RK7030 - Tējkanna Concept - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA RK7030 Concept

Pateicamies par šis Concept ierīces iegādi. Ceram, ka būsit apmierināti ar mūsu izstrādājumu visu tā kalpošanas laiku.

Lūdzu, pirms sākt izmantot ierici, uzmanīgi iepazistieties ar visu ekspluatācijas rokasgrāmatu. Glabājiet rokasgrāmatu droša vietā turpmākām uzzinām. Pārliecinieties, ka citi cilvēki pirms šīs ierices lietošanas ir iepazinusies ar šiem norādijumiem.

TEHNISKIE RAKSTURLIELUMI
Spriegums 220–240 V ~ 50	-60 Hz
Jaudas Izlietojums 900–10	80 W
Tilpums 0,5 l

SVARİGI DROŠIBAS NORĀDĪJUMI

• Lietojiet šo ierīci tikai tā, kā izklāstīts šajā ekspluatācijas rokasgrāmatā.
• Pirms pirmās ierīces izmantošanas reizes nonņemiet visu iepakojumu un reklāmas materiālus.
• Pärliecinieties, ka elektrotikla spriegums atbilst spriegumam, kas ir minëts uz tehnisko pamatdatu pläksnītes. Izmantojiet tikai tādas rozetes, kurās ir aizsargtapiņa.
• Ierīce darbības laikā sasniedz augstu temperatūru un ir karsta arī kādu laiku pēc tās izslēgšanas. Nepieskarieties karstajām virsmām. Lietojiet tikai rokturi un pogas, jo pastāv apdedzināšanās risks.
• Ierīci nedrikst tīrīt, noglabāt vai pārklāt pirms tās pilnīgas atdzišanas.
• Neatstājiet ierīci bez uzraudzības, kad tā ir ieslēgta vai pat tikai pievienota elektrotīkla rozetei.
• Nekad nenesiet ierīci, kamēr tā darbojas vai kamēr tā ir karsta. Nenesiet ierīci aiz elektrības vada.
• Pirms ierīces atvienošanas no elektrotikla rozetes pārliecinieties, ka tā ir izslēgta.
• Atvienojot ierīci no sienas kontaktligzdas, nekad neraujiet elektrības vadu. Satveriet spraudkontaktu un atvienojiet to, viegli pavelkot.

• Neļaujiet ar ierīci darboties bērniem vai personām bez attiecīgām iemaņām.

• Izmantojiet ierīci vietās, kas iepriekš minētajām personām nav pieejamas. Personām ar ierobežotām kustību spējām, ierobežotu maņu uztveri, nepietiekamām gara spējām vai cilvēkiem, kas nepārzina pareizu tās izmantošanu, šī ierīce jāizmanto tikai atbildīgas, zinošas personas uzraudzībā.

• Ja ierīces izmantošanas laikā tuvumā ir bērni, ievērojiet īpašu piesardzību.
• Neļaujiet izmantot ierīci kā rotaļlietu.
• Izmantojiet tikai ražotāja ieteiktos piederumus.
• Pirms tirišanas un turpmākas izmantošanas izslēdziet ierīci, atvienojiet elektrības vadu no elektrotikla rozetes un ľaujiet ierīcei atdzist.
• Neļaujiet elektriskajam vadam brīvi karāties pāri galda malai. Nodrošiniet, lai elektriskais vads nepieskartos karstām virsmām.
• Ierīci drikst ierikot tikai uz stabilas virsmas, kas ir izturīga pret augstu temperatūru, neatrodas citu karstuma avotu, piemēram, apsildes elementu vai krāšņu tuvumā. Nepakļaujiet ierīci tiešu saules staru vai mitruma iedarbībai.
• Pirms ierīces pievienošanas kontaktligzdai ielejiet tējkannāūdeni.
• Lelejot un izlejot no ierīces ūdeni, atvienojiet ierīci no tikla.
• Péc tam, kad ierīce piepildīta arūdeni, pārliecinieties, ka tās apakša ir sausa! Ja uz tās ir ūdens pilieni, notīriet tos, pirms liekat ierīci uz pamatnes! Noslaukiet visus pilienus!
• Tëjkannu var izmantot üdens uzkarsëšanai līdz maksimālajam norādītajam limenim. Ja üdens pārsniedz ieteikto maksimālo limeni, karstais üdens var izslakstīties – pastāv APPLAUCĖŠANĀS RISKS!
• Pirms ierīces ieslēgšanas pārliecinieties, ka vāks ir kārtīgi aizvērts. Karsēšanas laikā neatveriet vāku.
• Nav ieteicams izmantot tējkannu, lai uzkarsētu citus šķidrumus, nevis ūdeni.

