WHC20D013D1 - Ledusskapis WHIRLPOOL - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA WHC20D013D1 WHIRLPOOL

Lietotāja rokasgrāmata

LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA

RĀDĪTĀJS

Lietošanas un apkopes instrukcija 3

Ledusskapja apgaismojums .... 3

LED gaismas spuldzes nomaiņa(atkarībā no modela)....3

Plaukti....3

Durvis 3

Kā lietot ierīci....4

Pirmā lietošanas reize 4

Ledusskapja nodalijums un pārtikas uzglabāšana 4

Kā uzglabāt svaigus pārtikas produktus un dzērienus 4

Saldētava un pārtikas uzglabāšana 5

Uzglabāšanas ilgums mājās sasaldētai pārtikai 5

Kā atkausēt saldētavas nodalījumu 6

Darbības skanas 6

leteikumi ierīces neizmantošanas gadījumā....6

Tirišana un apkope 6

Piederumi\* 7

Humidity Control (Mitruma līmeņa vadība)* 7

Stikla plaukts * 7

Saldētavas plāksne (Alumīnija plāksne)* 7

Ledusskapja pläksne* 7

Sarmas apturēšanas sistēma* 8

Ledusskapja apgaismojums

Ledusskapja nodalijuma apgaismojuma sistēmā tiek izmantotas LED spuldzes, kas nodrošina labāku apgaismojumu nekā tradicionālās gaismas spuldzes, kā arī ļoti zemu energijas patēriņu. Ja nepieciešams veikt nomaiņu, sazinieties ar pilnvarotu tehniskās palīdzības dienestu.

Svarīgi: Ledusskapja apgaismojums ieslēdzas, atverot ledusskapja durvis.

LED gaismas spuldzes nomaiņa(atkarībā no modela)

Pirms apgaismojuma spuldzes nomaiņas vienmēr atslēdziet ierīci no elektrības padeves. Pēc tam izpildiet norādījumus, pamatojoties uz sava produkta apgaismojuma spuldzes veidu. Nomainai izmantojiet gaismas spuldzi ar tādām pašām ipašībām. Tā ir pieejama no tehniskās palīdzības dienesta un pilnvarotiem pārdevējiem.

Gaismas veids 1)

Lai gaismas spuldzi noņemtu, atskrūvējiet to, griežot pretēji pulksteņrādītāja virzienam, kā redzams attēlā. Pirms atkārtoti pievienot ierīci, pagaidiet 5 minūtes.

LED gaismas spuldze (maks. 25W)

Ja izstrādājumam ir LED diožu gaismas, kā parādīts nākamajos attēlos, nomaiņas nepieciešamības gadījumā sazinieties ar tehniskās palīdzības dienestu. LED diodes ir ilgnoturīgākas nekā parastās gaismas spuldzes, uzlabo iekšējo redzamību un ir draudzīgas videi.

Durvju atvēršanas virziena maina

Piezime. Durvju atvēršanas virzienu var mainīt. Ja šo darbību veic pēcpārdošanas apkalpošanas dienests, uz to neattiecas garantija. Sekojiet norādījumiem Montāžas instrukcijā.

Kā lietot ierīci

Pirmā lietošanas reize

Pēc ierīces uzstādišanas uzgaidiet vismaz divas stundas, pirms pievienojat ierīci elektrotiklam. Pievienojot ierīci elektrotiklam, tā sāk darboties automātiski. Pārtikas uzglabāšanas ideālā temperatūra ir iestatīta jau rūpnīcā. Pēc ierīces ieslēgšanas pagaidiet 4-6 stundas, lai tiktu sasniegta normāli uzpildītai ierīcei nepieciešamā uzglabāšanas temperatūra. Novietojiet antibakteriālo aromāta novēršanas filtru (ja tāds ir) ventilatorā, kā parādīts filtra iepakojumā. Ja atskan skaņas signāls, tas nozīmē, ka atskanējis temperatūras brīdinājuma signāls: nospiediet pogu, lai izslēgtu skaņas brīdinājuma signālus.

