VP-8050 - Putekļu sūcējs Concept - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Kannistera putekļu sūcējs
Zīmols	Concept
Modelis	VP-8050
Krāsa	Melna / Sudraba
Enerģijas patēriņš	2000 W
Sūkšanas jauda	400 AW
Putekļu tvertnes tilpums	1,5 L
Filtrācijas sistēma	HEPA 13 mazgājams filtrs
Troksņa līmenis	78 dB(A)
Vada garums	6 m
Svars	4,5 kg
Izmēri (G x P x A)	350 x 250 x 300 mm
Bez putekļu maisa	Jā
Iekļautie piederumi	spraugas uzgalis, suka, grīdas uzgalis
Aizsardzība pret pārkaršanu	Jā
Filtra apkope	mazgājams, nomainīt ik pēc 6 mēnešiem
Strāvas vada veids	automātiski uztināms
Garantija	2 gadi

Bieži uzdotie jautājumi - VP-8050 Concept

Kā tīrīt HEPA filtru?

Izņemiet filtru un noskalojiet zem auksta ūdens. Ļaujiet tam pilnībā nožūt 24 stundas pirms atkārtotas ievietošanas.

Ko darīt, ja putekļu sūcējs zaudē sūkšanas spēku?

Pārbaudiet, vai šļūtenē, uzgalī vai putekļu tvertnē nav aizsprostojumu. Arī pārliecinieties, ka filtrs ir tīrs un pareizi uzstādīts.

Kā iztukšot putekļu tvertni?

Nospiediet atbrīvošanas pogu, lai atvienotu putekļu tvertni. Atveriet apakšējo vāku virs atkritumu tvertnes un uzsitiet, lai iztukšotu. Ja nepieciešams, nomazgājiet tvertni.

Vai putekļu sūcēju var izmantot uz cietkoksnes grīdām?

Jā, izmantojiet grīdas uzgali bez sukas, lai izvairītos no skrāpējumiem. Sūkšanas jaudu var regulēt.

Cik bieži jānomaina filtrs?

Mazgājamais filtrs jānomaina ik pēc 6 mēnešiem vai ja tas ir vizuāli bojāts.

Kādi piederumi ir komplektā ar VP-8050?

Komplektā ietilpst spraugas uzgalis, putekļu suka un kombinētais grīdas uzgalis.

Kāpēc putekļu sūcējs izslēdzas lietošanas laikā?

Var aktivizēties aizsardzība pret pārkaršanu. Izslēdziet putekļu sūcēju, atvienojiet to no strāvas un ļaujiet tam atdzist vismaz 30 minūtes.

Kā nomainīt motoru?

Motora nomaiņa jāveic kvalificētam tehniķim. Skatiet servisa centru savā rokasgrāmatā.

Vai putekļu sūcējs ir bez maisa?

Jā, VP-8050 ir bez putekļu maisa modelis ar caurspīdīgu putekļu tvertni.

Kā uztīt strāvas vadu?

Turiet kontaktdakšu un nospiediet vada uztīšanas pogu uz putekļu sūcēja. Ļaujiet vadam lēnām uztīties.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA VP-8050 Concept

Grīdas putekļu sūcējs

Прахосмукачка

Pateicamies, ka esat iegādājies Concept ierīci. Ceram, ka būsit apmierināts ar mūsu izstrādājumu visu tā kalpošanas laiku.

Pirms säkat izmantot ierici, lüdzu, rüpīgi izlasiet ekspluatācijas rokasgrāmatu. Glabājiet rokasgrāmatu droša vietā, lai nepieciešamības gadījumā varētu to pārlasīt. Nodrošiniet, lai arī citi cilvēki, kas izmanto šo ierici, pirms šīs ierices lietošanas būtu iepazinušies ar norādījumiem.

