Concept VP-5100 - Putekļu sūcējs

VP-5100 - Putekļu sūcējs Concept - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Atrodiet ierīces rokasgrāmatu bez maksas VP-5100 Concept PDF formātā.

📄 39 lapas Latviešu LV Lejupielādēt 💬 AI jautājums 10 jautājumi ⚙️ Specif.
Notice Concept VP-5100 - page 18
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.
Produkta veids Kanna putekļsūcējs
Modelis VP-5100
Zīmols Concept
Barošana 230 V ~ 50 Hz
Enerģijas patēriņš 1200 W
Putekļu tilpums 2.0 L
Vada garums 5.0 m
Svars 5.0 kg
Izmēri (G x P x A) 40 x 25 x 30 cm
Sūkšanas jauda Regulējama, līdz 300 gaisa vatiem
Filtrācijas sistēma HEPA filtrs
Trokšņa līmenis 75 dB(A)
Iekļautie piederumi Spraugu uzgalis, mēbeļu sprausla, grīdas birste
Maiša veids Atkārtoti lietojams putekļu maiss vai cikloniskais (atkarībā no versijas)
Filtra apkope Tīrīt filtru ik pēc 3 mēnešiem, nomainīt katru gadu
Pārkaršanas aizsardzība Automātiska izslēgšanās
Rezerves daļas pieejamas Filtri, maisi, birstes veltnis, šļūtene
Remontējamības indekss 7/10 (parasti remontējams ar pamata instrumentiem)
Garantija 2 gadi
Drošības sertifikāti CE, RoHS

Bieži uzdotie jautājumi - VP-5100 Concept

Kā es varu salikt VP-5100 putekļsūcēju?
Pievienojiet šļūteni galvenajai ierīcei, tad pievienojiet teleskopisko stieni un vēlamo sprauslu. Pārliecinieties, ka visas daļas droši noslēdzas vietā.
Ko darīt, ja sūkšanas jauda samazinās?
Pārbaudiet, vai putekļu tvertne ir pilna, filtrs ir aizsērējis vai šļūtenē ir aizsprostojums. Ja nepieciešams, notīriet vai nomainiet filtru.
Cik bieži man vajadzētu tīrīt vai nomainīt filtru?
Tīriet HEPA filtru ik pēc 3 mēnešiem ar ūdeni un ļaujiet tam pilnībā nožūt. Nomainiet to reizi gadā vai ātrāk, ja tas ir bojāts.
Vai es varu izmantot putekļsūcēju bez putekļu maisa?
Dažas versijas ir bez maisiem ar ciklonisko sistēmu. Ja jūsu modelī tiek izmantots maiss, vienmēr izmantojiet atbilstošu maisu, lai saglabātu sūkšanu un aizsargātu motoru.
Kāpēc putekļsūcējs dažreiz automātiski izslēdzas?
Tā ir drošības funkcija, lai novērstu pārkaršanu. Ļaujiet tam atdzist 30 minūtes, pārbaudiet, vai nav aizsprostojumu, un pārliecinieties, ka filtrs ir tīrs.
Kādi piederumi ir iekļauti VP-5100 komplektā?
Tas parasti ietver spraugu uzgali, mēbeļu sprauslu un kombinēto grīdas birsti paklājiem un cietajām grīdām.
Kā uzglabāt putekļsūcēju?
Atvienojiet vadu, aptiniet to ap vada āķiem un uzglabājiet ierīci vertikāli ar piederumiem īpašā turētājā vai maisā.
Vai ir droši sūkt šķidrumus ar šo modeli?
Nē, VP-5100 ir paredzēts tikai sausai sūkšanai. To lietojot šķidrumiem, var tikt bojāts motors un anulēta garantija.
Kur var atrast rezerves daļas VP-5100?
Rezerves daļas, piemēram, filtri, maisi un šļūtenes, ir pieejamas tiešsaistē oficiālajos Concept mazumtirgotājos vai klientu apkalpošanas dienestā.
Kāds ir garantijas periods un kā to izmantot?
Standarta garantija ir 2 gadi. Saglabājiet pirkuma čeku un sazinieties ar Concept atbalstu garantijas pieprasījumiem vai remontam.

