EAL6143WOX - фрижидер ELECTROLUX - Бесплатен кориснички прирачник

Тип на производ	Ладилник
Бренд	Electrolux
Модел	EAL6143WOX
Енергетска класа	A+
Годишна потрошувачка на енергија	Околу 200 kWh/година
Вкупен нето волумен	300 литри
Нето волумен на ладилник	250 литри
Нето волумен на замрзнувач	50 литри
Тип на ладење	Статичко ладење
Одмрзнување	Рачно (ладилник) и рачно (замрзнувач)
Висина	178 см
Ширина	60 см
Длабочина	65 см
Нето тежина	55 кг
Напојување	220-240 V, 50 Hz
Бука	42 dB(A)
Климатска класа	N-ST (16-38°C)
Внатрешно осветлување	Светилка со вжарено влакно
Број на полици	5 стаклени полици
Број на фиоки за зеленчук	1 фиока
Завршница на врата	Бела, реверзибилна
Одржување и чистење	Чистете ја внатрешноста со мека крпа и сапуница; редовно одмрзнувајте
Безбедност	Во согласност со CE стандардите; безбедносна брава за деца не е достапна
Резервни делови и поправливост	Делови достапни преку сервисната служба на Electrolux; индекс на поправливост не е објавен
Општи информации	Произведено во Европа; гаранција од производителот 2 години

Frequently Asked Questions - EAL6143WOX ELECTROLUX

Како да ја подесам температурата на мојот ладилник Electrolux EAL6143WOX ?

Температурата се подесува со термостатот што се наоѓа внатре во ладилникот. Свртете го копчето на позиција помеѓу 1 и 5, каде 1 е најмалку студено, а 5 најстудено. Идеалната температура е околу 4°C за ладилникот и -18°C за замрзнувачот.

Како да го одмрзнам мојот ладилник EAL6143WOX?

За одмрзнување, исклучете го апаратот и извадете ја целата храна. Оставете ја вратата отворена за мразот да се стопи. Не користете остри алатки за стругање на мразот. Исчистете и исушете пред повторно да го приклучите.

Мојот ладилник прави бучава, дали е тоа нормално?

Да, некои звуци се нормални: клокотење на гасот за ладење, звук на компресорот, кликнување на експанзиониот вентил. Ако звукот наеднаш стане силен или невообичаен, проверете дали апаратот е израмнет и не допира ѕид или мебел.

Како да го сменам насоката на отворање на вратата?

Моделот EAL6143WOX дозволува реверзибилна врата. Отстранете ги шарките и стоперите, а потоа монтирајте ги на другата страна. Погледнете го упатството за употреба за детални шеми. Се препорачува две лица.

Колкав е капацитетот на ладилникот EAL6143WOX?

Вкупниот волумен е околу 300 литри, со 250 литри за ладилникот и 50 литри за замрзнувачот. Тоа овозможува складирање храна за семејство од 2 до 4 лица.

Може ли да ставам топла храна во ладилникот?

Не се препорачува да ставате топла храна директно, бидејќи тоа ја зголемува внатрешната температура и предизвикува поголема потрошувачка на енергија. Оставете ги да се изладат на собна температура пред да ги ставите во ладилникот.

Како да ја исчистам внатрешноста на ладилникот?

Исклучете го апаратот, испразнете го и извадете ги полиците. Измијте ја внатрешноста со мека крпа натопена во млака вода и сода бикарбона или благ сапун. Исплакнете и исушете темелно пред повторно да го вклучите.

Што да правам ако индикаторот за температура трепка?

Трепкачкиот индикатор укажува на аномалија на температурата. Проверете дали вратата е добро затворена, дали заптивката е чиста и дали апаратот не е премногу наполнет. Почекајте неколку часа; ако индикаторот продолжи, контактирајте ја сервисната служба.

Како да заштедам енергија со мојот ладилник?

Поставете го апаратот на ладно место, подалеку од сонце и извори на топлина. Не оставајте ја вратата отворена предолго. Редовно одмрзнувајте и не преоптоварувајте ги преградите. Подесете го термостатот на умерена температура.