Tehniskie raksturlielumi
	VP 8050 VP 8051
Spriegums 220–240 V – 50/60 Hz
Jauda 900 W 1200 W
Trokšna limenis 70 dB 81dB
	Dubultā vai pastiprinata izolacija

SVARİGI DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

• Lietojiet šo ierīci tikai tā, kā izklāstīts šajā ekspluatācijas rokasgrāmatā.
• Pirms pirmas ierīces izmantošanas reizes nonemiet visu iepakojumu un reklāmas materiālus.
• Pärliecinieties, ka elektrotikla spriegums atbilst spriegumam, kas ir minëts uz tehnisko pamatdatu pläksnites.
• Neatstājiet ierīci bez uzraudzības, kad tā ir ieslēgta vai pat tikai pievienota elektrotikla rozetei.
• Atvienojiet ierici no elektrotikla, kad nelietojat to.
• Atvienojot ierici no sienas kontaktligzdas, nekad neraujiet elektribas vadu. Satverlet spraudkontaktu un atvienojiet to, viegli pavelkot.
• Nelaujiet ar ierīci darboties bērniem vai personām bez attiecīgām iemanām.
• Cilvëkiem ar ierobežotam kustibu spëjam, ierobežotu maŋu uztveri, nepietiekamam gara spëjam val cilvëkiem, kuri nepärzina parelzu tãs izmantošanu, ši lerice jälzmanto tikal atbildigas un zinošas personas uzraudzibä.
• Ja ierīces izmantošanas laikā tuvumā ir bērni, ievērojiet īpašu piesardzību.
• Nelaujiet izmantot ierici kā rotallietu.
• Nelietojiet ierici ārpus telpām vai uz mitras virsmas. lespējams elektriskās strāvas trieciens!
• Izmantojiet tikai ražotāja ieteiktos piederumus.
• Neizmantojiet ierici ar bojātu elektrības vadu vai spraudkontaktu. Lai veiktu bojātu detaju labošanu vai nomalņu, nekavējoties sazinieties ar pilnvarotu servisa apkalpes centru.
• Nedarbiniet gridas tirišanas piederumu val ierici virs elektribas vada.
• Ja ierice ir aprikota ar rotejošo birsti, tad, darbinot ierici virs elektribas vada, var tikt izraisitas briesmas.
• Nevelciet un neparvietojiet ierici, velkot to aiz elektribas vada.
• Novietojiet ierici droša attālumā no tādiem siltuma avotiem kā radiatori, krāsnis u. tml. Nepak]aujiet ierici tiešu saules staru vai mitruma iedarbībai.
• Nepieskarieties iericei ar mitrâm vai slapjâm rokâm.
• Nelevietojlet atverës nekâdus priekšmetus. Nelietojlet putekju sūcēju, ja ir alzsprostota kāda atvere.
• Atvienojot lerici no sienas kontaktligzdas, vispirms Izslëdziet galveno slëdzi un tlkal pëc tam atvienojliet spraudni no sienas kontaktligzdas.
• Lietojot puteklu sūcēju uz kāpnēm, jārīkojas ipaši uzmanīgi.

LV

concept

concept

LV

• Ja ir nosprostota puteklu sūcēja sūkšanas atvere, izslēdziet ierici un pirms darba turpinašanas izņemiet netīrumus.
• Uztišanas laikā turiet elektribas vadu, lai nepieļautu nekontrolėtu kustību.
• Pirms piederumu uzstādišanas, apkopes vai jebkāda bojājuma gadījumā izslēdziet ierīci un atvienojiet vadu no elektrotikla.
• Pirms putekļu sūcēja izmantošanas attiniet elektribas vadu nepieciešamajā garumā. Piemērotākais elektribas vada garums uz vada ir norādīts ar dzeltenu punktu. Neattiniet elektribas vadu tālāk par sarkano atzīmi.
• lerice ir paredzeta tikai mäjsaimniecibas vajadzibäm. Tä nav paredzeta ekspluatäcijai komercnolükos.
• Netiriety ar puteklu sūcēju degošus objektus, piemēram, cigarettes, sērkocinus vai karstus pelnus.
• Nelietojiet šo ierici mitrās telpās. Netīriet ar putekļu sūcēju slapjus objektus, šķidrumus vai viegli uzliesmojošus
• škīdumus (piemēram, benzīnu). Nelietojiet šo putekļu sūcēju vietās, kur var rasties šādas vielas.
• Nekad nelietojiet puteklu sūcēju bez puteklu maisa vai filtra. Pirms ierīces lietošanas pārliecinieties, ka puteklu mais un filtri ir pareizi novietoti.
• Nepielaujiet elektribas vada, spraudkontakta vai ierices noklušanu udeni vai cita škidrumä.
• Regulari pärbaudiet, vai ierice un elektribas vads nay bojäti. Bojätu ieriči nedrikst jeslëgt!
• Pirms tirišanas un turpmākas izmantošanas izslēdziet ierici, atvienojiet elektribas vadu no elektrotikla rozetes un lauijet iericei atdzist.
• Pirms tirišanas ar puteklu súcēju, no tirāmās virsmas jānovāc liell val asi prlekšmeti, kas varētu bojāt puteklu filtru.
• Nelietojiet šo ierici, ja filtri ir netiri.
• Ir aizliegts labot ierici patstavigi. Sazinieties ar pilnvaroto servisa apkalpes centru.
• Šo lerici drikst lietot bermi vecuma no 8 gadiem, ka ari personas ar ierobežotam fiziskajam, sensorajam vai garigajām spējām vai ar pieriedzes un zināsanu trūkumu, ja vinji tiek uzradziti vai vinijem ir sniegtas instrukcijas par ierices drošu lietošanu un vinji saprot iespējamos riskus. Tirīšanu un apkopi bērni nedrikst veikt bez uzraudizbas. Neļaujlet izmantot ierici ka ralliettu. Izmantojet tikal ražotaja leteiktos pilederumus. Ja ierices Izmantošanas laikā tuvumā ir berni, leverojet ipašu piesardzibu.