Lietotāju jautājumi par VP-5100 Concept

0 jautājums par šo ierīci. Atbildiet uz tām, ko zināt, vai uzdodiet savu.

Uzdot jaunu jautājumu par šo ierīci

E-pasts paliek privāts: tas tiek izmantots tikai, lai paziņotu jums, ja kāds atbild uz jūsu jautājumu.

Vēl nav jautājumu. Esiet pirmais, kas uzdod.

Lejupielādējiet instrukcijas savam Putekļu sūcējs PDF formātā bez maksas! Atrodiet savu rokasgrāmatu VP-5100 - Concept un atgūstiet kontroli pār savu elektronisko ierīci. Šajā lapā ir publicēti visi dokumenti, kas nepieciešami jūsu ierīces lietošanai. VP-5100 zīmola Concept.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA VP-5100 Concept

Grīdas putekļu sūcējs

Прахосмукачка

Pateicamies, ka esat iegādājies Concept ierīci. Ceram, ka būsit apmierināts ar mūsu izstrādājumu visu tā kalpošanas laiku.

Pirms säkat izmantot ierici, lüdzu, rüpīgi izlasiet ekspluatācijas rokasgrāmatu. Glabājiet rokasgrāmatu droša vietā, lai nepieciešamības gadījumā varētu to pārlasīt. Nodrošiniet, lai arī citi cilvēki, kas izmanto šo ierici, pirms šīs ierices lietošanas būtu iepazinušies ar norādījumiem.

Tehniskie raksturlielumi
Spriegums 220–240 V – 50/60 Hz
Jauda 800 W
Trokšna limenis 80 dB(A)
Dubultā vai pastiprināta izolācija

SVARİGI DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

  • Lietojiet šo ierīci tikai tā, kā izklāstīts šajā ekspluatācijas rokasgrāmatā.
  • Pirms pirmas ierīces izmantošanas reizes nonemiet visu iepakojumu un reklāmas materialus.
  • Pärliecinieties, ka elektrotikla spriegums atbilst spriegumam, kas ir minëts uz tehnisko pamatdatu pläksnites.
  • Neatstājiet ierīci bez uzraudzības, kad tā ir ieslēgta vai pat tikai pievienota elektrotikla rozetei.
  • Atvienojlet ierici no elektrotikla, kad nelietojat to.
  • Atvienojot lerici no sienas kontaktllgzdas, nekad neraujlet elektribas vadu. Satverlet spraudkontaktu un atvienojiet to, viegli pavelkot.
  • Nełaujiet ar ierici darboties berniem vai personam bez attiecigam iemanam.
  • Cilvěkiem ar ierobežotám kustibu spejám, ierobežotu maņu uztveri, nepietiekamām gara spējām vai cilvěkiem, kuri nepārzina pareizu tās izmantošanu, šī ierīce jāizmanto tikai atbildīgas un zinošas personas uzraudzibā.
  • Ja ierīces izmantošanas laikā tuvumā ir bērni, ievērojiet īpašu piesardzību.
  • Neļaujlet izmantot lerici kā rotaļlietu.
  • Nelietojiet ierici ārpus telpām vai uz mitras virsmas. lespējams elektriskās strāvas trieciens!
  • Izmantojiet tikai ražotaja ieteiktos piederumus.
  • Neizmantojiet ierici ar bojātu elektrības vadu vai spraudkontaktu. Lai veiktu bojātu detaļu labošanu vai nomaiņu, nekavējoties sazinieties ar pilnvarotu servisa apkalpes centru.
  • Nedarbiniet gridas tirišanas piederumu vai ierici virs elektrības vada.
  • Ja ierice ir aprikota ar rotējošo birsti, tad, darbinot ierici virs elektribas vada, var tikt izraisitas briesmas.
  • Nevelclet un nepärvietojliet lericl, velkot to aiz elektribas vada.
  • Novietojiet ierici droša attālumā no tādiem siltuma avotiem kā radiatori, krāsnis u. tml. Nepakļaujiet ierici tiešu saules staru vai mitruma iedarbībai.
  • Nepieskarieties iericei ar mitrām vai slapjām rokām.
  • Nelevietojiet atverės nekādus priekšmetus. Nelietojiet putekļu sūcēju, ja ir aizsprostota kāda atvere.
  • Atvienojot ieriči no sienas kontaktligzdas, vispirms izslëdziet galveno slëdzi un tikai pëc tam atvienojiet spraudni no sienas kontaktligzdas.
  • Lietojot puteklu súcēju uz kāpnēm, jārīkojas ipaši uzmanīgi.
  • Ja ir nosprostota putekju sūcēja sūkšanas atvere, izslēdziet ierici un pirms darba turpināšanas izņemiet netirumus.