Каде да најдам резервни делови за EAL6143WOX?

Резервните делови се достапни преку сервисната служба на Electrolux или на интернет-страници за резервни делови. Користете го бројот на моделот за да ги најдете компатибилните делови. Гаранцијата од производителот е 2 години.

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК EAL6143WOX ELECTROLUX

Ви благодариме што сте купиле Electrolux апарат. Одбравте производ којшто носи со себе децении на професионално искусство и иновации. Уникатен и стилски, беше дизајниран специјално за Вас. Секогаш кога Ѽе го користите, можете да бидете сигурни дека Ѽе имате добри резултати во секое време. Добродојдовте во Electrolux.

Посетете ја нашата веб страница за да:

Добиете корисни совети, брошури, водич за решавање на проблеми, информации за сервисирање: www.electrolux.com

Регистрирате Вашиот производ за подобри услуги: www.electrolux.com/productregistration

Купувате Додатоци, Половни и Оригинални делови за Вашиот апарат: www.electrolux.com/shop

Ви препорачуваме да користите оригинални делови.

Кога ќе контактирате со Сервисот, бидете сигурни дека ги имате на располагање следниве податоци. Информациите може да ги најдете на плочката со податоци. Модел, Број на производот, Сериски број.

⚠️ Предупредување / Важни безбедносни и информации.

i Општи информации и совети

Еколошки информации.

Можноста за промени е задржана.

Пред монтажата и употребата на овој апарат, внимателно прочитајте ги приложените упатства. Производителот не е одговорен ако неправилната монтажа и употреба предизвикаат повреди и оштетувања. Секогаш чувајте го упатството со апаратот за идна употреба.

Безбедност на деца и ранливи лица

• Овој апарат можат да го користат деца над 8 години и лица со намалени физички, сетилни или ментални способности или лица без искусство и знаење доколку тоа го прават под надзор или им биле дадени упатства како безбедно да го употребуваат апаратот и ги разбираат опасностите поврзани со него.
• Не дозволувајте им на децата да играат со апаратот.
• Чистењето и одржувањето од страна на корисникот не треба да го прават деца без надзор.
• Чувајте го пакувањето настрана од дофат на деца.

Општа безбедност

• Овој апарат е наменет за употреба во домакинство и за други слични примени, како на пр.:
  — На фарми; кујнски простор за вработени во продавници, канцеларии и други работни околини.
  — Од клиенти во хотели, мотели, сместувачки објекти на база на спиење со појадок и други станбени средини.
• Отворите за вентилација, во опкружувањето на апаратот или во вградената конструкција, треба да се ослободени од пречки.
• Не користете механички уреди или вештачки средства за забрзување на топењето освен оние што ги препорачува производителот.
• Не оштетувајте ги водовите за ладење.
• Не користете електрични апарати во преградите за чување храна на апаратот, освен ако тие се од оние што се препорачани од производителот.
• Не користете воден спреј и пареа за чистење на апаратот.

• Чистете го апаратот со мека, влажна крпа. Користете само неутрални детергенти. Не користете абразивни производи, абразивни сунғери за чистење, растворувачи или метални предмети.

• Не чувајте експлозивни супстанции како што се спрејови под притисок со запаливи гасови во овој апарат.

• Доколку кабелот за напојување се оштети, треба да се замени од страна на производителот, негов сервисен претставник или слично квалификувани лица за да се избегне опасност.
• Ако уредот е опремен со машина за правење мраз или машина за вода, полнете ги само со питка вода.
• Ако на уредот му е потребно поврзување со вода, поврзете го само со довод за питка вода.
• Притисокот на доводната вода (минимум и максимум) мора да биде помегу 1 бар (0,1 МРа) и 10 бари (1 МРа)

Апаратот мора да го монтира само квалификувано лице.