Ražotāja norādījumu nelevērošanas dēl var tikt atteikts garantijas remonts.

VP 80.

LV

concept

concept

LV

EKSPLUATĆIJAS NORĂDĪJUMI - PUTEKŁU SŪCĒJA MONTĀŽA

BRĪDINĀJUMS!

Pirms piederumu pievienošanas vai noņemšanas vienmēr atvienojiet spraudkontaktu no kontaktligzdas.

1. Lokanās caurules pievienošana putekļu sūcējam levietojiet lokano cauruli putekļu sūcēja gaisa iesukšanas atverė. Turpiniet spiest, lidz izdzirdat klikški, kas norāda, ka ir iestaṭīta pareizā požicija.
   Lai nonemtu lokano cauruli, nospiediet abas drošibas pogas un iznemiet cauruli
   (1. att.).
   lebidiet regulatoru slēgtā pozicijā – spēcīgāka gaisa plūsma. lebidiet regulatoru atverta pozicijā – vajaka gaisa plusma.
2. Teleskopiskas caurules plevienošana caurules adapteram levietojiet teleskopisko cauruli caurules adapterā un nedaudz pagrieziet.
3. Teleskopiskas caurules izbīdīšana Nospiediet plastmasas aizbīdni un izvelciet mazako cauruli uz āru.
4. Gridas tirišanas uzgala iestatišana uz teleskopiskās caurules levietojiet teleskopisko cauruli gridas tirišanas uzgali un nedaudz pagrieziet. Varsts (2. att.) Jauj lestatit gridas tirišanas uzgali birstešanal (lidzenam gridām) vai vienmērigai tirišanal (pakläjem).

Att. 1

Att. 2

PIEDERUMI

Rievotais uzgalis

Kombinētais rlevotais uzgalls ir Izstrādāts tirišanas vietām ar sarežīgitu piekļuvl, piemēram, radiatoriem, spraugām, stūrlem, postamentiem, vietām starp mēbelēm u. tml.

PUTEKLU SÜCÉJA LIETOŠANA

Pirms puteklu sūcēja izmantošanas, pārlieclnieties, ka filtri un puteklu maïss ir parelzi levietoti un nostiprināti. Attiniet nepleciešamo elektribas vada garumu. Plemērotākais elektribas vada garums uz vada ir norādits ar dzeltenu punktu. Neattiniet elektribas vadu tālak par sarkano atzīmi!

1. Pieslédziet spraudkontaktu elektrotiklam.
2. Nospiediet puteklu súcėja ieslėqšanas slėdzi.
3. Pēc tīnšanas izslēdziet lerici un atvienojiet to no elektrotikla rozetes.
4. Nospiediet satišanas pogu, lai uztitu elektribas vadu. Izmantojiet otro roku, lai turētu elektribas vadu, šādi nepielaujot nekontrolėtu kustibu.

PUTEKLU MAISA SATURA LIMEÑA PĀRBAUDE

Kad maisa limena indikators klüst sarkans, nekavëjoties nomainiet puteklu maisu.