Ledusskapja nodalijums un pārtikas uzglabāšana

Ledusskapja nodalijumā var uzglabāt svaigu pārtiku un dzērienus. Ledusskapja nodalijums tiek atkausēts pilnīgi automatātiski. Ja uz nodalijuma iekšējās aizmugures sienas reizēm redzami ūdens pilieni, tā ir automatātiskās atkausēšanas posma pazīme. Atkausēšanas ūdens tiek aizvadīts uz drenu un pēc tam savākts konteinerā, kur tas iztvaiko.

Piezime. vides temperatūra, durvju atvēršanas biežums un ierīces novietojums var ietekmēt abu nodalījumu iekšējo temperatūru. Iestatiet temperatūru atbilstoši šiem faktoriem. Loti mitros apstāklos ledusskapja nodalījumā var veidoties kondensāts, it īpaši uz stikla plauktiem. Šādā gadījumā ieteicams aizvērt konteinerus ar šķidrumiem (piemēram, buljona katlu) ietīt pārtiku ar augstu ūdens saturu (piemēram, dārzeņus) un ieslēgt ventilatoru (ja ir). Visas atvilktnes, durvju plauktus un plauktus var izņemt.

Gaisa ventilācija

Ventilatora gaisa plūsma ľauj nodalījumos vienmērīgi sadalīt temperatūru un līdz ar to labāk saglabāt pārtiku un samazināt lieko mitrumu. Nenoblokējiet ventilācijas zonu.

Kā uzglabāt svaigus pārtikas produktus un dzērienus

Pārtiku, kas izdala etilēna gāzi (āboli, aprikozes, bumbieri, persiki, avokado, viĝes, žāvētas plūmes, mellenes, melones, pupiņas) vai ir jutīgi pret to, piemēram, augļi, dārzeni un salāti, ieteicams atdalīt vai ietit plēvē, lai tādējādi pagarinātu to uzglabāšanas laiku, piemēram, neuzglabājiet tomātus kopā ar kivi vai kāpostiem. Neuzglabājiet produktus pārāk cieši, tādējādi traucējot gaisa cirkulācijai. Lietojiet otrreizēji izmantojamus plastmasas, metāla, alumīnija un stikla traukus, un ietinamo plēvi, lai iesainotu pārtikas produktus.

Lai uzglabātu produktus, kas ir nelielā daudzumā, iesakām novietot tos uz plauktiem, kas atrodas virs augļu un dārzenu nodalījuma, jo tā ir vēsākā vieta ledusskapja nodalījumā. Šķidrumus un ēdienus, kas var izdalit aromātu vai uzņemt citas smaržas vai garšas, vienmēr ievietojiet noslēgtos traukos, vai arī apkläjiet tos. Lai izvairītos no pudeļu apgāšanās, varat izmantot pudeļu turētāju (pieejams atsevišķiem modelļiem).

Paredzēta tropisko augļu, konservu, dzērienu, olu, mērču, marinētu gurkīšu, sviesta, ievārījuma uzglabāšanai

VÊSÃ ZONA

Paredzēta siera, piena, ikdienas produktu, delikatešu, jogurta uzglabāšanai

VÊSÄKÄ ZONA

Paredzēta gatavo gaļas produktu, desertu, gaļas un zivju uzglabāšanai

AUGLU UN DÄRZENU ATVILKTNE

**

Modejiem ar "0 ° ZONE" NODALIJUMU "vēsākā zona" ir izcelta apzīmējumā

Saldētava un pārtikas uzglabāšana

Saldētavas nodalijums ✦ ✦ ✦ ir paredzēts ilgai saldētas pārtikas uzglabāsānai un svaigas pārtikas sasaldēšanai. Svaigās pārtikas daudzums, ko var sasaldēt 24 stundu laikā, ir norādīts uz nominālu plāksnītes. Svaigo pārtiku sakārtojiet saldēšanas zonā saldētavas nodalijumā (skatiet Īso pamācību), atstājot pietiekami daudz vietas ap produktu iepakojumiem, lai gaiss varētu brīvi cirkulēt. leteicams atkārtoti nesaldēt dalēji atkusušus produktus. Ir svarīgi pārtiku ietīt tā, lai novērstu ūdens, mitruma vai kondensāta iekļūšanu.