• Извадете ја целата амбалажа.
• Немојте да монтирате ниту да користите оштетен апарат.
• Придржувајте се до упатството за монтажа приложено со апаратот.
• Секогаш внимавајте кога го преместувате апаратот затоа што е тежок. Секогаш носете заштитни ракавици.
• Овозможете кружење на воздух околу апаратот.
• Почекајте барем 4 часа пред да го поврзете апаратот со струја. Ова овозможува маслото да истече назад во компресорот.
• Не го монтирајте апаратот во близина на радијатори или шпорети, печка или плотни.
• Задната површина на апаратот мора да се стави кон сидот.
• Не го монтирајте апаратот на места кадешто има директна сончева светлина.
• Не го монтирајте апаратот на места што се премногу влажни или премногу ладни, како што се доградби на куќи, гаражи или вински подруми.
• Кога го преместувате апаратот, кренете го за предниот раб за да не го изгребете подот.

Поврзување на струјата

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!

Ризик од пожар и струен удар.

• Апаратот мора да биде заземјен.
• Секое поврзување со струја треба да биде направено од квалификуван електричар.
• Проверете дали информацијата за напојување со струја на плочката со спецификации се совпаћа со напојувањето со струја. Доколку не се совпаћа, контакрајте со електричар.
• Секогаш користете правилно монтиран штекер отпорен на струјни удари.
• Не користете адаптери со пове́ке прилучоци и продолжени кабли.
• Внимавајте да не ги оштетите електричните компоненти (на пр. приклучокот за струја, кабелот, компресорот). Контактирајте со сервисниот центар или со електричар за да ги смени електричните компоненти.
• Кабелот за струја мора да стои под нивото на приклучокот.
• Поврзете го приклучокот за струја со штекерот на крајот од монтажата. Проверете дали приклучокот за струја е пристапен по монтирањето.
• Не повлекувајте го кабелот за струја за да го исключите

апаратот. Секогаш повлекувајте го приключокот.

Користење

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!

Постои опасност од повреда, изгореници, струен удар или пожар.

• Не менувајте ги спецификациите на овој апарат.
• Не ставајте електрични апарати (на пр. уред за правење сладолед) во апаратот освен ако тоа не е наведено од страна на производителот.
• Внимавајте да не ги оштетите водовите за ладење. Содржи изобутан (R600a), природен гас со високо ниво на компатибилност со околината. Овој гас е запалив.
• Ако дојде до оштетување на водовите за ладење, проверете дали постојат пламен и извори на орган во просторијата. Проветрувајте ја просторијата.
• Не дозволувајте жешките делови да ги допрат пластичните делови на апаратот.
• Не ставајте газирани пијалоци во преградата за замрзнување. Ова ќе создаде притисок во садот со пијалак.
• Не чувајте запалив гас или течност во апаратот.
• Не ставајте запаливи производи или предмети натопени со запаливи средства во, блиску до, или на апаратот.
• Не допирајте го компресорот или кондензаторот. Тие се жешки.
• Не вадете ги и не допирајте ги предметите од преградата за замрзнување ако вашите раце се водени или влажни.
• Не замрзнувајте ја храната којашто била одмрзната.
• Следете ги инструкциите за чување на замрзната храна што се наогаат на пакувањето.

Внатрешно светло

- Типот светилка што се користи за овој уред не е соодветен за

осветлување на собите во домот.

Нега и чистење

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!

Ризик од повреда или оштетување на апаратот.

• Пред одржувањето, исключете го апаратот и исключете го кабелот од штекерот за струја.
• Апаратот содржи јаглеводороди во уредот за ладење. Само квалификувано лице смее да го одржува апаратот и повторно да ја полни единицата.
• Редовно вршете проверка на одводот на фрижидерот и ако е потребно исчистете го. Ако одводот е блокиран, ће се собира вода на дното на апаратот.

Расходување

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!

Ризик од повреда или задушување.

• Исключете го апаратот од приклучокот за струја.
• Отсечете го кабелот за струја и фрлете го.
• Извадете ја рачката на вратата за да спречите затворање на деца и миленичиња во внатрешноста на апаратот.
• Водовите за ладење и изолираните материјали на овој апарат се еколошки производи.
• Изолациската пена содржи запалив гас. Контактирајте со општинската власт за да добиете информации за правилно расходување на апаратот.
• Не оштетувајте го делот за ладење којшто се наоға во близина на разменувачот на топлина.

