кога е составен целосно

• Избегнувајте користење на алатот во лоши временски услови, посебно кога има ризик од молскавица

• Не користете го алатот на мокри тревници и кога материјалите што треба да раздуваат/вшмукаат се мокри

• Не раздувувајте кон или накај врели, запаливи или експлозивни материјали
• Не вшмукувајте врели, запаливи или експлозивни материјали
• Никогаш не работете со машината во непосредна близина на луге (особено деца) и животни
• Корисникот е одговорен за несреćните случаи или штетите што ќе се предизвикаат кај други лица или на нивниот имот

• Секогаш исклучувајте го приклучокот од штекер

• кога косилката ја оставате без надзор

• пред чистење заглавен материјал
• пред проверка, чистење или работа на косилката
• ако удрите во стран предмет
• секогаш кога косилката їе вибрира невообичаено

- Чувајте ја машината во затворен простор на суво и затворено место и подалеку од дофат на деца

ЛИЧНА ЗАШТИТА

• Овој алат е наменет за употреба за лица (вклучувајки и деца) со намалени физички, сензорски или ментални способности или со помало искусство и знаење, и доколку лицето задолжено за нивна безбедност не им даде соодветна помош и упатство за за тоа како да се користи алатот
• Обезбедете децата да не си играат со алатот
• Никогаш не дозволувајте децата да го користат алатот
• Никогаш не раздувувајте отпад во правец на лиге во близина
• Секогаш носете долги пантолони и ракави и цврсти чевли кога работите со машината
• Носете заштитни ракавици, заштитни очила, тесна облека и заштита за коса (доколку имате долга коса)
• Носете маска за прашина кога работите во правлива средина

ЕЛЕКТРИЧНА БЕЗБЕДНОСТ

• Секогаш проверувајте напонот да е ист со оној кој е назначен на плочката на алатот (алатите за напон од 230V или 240V исто така може да се поврзат и на напон од 220V)
• Приключете го електричниот алат со помош на автоматскиот прекинувач за излегување на струјата (F) посилно од 30 mA
• Продолжениот кабел кој го користите, мора да биде сосема одмотан и безбеден, со капацитет од 16 А
• Не приклучувајте оштетен кабел на извор на напојување или не допирајте оштетен кабел пред да го исключите од изворот на напојување (оштетените кабли можат да доведат до контакт со делови под напон)
• Користете само продолжен кабел од типовите H05VV-F или H05RN-F којшто е наменет за употреба на отворено и е опремен со приключок со заштита од вода и штекер во форма на запалка
• Користете само продолжни кабли со максимальна должна од 20 метри (1,5 мм²) или 50 метри (2,5 мм²)
• Секогаш исключете ја машината и исключете го приклучокот од штекерот ако кабелот за напојување со ел. енергија или продолжниот кабел се пресечени,

оштетени или заплеткани (не допирајте го кабелот пред да го исключите приклучонот)

• Заштитете го (продолжниот) кабел од топлина, масло и остри рабови
• Никогаш не користете кабел за носење, бесење на алатот или за извлекување на штекерот од мрежниот приключок
• Проверувајте го кабелот од време на време и повикајте квалификувано лице да го смени ако е оштетен
• Проверувајте го продолжниот кабел од време на време и сменете го ако е оштетен (несоодветните продолжни кабли се опасни)
• Не користете го алатот ако прекинувачот не се включува и ислучува. Оштетениот прекинувач може да го смени само квалификувано лице

ПРЕД УПОТРЕБА

• Запознајте се со контролите и со правилната употреба на косилката
• Проверувајте ја функционалноста на машината пред секоја употреба и во случај на дефект, повикајте квалификувано лице да ја поправи. Никогаш не отворајте ја машината сами
• Пред употреба, темелно проверете ја областа каде треба да се користи алатот и тргнете ги сите цврсти предмети што може да го оштетат механизмот за дробење нога вшмукувате (како што се намења, скршено стакло, парчиња метал)
• Кога вшмукувате, никогаш не користете го алатот без поставена вреќа за собирање
• Редовно проверувајте ја вреćата за собирање дали покажува знаци на изабеност или оштетување
• Никогаш не вклучувајте ја алатката со расипан заштитник или куќиштето
• Заменете ги изабените или оштетените делови
• Одржувајте ги сите навртки, завртки и шрафови цврсто затегнати за да обезбедите дека алатот е во добра работна costојба