LV

concept

concept

LV

  • Uztišanas laikā turiet elektribas vadu, lai nepielautu nekontrolėtu kustību.
  • Pirms piederumu uzstādišanas, apkopes vai jebkāda bojājuma gadījumā izslēdziet ierīci un atvienojiet vadu no elektrotikla.
  • Pirms puteklu sūcēja izmantošanas attiniet elektribas vadu nepieciešamajā garumā. Piemērotākais elektribas vada garums uz vada ir norādīts ar dzeltenu punktu. Neattiniet elektribas vadu tālāk par sarkano atzīmi.
  • lerice ir paredzėta tikai mājsaimniecības vajadzībām. Tā nav paredzėta ekspluatācijai komercnolūkos.
  • Netīriet ar puteklu sūcēju degošus objektus, piemēram, cigarettes, sērkocinus vai karstus pelnus.
  • Nelietojiet šo ierici mitrás telpas. Netīriet ar putekļu súcēju slapjus objektus, škidrumus vai viegli uzliesmojošus
  • škīdumus (piemēram, benzīnu). Nelietojiet šo putekļu sūcēju vietās, kur var rasties śādas vielas.
  • Nekad nelietojiet putekļu sūceju bez putekļu maisa vai filtra. Pirms ierīces lietošanas parliecinieties, ka putekļu maiss un filtri ir pareizi novietoti.
  • Nepielauijiet elektribas vada, spraudkontakta vai ierīces noklūšanu üdenī vai citā škidrumā.
  • Regulari pârbaudiet, vai ierice un elektrîbas vads nav bojāti. Bojātu ierici nedrikst ieslęgt!
  • Pirms tirišanas un turpmakas izmantošanas izsledziet ierici, atvienojiet elektribas vadu no elektrotikla rozetes un laujiet iericei atdzist.
  • Pirms tirišanas ar puteklu sūcēju, no tīrāmās virsmas jānovāc lieli vai asi priekšmeti, kas varētu bojāt puteklu filtru.
  • Nelietojlet šo lerici, ja filtri ir netiri.
  • Ir aizliegts labot ierici patstävigi. Sazinieties ar pilnvaroto servisa apkalpes centru.
  • Šo ieriči drikst lietot bemi vecumă no 8 gadiim, kă arī personas ar ierobežotăm fiziskajăm, sensorajăm vai garigajăm spejam vii ar pieriedzes un zinašanu trukumu, ja vinji tiek uzraudzitii vai vinijem ir sniegtas instrukcljas par ieričes drošu lietošanu un vinji saprot iespėjamos riskus. Tirīšanu un apkopi beini nedrikst veikt bez uzraudzibas. Neljauijet izmantot ieriči kă raollietu. Izmantojiet tikai ražotăja ieteiktos piederumus. Ja ieričes izmantošanas laikă tuvumă ir bërni, eiverojet ipašu piesardzibu.

Ražotaja norādijumu neievērošanas del var tikt atteikts garantijas remonts.