LV

concept

concept

LV

• Neieslēdziet ierīci, ja tajā nav ūdens. Ja tomēr tiks ieslēgta tukša ierīce, drošības indikatora slēdzis to automātiski izslēgs. Ja tā notiek, ľaujiet tējkannai atdzist un piepildiet to ar aukstu ūdeni. Pēc tam varat turpināt tējkannas izmantošanu.
• Uzpildot karstu tējkannu ar ūdeni, ir īpaši jāuzmanās, atverot vāku.
• Esiet uzmanīgi, lai tējkannas turēšanas laikā nepieļautu applaucēšanos ar karstu ūdeni. Vienmēr turiet tējkannu aiz tās roktura, jo trauks var būt karsts un varat apdedzināties.
• Lejiet karsto üdeni lēni. Pārlieka tējkannas noliekšana var likt üdenim plūst pa vāku – pastāv APPLAUCĒŠANĀS RISKS!
• lerices tirišanai neizmantojiet abrazivas vai kīmiski agresivas vielas.
• Nelietojiet ierīci, ja tā nedarbojas pareizi vai ja tā ir nomesta, bojāta vai pakļauta šķidrumu iedarbībai. Nogādājiet ierīci pārbaudišanai un labošanai pilnvarotā servisa apkalpes centrā.
• Neizmantojiet ierici ar bojātu elektribas vadu vai spraudkontaktu. Lai veiktu bojātu detalu labošanu vai nomainu, nekavējoties sazinieties ar pilnvarotu servisa apkalpes centru.
• Šī ierīce nav paredzēta lietošanai ārpus telpām.
• lerīce ir paredzēta tikai mājsaimniecības vajadzībām. Tā nav paredzēta ekspluatācijai komercnolūkos.
• Nepieļaujiet elektrības vada, spraudkontakta vai ierīces nokļūšanu ūdenī vai citā škidrumā.
• Ir aizliegts labot ierici patstāvīgi. Sazinieties ar pilnvaroto servisa apkalpes centru.
• Šo ierici drīkst lietot bērni vecumā no 8 gadiem, kā arī personas ar ierobežotām fiziskajām, sensorajām vai garīgajām spējām vai ar pieredzes un zināšanu trūkumu, ja viņi tiek uzraudzīti vai viņiem ir sniegtas instrukcijas par ierīces drošu lietošanu un viņi saprot iespējamos riskus. Tīrīšanu un apkopi bērni nedrikst veikt bez uzraudzības. Neļaujiet izmantot ierīci kā rotaļlietu. Izmantojiet tikai ražotāja ieteiktos piederumus. Ja ierīces izmantošanas laikā tuvumā ir bērni, ievērojiet īpašu piesardzību.

Ražotāja norādījumu neievērošana var izraisīt garantijas remonta atteikumu.

26

IERİCES APRAKSTS

1. Vaks
2. leslégšanas poga
3. Tējkannas rokturis
4. Tējkannas korpuss
5. Kontrollampina
6. Plastmasas krūzītes

Pirms pirmås lietošanas reizes iesakām tējkannā uzvārit maksimālo üdens daudzumu vismaz trīs reizes un izliet to. Tikai tad tejkanna ir gatava lietošanai.

Lüdzu, nemiet vérä: izstradajums ir piemerots lietošanai celojumos un kempingos. Tas nav paredzets vlsparėjai lietošanai.