114 www.electrolux.com

ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

МОДЕЛ НА ДОЗЕР

1 Ледомат и Чување
2 Експресен ладилник на лименки (преграда за брзо ладење) За чување на пијалок.
3 Зона Мулти плус За чување на медицински или козметички производи. Чувањето не е ганатирано за производи како на пример академски мустри или лекови кои бараат посебна температура.
4. Кутија за јајца Не ја употребувајте оваа кутија за чување на мраз и не ја ставајте во преградата на за м рзнувачот.
5 Полица на фрижидерот (од дебело стакло) За чување на об и чна храна.
6 Преграда за освежување (само избрани модели) За лименки, вода за пиење, пиј

алоци кои често се користат.

7 Преграда за освежување За чување на ладна храна, млеко, овошен сок, шише пиво и ел.
8 Преграда за зеленчук
9 Преграда за овошје
10 Зона за мајично ладење (само избрани модели)
11 Кутија на замрзнувач За чување на сушено месо или риба подолг временски пе риод.
12 Преграда на вратата (преграда со 2 свезди За краткотрајно чување на храна или сладолед.)
13 Преграда на вратата За чување на смрзната храна.
14 Полица на замрзнувачот (од дебело стакло) За чување на см рзната храна како месо, риба, сладолед.

МОДЕЛ БЕЗ ДОЗЕР

1 Сад за мраз
2 Експресен ладилник на лименки (преграда за брзо ладење) За чување на пијалок.
3 Зона Мулти ллус За чување на медицински или козметички производи. Чувањето не е ганатирано за производи како на пример академски мустри или лекови кои бараат посебна температура.
4. Кутија за јајца Не ја употребувајте оваа кутија за чување на мраз и не ја ставајте во преградата на замрзнувачот.
5 Полица на фрижидерот (од дебело стакло) За чување на обич на храна.
6 Преграда за освежување За чување на ладна храна, млеко,

овошен сок, шише пиво и ел.

7 Преграда за зеленчук
8 Преграда за овошје
9 Кутија на замрзнувачот За чување на сушено месо или риба подолг временски период.
10 Преграда на вратата (преграда со 2 свезди) За краткотрајно чување на храна или сладолед.
11 Преграда на вратата За чување на смрзната храна.
12 Полица на замрзнувачот (од дебело стакло) За чување на смрзната храна како месо, риба, сладолед.

116 www.electrolux.com

КОНТРОЛНА ТАБЛА

МОДЕЛ НА ДОЗЕРОТ

FRZ.SET

Копче за одбирање на температурата во преградата на замрзнувачот.

REF.SET

Копче за одбирање на температурата во преградата на фрижидерот.

LOCK (Hold 3 sec)

Притиснете го ова копче за да спречите автоматска промена на поставките. ТЗа да го пуштите копчето, притискајте го подолго од 3 секунди. Екранот се исклучува.

4 Копче за одбирање за вадење на мраз 🚙️ и заклучување на Ледома 🚙️.

5 Копче за одбирање за вадење на вода 🚙️.

1. Копче за вклучување на светлото во дозерот.
2. Копче за промена на филтер или ресетирање.
   Откако сте го смен иле филтерот или за да ресети RATE, притискајте на ова копче за време од 3 секунди.

Показатели (А-Н)	Опис
A. Super	Температурен показател на замрзнувачот
В.	Приказ на аларм (без звук)Корисниците може да бидат информирани за температурата кога се качува во нормални услови ка ко р езултат на несреćен случај (на пр.прекин на електрична струја)1. Алармот трепка покажувајки ја највисоката внатрешна температура2. Алармот запира кога копчето е притиснато и екранот ја покажува вредноста за контрола на температурата

Показатели (А-Н) Опис
С.	[IMAGE]	Показател за заклучување
D.		Температурен показател на фрижидерот
E.		Брава за показател за ледомат
F.		Показател за дозер за мраз
G.	[Z5KK]	Показател за дозер за вода
H.		Приказ за промена на филтер После 6 месеци од првото вклучување на струја, иконата їе засветка .

