CH-2011F - Грејање Vivax - Бесплатен кориснички прирачник

Тип на производ	Панелен конвекторски грејач
Модел	CH-2011F
Бренд	Vivax
Поставки за моќност	Ниско (1250W), Високо (2000W) со вентилатор
Напојување	220-240V ~ 50Hz
Максимална потрошувачка на енергија	2000W
Класа на заштита	I (заземјен)
Инсталација	Самостоечки на ногарки или ѕиден монтаж
Тип на контрола	Ротирачки копчиња за моќност и термостат
Термостат	Прилагодлив, со автоматско вклучување/исклучување за одржување на зададена температура
Режим на вентилатор	Турбо вентилатор за присилна циркулација на воздух (работи кога термостатот е ВКЛУЧЕН)
Безбедносни карактеристики	Термички прекинувач; не покривајте; минимално растојание од 1m од запаливи материјали
Употреба	Само за внатрешна употреба, не за бањи (освен ако не е ѕидно монтиран надвор од дофат)
Чистење	Избришете со влажна крпа, па исушете; не користете парни чистачи или полирање
Складирање	Чувајте во оригиналната кутија на ладно и суво место; отстранете ги тркалата ако има
Препорачана линија за напојување	Посебно коло со 16A прекинувач; продолжен кабел со пресек минимум 2.5mm²
Вклучени додатоци	Ногарки (со завртки) за подна употреба; комплет за ѕидно монтирање (веројатно вклучен)
Гаранција	Погледнете ја приложената гарантна картичка
Отстранување	Не фрлајте со отпад од домаќинството; вратете го на собирно место за WEEE

Frequently Asked Questions - CH-2011F Vivax

Која е моќноста на грејачот Vivax CH-2011F?

Грејачот има две поставки за моќност: Ниско (1250W) и Високо (2000W). Максималната потрошувачка на енергија е 2000W на 220-240V.

Може ли да го користам овој грејач во бања?

Да, но само ако е ѕидно монтиран на место каде што не може да го допре лице во када или туш. Самостоечката употреба во бањи не се препорачува поради безбедносни ризици.

Како да ја поставам саканата температура?

Свртете го копчето на термостатот во насока на часовникот за да ја зголемите температурата, спротивно за да ја намалите. За брзо загревање, поставете го термостатот на максимум и моќноста на висока. Кога ќе се достигне саканата температура, свртете го термостатот назад додека не чуете клик; грејачот ќе циклусира автоматски.

Што прави режимот на вентилатор?

Турбо вентилаторот присилно го издувува топлиот воздух за побрза циркулација. Работи само кога термостатот е ВКЛУЧЕН и прекинувачот за моќност е поставен на позициите за режимот на вентилатор („♣ I“ или „♣ II“).

Дали е безбедно да се остави грејачот без надзор?

Не, никогаш не оставајте го грејачот без надзор додека е ВКЛУЧЕН. Секогаш исклучувајте го од струја кога не го користите или при чистење.

Може ли да го покријам грејачот или да го користам за сушење облека?

Не, покривањето на грејачот може да предизвика прегревање и пожар. Држете текстил, завеси и други запаливи материјали на растојание од најмалку 1 метар од отворот за воздух.

Како треба да го чистам грејачот?

Исклучете го од струја и оставете целосно да се излади. Избришете ја надворешноста со влажна крпа, а потоа исушете со мека крпа. Не користете парни чистачи, восоци или полирање.

Што да правам ако кабелот за напојување е оштетен?

Кабелот мора да го замени производителот, неговиот сервисен агент или слично квалификувано лице за да се избегне опасност.

Може ли да користам продолжен кабел со овој грејач?

Да, но само ако продолжниот кабел има пресек од најмалку 2,5 mm². Не користете повеќе приклучоци или адаптери бидејќи грејачот троши голема моќност.

Како да го складирам грејачот кога не го користам?

Исчистете го, отстранете ги тркалата (ако ги има), ставете го во оригиналната кутија и чувајте го на ладно и суво место. Алтернативно, покријте го за да го заштитите од прашина.

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК CH-2011F Vivax

Упатства за употреба

Ви благодариме на купувањт на нашиот радијатор. Секој уреде произведен да гарантира сигурност и доверливост.

Пред првата употреба на уредот, ве молиме внимателно прочитајте ги овие упатства и сочувајте ги за во иднина..

ДОБРОДОЈДОВТЕ!

Ви благодариме на купувањт на нашиот VIVAX радијатор.