Bridinājums: ja maisa līmeņa rāditājs klūst sarkans pēc putekļu maisa maiņas, pārbaudiet, vai: - kāda no gaisa ejām nav alzsprostota (caurules, teleskopiskā caurule, sukšanas atvere val citi uzgaļi); - motora filtrs nav alzsērēļis;

- gaisa izplüdes filtrs nav netirs.

Pirms atsākat tirišanas atsākšanas ar putekļu sūcēju, pārbaudiet katru iepriekš minēto cēloni un novērsiet problēmu. Ja nevar noteikt problēmas cēloni, nododiet ierīci tuvākajā servisa apkalpes centrā. Nekad nelietojiet putekļu sūcēju, ja putekļu maisa līmena indikators ir pilnīgi sarkans. Motors var tikt neatgriezeniski bojāts.

TİRİŞANA UN APKOPE

Putekļu sūcēju un tā piederumus var tīrīt ar mitru drāniņu. Nekad nelieciet ierīci ūdenīl Nelietojiet tīrīšanai agresīvas vielas, piemēram, šķidinātājus vai abrazīvas vielas!

PUTEKŁU MAISA MAINA

1. Atvienojiet ierici no elektrotikla, iznemiet cauruli no sūkšanas atveres un atveriet puteklu sūcēja vāku.
2. Nospiediet maisa turëtaja värstu un iznemiet puteklu maisu (3. att.). Izmetiet papira val SMS veida maisu. Uzmanieties, lai maiss nesaplistu. Auduma maisu iztukšojiet un pienäcigi aizveriet – to var izmantot atkärtoti.
3. levietojiet jaunu val iztukšoto maisu, levietojot tā pamatni maisa ture-tājā un nostilpriniet to ar vārstu. Maisa atverei jāatrodas pretim putekļu sūcēja caurules atverei.
4. Nelietojiet puteklu súcēju, ja nav ievietots puteklu maiss! Ja aizmirsāt ievietot puteklu maisu vai ja maiss ir ievietots nepareizi, var tikt bojats ierīces motors.
5. Aizveriet pärsegu. Turpiniet spiest, līdz dzirdat klikški.

FILTRU MAINA

• Filtri jātīra un jāmaina katru reizi, kad redzams, ka tie ir netīri, val kad sukšanas jauda samazinās. Pārbaudiet to pēc katras putekļu sūcēja lietošanas.
• Lai nepieļautu ierīces bojājumus, nelietojiet putekļu sūcēju, ja filtri nav ievletoti pareizi.
• Pirms filtru malnas atvlenojiet puteklu sūcēju no elektrotikla.
• Piemēroti filtru tipi ir pieejami pie vietējā mazumtirgotāja val tos var pasūlīt ražotajam.

MOTORA FILTRA TİRİŞANA UN MAINA

1. Atvienojiet lokano cauruli un atverlet puteklu sūcēja pārsegu.
2. Izvelciet puteklu maisu no tá turetaja, lai varetu labak pieklut motora filtram.
3. Izņemlet motora filtru (skatit 4. att.). Filtru var iztīrit, tam viegli uzsitot vai pakratot to. Ja filtrs ir ļoti netīrs, to var mazgāt remdenā ūdeni. Pirms atkārtotas lietošanas laujiet filtram pilnigi izžūt.
4. evletojiet iztirito val jauno motora filtru putekju sūcējā un alzverlet pārsegu.

IZPLÜDES GAISA FILTRA TİRİŞANA UN MAINA

1. Atveriet qaisa izplüdes režqi puteklu sūcēja aizmugurējā dalā (5. att.).
2. Iznemiet gaisa izplüdes filtru. Sä tipa puteklu sücëja gaisa izplüdes atvere ir aprikota ar H.E.P.A. filtru, kas uztver pat loti nellelas puteklu daljinas. Loti netiru filtru pëc šis darbibas var mazgât un tirit remdenä

VP 80.

LV

concept

concept

LV

üdenī ar mikstu birstīti. Nelietojiet mazgāšanas līdzekļus. Ir nepieciešams laut slapjajām dalām kārtīgi izžūt. Izmantojot slapju filtru, ierīci var sabojāt. Neizmantojiet zāvēšanai fēnu!

Piezime: slapja tirišana var izraisīt lielāku nolietojumu un sabojāt filtru, kā arī saīsināt ierīces kalpošanas laiku.

1. levietojiet tirītu vai jaunu gaisa izplūdes filtru un aizveriet gaisa izplūdes režgi.

