KR1800CE - Роштиљ GORENJE - Бесплатен кориснички прирачник

Тип на производ	Контактен грил
Марка	Gorenje
Модел	KR1800CE
Димензии (дол. x шир. x вис.)	ок. 40 x 30 x 15 cm
Маса	ок. 3,5 kg
Напојување	230 V, 50 Hz
Моќ	1800 W
Површина на грилот	Антиалуминиумска, нелеплива
Регулација на температура	Термостат со постепена регулација
Број на плочи за греење	2 (горна и долна)
Функција за брзо загревање	Да
Индикатор за готовност	LED индикатор
Одвод на маснотии	Тацка за капење, извадлива
Материјал на куќиштето	Пластика отпорна на висока температура
Чистење	Плочите се извадливи, погодни за миење во машина за садови
Безбедносни карактеристики	Автоматско исклучување при прегревање, ладна рачка
Должина на кабелот	ок. 0,9 m
Достапни резервни делови	Плочи за греење, тацка за капење, комплет за поправка
Индикатор за ниво на потрошувачка на енергија	Енергетска класа А
Гаранција	2 години

Frequently Asked Questions - KR1800CE GORENJE

Како да го стартувам грилот Gorenje KR1800CE?

Приклучете го уредот на напојување. Поставете го копчето на термостатот на саканата температура. Кога индикаторот ќе се изгасне, грилот е подготвен за употреба.

Дали плочите за греење може да се мијат во машина за садови?

Да, плочите се извадливи и може да се мијат во машина за садови. Препорачуваме нежен циклус.

Како да ја исчистам тацката за капење?

Тацката за капење може да се мие рачно во топла вода со детергент или во машина за садови. Избегнувајте груби сунѓери.

Грилот не се загрева – што да правам?

Проверете дали уредот е правилно приклучен и дали термостатот е поставен на соодветна температура. Ако проблемот продолжи, контактирајте со сервисот.

Дали можам да грилам замрзнато месо?

Препорачуваме да го одмрзнете месото пред грилање за да обезбедите рамномерно печење и да избегнете горење на површината.

Која е максималната температура на грилот?

Максималната температура е околу 230°C, што е соодветно за грилање на повеќето јадења.

Дали грилот има заштита од прегревање?

Да, грилот е опремен со автоматско исклучување во случај на прегревање и ладна рачка за безбедност.

Како да го чувам грилот?

Чувајте го грилот на суво место, подалеку од деца. Кабелот може да се навие околу основата.

Дали може да се купат дополнителни плочи за грилот?

Да, достапни се оригинални резервни плочи Gorenje. Проверете го моделот KR1800CE во продавницата за делови.

Што да правам ако индикаторот не свети?

Проверете го осигурувачот во приклучокот или штекерот. Ако индикаторот сепак не свети, контактирајте со сервисот.

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК KR1800CE GORENJE

Упатства за употреба МК

Instruction manual GB

Инструкции за употреба BG

1. VKLOP/IZKLOP NASTAVITEV TEMPERATURE
2. ZGORNJA GRELNA PLOŠČA
3. SPODNJA GRELNA PLOŠČA
4. UTOR ZA UTEKANJE TEKOČINE
5. ROČAJ
6. ZAPORA GRELNIH PLOŠČ
7. INDIKATOR GRELNIKA

VARNOSTNA OPOZORILA

Važno opozorilo!

Aparat se med delovanjem segreva - Nevarnost opeklin! Pred shranjevanjem počakajte, da se aparat popolnoma ohladi!

1. КОПЧЕ ЗА ВКЛУЧУВАЊЕ / ИСКЛУЧУВАЊЕ, ЗА ДОТЕРУВАЊЕ ТЕМПЕРАТУРА
2. ГОРНА ГРЕЈНА ПЛОЧА
3. ДОЛНА ГРЕЈНА ПЛОЧА
4. КАНАЛ ЗА ИСТЕКУВАЊЕ НА ТЕЧНОСТИ
5. РАЧКА
6. БЛОКАДА ПЛОЧЕ
7. СВЕТИЛКА-ИНДИКАТОР НА ГРЕЈАЧ

БЕЗБЕДНОСНИ ПРЕДУПРЕДУВАЊА

Важно предупредување!