Овој уред ги задоволува највисоките стандарди и носи иновативна технологија и висока удобност на употреба.

Внимателно прочитајте го ова упатство пред да започнете со користење на вашата микробранова печка и чувајте го упатството на сигурно и познато место за во иднина.

Ако ги следите овие упатства и се придржувате до сите сигурносни предупредувања, вашиот нов уред ке ве служи со години.

Гром со символ во триаголникот го предупредува корисникот на присутност на опасност и неизолиран напон во призводот кој може да биде довольно силен да претставува опасност од струен удар.

Извичникот во триаголникот го предупредува корисникот на присутност на важно упатство за користење и одржување во документот приложен со производот.

ВНИМАНИЕ

Немојте да го вадите поклопецот од уредот. Во никој случај на корисникот му е дозволено да спроведува било какви поправки на уредот. Тоа треба да го изврши овластениот сервисер.

1. ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Не го покривајте.

2. ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Како би се избегнало прегревање, не ја покривајте.

3. Немојте да го користите радијаторот во непосредна близина на туш кабина. када или базен. Грејачот мора да биде инсталиран или се става во таков начин што лицата када или туш не може да го допре прекинувачи и други контроли.

4. Не го користете оваа греалка ако ви паднал.

5. Не ја користите греалката ако има видливи знаци на оштетување.

6. Користете ја оваа греалка на хоризонтална и стабилна површина или прицврстете го на сид, според потреба.

7. ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: За да го намалите ризикот од пожар, текстил, завеси или кој било друг запалив материјал чувајте ја на минимално растојание од 1 m од излезот за воздух.

8. Уредот не смее да се поставува непосредно под утикач за напојување.. Немојте да ја користите греалката за сушење на облека.

9. Уредот смее да го користат деца од 8 години и постари и лица со намалени физички, сетилни или ментални способности или недостаток на искусство и знаење, ако се под надзор или ако одговорното лице за нивната сигурност ги упатила како сигурно да го користат апаратот и ако ги разбрале потенциалните опасности на кој се изложени за време на користење на уредот.

10. Овој уред е наменет за користење на лица (вклучувајки и деца) со намалени физички, сензорни или ментални способности, со намалено искусство и знаење, доколку им е пружен надзор или јасно упатство за користење на уредот.

11. Децата треба да се надгледуваат да не си играат со апаратот

1. Децата не смеат да си играат со уредот.
2. Чистење и одржување на уредот не смее да го извршува деца освен ако не се под надзор.
3. Деца помали од 3 години требаат да се држат подалеку од уредот, освен ако не се под надрзор.
4. Деца постари од 3 години и помлади од 8 години смеат само да го включуваат/исклучуваат уредот под услов греалката да е вградена или поставена во нормална работна позиција и да се под надрзор или добиле упатство за сигурно користење на уредот и доколку се разбираат од потенциалната опасност која може да се случа. Деца потари од 3 години и помали од 8 години не смеат приклучуваат, прилагодуваат и чистат уредот или да извршуваат корисничко одржување..
5. ВНИМАНИЕ: Некој делови на овој уред можат да станат многу топли и да предизвикаат изгореници. Посебно внимание треба да се посвети на децата и лицата со намалени физички и сетилни способности.
6. ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Оваа греалка не е опремена со уред за контролирање на собната температура. Не ја користете оваа греалка во мали простории кога во нив живеат лица кои не се способни сами да ја напуштат просторијата, освен ако не е обезбеден постојан надзор.
7. Ако кабелот за напојување е оштетен, за да се избегне потенцално опасна ситуација, кабелот мора да биде заменет кај производителот, сервисерот или друго квалификувано лице.
8. Секогаш внимавајте рацете да ви бидат суви при извлекување на кабелот за напојување од штекер. Никогаш немојте да го вадите кабелот со повлекување на истиот. Никогаш не го помрднувајте уредот со влечење на кабелот и бидете сигурни дека кабелот не е заплеткано или мелени.

9. За да избегнете несакани ситуации заради превртување или пад, уредот секогаш поставувајте го на рамна, цврста и стабилна површина.

10. Уредот е наменет за користење во домакинството. Немојте да користите уреди за било која друга цел.