Ledus gabalini

Uzpildiet 2/3 no ledus paplātes ar ūdeni un ievietojiet to atpakal saldētavās nodalījumā. Nekādā gadījumā ledus izņemšanai nelietojiet asus vai smailus priekšmetus.

Atvilktnu iznemšana

Izvelciet atvilktnes, cik iespējams, paceliet un izņemiet. Lai iegūtu lielāku tilpumu, saldētavas nodalījumu var izmantot bez atvilktnēm. Pēc ēdiena novietošanas uz režģiem/plauktiem pārliecinieties, vai durvis ir kārtīgi aizvērtas.

Apzimējums

SALDËTAVAS ATVILKTNU

SALDĚŠANAS ZONAS ATVILKTNE
(MAKS. SALDĚŠANAS ZONA) Paredzēta, lai saldētu svaigu/pagatavotu pārtiku.

***

Tikai CB310 e CB380 modeljem (atsaucoties uz Datu plāksnīti, kas atrodas augļu un dārzeņu atvilktnes sānā)

Uzglabāšanas ilgums mājās sasaldētai pārtikai

SALDËTAVAS NODALIJUMS

Produkts Glabāšanas periods	(-12 °C)	leteicamais glabāšanasperiods (-18 °C)	Glabāšanas periods(-24 °C)
Sviests vai margarīns 1 mēnesis 6 mēneši 9 mēneši
Zivs 1 mēnesis 1–3 mēneši 6 mēneši
Augļi (izņemot citrusaugļus) un dārzeni 1 mēnesis 8–12 mēneši 12 mēneši
Gaļašķinķis, desiņasCepetis (liellopa gaļas, cūkgaļas, jēra gaļas)Steiki vai karbonādes (liellopa, jēra, cūkgaļas)	1 mēnesis	2 mēneši8–12 mēneši4 mēneši	12 mēneši
Piens, svaigs šķidrums, siers, saldējumsvai šerbets	1 mēnesis 1–3 mēneši		5 mēneši(nav ieteicams saldējumam)
Putnu gaļa (vistas, tītara) 1 mēnesis 5–7 mēneši 9 mēneši

NESALDĘTO PRODUKTU NODALĪJUMS

Produkts Glabāšanas periods	0-3 °C	Glabāšanas periods (3-6 °C)	Glabāšanas periods 6-8 °C
Konservi, dzērieni, olas, mērces, marinēti dārzeni, sviests, ievārijums	3-4 nedēļas 3-4 nedēļas 3-4 nedēļas
Tropiskie augļi	Nav ieteicams	2-4 nedēļas	3-4 nedēļas
siers, piens, piena produkti, delikateses, jogurts	2-5 dienas	2-5 dienas	2-5 dienas
Griezti gaļas izstrādājumi, deserti, gaļa, zivis un mājās gatavots ēdiens	3-5 dienas	1-2 dienas	Nav ieteicams
Dārzenu un augļu uzglabāšana (izņemot tropiskos augļus un citrusaugļus)	15 dienas 10-12 dienas	4-7 dienas

Kā atkausēt saldētavas nodalījumu

1. leteicams iestatīt zemāku temperatūru vai ieslēgt Fast Freeze/Fast Cool funkciju* vismaz četras stundas pirms pārtikas iznemšanas no saldētavas nodalijuma, lai paildzinātu produktu saglabāšanu atkausēšanas posma laikā.
2. Pirms atkausēšanas izslēdziet ierici un izņemiet atvilktnes. Sasalušo pārtiku nolieciet vēsā vietā. Atstājiet durvis atvērtas, lai izkustu sarma. Lai atkausēšanas laikā nerastos ūdens noplūde, ieteicams saldētavas apakšā uzklāt absorbējošu drānu un to regulāri izgriezt.
3. Iztīriet un rūpīgi nosusiniet saldētavas nodalijuma iekšpusi.
4. Atkal ieslēdziet ierīci un ievietojiet produktus.