EKSPLUATĀCIJAS NORĀDĪJUMI

1. Atveriet tējkannu un piepildiet to ar aukstu üdeni - tikai līdz maksimālajam atļautajam daudzumam. Lūdzu, nemiet vērā: ja üdens tējkannā būs pārāk maz, tējkanna pārkarsīs un var tikt bojāts sildelements.
2. Novietojiet tejkannu uz stabilas horizontalas virsmas, pienacigi aizveriet väku un pievlenojiet barošanas vadu elektribas kontaktligzdai.
3. Nedaudz nosplediet slédža pogu "I", iedegsies darbības indikators un tējkanna sāks silditūdeni. Neatveriet tējkannas vāku, kamérūdens tiek karsēts, pastāv risks applaucēties.
4. Údens sildišanu var partraukt jebkura laika, nospiežot pogu "O".
5. Kad üdens ir uzvārijies, tējkanna automatiski izslēdzas un darbības indikators nodziest.
6. Neieslédziet tějkannu atkártoti, ja tas věl nav atdzisis. leslēgšanas poga ir blokēta, lidz tějkanna ir atdzisusi. Spiežot slédža pogu "I" ar lieläku spēku, ierīce var tikt bojāta.
7. Péc tějkannas lietošanas atvienojlet strāvas vadu no elektrotikla. Izmantojlet vāritu údeni.

27

LV

concept

concept

EN

TİRİŞANA UN APKOPE

BRĪDINĀJUMS!

Pirms ierīces tirišanas vienmēr atvienojiet elektrības vadu no elektrotikla rozetes!

Pirms apkopes pärliecinieties, ka ierice ir atdzisusi!

Ierices virsmu drikst tirit tikai ar mitru draniju. Neizmantojiet mazgašanas līdzeklus vai cietus priekšmetus, jo tie var bojāt ierices virsmu!

Nekad netiriet ierici tekoša údeni, neskalojiet to un nemérciet údeni!

Kajkakmens tirišana

Normalas lietošanas laika ierice uzkrajas udens netirumi.Tirišanai izmantojiet bezrecepšu atkalkošanas lidzeklus (leverojiet ražotaja norādijumus).

Piezime: regulāri tiriet nogulsnes tējkannas iekšpusē: atkarībā no ūdens cietības un lietošanas biežuma tas būtu jādara vismaz reizi nedēļā. Nogulsnes būtiski samazina sildišanas ietekmi un tējkannas darbmūžu.

APKALPE

Nopietni remontdarbi vai remontdarbi, kuriem ir nepieciešama iejaukšanās ierīces detaļās, jāveic specializētā apkalpes servisā.

APKÄRTËJÄS VIDES AIZSARDZİBA

- lesakam nodot iesainojuma materialus un vecas ierices otrreizejai parstradei.

- lerices kasti var nodot škirojamos atkritumos.

- Polietilēna (PE) maisiņus nododiet otrreizējai pārstrādei.

Ierices nodošana otrrelizējai pārstrādei pēc tās kalpošanas laika beigām:

Ši lerice ir markéta saskaņa ar Elropas Parlamenta un Padomes Direktivu 2012/19/EU par elektrisko un elektronisko iekārtu aitkritumiem (WEEE). Simbols uz izstrādājuma vai tā iepakojuma norāda, ka šis izstrādājums nepieder sadzīves aitkritumiem. Tas janogāda elektrisko un elektronisko iekārtu otrelzejās pārstrādes savākšanas punktā. Nodrošinot šā izstrādājuma pareizu iznicināšanu, tikis novērsta nelabvēliga ietekme uz vidi un cilvēku veselibu, ko var izraisīt nepareiza ierīces iznicināšana. Iznicināšana jāveic saskaņa ar noteikumiem par aitritumu apstradi. Lai legutu papildu informaciju par šis ierīces otrelzeju pāstradi, ludzu, sazinieties ar vietējās pašvaldības sadzīves aitkritumu iznicināšanas dienestu vai velkatu, kurā legādajātles izstrādājumu.

Šis izstrādājums atbilst visām piemērojamo EU direktīvu pamatprasībām.

Izmainas tekstä, konstrukcijä un tehniskajäs specifikäcijäs var tikt veiktas bez iepriekšëja brîdinājuma, un mës paturam tiesības veikt šis Izmainas.

28

ACKNOWLEDGMENT