TERICES APRAKSTS 1 Caurules turetājs 2 Teleskopiskā caurule 3 Gaisa izplūdes filtrs 4 Gridas tirīšanas uzgalis 5 Lokanā caurule 6 Elektribas vada tišanas slēdzis 7 Puteklju maisa satura limeņa indikata 8 leslegšanas/izslegšanas slēdzis 9 Pārvietošanas rokturis 10 Priekšējā pärsega värsts 11 Ar gumiju klāti rìtentiņi Piederumi A Rievotais uzgalis B Karpit szivofej

IERİCES APRAKSTS

1 Caurules turētājs

2 Teleskopiskā caurule

3 Gaisa izplüdes filtrs

4 Grīdas tirišanas uzgalis

5 Lokanā caurule

6 Elektrības vada tīšanas slēdzis

7 Putekju maisa satura limena indikators

8 leslegšanas/izslégšanas slédzis

9 Pârvietošanas rokturis

10 Priekšējā pārsega vārsts

11 Ar gumiju klāti ritentini

Piederumi

A Rievotais uzgalis

B Karpit szivofej

Concept VP-5100 - Piederumi - 1

VP 51

LV

concept

concept

LV

  1. Lokanās caurules pievienošana putekļu sūcējam levietojiet lokano cauruli putekļu sūcēja gaisa iesūkšanas atverē. Turpiniet spiest, lidz izdzirdat klikški, kas norada, ka ir iestatīta pareiza pozicija. Lai noņemtu lokano cauruli, nospiediet abas drošības pogas un iznemiet cauruli (1. att.). lebidiet regulatoru slēgtā pozicijā – spēcīgāka gaisa plūsma. lebidiet regulatoru atyērtā pozicijā – vāiāka gaisa plūsma.
  2. Teleskopiskas caurules pievienošana caurules adapteram levietojiet teleskopisko caurull caurules adaptera un nedaudz pagriezlet.
  3. Teleskoplskas caurules izbīdišana Nospiediet plastmasas aizbīdni un izvelciet mazāko cauruli uz āru.
  4. Gridas tirišanas uzgala iestatišana uz teleskopiskās caurules levietojet teleskopisko cauruli gridas tirišanas uzgali un nedaudz pagrie- ziet. Värsts (2. att.) lauj iestatīt gridas tirišanas uzgali birstēšanai (lidzenām gridam) vai vienmerigal tirišanai (paklājlem).

PIEDERUMI

  1. Rievotais uzgalis Kombinētais rievotais uzgalis ir izstrādāts tīrīšanas vietām ar sarežģitu piekļuvi, piemēram, radiatoriem, spraugām, stūrleme, postamentiem, vietām starp mebelem u. tml.
  2. Uzgalls miksto mēbeļu tīrīšanal Šo uzgali izmanto, lai tīrītu mazas polsterētas virsmas.

PUTEKLU SÜCÉJA LIETOŠANA

Pirms puteklu sūcēja izmantošanas, pārlieclnieties, ka filtri un puteklu maiss ir parelzi levietoti un nostilprināti. Attiniet nepieciešamo elektribas vada garumu. Plemērotākais elektribas vada garums uz vada ir norādits ar dzeltenu punktu. Neattiniet elektribas vadu tālak par sarkano atzīmi!

  1. Piesledziet spraudkontaktu elektrotiklam.
  2. Nospiedlet puteklu súcėja leslėgšanas slėdzi.
  3. Pēc tīnšanas izslēdziet ierici un atvienojiet to no elektrotikla rozetes.
  4. Nospiediet satišanas pogu, lai uztitu elektrības vadu. Izmantojiet otro roku, lai turētu elektrības vadu, šādi nepielaujot nekontrolētu kustibu.

PUTEKLU MAISA SATURA LIMEÑA PĀRBAUDE

Kad maisa limena indikators klüst sarkans, nekavëjoties nomainiet puteklju maisu. Bridinäjums: ja maisa limena rāditājs klüst sarkans pec puteklju maisa malnas, pārbaudlet, val:

Concept VP-5100 - PUTEKLU MAISA SATURA LIMEÑA PĀRBAUDE - 1
Att 1

Concept VP-5100 - PUTEKLU MAISA SATURA LIMEÑA PĀRBAUDE - 2
Att. 2

- kāda no gaisa ejām nav aizsprostota (caurules, teleskopiskā caurule, sūkšanas atvere vai citi uzgalī); - motora filtrs nav aizsērējis;

- qaisa izplüdes filtrs nav netirs.

Pirms atsākat tirišanas atsākšanas ar putekļu sūcēju, pārbaudiet katru iepriekš minēto cēloni un novērsiet problēmu. Ja nevar noteikt problēmas cēloni, nododiet ierici tuvākajā servisa apkalpes centrā. Nekad nelietojiet putekļu sūcēju, ja putekļu maisa limeņa indikators ir pilnīgi sarkans. Motors var tikt neatgriezeniski bojāts.