Darbības skaņas

1. Kompresora radīta dūkoņa ir normāla parādība izstrādājuma darbības laikā.

2. Burbujojoša un krakškoša skaņa rodas dzesējošajam šķidrumam ieplūstot dzesēšanas kontūrā, tāpēc tie ir normāli trokšņi.

3. Kompresoram esot aktivam vai neaktivam, iespējams „dzirdēt“ čikstoņu: tā ir normāla izstrādājuma struktūras radīta skaņa.

1. Lai izvairitos no iespējamām vibrācijām, pārbaudiet, vai sānu plaukti ledusskapja durvīs, plaukti un atvilktnes ledusskapja nodalījumā ir pienācīgi novietoti un piestiprināti.
2. Lai izvairitos no vibrācijas, stikla tvertnes (pudeles, burkas utt.) novietojiet tā lai tās savstarpēji nesaskartos.
3. Šī ierīce ir aprīkota ar kompresoru, kas darbojas ar optimālu ātrumu, lai samazinātu energijas patēriņu. Tāpēc iespējams, ka noteiktās situācijās (vasarā vai ievietojot lielu pārtikas daudzumu) kompresors palielina ātrumu un tāpēc ir trokšņaināks nekā parasti.

leteikumi ierīces neizmantošanas gadījumā

Ja ierice netiek izmantota

Atvienojiet ierīci no elektroapgādes, iztukšojiet, atkausējiet (ja nepieciešams) un iztīriet.

Atstājiet durvis pavērtas, lai nodalījumos cirkulētu gaiss. Tādējādi var izvairīties no pelējuma un sliktu aromātu veidošanās.

Riciba elektroapgādes pārtraukuma gadījumā

Atstājiet durvis aizvērtas, lai produkti pēc iespējas ilgāk paliktu auksti. Atkārtoti nesaldējiet dalēji atkusušus produktus. Ilgstoša elektroapgādes pārtraukuma gadījumā var aktivizēties arī elektroapgādes pārtraukuma trauksme (produktiem ar elektroniku).

Tīrīšana un apkope

Pirms ierices tirišanas vai apkopes atslėdziet to no elektrotikla vai atvienojiet elektrības padevi. Neizmantojiet abrazīvus tirišanas līdzekļus. Ledusskapja tirišanā neizmantojiet uzliesmojošus šķidrumus. Neizmantojiet tvaika tīrītājus.

Pogas un vadības paneļa displeju nedrīkst tīrīt ar spirtu vai vielu uz spirta bāzes, bet gan ar mitru drānu.

Ierici laiku pa laikam notīriet ar drāniņu un silta ūdens un neitrālu tīrīšanas līdzekļu šķīdumu, kas ir paredzēts tieši ledusskapja iekšpuses tīrīšanai.

Lai nodrošinātu konstantu un pareizu atkausēšanas üdens plūsmu, regulāri iztīriet drenu, kas atrodas ledusskapja nodalījuma aizmugures sienā blakus augļu un dārzenų atvilktnei, izmantojot komplektā iekļauto piederumu.

Atveriet mitruma līmeņa regulatoru (B pozīcija), ja vēlaties uzglabāt tādu pārtiku kā augļus zemāka mitruma līmeņa vidē vai aizveriet to (A pozīcija), lai uzglabātu tādu pārtiku kā dārzenus augstāka mitruma vidē

Stikla plaukts \*

Pateicoties sliežu sistēmai, šis plaukts ľauj to pastumt zem priekšējas daļas, radot papildus vietu garu pudeļu vai krūžu glabāšanai.

Saldētavas plāksne (Alumīnija plāksne)\*

Metāla panelis veicina ātrāku pārtikas sasaldēšanu.

Lai tīrīšana būtu vieglāka, metāla paneli var izņemt, paceļot to kreisajā stūrī.