11. Немојте да го користите уредот на отворен простор.
12. За да се спречи ризикот од изложување на електричен шок, да се избегне истекување на течноста на уредот или неговите делови, и никогаш не го потопувајте струјниот кабел во вода или друга течност.
13. Овој уред не е наменет за употреба со надворешен тајмер или одвоен систем за далечинско управување. Уредот не смее да биде приключен на исто напојување или осигурач со други уреди.
14. Уредот не смее да биде приключен на исто напојување или осигурач со други уреди.
15. Користете го само правилно и точно конекција и кабелот за напојување.
16. Кабелот за напојување не смее да виси преку рабови од стол, работни површини и не смее да биде во контакт со топли површини. Не дозволувајте кабелот да допира до остри рабови и жешки површини.
17. Немојте да користите парен чистач за чистење на уредот.
18. Ако уредот не се користи за долго време, уредот мора да биде исклучен од напојувањето. Тие мора да се осигура дека системот се лади. Фрлете го уредот на суво и темно место.
19. Доколку вашиот уред нема да се користи подолго време, уредот мора да биде ислучен од напојување. Мора да се осигурате дека уредот се оладил пред да го исключите. Чувајте го уредот на суво и темно место. se vaš uređaj neće koristiti duže vreme,
20. Уредот мора да биде ислучен од напојување за време на преместување, инсталација, одржување, чистење или поправка.
21. Немојте да ги мешате и употребувате уредите во близина на запалив материјал, експлозив и запаливи материјали.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Одалеченост на уредот од лестно запаливи предмети како што е завесата, дрвените предмети мораат да бидат на минимално растојание од 100 cm.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Опасност од електричен удар!

Неправилно уземјување може да предизвика електричен удар.

Ако греалката се користи во бања, тогаш таа мора да се постави на сид и мора да биде на место каде што не може да допре во када или туш кабина.

Немојте да го приклучувате уредот на неправилен утикач или на утикач кој е неправилно уземјен.

Овој уред мора да биде уземјен. Во случај на електричен краток спој, узмејувањето го намалува ризикот од електричен удар.

Овој уред е опремен со кабел за напојување кој има жица и утикач за уземјување. Утикачот мора да биде приключен во штекер кој е правилно поставен и уземјен. Посоветувајте се со квалифициран електричар или сервисер ако упатствата за уземјување не ви се довольно јасни или ако постои сомнеж дека апратот не е правилно уземјен.

Пред прилучување на уред во напојување 220-240V, 50Hz, проверете го напонот во вашето дома Kinство и типот на утикач дали одговараат со наведените спецификации на уредот. Ако имате било каков сомнеж, обратете се кај овластен електричар.

Пред прво користење

1. Отстранете ги сите пакувања од уредот.
2. Водете сметка дека амбалажата и вреćата мораат да се чуваат подалеку од мали деца. Немојте да дозволите децата да си играат со амбалажата бидејки постои ризик од гушење и повреда. Препорачуваме да го исчистите куćiштето на уредот, горниот дел од грејната плоча и печката, како што е опишано во делот за "Чистење и одржување".

Електрично поврзување

• Проверете дали напонот на уредот (види го натписот на уредот) е еднаков со напонот на вашата мрежа.
• Утикачот за напојување треба да го приключите на исправен и уземјен штекер 220-240 V \~ 50 Hz.

Приклучна мою

Вкупната потрошувачка и моć на овој уред може да изнесува до 2500W. Се препорачува приклучување на уредот на одвоено напојување со можност со посебно струјно коло и прекидач (осигурач) од 16A.

ВНИМАНИЕ: ПРОЕПТЕРЕТУВАЊЕ:

• Доколку користите продолжен кабел, кабелот мора да има попречен пресек од најмалку 2.5mm².
• Немојте да го користите и приклучувате овој уред на продолжни уреди на кој се приклучени други уреди бидејки овој уред има голема моć.

СОСТАВУВАЊЕ

Извадете го радијаторот и сите додатоци од амбалажата.

- Поставување нога: Следете ги инструкциите во согласност со цертеж G1.

● Внимателно поставете го реачот на страна за да ги прицврстуте носните носачи.
- Поставете ги носачите како што е прикажано на слика G1 и прицврстете ги со помош на приложените завртки.
- Две завртки се потребни за секој носач. Уредот не смее да се користи без цврсто прицврстени носачи.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Ако грејачот се користи како пренослив уред, не користете го грејачот ако нозете на тркалата не се правилно прикачени.

ОПИС

КОРИСТЕЊЕ НА УРЕДОТ

Поставете го радијаторот на подот одалечен минимално 90 см од сидот и другите предмети какви што се мебелот, завесети или цвекињата.