• Кабелот секогаш држете го подалеку од деловите на алатот кои се движат; кабелот држете го на задната страна, на страна од алатот
• Работете со алатот само со одење (не трчајте)
• Одржувајте соодветно растојание на закосени терени
• Секогаш одржувајте ги отворите за вентилација чисти и без отпадоци
• Заземете безбедно држење при работа (не посегајте се, особено кога користите скалило)

ОБЈАСНУВАЊЕ ЗА СИМБОЛИТЕ ЗА АЛАТОТ

③ Пред употреба прочитајте го прирачникот за употреба
④ Носете заштитни очила и заштита за ушите
⑤ Не изложувајте го алатот на дожд
⑥ Обрнете внимание на ризикот од повреда што може да го предизвика отфрлениот остаток од косењето (присутните лица да стојат на безбедно растојание од местото на работа)
⑦ Исключете ја косилката и извадете го приклучокот од штекер пред чистење/одржување или ако кабелот (продолжниот) е оштетен или заплеткан
⑧ Двојна изолација (не е потребна заземна жица)
⑨ Не фрлајте го алатот заедно со другиот отпад од домаќинството

УПОТРЕБА

- Упатство за спојување ⑩

• поставете го потпорен тркалото К како што е прикажано на сликата
• проверete дали цевките А и В, вреćата за собирање С и рачката за наведување Д се правилно поставени и дека ременот за рамото Е е правилно прилагоден пред да работите со алатот

! цврсто затегнете ги сите шрафови, завртки и навртки

• Водилка за кабелот ⑪

• закачете ја куката на продолжниот кабел над водилката F како што е прикажано
• повлечете цврсто за да го обезбедите продолжниот кабел

- включете го алатот со притискање на прекинувачот за активирање G

- исключете ја машината со пуштање на прекинувачот за активирање G

! пред да го включите алатот, проверете дали допира до некој предмет

! по ислучување на алатот, моторот продолжува да работи уште неколку секунди

- Раздувување ⑬

• изберете го режимот за раздувување со прекинувачот Н како што е прикажано на сликата (само нога алатот е ислучен)
• Со тркалото J максимальната брзина може да се приспособи од ниска до висока (1-7) (0796)

• Вшмукување/дробење ⑭

- проверете дали вреćata за собирање С ② е поставена на алатот (за поставување, видете ②)

- изберете го режимот за вшмукување со прекинувачот Н како што е прикажано на сликата (само нога алатот е ислучен)

- Со тркалото J максимальната брзина може да се приспособи од ниска до висока (1-7) (0796)

! не вшмукувајте цврсти предмети нако што се намења, скршено стакло, парчиња метал

- не вшмукувајте течности

- не вшмукувајте големи количини на лисја одеднаш за да избегнете затнување на отворот за вшмукување и блокирање на насочувачот за дробење

- интензитетот за дробење зависи од големината на лисјата и преостаната влажност

! ако алатот застане со работа неочекувано, веднаш исключете го, исключете го од напојување и извадете го заглавениот материјал меѓу насочувачот за дробење и куќиштето

- редовно празнете ја вреćata за собирање С ② (капацитетот за вшмукување значително се намалува кога вреćata за собирање е полна)

- Држење и насочување на алатот ⑮

! додека работите, сеногаш држете го алатот за местото (местата) кое (кои) се означени со сива боја
- користете го потпорен тркалото К за лесно водење на цевката по земјата

- одржувајте 5 - 10 цм растојание од земјата за најдобри резултати

- Празнење на вреćата за собирање ⑯

! исключете го алатот и извадете го од приклучонот

- почекајте додека насочувачот не се смири сосема пред да ја извадите вреćата за собирање од алатот

- отворете го патентот на вреćата за собирање и испразнете ја целосно

- материјалот за губриво не спаға во домашен отпад

ОДРЖУВАЊЕ/СЕРВИСИРАЊЕ

- Овој алат не е наменет за професионална употреба

- Алатот и кабелот секогаш да се одржуваат чисти (особено отворите за ладење L ②)

- Овој алат не е наменет за професионална употреба - Алатот и кабелот секогаш да се одржуваат чисти (особено отворите за ладење L ②)

- чистете го алатот по секоја употреба со мека четка или крпа (не користете средства за чистење или растворувачи)

- вадете ја торбата за собирање по секоја употреба, превртете ја и исчеткајте ја темелно