PUTEKLU TVERTNES SATURA LIMEÑA PÄRBAUDE

Ja samazinās putekļu sūcēja sūkšanas jauda vai ja putekļu tvertnes satura limeņa indikators ir sarkanā krāsā, nekavējoties iztukšojiet putekļu tvertni, pat ja grīdas caurule ir pacelta virs grīdas.

Bridinājums: ja ari pēc putekļu tvertnes iztukšošanas putekļu tvertnes satura līmeņa indikators ir sarkanā krāsā, iemesli var būt šadi:

- kāda no gaisa ejām nav aizsprostota (caurules, teleskopiskā caurule, sūkšanas atvere vai citi uzgalj) ; - motora filtrs nav aizsērējis;

- qaisa izplüdes filtrs nav netirs.

Pirms atsākat tirišanas atsākšanas ar putekļu sūceļu, pārbaudiet katru iepriekš minēto cēloni un novērsiet problēmu. Ja nevar noteikt problēmas cēloni, nododiet ierīci tuvākajā servisa apkalpes centrā. Nekad nelietojiet putekļu sūceļu, ja putekļu maisa līmena indikators ir pilnīgi sarkans. Motors var tikt neatgriezeniski bojāts.

TİRİŞANA UN APKOPE

Putekju sūcēju un tā piederumus var tīrīt ar mitru drāniņu. Nekad nelieciet ierīciūdenī! Nelietojiet tīrīšanai agresivas vielas, piemēram, škīdinātājus vai abrazīvas vielas!

Profilakses nolūkos iesakām pēc katras putekļu sūcējā lietošanas izbērt putekļu tvertni un iztīrīt putekļu sūcēja filtru.

PUTEKLU TVERTNES IZTUKŠOŠANA

  1. Atvienojiet puteklu sūcēju no elektrotīkla un iznemiet cauruli no sūkšanas atveres.
  2. Nospiežot aizbidni puteklu tvertnes priekšpuses lejas dalā, atveriet puteklu tvertni un iztukšojlet to.
  3. Péc tvertnes alzveršanas levletojlet to atpakal puteklu sūcējā. Pärliecinleties, ka tā Ir parelzi levletota. Ir jāatskan roktura alzbidņu klikškim.
  4. Atvlenojlet lerici no elektrotikla, iznemlet cauruli no sūkšanas atveres un atverlet puteklu sūcēja vāku.
  5. Nospiediet malsa turētāja vārstu un iznemiet putekļu malsu (3. att.). Izmetiet papira vai SMS veida malsu. Uzmanieties, lai maiss nesapīstu. Auduma maisu iztukšojiet un pienācīgi aizveriet – to var izmantot atkārtoti.
  6. levietojiet jaunu vai iztukšoto maisu, levietojot tā pamatni maisa turētajā un nostipriniet to ar vārstu. Maisa atverei jäatrodas pretim putekļu sūcēja caurules atverei.
  7. Nelietojiet putekļu sūcēju, ja nav ievietots putekļu maiss! Ja aizmirsāt ievietot putekļu maisu vai ja maiss ir ievietots neparelzl, var tlkt bolāts lerices motors.
  8. Aizveriet pärsegu. Turpiniet spiest, lidz dzirdat klikški.

PUTEKLU MAISA MAINA

FILTRU MAINA

- Filtri jātīra un jāmaina katru reizi, kad redzams, ka tie ir netīri, vai kad sukšanas jauda samazinās. Pārbaudiet to pēc katras putekļu sūcēja lletošanas.

Concept VP-5100 - FILTRU MAINA - 1

VP 51

LV

concept

concept

LV

  • Lai nepieļautu ierīces bojājumus, nelietojiet putekļu sūcēju, ja filtri nav ievietoti pareizi.
  • Pirms filtru mainas atvienojiet puteklu sūcēju no elektrotikla.
  • Piemēroti filtru tipi ir pieejami pie vietējā mazumtirgotāja vai tos var pasū-tit razotājam.