(Проверете дали одговараат карактеристиките за струја со Вашите домаїнски карактеристики за струја наведени на плочата со технички податоци).

Включете го радијаторот во утикач кога термостатот и прекидачот за поставување на моќта за греење е на позиција "OFF".

Склопки за поставување на мојта греалки и вентилатор

Термостат вртливото копче

• Поставете го греачот на рамна и стабилна површина.
• Поставете го прекидачот на термостатот на позиција 0 ("OFF")
• Приключете го греачот во струја

- Со вртење на прекидачот на термостатот во насока на стрелките на саатот или во спротивна насока поставете ја посакуваната температура. За брзо греење на просторијата поставете го термостатот на максимум и моćност на позиција "II" или "♣ II".

Кога ће се постигне посакуваната температура свртете го прекидачот на термостатот во обратна насока од стрелките на саатот додека не слушнете клик.

Конвекторот автоматски се вклучува кога температурата ће се намали и автоматски ће се исклучи кога температурата ће се зголеми

За да заштедите енергија, можете да се прилагоди на топлинска моćност на позиција "I" (пониски моć) или "♣ I" (пониски моć и вентилатор).

• Доколку уредот не се користи подолго време исключете го прекидачот и исключете го уредот од струја.
  ● Внимание! Немојте да го покривате уредот! Конвекторот не треба да биде поставен под туш или во базен.

КОРИСТЕЊЕ ТУРБО

• Турбо се користи за помош на прекидачот кој до себе има символ на вентилатор “♣ I” или “♣ II”.
• Вентилаторот ће работи само со термостат поставен на позиција “ON” и може да се користи кога елементите на греачот се на позиција “ON” за да издувува топол воздух во просторијата.

ЧИСТЕЊЕ И ОДРЖУВАЊЕ

Пред било какво чистење или одржување на уредот, секогаш исключете го уредот од напојување и почекајте уредот во целост да се олади.

1. Надворешноста на радијаторот чистите ја со влажна крпа, и исушете го со сува крпа.
2. Немојте да користите восок или средства за полирање бидејки тможат да реагираат на топлината и да предизвикаат промена на бојата на надворешноста на радијаторот.

СМЕШТАЈ И ТРАНСПОРТ

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Ракување и транспорт Транспорт на единица во оригинално пакување. Пластичните делови се прекинува во текот на несоодветна транспорт и несоодветна амбалажа. Исто така, тоа може да предизвика оштетување на електричните делови.

Овој уред мора да биде заземјен (поврзан со сиден втемелени моќ).

Исклучете го уредот од власта додека пренесување, одржување или поправки.

1. Чувајте го пакувањето за греалката за во иднина кога повеće нама да ви биде потребна.
2. Исчистите ја греалката на начин придржувајки се до наведените упатства.
3. Отстранете ја подлогата и точките.

4. Поставете ја греалката, подлогата и точките во оригиналната кутија, па оставете ја на ладно и суво место.

5. Доколку одлучите да не ја користите греалката, задолжително покријте ја за да ја заштите од прашина.

СПЕЦИФИКАЦИИ

Модел CH-2011F
Максимална моć 1	800W - 2000W
Класа I
Напојување 220-2	40V / 50Hz

ПРИЈАТЕЛСКИ ОДНОС СПРЕМА ОКОЛИНАТА

Производите означени со овој символ означуваат дека производот спага во групата на електрични и електронска опрема (ЕЕ Производи) и не смее да се одложува заедно со домакинскиот отпад.

Правилно постапување и рециклирање на производот, спречува потенциални негативни последици на човековото

здравје и околината кои можат да настанат заради неадекватно згрижување или фрлање на ваков вид на отпад.

За повеće информации за рециклирањето на овој производ ве молам контактирајте вашата локална фирма за ваков вид на отпад или маркетот во кој сте го купиле овој производ.

ИЗЛАВА ЗА СОГЛАНОСТ

Овој уред е произведен согласно со важечките Европски норми согласно со сите важечки Директиви и Регулативи.

EU Изјавата за согласност можете да ја превземете од следниов линк: www.msan.hr/dokumentacijaartikala

CE

Изјава за усогласеност

За издавање на ЕУ изјавата за усогласеност одговорен е искучиво произведувачот.

