66900 - Gaisa mitrinātājs Lund - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Ultraskaņas mitrinātājs ar aromātu difuzoru
Zīmols	Lund
Modelis	66900
Nominālais spriegums	5 V līdzstrāva
Nominālā strāva	650 mA
Ūdens tvertnes tilpums	100 ml
Tvaika plūsmas ātrums	15 ml/h
Ieteicamā darba virsma	15 m²
Svars	0,1 kg
Funkcijas	Periodiskais režīms (30s ieslēgts/izslēgts), nepārtrauktais režīms, 3 stundu taimeris, automātiska izslēgšanās
LED apgaismojums	Daudzkrāsains ar automātisku maiņu un manuālu intensitātes kontroli
Drošība	Ūdens līmeņa sensors, automātiska izslēgšanās ūdens trūkuma gadījumā, auksts tvaiks
Apkope	Tvertnes tīrīšana ik pēc 3 dienām ar citronskābi
Barošana	Noņemams USB vads, tīkla adapteris 5 V / 0,5 A minimāli
Smaržu lietošana	Ultraskaņai saderīgu smaržu pievienošana, kas sajauktas ar ūdeni

Bieži uzdotie jautājumi - 66900 Lund

Kā tīrīt mitrinātāju?

Iztukšojiet tvertni ik pēc trim dienām. Tīriet ar maisījumu no vienas ēdamkarotes citronskābes un 100 ml karsta ūdens (max 70 °C) 5 minūtes, pēc tam noskalojiet. Noslaukiet ar mīkstu drānu. Nekad neiegremdējiet pamatni.

Vai es varu izmantot ēteriskās eļļas?

Jā, bet tikai smaržas, kas paredzētas ultraskaņas ierīcēm. Samaisiet smaržu ar ūdeni ārpus ierīces, pirms ielejat tvertnē. Ievērojiet uz pudeles norādītās proporcijas.

Vai ierīce apstājas pati pēc dažām stundām?

Jā, taimera režīmā (3 stundas) vai ja tvertne ir tukša. Ūdens līmeņa sensors automātiski aptur ultraskaņas ģeneratoru. Nepārsniedziet 6 stundas nepārtrauktas darbības.

Kādu ūdeni izmantot?

Izmantojiet aukstu ūdeni (max 35 °C). Karsts ūdens var deformēt tvertni un izraisīt apdegumus. Izvairieties no destilēta vai demineralizēta ūdens, ja to neiesaka smaržu ražotājs.

Kā ieslēgt LED apgaismojumu?

Nospiediet pogu LIGHT. Pirmā nospiešana aktivizē automātisko krāsu maiņu, nākamās nospiešanas fiksē krāsu, un ilga nospiešana izslēdz apgaismojumu.

Ko darīt, ja ierīce neražo tvaiku?

Pārbaudiet, vai tvertnē ir pietiekami daudz ūdens un vai vāks ir cieši aizvērts. Pārliecinieties, vai ierīce ir ieslēgta (diode deg). Ja indikators ir izslēgts, vairākas reizes nospiediet MIST, lai izvēlētos režīmu.

Vai es varu atstāt ierīci darboties visu nakti?

Nav ieteicams atstāt ierīci bez uzraudzības. Izmantojiet taimera režīmu (3h), ja vēlaties ilgstošu darbību. Pēc 6 stundām izslēdziet ierīci vismaz uz vienu stundu.

Kā iztukšot tvertni?

Atvienojiet ierīci, atveriet vāku un izlejiet ūdeni. Nekad neglabājiet ūdeni tvertnē ilgāk par trim dienām, lai novērstu mikrobu augšanu. Tīriet regulāri.

Vai ierīce ir trokšņaina?

Darbība ir klusa. Ventilatora troksnis ir vājš. Periodiskajā režīmā 30 sekunžu pauzes samazina troksni.

Kur novietot mitrinātāju telpā?

Novietojiet ierīci uz līdzenas, cietas un sausas virsmas, vismaz 0,5 m zem tvaika izejas. Turiet to prom no sienām, aizkariem un elektroniskām ierīcēm. Pārliecinieties, ka vads nerada paklupšanas risku.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 66900 Lund

Tīriet ūdens tvertni ik pēc trijām dienām

1. pamatne
2. vāks
3. tvaika izeja
4. ūdens tvertne
5. vadības pogas
6. barošanas kabelis

CZ

Šīs simbols informē par aizliegumu izmest elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumus (tostarp baterijas un akumulatorus) kopā ar citiem atkritumiem. Nolietotas iekārtas ir jāsavāc atsevišķi un jānodod savākšanas punktā ar mērķi nodrošināt atkritumu otrreizējo pārstrādi un reģenerāciju, lai ierobežotu to apjomu un samazinātu dabas resursu izman-tošanas līmeni. Elektriskajās un elektroniskajās iekārtās ietverto bīstamo sastāvdaļu nekontrolēta izdalīšanās var radīt u veselības apdraudējumu un izraisīt negatīvas izmainas apkārtējā vidē. Mājsaimniecība pilda svarīgu lomu otrreizējās tošanas un reģenerācijas, tostarp nolietoto iekārtu pārstrādes veicināšanā. Vairāk informācijas par atbilstošām otrreizējās tādes metodēm var saņemt pie vietējo varas iestāžu pārstāvjiem vai pārdevēja.