МОДЕЛ БЕЗ ДОЗЕР

1 FRZ. SET

Копче за одбирање на температурата во преградата на за м рзнувачот.

2 REF. SET

Копче за одбирање на температурата во преградата на фрижидерот

3 LOCK (Hold 3 Sec.)

Копче за заклучување Притиснете го ова копче за да спречите автоматска промена на поставките. За да го пуштите копчето, п ритискајте го подолго од 3 секунди.

Показатели (A-E) Опис
A.		Температурен показател на замрзнувачот
B.		“Супер” показател за замрзнувач
C.	[ACZ6]	Показател за заклучување
D.	[K4Y]	“Супер” показател за фрижидер
E.		Температурен показател на фрижидерот

118 www.electrolux.com

ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

МОНТИРАЊЕ НА ЛИНИЈА ЗА ПРОТОК НА ВОДА

1. За моделите со автоматски ледомат

–Притискот на водата треба да биде 2.0\~12.5 kgf/cm2 или поголем за да работи автоматскиот ледомат.
–Проверете го притисокот на водата на Вашата чешма. Ако шоља од 180 кубни сантиметри се полни за 10 секунди, притисокот е добар.
–Ако притисокот на водата не е довольно голем за да работи ледоматот, викнете го локалниот водоводција за да донесе дополнителна пумпа за притисок за вода.

1. Коги ги монтирате цевките за вода, внимавајте да не ги поставите во близина на топла површина.

2. Филтерот за вода само ја "филтрира" водата. Не елиминира бактерии или микроби.

3. Колку време їе трае филтерот зависи од времето на употреба. Ви препорачуваме да го замените филтерот еднаш на секои 6 месеци. Кога го ставате филтерот, ставете го да биде на место лесно за пристап (за преместување и замена).

Забелешка: по шест месеци од првото вклучување енергија, иконата трепери. За да го елиминира треперењето на иконата, притиснете го копчето за светло три секунди по замената на филтерот за вода.

1. После монтирањето на фрижидерот и на системот за протокот за вода, одберете WATER на Вашата контролна табла и притискајте на неа 2\~3 минути за да донесете вода во садот за вода и да добиете вода.

СЕКОДНЕВНА УПОТРЕБА

Кога апаратот се вклучува прв пат, температура е подесена како Средна.

МОДЕЛ НА ДОЗЕР Преграда на замрзнувач

За подесување на тем пература притиснете на FRZ.SET копчето, се додека не се покаже посакуваната вредност. За функцијата Побрзо замрзнување држете го FRZ.SET копчето се додека не се запали копчето супер LED. За да ја заприте функцијата, притиснете уште еднаш на копчето.

Преграда во фрижидерот

За подесување на тем пература притиснете на [REF.SET] копчето, се додека не се покаже посакуваната вредност. За функцијата Побрзо замрзнување држете го [REF.SET] копчето се додека не се запали копчето супер LED. За да ја заприте функцијата, притиснете уште еднаш на копчето.

Функција за менување на показателот на температура (Fahrenheit-Celsius)

Почетна поставка е Celsius. Притиснете на копчето за заклучување за да влезете во режимот на заклучување. Кога сте во режимот на заклучување, притиснете и WATER копчето истовремено 10 секунди за да ја смените

градацијата на температурата.

МОДЕЛ БЕЗ ДОЗЕР Преграда на замрзнувач

За подесување на те мпература притиснете на FRZ. SET копчето, се додека не се покаже посакуваната вредност на температурата. За функцијата Побрзо замрзнување држете го FRZ. SET копчето се додека не се запали копчето супер LED. За да ја за п рите функцијата, притиснете уште еднаш на копчето.