Pateicoties ši elementa īpašajam dizainam, augli un dârzeni nenonāk kontaktā ar dabīgo noplūdi (tādu kā pilieni un mitrums, kas izdalijies no dârzeniem); tie nopilēs zem higiēnas režga. Lai sniegtu uzlabotu auglu un dârzenu glabāšanu, higiēnas režgis tiek apstrādāts ar Microban SilverShield® tehnoloğiju, kas samazina kaitīgo baktēriju daudzumu uz higiēnas režga virsmas par līdz pat 99,9%. Ja higiēnas režgis ir netīrs to var izņemt mazgāšanai, vienkārši to paceļot un izņemot. To var vienkārši nomazgāt ar rokām, tikai ar ūdeni vai ierastajiem neitrālajiem pārtikas trauku tīrīšanas līdzekļiem. To var mazgāt arī trauku mazgājamā mašinā.

Pēc mazgāšanas nosusiniet to pirms ievietojat atpakal savā vietā.

Rezerves daļas būs pieejamas līdz 7 vai līdz 10 gadus atbilstoši konkrētajā regulējumā noteiktajām prasībām.

Sarmas apturēšanas sistēma\*

SARMAS APTURĒŠANAS SISTĒMA atvieglo saldētavas nodalījuma atkausēšanu.

SARMAS APTURĒŠANAS piederums ir paredzēts saldētavas nodalījumā radušās sarmas dalējai savākšanai, un tas ir viegli nonemams un notīrāms, tādējādi samazinot laiku, kas nepieciešams saldētavas nodalījuma atkausēšanai.

Lai noņemtu sarmu no SARMAS APTURĒŠANAS piederuma, veiciet turpmāk tekstā norādītās tīrīšanas darbības.

SARMAS APTURĒŠANAS PIEDERUMA TĪRĪŠANA

1. Atveriet saldētavas nodalijuma durvis un izņemiet augšējo atvilktni.

1. Atbrīvojiet SARMAS APTURĒŠANAS piederumu un izņemiet to, cenšoties to nenomest uz stikla plaukta, kas atrodas zem tā. Piezīme. Ja piederums ir iesprūdis vai ir grūti izņemams, neturpiniet tā izņemšanu, bet pilnībā atkausējiet saldētavas nodalījumu.

Click!

1. Aizveriet saldētavas nodalījuma durvis.

2. Nonemiet sarmu no piederuma, to noskalojot zem tekoša (ne karsta) udens.

1. Laujiet piederumam notecēt un noslaukiet plastmasas daļas ar mīkstu drānu.

1. lelieciet piederumu atpakal, aizmugurējo daļu novietojot uz attēlā redzamajiem izvirzījumiem, pēc tam piederuma rokturi nostipriniet pie augšējām skavām.

A B Clear

1. levietojiet augšējo atvilktni un aizveriet saldētavas nodalījuma durtinās.

SARMAS APTURÉŠANAS piederumu var notīrīt atseviški, neveicot pilnīgu saldētavas nodalijuma atkausēšanu. Regulāri tīrot SARMAS APTURÉŠANAS piederumu, var samazināt saldētavas pilnīgas atkausēšanas nepieciešamību.

Piezime. Izstrādājuma specifikācijas, tostarp tilpums un energija, ir aprēkinatas bez SARMAS APTUREŠANAS piederuma.