Апаратот во текот на работењето се загрева-Опасност од опекотини! Пред да го приберете, почекајте апаратот целосно да се олади!

• Пред првата употреба на скарата внимателно прочитајте ги упатствата, за да постигнете најдобри резултати и да избегнете грешки;
• Ако захранващият кабел се повреди, той трябва винаги да се подменя от Gorenje, упълномощен сервис на Gorenje или подобни квалифицирани лица.
• Децата помали од 8 години се препорачува да се држат подалеку од апаратот,освен ако тие не се под постојан надзор.
• Овој апарат можат да го користат деца кои веке наполниле 8 години, лица со намалени физички, сетилни или ментални способности како и лица кои немаат довольно искусство и

знаење ако се под надзор или биле обучени како да го користат апаратот на безбеден начин и ги разбрале опасностите кои можат да се појават. Децата мора постојано да се под надзор за да се осигурате дека тие не си играат со апаратот.

• Чистењето и корисничкото одржувањето не треба да го изведуваат деца кои не наполниле 8 години и кои не се под надзор.
• Чувајте го апаратот и неговиот кабел подалеку од дофат на деца помали од 8 години.
• Апаратот е наменет за подготовка на храна. Не употребувајте го за други намени;
• Внимавајте приклучниот гајтан да не допира ниеден дел од скарата што се загрева при работењето;
• Пред употреба, исчистете ги добро плочите за готвење;
• На апаратот можете да монтирате само сосема суви плочи за готвење;
• Проверете дали механизмот за затворање на рачката ги држи плочите на свое место;
• Не местете го апаратот на место достаточно за деца. Исто така, не оставајте го без надзор додека е включен;

• Апаратот секогаш треба да се исклучи од електричната мрежа;

• пред да го тргнете или пред да ги извадите плочите за готвење;

• пред чистење или одржување;
• по употреба.
• Секогаш употребувајте само одобрени помагала;
• Не користете го апаратот надвор;
• За да го исклучите апаратот, не повлекувајте го од приклучокот, туку од штекерот;
• Включете го апаратот само откако се наместени плочите за готвење;
• Не потопувајте го апаратот во вода;
• Пред да го тргнете апаратот, треба сосема да се олади;
• Не допирајте ги жешките плочи со метални предмети, за да не ја оштетите обвивката.
• Ако захранващият кабел се повреди, той трябва винаги да се подменя от Gorenje, упълномощен сервис на Gorenje или подобни квалифицирани лица.

Овој апарат е означен според европскиот пропис 2012/19/EU за електро и електронски апарати (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Прописот ја дава рамката за враќање и искористување на старите апарати, важечко ширум Европа.

ПОСТАВУВАЊЕ НА СКАРАТА

• Пред првата употреба, проверете да не се оштетил апаратот при транспорт;
• Поставете го апаратот на рамна површина, на место недостапно за деца, бидејки при работа развива високи температури;
• Пред да го включите апаратот во елекетрична мрежа проверете:
• дека напонот на доводот одговара на напонот наведен на натписната плочка;
• дека моїноста на штекерот во мрежата е најмалку 10А;
• дека штекерот одговара на приключокот на апаратот, во спротивно, заменете го;
• дека штекерот е заземјен. Производителот не одговара за штета настаната од непочитување на ова барање;
• Пред првата употреба включете ја скарата и оставете ја да се загрева без храна, во положба за печење на ражен (положба MAX) најмалку 10инути. Притоа се создава непријатен мирис на ново, затоа отворете го прозорецот за да го проветрите просторот.