Преграда во фрижидерот

За подесување на те мпература притиснете на REF. SET копчето, се додека не се покаже посакуваната вредност на температурата. За функцијата Побрзо замрзнување држете го REF. SET копчето се додека не се запали копчето супер LED. За да ја за п рите функцијата, притиснете уште еднаш на копчето.

ВНИМАНИЕ

Храната во фрижидерот може да замрзне ако амбиеталната температура на фрижидерот е пониска од 5°.

Покачување на температурата во преградата на замрзнувачот или фрижидерот се прикажува со:

• трепкање на иконата на алармот (не се огласува алармот)
• електронскиот систем ја покажува максимальната температура којашто е достигната во преградите

Иако нормалното

ункционирање на апаратот е повторно воспоставено и внатрешната температура достигнува нормална граница иконата на алармот 📄) сеуште трепка и показателот ја покажува највисоката достигната температура.

Закпучи , се искпучува режимот на аларм и иконата за аларм се искпучува.

На екранот се прикажува нагодената

вредност на температурата.

МОДЕЛ БЕЗ ДОЗЕР

Покачување на температурата во преградата на замрзнувачот или фрижидерот се прикажува со:

• трепкање на екранот на преградата на замрзнувачот ипи / на фрижидерот
• електронскиот систем ја покажува максимальната температура којашто е достигната во преградите

Иако нормалното

функционарање на апаратот е повторно воспоставено и внатрешната температура достигнува нормална граница, екранот сеуште трепка и се покажува највисоката достигната температура.

Кога їе притиснете на копчето Закпучи LOCK (Hold 3 Sec.), режимот за висока температура е завршен и екранот ја покажува вредноста на подесената вредност на температурата.

ФУНКЦИИ "ИСКЛУЧИ"

• Внатрешните светла во апаратот се ислучуваат кога вратите се отворени повеке од 10 минути.
• Ja покажува функцијата Исклучи: –откако 5 минути не се отворени ниту едно копче или врата, сите LED светла на екранот се исклучуваат освен WATER, ICE и

оната.

–После завршувањето на режимот LED, апаратот се вража во режим на нормален приказ кога će притиснете било кое копче или će ја отворите вратата.

- Функција на искпучен систем (Функција наисклучена струја) : -можете да го исключите апаратот без да го вадите од штекерот, особено за време на празници -притискајки FRZ. SET и

5 секунди резултира во испучување на апаратот -за време на режимот "ИСКЛУЧИ" температурата на режимот во замрзнувачот и фрижидерот прикажува "— —". Другите LED светла се исклучуваат и целата работа на Вашиот апарат запира.

—во спротивност, задржете го копчето FRZ. SET и

REF. SET заедно за 5 секунди за да ј а извадите функцијата "ИСКЛУЧИ"

АЛАРМ ЗА ОТВОРЕНА ВРАТА

Се огласува звучен аларм ако фрижидерот или замрзнувачот се отворен и за 1 минута. Алармот запира после 5 минути. Откако повторно ёе се воспостават нормални услови (затворена врата), алармот ёе престане.

ОПЦИИ

ЗОНА ЗА МАГИЧНО ЛАДЕЊЕ

Кога їе го включите апаратот првиот пат FRESH LED светлото е включено. За промена на поставките одете чекор по чекор и користете го SELECT копчето.

Чекор Екран Посакувана температура

1. FRESH +5°C до +6°C.
2. VEGETABLE +3°C до +4°C.
3. FISH -1°C до +0°C .
4. MEAT -3°C до -2°C .

ДОЗЕР

Одберете WATER или ICE копче и песно притиснете на рачката со Вашата шоља, 2 секунди:

- Ако сте притиснапеWATERкопче, ке засвети икона

- Ако сте притиснале ICEкопче, ☑е засвети икона.

Кога го чистите комплетот со кутија за мраз или ако не сте го користеле подолго време, извадете ги коцките мраз од кутијата за чување и закпуете го педоматот со притискање на!СЕ копчето за време од 3 секунди 📋 ke се запали.

ВНИМАНИЕ

Ако мразот нема боја, престанете да го користите дозерот и викнете сервисер.

Користете само мраз од апаратот.