- по вадење на вреćата за собирање, проверете дали се тргнати и остатоците од нечистотија од ослободениот отвор на испустот

• Чување ⑰

• внимателно поставете ја шината за складирање S на сид со 4 шрафа (не се доставуваат) и порамнете хоризонтално
• чувајте ја машината во затворен простор на суво и затворено место и подалеку од дофат на деца
• не покривајте го алатот со пластика (пластиката може да предизвика влага што доведува до со р'га/корозија)

- Доколку алатот и покрај внимателното работење и контрола некогаш откаже, поправката мора да ја изврши некој овластен SKIL сервис за електрични алати

- во случај на примедба, испратете го алатот нерасклопен, заедно со сметкопотврдата, до вашиот продавач или најблискиот SKIL сервис (адресите се наведени на www.skil.com)

РЕШАВАНЬЕ ПРОБЛЕМИ

- Следниот список ги прикажува симптомите за проблемите, можните причини и дејства за поправка (контактирајте со продавачот или сервисерот ако истите не го идентификуваат ниту решаваат проблемот)

! исключете ја машината и извадете го приключокот пред да го истражувате проблемот

★ Машината не работи

- нема напојување -> проверете го напојувањето (кабел за напојување, прекинувачи, осигурувачи)

- приключокот не е поврзан -> поврзете го приключокот

- продолжниот кабел е оштетен -> заменете го продолжниот кабел

- оштетување на прекинувачот за вклучување/исклучување -> контактирајте со продавачот/сервисерот

- изабени јаглеродни четки -> контактирајте со продавачот/ сервисерот

• дефект на моторот -> контактирајте со продавачот/ сервисерот
• цевката за раздувување/вшмукување не е поставена целосно -> поставете ја цевката од два дела за раздувување/вшмукување
  ★ Машината работи со прекини
• оштетување на прекинувачот за вклучување/исклучување -> контактирајте со продавачот/сервисерот
• оштетување на внатрешното поврзување -> контакрајте со продавачот/ сервисерот
• насочувачот е блокиран со стран предмет -> тргнете ја блокадата
  ★ Нема мою за раздувување/или моїноста е слаба
• прекинувачот за избор е во режим за вшмукување -> поставете го прекинувачот за избор во режим за раздувување
  ★ Нема мою за вшмукување/или моюноста е слаба
• прекинувачот за избор е во режим за раздувување-> поставете го прекинувачот за избор во режим за вшмукување
• вреćata за собирање е полна/нечиста -> испразнете/исчистете ја вреćata за собирање
• отворот за вшмукување е затнат или блокиран со стран предмет -> тргнете ја блокадата

ЗАШТИТА НА ЖИВОТНАТА СРЕДИНА

- Не се ослободувајте од електични алати, уреди или амбалажа преку нивно фрлање во домашното губре (само за земјите на ЕУ)

- според Европската Директива 2012/19/EC за ослободување од електрична и електронска опрема и нејзина имплементација во согласност со националните закони, електричните алати кои го достигнале крајот на својот животен век мора да бидат собрани посебно и да бидат вратени во соодветен објект за рециклирање

- символот ⑨ ће ве потсетува на ова кога ће дојде време алатот да го фрлите

БУЧАВА/ВИБРАЦИИ

- Мерено во согласност со EN 60335 нивото на звучен притисок е 80 dB(A) а нивото на звучна моїност 100 dB(A) (стандардно отстапување: 3 dB), и вибрација 2,8 м/с² (векторски збир на трите показатели; несигурност K = 1.5 м/с^2 )

- Измерено во согласност со 2000/14/EG, гарантираното ниво на бука LWA е пониско од 103 dB(A)

- Нивото на емитирање на вибрации кое е наведено на задниот дел на ова упатство е измерено во согласност со стандардизираниот тест даден во EN 60335; може да се користи за да се спореди еден алат со друг, и како првична оценка за изложеноста на вибрации кога се користи алатот за споменатите примени

- користењето на алатот за разни примени, или со различни или неправилно чувани делови, може да доведе до значајно зголемување на нивото на изложеност

- кога алатот е исключен или кога алатот е включен но не врши некаква работа, може да дојде до значително намалување на нивото а изложеност

! заштитете се од ефентите на вибрациите преку одржување на алатот и неговите делови, одржување на топлината во вашите раце, и организирање на вашата работа

AL