TRAUCĖJUMMEKLĖŠANA

Sarežgijums lemesis Risinajums
Nedarbojas motors.	Spraudnis ir nepareizi vai nepietiekami pievienots elektrotiklam.	Pärbaudiet spraudņa savienojumu.
	Elektrotikla rozete nav darba kārtībā.	Pärbaudiet spriegumu, piemēram, piesiēdzot citu ierīci.
Motors vairs nedarbojas.	Neparelza val nepietiekama gaisa plūsma. Ir aktivizēts motora pārkaršanas drošinatajs.	Atvienojiet vadu no kontakta. Pärbaudiet un atlaidiet gaisa sūkšanas un izplūdes atveres: pārbaudiet filtra tirību un/vai nomainiet puteklu maisu. ľaujiet puteklu sucejam atdzist.
Priekšejo väku nevar aizvērt.	Nepareizi ievietots puteklu malss.	Pärbaudiet, kā levietots puteklu filtrs.
Samazināta sūkšanas jauda.	Puteklu maiss ir plins vai netīrs.	Nomainiet puteklu malsu.
	Alzsprostots filtrs. Iztiriet vai nomainiet filtru.
	Netīrs uzgalis vai caurule.	Pärbaudiet un tiriet gaisa ejas iesūkšanas un izplūdes puses.
Puteklu sūcējs uzkarst.	Neliela puteklu sūcēja uzkaršana ir normāla un to nevar uzskatit par bojājumu.

PAPILDUS NOPÉRKAMIE PIEDERUMI

Komplekta ar ieriči var iegadaties šadus piederumus:

Veida puteklu maisi (5 gab. maisu + 2 gab. motora filtru)

pas. Nr. SMS9000 cena saskaņa ar aktuālo cenrādi

APKALPE

Nopietni remontdarbi vai remontdarbi, kuriem ir nepieciešama lejaukšanās iences detalās, jāveic specializētā apkalpes servisā.

APKÄRTËJÄS VIDES AIZSARDZİBA

• lesakâm nodot iesainojuma materiâlus un vecâs ierîces otrreizejai pâstrădei.
• lerices kasti var nodot škirojamos atkritumos.
• Polietilēna (PE) maisinus nododiet otrreizējai pārstrādei.

Ierices nodošana otrreizējai pārstrādei pēc tās kalpošanas laika beigām:

Simbols uz ieričes vai las iepakojuma noráda, ka izstradajums nav paredzets nodošanai majsaimniecibas atkritumos. Ir svarigi to nogadat otreiz prasdradajamo elektrisko un elektronisko ieriču savākšanas punkta. Nodrošinot pareizu izstradajuma iznicināšanu, palidzēsiet novērst negativo ietekmi uz apkārtējo vidi un cilvēku veselibu, ko var izraisīt nepareiza ša izstradajuma iznicināšana. Papildu informāciju par izstradajuma otreizējo apstrādi mekdējiet vietējā pašvaldībā, pie mājsaimniecibas atkritumu iznicināšanas pakalpojumu sniedzēja vie veikalā, kur iegādājāties izstradājumu.

VP 80.

БЛАГОДАРНОСТИ

Pärdevëja pienäkums ir iepazīstināt patērētāju ar izstrādājuma parametriem un darbību, kā arī pilnībā un salasāmi aizpildit garantijas talonu izstrādājuma pārdošanas dienā.

Ja nav pareizi aizpildita vai nepareizi norādita nepieciešamā informācija par izstrādājumu, garanti-jas talons ir nederīgs!

Ražotājs (val plegādātājs) garantījas laika periodā ir atbildīgs par izstrādājuma tehniskajām īpaśibām un tā darbību, ko paredz attiecīgās tehniskās normas un nosacījumi.

Garantijas laiks ilgst 24 mēnešus, sākot no pārdošanas datuma, ja ražotājs (vai piegādātājs) nav noteicis citādi.

Patérëtajam garantijas ietvaros ir tiesibas uz bezmaksas, savlaicigu un pilnigu izstrădajuma bojajumu noveršanu (skat. talak) vai, ja tas nav neadekvati attiecibă pret bojajuma raksturu, tiesibas uz izstrădajuma bojáto detaļu maiņu. Tiesības uz izstrădajuma maiņu vai pirkšanas figuma nosacijumu neievērošanu var izmantot tikai tad, ja ir izpilditī visl likumigle nosacijumi, un tikai gadljumā, ja izstrădajums nav ticis pārmērīgī nolietots vai bojats.