MOTORA FILTRA TİRİŞANA UN MAINA

  1. Atvienojiet lokano cauruli un atveriet putekju sūcēja pārsegu.
  2. Izvelciet puteklu maisu no ta turetaja, lai varetu labak pieklut motora filtram.
  3. Iznemiet motora filtru (skatīt 4. att.). Filtru var iztīrīt, tam viegli uzsitot vai pakratot to. Ja filtrs ir ľoti netīrs, to var mazgāt remdenā ūdeni. Pirms atkārtotas lietošanas laujiet filtram pilnīgi izžut.
  4. evietojiet iztirito vai jauno motora filtru putekju sūcējā un aizveriet pārsegu.

Piezime: slapja tirišana var izraisit lieläku nolietojumu un saplëst filtru un attiecigi ari büt par iemeslu isakam darbmužam. Gadijuma, ja pec filtru tirišanas un žavešanas putekju súceja sūkšanas jauda vairs nav pietlekami liela, filtri ir jänomaina.

IZPLÜDES GAISA FILTRA TİRİŞANA UN MAINA

  1. Atverlet gaisa izplüdes režgi puteklu súceja alzmugureja dalā (5. att.).
  2. Iznemlet gaisa izplüdes filtru. Ša tiņa puteklu sūcēja gaisa izplüdes atvere ir aprikota ar H.E.P.A. filtru, kas uztver pat ľoti nelielas puteklu daļinas. ľoti netīru filtru pec šis darbibas var mazgat un tīrī remdenā udeni ar mikstu birstti. Nelietojiet mazgāšanas lidzeklus. Ir nepieclešams laut slapjajām dalām kārtīgi izžut. Inzmantojot slapju filtru, ierīci var sabojāt. Neizmantojiet žavešanai fēnu!
    Piezime: slapja tirišana var izraisit llelaku nolietojumu un sabojat filtru, kā arī saisināt lerices kalpošanas lalku.

  3. levietojiet tīrītu vai jaunu gaisa izplūdes filtru un aizveriet gaisa izplūdes režgi.

TRAUCĒJUMMEKLĒŠANA

Sarežgijums lemesls Risinajums
Nedarbojas motors.Spraudnis ir neparelzi vai nepietiekami pievienots elektrotiklam.Pärbaudiet spraudna savienojumu.
Elektrotikla rozete nav darba kärtibä.Pärbaudiet spriegumu, plemëram, pleslëdzot citu iericl.
Motors vairs nedarbojas.Nepareiza vai nepietiekama gaisa plusma. Ir aktivizets motora pärkaršanas drošinätäjs.Atvienojiet vadu no kontakta. Pärbaudiet un allaidiet gaisa sukšanas un izpludes atveres; parbaudiet filtra tiribu un/vai nomainiet puteklu maisu. Laujiet puteklu sūcëjam atdzist.

Concept VP-5100 - IZPLÜDES GAISA FILTRA TİRİŞANA UN MAINA - 1
Att. 3

Concept VP-5100 - IZPLÜDES GAISA FILTRA TİRİŞANA UN MAINA - 2

Att.4
Concept VP-5100 - IZPLÜDES GAISA FILTRA TİRİŞANA UN MAINA - 3
Att. 5

Sarežgijums lemesis Risinajums
Priekšejo vāku nevar aizvērt.Nepareizi ievietots putekļu maiss.Pārbaudiet, kā ievietots putekļu filtrs.
Samazināta sūkšanas jauda.Putekļu maiss ir pilns vai netīrs.Nomainiet putekļu maisu.
Putekļu tvertne ir pilna vai netīra..Iztukšojiet un iztīriet putekļu tvertni.
Aizsprostots filtrs. Iztiriet vai nomainiet filtru.
Netīrs uzgalis vai caurule.Pārbaudiet un tiriet gaisa ejas iesūkšanas un izplūdes pusės.
Putekļu sūcējs uzkarst.Neliela putekļu sūcēja uzkaršana ir normāla un to nevar uzskatit par bojājumu.

APKALPE

Nopietni remontdarbi vai remontdarbi, kuriem ir nepieciešama iejaukšanās ierices detalās, jāveic specializētā apkalpes servisā.