Предмет на изјавата:

Предметот на наведената изјава е во согласност со соодветна законска регулатива на Унијата за усогласување:

1. EMC Direktiva 2014/30/EU
2. LVD Direktiva 2014/35/EU
3. ErP Direktiva 2009/125/EC
4. RoHS Direktiva 2011/65/EU

Референца на приментетите ускладени норми или референци на техничката спецификација во врска со која се изјавува усогласеност:

EN 55014-1:2021
EN 55014-2:2021
EN 61000-3-2:2019+A1:2021
EN 61000-3-3:2013+A1:2019+A2:2021
EN 60335-2-30:2009+A11:2012+A1:2020+A12:2020
EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017+A1:2019+A14:2019+A2:2019+A15:2021
EN 62233:2008
EN 50564:2011
IEC 62301:2011
EN 60675:1995+A1:1998+A2:2018+A11:2019
IEC 62321-3-1:2013
IEC 62321-4:2013+AMD1:2017
IEC 62321-5:2013
IEC 62321-6:2015
IEC 62321-7-1:2015
IEC 62321-7-2:2017
IEC 62321-8:2017

Скопје, 12.5.2023

Фах 829, 1000 Скопје, Р. Северна Македонија

ЕДБ: МК4030992148501, НДБ Банка АД с-ка 210-0453086101-55

Ви благодариме што купивте уред на VIVAX и се надеваме дека сте задоволни со изборот. Доколку во текот на гарантниот рок сејавишлреба од поправка на производот, побарајте совет од продавачот кој ви го продал производот или контактирајте со нас на долунаведените броеви и адреси. ВЕ МОЛИМЕ ПРЕД УПОТРЕБА НА ПРОИЗВОДОТ ВНИМАТЕЛНО ДА ГИ НРОЧИТАТЕ УПАТСТВАТА ПРИЛОЖЕНИКОН ПРОИЗВОДОТ!

1. Со оваа гаранција производателот на производот, преку ПАКОМ КОМПАНИ д.о.о.е.л како увтаник и извршител на гаранцијата во Република Маёедонија, гарантира бесплатна шшравка согласно важечките прописи и условите наведени во овој гарантен лист. Со оваа гаранција Ви гарантираме дека предметот на гаранцијата ће работи без грешки предизвикани од можно лоша изработка и употреба на лонш материјал и заизработка. Ситевакви дефекти ћеби дат бесплатно поправенво овластениот сервисво гарантниотрок.

ГАРАНТНИ УСЛОВИ:

1. Гарантниот рок започнува да тече од денот на купувањето на производот и трае 12 месеци.
2. Во случај на појава на дефект кај производот кој е предмет на оваа гаранција се обврзуваме дека ће го поправиме во најкраток можен рок, а најдоцна во рок од 30 работни дена. Ако производот не може поправи или не биде поправен во рок од 30 работни дена ће биде заменет со нов. Ако понравката на производот трае подолго од 10 дена, гаранцијата се продолжува за времетраење од 30 дена од денот на поправката.
3. Гаранцилата се признава само со нриложување сметка за купување и со овој гарантен лист кој мора да биде исправно понолнет од продавачот односно мора да ш содржи датумот на продажба, печат и нотпис на продавачот.
4. Извршителот на гаранцијата обезбедува сервис и резервни делови 7 години од датумот на купување,

1. Редовни проверки, одржување и замена на нотрошни материјали. Прилагодувања или нромени за подобрување на производот за намени кои не се онишани во техничките упатства за употреба, освен ако за тие промени не се согласил увозникот ПАКОМ КОМПАНИ д.о.о.е.л

ГАРАНЦИЈАТА НЕ СЕ ПРИЗНАВА ВО СЛЕДНИВЕ СЛУЧАЙ

• Ако купувачот не нриложи исправен гарантен лист и сметка.
• Ако купувачот не се придржувал до упатствата за употреба на производот.
• Ако производот бил отворан, преправан или поправан од неовластени лица.
• Ако дефектите кај прошводот биле предизвикани од виши сили, како удар од гром, струен удар во електричната мрежа, елементарни непогоди и сл.
• Ако дефектите настанале поради непрописна употреба или неправилен транспорт.
• Ако дефектот настанал поради грешка на системот кон кој бил приключен производот.

Оваа гаранција не гн менува законските законските права кои што важат во Републка Македонија во однос на правата што ги пропишува роизвод. Изјава: Потрошувачот ги има законските права кои произлегуваат од националното законодавство кое ја регулира продажбата на производите и дека овие рава не се загрозени со гаранцијата.

Централен сервис:

ПАКОМ Сервис, ул Јадранска магистрала 12, 1000 Скопје

Тел.: [phone]

Факс: [phone] www.pakom.com.mk, www.vivax.com