Kā rīkoties, ja... lespējamie iemesli Risinājumi

Vadības panelisir izslēgts, ierīcenedarbojas.	Ierīce var būt ieslēgšanas/gaidstāves režīmā.Var būt traucēta ierīceselektroapgāde.	Ieslēdziet ierīci, nospiežot ieslēgšanas/gaidstāves režimapogu. Pārbaudiet, vai:• nav energopadeves pārtraukuma;• kontaktdakša ir pareizi pieslēgta kontaktligzdai, unelektrotikla divpolu slēdzis (ja ir) ir pareizā pozicijā (proti,ļauj piegādāt strāvas padevi uz ierīci);• nedarbojas sadzīves elektrosistēmas aizsargierīces;• strāvas kabelis nav bojāts.
Nedarbojas iekšējaisapgaismojums.	lespējams, jānomaina spuldzīte. Modeli ar LED gaismām: sazinieties ar pilnvarotu tehniskāspalīdzības dienestu.
	Ierīce var būt ieslēgšanas/gaidstāves režīmā.	Ieslēdziet ierīci, īsi nospiežot pogu ( skatiet On/Stand-byfunkciju).
Temperatūranodalijumos navpietiekami zema.	Tam var būt dažādi iemesli (skatietsadaļu “Risinājumi”).	Pārbaudiet, vai:• durvis aizveras pareizi;• ierīce nav uzstādīta blakus siltuma avotam;• iestatitā temperatūra ir atbilstoša;• gaisa cirkulācija pa ventilācijas režī ģi ierīces apakšā navnosprostota.
Ledusskapja nodalijumaapakšā ir ūdens.	Nosprostota atkausētā ūdensnoteksistēma.	Iztīriet atkausētā ūdens noteksistēmu (skatiet sadaļu “Tīrišanaun apkope”).
Ierīces priekšējā mala piedurvju izolācijas ir karsta.	Tas nav defekts. Tas novērškondensāta veidošanos.	Risinājums nav nepieciešams.
Mirgo durvju atvēršanasindikators unbridinājuma indikators,tiek aktivizēts skaņasbrīdinājums.	Atvērtu durvju brīdinājumsLedusskapja/saldētavas* durvispalika atvērtas uz ilgāk nekā 2minūtes	Aizveriet durvis vai nospiediet brīdinājuma signālapturrešanas pogu, lai izslēgtu skaņas signālu.
Mirgo saldētavastemperatūras displejs,tiek ieslēgts skaņasbrīdinājums un mirgorbīdinājuma indikators.	Energoapgādes pārtraukumatrauksmeTemperatūra saldētavā navatbilstoša	Lai apturētu skaņas brīdinājumu, nospiediet trauksmesapturēšanas pogu; saldētavas temperatūras displejs turpinamirgot, un brīdinājuma indikators turpina degt, lidz saldētavāir atjaunota atbilstoša temperatūra.
Deg sarkanas krāsas ikona (nemirgo), ieslēgts skaņas signāls,un mirgo saldētavastemperatūras displejs.	Saldētavas nodalijumatemperatūras brīdinājumasignālsSaldētavas nodalijumatemperatūras trauksme norāda,ka nodalījumā nav optimalātemperatūra. Tā var rasties:izmantojot saldētavu pirmo reizi,pēc atkausēšanas un/vai tīrīšanas,sasaldējot lielu pārtikas daudzumuvai tad, ja saldētavas durvis navpilnībā aizvērtas.	Lai izslēgtu skaņas signālu, īsi nospiediet pogu „Turn offsound alarm” (Izslēgt trauksmes skaņas signālu), šajā bridītemperatūas displejs beigs mirgot. Kad ir sasniegti optimālietemperatūras apstākļi, sarkanā ikona izslēdzas automātiski.Ja trauksme saldētavas nodalījumā saglabājas, sazinieties arpilnvarotu tehniskās palīdzības dienestu.
Mirgo ballītes režīmabridinājuma indikators, iraktivizēts skaņas signāls.	Ir pagājušas 30 minūtes kopštika ieslēgts ballītes režīms. Laiksizņemt pudeles no saldētavas(lai saņemtu sikāku informācijuapskatiet lietošanas un apkopesinstrukciju).	Lai atceltu brīdinājumu, nospiediet brīdinājuma apturēšanaspogu.
Pārāk daudz sarmassaldētavas nodalījumā	Saldētavas nodalījuma durviskārtīgi neaizveras.	• Pārliecinieties, ka nekas netraucē pareizi aizvērt durvis.• Atkausējiet saldētavas nodalījumu.• Pārliecinieties, ka ierice ir uzstādīta pareizi.

Blîves nomaiņa