APKÄRTËJÄS VIDES AIZSARDZİBA

  • lesakām nodot iesainojuma materiālus un vecās ierīces otrreizējai pārstrādei.
  • lerices kasti var nodot škirojamos atkritumos.
  • Polletilena (PE) maisinus nododiet otrrelzéjal pârstrădei.

Ierīces nodošana otrreizējai pārstrādel pēc tās kalpošanas laika beigām:

Concept VP-5100 - Ierīces nodošana otrreizējai pārstrādel pēc tās kalpošanas laika beigām: - 1
The Ground Truth image displays a single, solid horizontal line. According to Rule 2 (UNDERSCORE & LINE RULES), this is a stylistic or background line, not a placeholder underscore. Therefore, the OCR result must ignore it and output nothing or only meaningful text. The provided OCR content is "____", which consists of four underscores. This is an incorrect interpretation of the line as a placeholder, violating the rule that stylistic lines must be ignored. The OCR has hallucinated underscores where none should exist based on the GT's visual context. Hence, the OCR result is inconsistent with the Ground Truth.
Simbols uz ierices vai tãs iepakojuma norāda, ka izstrādājums nav paredzêts nodošanai májsaimniecības atkritumos. Ir svarigi to nogādat otreiz prāsnādrađajamo elektrisko un elektronisko iericu savāksanas punkta. Nodrošnot parelzu izstrādājuma iznicinšanu, palidzësiet novërst negativo ietekmi uz apkartëjo vidi un cilvëku veselibu, ko var izraisît nepareiza ša izstrādājuma iznicinašana. Papildu informaciju par izstrādājuma otreizejo apstradi meklejiet vieteja pašvaldība, pie majssaimniecības atkritumu iznicinašanas pakalpojumu sniedžeja vai veikalā, kur iegādājāties izstrādājumu.

Concept VP-5100 - Ierīces nodošana otrreizējai pārstrādel pēc tās kalpošanas laika beigām: - 2

Šis produkts atbilst visām ES regulām un prasībām.

Mes paturam tiesibas izmainit tekstu, dizainu un tehnisko specifikaciju bez iepriekšeja bridinajuma.

Concept VP-5100 - Ierīces nodošana otrreizējai pārstrādel pēc tās kalpošanas laika beigām: - 3

VP 51

ACKNOWLEDGEMENT

Pärdevëja pienäkums ir iepazīstināt patērētāju ar izstrādājuma parametriem un darbību, kā arī pilnībā un salasāmi aizpildit garantijas talonu izstrādājuma pārdošanas dienā.

Ja nav pareizi aizpildita vai nepareizi norādita nepieciešamā informācija par izstrādājumu, garanti-jas talons ir nederīgs!

Ražotājs (val plegādātājs) garantījas laika periodā ir atbildīgs par izstrādājuma tehniskajām īpaśibām un tā darbību, ko paredz attiecīgās tehniskās normas un nosacījumi.

Garantijas laiks ilgst 24 mēnešus, sākot no pārdošanas datuma, ja ražotājs (vai piegādātājs) nav noteicis citādi.

Patérëtäjam garantijas ietvaros ir tiesibas uz bezmaksas, savlaicigu un pilnigu izstrādājuma bojājumu noveršanu (skat. talak) vai, ja tas nav neadekvati attliecibā pret bojājuma raksturu, tiesibas uz izstrādājuma bojāto detaļu maiņu. Tiesības uz izstrādājuma maiņu vai pirkšanas figuma nosacijumu neievērošanu var izmantot tikla tad, ja ir izpilditī visl ilkumigle nosacijumi, un tikla gadījumā, ja Izstrādājums nav ticls pārmērigi nolietots vai bojāts.

Garantija ir spēkā, ja ir izpildīti šādi nosacījumi:

  • ievēroti izstrādājuma apkalpes instrukcijas norādījumi,
  • uzrādīti visi plirkumu apliecinošle dokumenti un spēkā esoša garantijas apliecība.