АВТОМАТСКИ ЛЕДОМАТ

• Околу 10 коцки мраз, 14-15 пати дневно се прават секој ден. Ако кутијата за чување на мраз е полна, престанува правењето на мраз.
• Нормално е да ледоматот да создава звуци на пагање кога коц ките на м раз пагаат во кутијата за чување на мраз.
• За да спречите лоша миризба или разни мириси, редовно чистете ја кутијата за чување на коцките мраз.
• Ако количината на мраз во кутијата за чување не е доволна, мразот може нема да биде распределен. Почекајте ден или малку повеće да се направи повеće мраз.
• Ако мразот не се распределува лесно, проверете дали отворот на дозерот е блокиран.
• Ако коцките мраз се заглават и не се вадат, извлечете ја кутијата за чување на мраз и разделете ги коцките мраз кои можеби се заглавиле заедно.

122 www.electrolux.com

ВНИМАНИЕ

Ако количината вода којашто се добива во ледоматот треба да се регулира, викнете сервисер.

ВНИМАНИЕ

Во случај на исклучување на струја коцките мраз може да се стопат и да паднат на подот. Ако очекувате таквата состојба да трае со часови, извлечете ја кутијата и извадете ги коцките раз од неа, потоа ставете ја назад.

• Мијте ја храната пред да ја зачувате.
• Поделете и разделете ја храната во помали делови.
• Ставете ја водената храна или храната со многу влага пред полиците (блиску до вратата). Ако се поставени блиску до цевката за ладен воздух, може да замрзнат.
• Жешката или топлата храна треба довольно да се олади пред да се зачува за да се намали потрошувачката на струја и да се подобри ладењето.
• Внимавајте кога чувате тропска храна како банани, ананас, домати, затое што тие лесно се расипливи на пониска температура.
• Оставете копку што може повеće простор помеѓу храната. Ако е многу тесно или многу блиску, циркулацијата на ладен воздух е забавена, што резултира во лошо л адење.
• Никогаш не заборавајте да ја покриете или да ја завиткате храната за да ја спречите миризбата од храната.
• Не чувајте зеленчук во ладна соба, затоа што може да замрзнат.
• Кутијата за јајца може да биде поставена на полицата во фрижидерот како што сакате.

НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

ЧИСТЕЊЕ НА ВНАТРЕШНИ ДЕЛОВИ

Користете влажна крпа и благ (неутрален) детергент за чистење.

1. Преграда за вода во дозерот

Извадете ја решетката и чистете ја полицата за вода редовно (полицата не се цеди самата).

2. Кутија за чување на коцки мраз

-Вадење: извлечете ја кутијата нанапред за да ја извадите.
-Враќање: сместете ја во жлебовите на страните и вметнете ја до крај. Тешко е целосно да ја вметнете кутијата до крај, извадете ја и свртете го завојот на кутијата ип и механизмот за движење за четвртина и повторно вметнете ја.
-Не ги чувајте коцките мраз премногу долго.

Држете ги двата краја и повлечете.

Отворете ги целосно вратите, потоа извлечете ги нанапред полиците да ги извлечете.

5. Кутии за заленчук и овошје Повлечете нанапред и малку кренете за да ја извадите.

Користете крпа со благ (неутрален) детергент.

Чистете ја прашината на решетката со правосмукалка баре м еднаш годишно.

LED светлото треба да биде заменето само од сервисер или од друга квалификувана личност.

ВНИМАНИЕ

Внимавајте прво да го исклучите апаратот!

Промена на LED во замрзнувач и фрижидер

1. Извадете го задниот дел од капакот LED со помош на шрафцигер.

1. Извадете го LED капакот и олабавете ги 2 фиксирани завртки за LED плочата.

1. Искгучете ја каптажата на LED плочката и сменете ја LED.

Начинот на составување е во спротивна насока од оној на расклопување.

Ве молиме п роверете дали їе Ви послужат спеддниве совети за решавање на проблеми пред да викнете сервисер!