Вашата контактна скара Gorenje KR 1800CE можете да ја употребувате во три различни позиции.

I. ТОСТ ПОЗИЦИЈА

Ставите ја горната грејна плоча во вертикална позиција. Ставите тост на површината од долната плоча и затворите ја горната грејна плоча над тостот. Храната секогаш да ја ставате на средината од плочата. Кога се пече тостот, никогаш да не притискате јако на горната грејна плоча.

II. ПОЗИЦИЈА ПЕЧЕЊЕ

Исто така можете да печете и пржете на површината од плочата, ако е позицијата на горната грејна плоча во вертикална положба малку над долната грејна плоча.

Ставите храна во тава или директно на долната плоча. Кога їе ја отстранувате тавата од плочата, препорачуваме да употребувате текстилна сервета.

III. ОТВОРЕНА СКАРА ПОЗИЦИЈА

Отворите ја горната грејна плоча така, да двете грејни плочи бидат во водорамна положба (180°) или во вертикална положба 90°. Ставите храна на плочите и оставите да се пече. Кога е храната довольно печена, превртите ја. Притоа користите дрвена лажица или пластична виљушка, за да не го оштетите премачкувањето на површините од плочите.

ОТСТРАНУВАЊЕ НА ГРЕЈНИТЕ ПЛОЧИ

Исклучете го апаратот од електрична мрежа.

Почекајте апаратот сосема да се олади.

Отворете го апаратот целосно, во положба како да сакате да ја употребите целокупната површина на двете грејни плочи.

Помрднете го механизмот за прицврстување и извлечете ги грејните плочи една по друга.

ПОСТАВУВАЊЕ НА ГРЕЈНИТЕ ПЛОЧИ ВО РАБОТНА ПОЛОЖБА

• Поставете го задниот дел од грејната плоча во отворот така што грејната плоча да биде под агол.
• Поставете ја грејната плоча хоризонтално на апаратот, притиснете додека механизмот не се придвижи во положба да ја фиксира плочата на свое место.

ЧИСТЕЊЕ

• Пред чистење прекинете го доводот на електрична енергија и оставете го апаратот да се олади.
• Отворете го апаратот целосно во положба како да сакате да ја употребите целокупната површина на двете грејни плочи. Отстранете ги плочите од апаратот.
• Натопете ги неколку минути плочите со топла вода со средство за чистење, за да се растопат маснотиите.
• Исчистете ги грејните плочи.
• Надворешноста на апаратот исчистете ја со влажна крпа. Не употребувајте агресивни средства или тврди материјали, бидејки Ѽе ја оштетите надворешноста на апаратот.

ЧУВАЊЕ

Намотајте го приклучниот кабел околу рачките на апаратот и поставете го хоризонтално или исправено, на суво место, недостапно за деца.

ЖИВОТНА СРЕДИНА

Не го фрлајте на апаратот во нормален домашен отпад,туку во официјална колекција наменета за рециклирање. Со ова, вие помагате да се зачува животната средина.

ГАРАНЦИЈА И СЕРВИС

Ако ви требаат информации, или ако имате проблем, Ве молиме контактирајте го Gorenje центарот за грижа на корисници во вашата земја (види телефонски број во међународната гаранција). Ако вашата земја нема таков центар, контактирајте го вашиот локален дилер или Gorenje, Gorenje делот за мали апарати за домаќинство.

Не е за комерцијална употреба!

Ви посакуваме многу задоволство при употребата на контактната скара Горење!

Го задржуваме правото на промени!

1. ON/OFF BUTTON AND TEMPERATURE REGULATION
2. UPPER COOKING PLATE
3. LOWER COOKING PLATE
4. DRAINING GROOVE
5. HANDLE
6. LOCKING HOOK FOR PLATE
7. TEMPERATURE PILOT LIGHT

SAFETY INSTRUCTIONS

Warning!

Само за лична употреба!