Ar pretenzijam par bojajumiem pateretajam jagriežas tirdzniecibas vietă, kur izstrădajums tika iegădats. Bojajumu labošanu var pieteikt taja paša tirdzniecibas vietă, kur tika iegădâts izstrădajums, vai arî kâdă no autorizetajiem servisa centriem, kuru saraksts ir norădits lepakojuma sastăvă, val arî varat to atrast timeklja vietnė: www.my-concept.com.

Bridinājums patērētājam

Patērētāja pienākums ir saglabāt garantijas talonu un pirkuma apliecinošu dokumentu (kases čeku, pavadzīmi u.c.), kas apliecina produkta legādī. Sūdzību

gadijumā izstrādājums rūpīgi jāiztīra un jāiesaīno tā, lai, to transportējot uz autorizēto servisa centru, tas netiktu bojāts.

Ražotājam (vai piegādātājam) ir tiesības nesegt izdevumus, kas ir saistīli ar nepamatotu sūdzību, un pieprasīt no sūdzības iesniedzēja nepieciešamo atlīdzību par izdevumiem, kas ir radušies, noskaidrojot sūdzības pamatojumu.

Tiesības uz izstrādājuma bezmaksas labošanu, respektivi, izstrādājuma atdošanu, nav iespējams izmantot śados qadijumos:

  • ja nav tikuši leveroti instalacijas, ekspluatacijas vai apkalpes nosacijumi, kas ir norādīti izstrādājuma lietošanas instrukcijā;
  • ja bojājums ir radies mehāniskas, termiskas vai kimiskas iedarbības, issavlenojuma val elektrotikla pārspreguma rezultātā;
  • ja bojājums ir radies trešas personas neprofesionā-las ricības rezultātā;
  • ja bojājums ir radies dabas katastrofas rezultātā;
  • ja bojājums ir radies nepietiekošas vai nepiemē-rotas aprūpes dēļ, kas ir pretrunā ar lietošanas instrukclju, tostarp boljājuml, ko Ir izralsījušas ūdens vai citas nogulsnes;
  • ja izstrādājuma vai tā dalas nolietojums ir radies parastas lietošanas rezultāta;
  • ja apsildes laukumu krāsas maiņu vai virsmu skrā-pējumu ir izraisījusi parasta lietošana;
  • ja izskata vai funkcijas maiņu ir izraisījis saules starojums, siltums, ūdens val citas nogulsnes;
  • ja atseviškām izstrādājuma dajām, plem., akumulatoram, spuldzēm utt., ir beidzies kalpošanas laiks.

To, kāda ir attiecīgā bojājuma izcelsme, ir tiesīgs novērtēt vienīgi ražotājs, piegādātājs, autorizētais servisa centrs vai tiesu eksperts nevis pārdevējs vai patērētājs.

Paterëtajam nav tiesibu uz bojatajam rezerves dajam, kas ir apmainitas garantijas remonta gaita.

Ja patērētājs neievēro pirkšanas liguma nosacijumu, tā pienākums ir atdot izstrādājumu visā pilnībā,

tostarp aprīkojumu un dokumentus, kas tikuši piegādāti kopā ar izstrādājumu.

Uz dāvanām, kuras var tikt pievienotas izstrādājumam pārdošanas laikā un kuru cena no patērētāja nav iekasēta, garantija neattiecas.

Patērētājam ir tikai tās tiesības, ko nosaka likums.

Piez.: Uz südzibâm par bojäjumiem, kas ir radušies izsträdājuma transportēšanas laikā, attiecas transportētāja südzību iesniegšanas nolikumi.

Ražotājs:

Jindřich Valenta – Concept

Piedrujas iela 5a, Rīga LV-1073

Latvija

tālr.: +371 67 021 021

fakss: +371 67 021 000

e-pasts: info@verners.lv

www: www.verners.lv

Izstrādājuma raksturojums:

Modelis:
Izstradajuma numurs:
Pārdošanas datums: Pārdevėja paraksts un zīmogs:

Concept VP-5100 - Ražotājs: - 1

concept concept

EN WARRANTY TERMS

Warranty

Rokasgrāmatas palīgs
Darbina Anthropic
Gaidu jūsu ziņojumu
Informācija par produktu

Zīmols : Concept

Modelis : VP-5100

Kategorija : Putekļu sūcējs