Garantija ir spēkā, ja ir izpildīti šādi nosacījumi:

• ievēroti izstrādājuma apkalpes instrukcijas norādījumi,
• uzrādīti visi plirkumu apliecinošle dokumenti un spēkā esoša garantijas apliecība.

Ar pretenzijam par bojājumiem patēretajam jagriežas tirdzniecibas vietā, kur izstrādajums tika iegādats. Bojājumu labošanu var pieteikt taja paša tirdzniecibas vietā, kur tika iegādāts izstrādajums, vai arī kādā no autorizetajiem servisa centriem, kuru saraksts ir norādīts lepakojuma sastāvā, val arī varat to atrast timekļa vietnē: www.my-concept.com.

Bridinājums patērētājam

Patērētāja pienākums ir saglabāt garantijas talonu un pirkuma apliecinošu dokumentu (kases čeku, pavadzīmi u.c.), kas apliecina produkta legādī. Sūdzību

gadijumā izstrādājums rūpīgi jāiztīra un jāiesaīno tā, lai, to transportējot uz autorizēto servisa centru, tas netiktu bojāts.

Ražotājam (vai piegādātājam) ir tiesības nesegt izdevumus, kas ir saistīli ar nepamatotu sūdzību, un pieprasīt no sūdzības iesniedzēja nepieciešamo atlīdzību par izdevumiem, kas ir radušies, noskaidrojot sūdzības pamatojumu.

Tiesības uz izstrādājuma bezmaksas labošanu, respektivi, izstrādājuma atdošanu, nav iespējams izmantot śados qadijumos:

• ja nav tikuši leveroti instalacijas, ekspluatacijas vai apkalpes nosacijumi, kas ir norādīti izstrādājuma lietošanas instrukcijā;
• ja bojājums ir radies mehāniskas, termiskas vai kimiskas iedarbības, issavlenojuma val elektrotikla pārspreguma rezultātā;
• ja bojājums ir radies trešas personas neprofesionā-las ricības rezultātā;
• ja bojājums ir radies dabas katastrofas rezultātā;
• ja bojājums ir radies nepietiekošas vai nepiemē-rotas aprūpes dēļ, kas ir pretrunā ar lietošanas instrukclju, tostarp boljājuml, ko Ir izralsījušas ūdens vai citas nogulsnes;
• ja izstrādājuma vai tā dalas nolietojums ir radies parastas lietošanas rezultātā;
• ja apsildes laukumu krāsas maiņu vai virsmu skrā-pējumu ir izraisījusi parasta lietošana;
• ja izskata vai funkcijas maiņu ir izraisījis saules starojums, siltums, ūdens val citas nogulsnes;
• ja atseviškām izstrādājuma dajām, plem., akumulatoram, spuldzēm utt., ir beidzies kalpošanas laiks.

To, kāda ir attiecīgā bojājuma izcelsme, ir tiesīgs novērtēt vienīgi ražotājs, piegādātājs, autorizētais servisa centrs vai tiesu eksperts nevis pārdevējs vai patērētājs.

Paterëtajam nav tiesibu uz bojatajam rezerves dajam, kas ir apmainitas garantijas remonta gaita.

Ja patērētājs neievēro pirkšanas liguma nosacijumu, tā pienākums ir atdot izstrādājumu visā pilnībā,

tostarp aprīkojumu un dokumentus, kas tikuši piegādāti kopā ar izstrādājumu.

Uz dāvanām, kuras var tikt pievienotas izstrādājumam pārdošanas laikā un kuru cena no patērētāja nav iekasēta, garantija neattiecas.

Patērētājam ir tikai tās tiesības, ko nosaka likums.

Piez.: Uz südzibâm par bojäjumiem, kas ir radušies izsträdājuma transportēšanas laikā, attiecas transportētāja südzību iesniegšanas nolikumi.

Ražotājs:

Jindřich Valenta – ELKO Valenta

Piedrujas iela 5a, Rīga LV-1073

Latvija

tālr.: [phone]

fakss: [phone]

e-pasts: [e-mail]

www: www.verners.lv

Izstrādājuma raksturojums:

Modelis:
Izstrādājuma numurs:
Pārdošanas datums: Pārdevēja paraksts un zīmogs:

concept concept