Проблем Проверка	Решение
Внатрешностаникогаш несе лади.Замрзнувањетои ладењето не едоволно.	Дали можебифрижидерот еислучен?Дали температуратае подесена на м ногу НИСКО?Дали фрижидерот ена директна сончевасветлина или далидруг апарат за греењее поставен блиску донего?Дали просторотпомеѓу задниот делод апаратот и сидот епремал?	Вклучете гофрижидерот.Поставете јатемпературата наСредна или Висока.Поставете го на местокаде нема директнасончева светлина, илинема во близина апаратиза греење .Оставете доволнопростор (повеće од 10см) помеѓу задниот делод фрижидерот и сидот.
Храната вофрижидерот сесмрзнува .	Дали температуратае подесена многувИСОКА?Дали температуратана околината е многуниска?Дали многу сочнатахрана се чува блискудо отворот за ладенвоздух?	Поставете јатемпературата наСредна или НИСКА.Храната можеда се смрзне акотемпературата наоколината е под 5°C.Ставете ги на место кадетемпературата е над 5°CСтавете ја сочната хранана полиците блиску довратата.
Чуден звук доағаод апаратот.	Дали подот подфрижидерот енерамен?Дали просторотпомеѓу задниот делод апаратот и сидот епремал?Дали некои предметили други работи годопираат апаратот?	Преместете гофрижидерот и ставете гона рамен под.Оставете доволнопростор.Тргнете било кој предметкојшто го допираапаратот .
Чуден звук: пукањечкрипење, течењена вода, зуење илибрмчење .		Нормално е (ако апаратотне е ливели ран , звукот дае посилен).
Проблем Проверка Решение
Миризба илинеугоден мирис одвнатрешноста.	Дали храната јачувате непокриенаили незавиткана?Дали полиците ипреградите имаатдамки од храна?Дали долго ја чуватехраната?	Внимавајте да јапокривате и да јазавиткувате храната.Чистете ги внатрешнitedелови на апаратотредовно. Откако мирисотке се впие во тие делови ,не е лесно да се извади.Не ја чувајте хранатамногу ДОЛГО.Апаратот не е нитусовршен ниту можепостојано да ја чувахраната свежа.
Вратите не сеотвораатлесно.	Дали вратата езатворена и повторноодма отворена?	Во овој случај, почекајтеминута, потоа лесно ́кесе отвори.
Мраз и капки вовнатрешностана апаратот и наповршината одкутијата.	Дали вратата еоставена отворенадолго?Дали храната somногу влада сечувала непокриенаили незавиткана?Дали температуратаи/ иливлажностаоколу апаратотвисока?	Не ја оставајте врататаотворена подолго време.Внимавајте да јапокривате и да јазавиткувате храната .Монтирајте го апаратотво посуво и поладноместо.
Предната истранич натастрана нафрижидерот сетопли или жешки.		Тоа е нормално.

ТЕМПЕРАТУРА НА ОКОЛИНАТА

Овој апарат е наменет да работи во амбиетална температура според неговата категорија наведена на плоч ката со спецификации.

Климатска категорија Амбиетална температура (од...до...)

SN +10°C до + 32°C

N +16°C до + 32°C

ST +16°C до + 38°C

T +16°C до + 43°C

Внатрешната температура може да влијае од фактори како местото на апаратот, амбиеталната температура или од тоа колку ч есто се отвора вратата.

ЕКОЛОШКИ ПРАШАЊА

Рециклирајте ги материјалите со символот 🚙️. Ставете ја амбалажата во соодветни садови за да ја рециклирате. Помогнете во заштита на околината и човековото здравје и рециклирајте го отпадот од електрични и електронски уреди.

ПРИБОР

• Кутика за филтер
• Опрема за чување на вода
• Прирачник за корисникот

Не ги фрлајте уредите кои се

обележани со символот 🚙️ за отпад од дома Kinство. Вратете го производот кај вашиот локален центар за рециплажа или контакрајте ја општинската канцеларија.

INNHOLD

SIKKERHETSINFORMASJON 129

SIKKERHETSANVISNINGER....130