Smaržas difuzors ir ierīce, kas mitrina gaisu, vienlaikus izplatot smaržvielas, kas pievienotasūdenim ierīces tvertnē. Ūdens tvaiks tiek radīts, izmantojot ultraskaņas, pateicoties tam tas nav karsts un saskare ar to nerada apdeguma risku.

Pirms sāciet lietot ierīci, izlasiet visu instrukciju un saglabājiet to.

Piegādātājs neatbild par kaitējumiem, kas radušies, neievērojot drošības noteikumus un šīs instrukcijas norā-dījumus.

APRĪKOJUMS

Ierīce tiek piegādāta pilnīgi samontētā stāvoklī, tomēr pirms lietošanas sākšanas ir jāveic noteiktas sagatavošanas darbības. Ierīce tiek piegādāta kopā ar nonemamu barošanas kabeli. Smaržvielas neietilpst aprīkojumā.

DROŠĪBAS INSTRUKCIJAS

Uzmanību! Izlasiet visas tālāk sniegtās instrukcijas. To neievērošana var novest pie elektrošoka, ugunsgrēka vai traumām.

IEVĚROJIET TĀLĀK SNIEGTĀS ĪNSTRUKCIJAS

Nelietojiet ierīci sprādzienbīstamā vidē, kas satur viegli uzliesmojošus škīdrumus, gāzes vai tvaikus. Pirms ierīces pieslēgšanas barošanas avotam pārliecinieties, ka barošanas tīkla parametri atbilst vērtībām, kas norādītas ierīces datu plāksnītē. Pirms ierīces iedarbināšanas pārliecinieties, ka ierīce, tās piederumi un pieslēgšanas kabelis nav bojāti. Ja ir pamanīti jebkādi bojājumi, nedrīkst sākt lietot ierīci. Visi bojātie elementi, tostarp barošanas kabelis, ir jānomaina autorizētajos servisa centros. Nedrīkst patstāvīgi remontēt ierīci. Ierīce ir paredzēta tikai lietošanai iekštelpās. Ierīci nedrīkst pakļaut atmosfēras nokrišņu vai mitruma iedarbībai. Ūdens un mitrums, kas iekļuvis ierīces iekšā, paaugstina elektrošoka risku. Neiegremdējiet ierīci ūdenī vai jebkādā citā škīdrumā. Uzstādiet ierīci uz plakanas, līdzenas un cietas virsmas. Virsmai ir jābūt tīrai, jo ventilācijas atveres, caur kurām ierīce uzsūc gaisu, atrodas tās pamatnē. Jāizvairās no situācijas, kad netīrumi tiek iesūkti kopā ar gaisu ierīces iekšā. Netīrumi var novest pie ierīces bojāšanas, kā arī klūt par ugunsgrēka un/vai elektrošoka iemeslu. Izvēlieties ierīces uzstādīšanas vietu tā,

LV

lai tvaika plūsma varētu brīvi mitrināt gaisu telpā. Brīdinājums! Nedrīkst aizsegt tvaika izeju. Saglabājiet vismaz 0,5 m brīvas telpas virs ierīces, lai tvaiks varētu brīvi izplūst no tās. Izvēlieties uzstādīšanas vietu tā, lai barošanas kabelis neradītu paklupšanas un ierīces pārvietošanās risku. Ierīces uzpildīšanas un tīrīšanas laikā tās barošanas kabelim ir jābūt atslēgtam. Uzpildiet ierīces tvertni tikai ar aukstu ūdeni, ūdens temperatūra nedrīkst pārsniegt 35 °C. Uzpildīšana ar karstu ūdeni rada apdegumu un plastmasas tvertnes deformācijas risku. Neizmantojiet tvertnes uzpildīšanai tādas viegli uzliesmojošas vielas kā spirti, šķīdinātāji. Uzpildiet ierīces tvertni tā, lai ūdens līmenis nepārsniegtu maksimālo līmeni, kas apzīmēts uz tvertnes sienas. Nedrīkst pārmērīgi uzpildīt tvertni. lelejiet tvertnē tikai tīru ūdeni vai ūdeni, kas samaisīts ar smaržvielu. Ja tiek izmantotas smaržvielas, pievienojiet tās ūdenim ārpus ierīces, samaisiet un tikai pēc tam ielejiet ierīces tvertnē. Izmantojiet tikai smaržvielas, kas paredzētas ultraskaņas ierīcēm. Samaisiet smaržvielas proporcijās, kas noteiktas smaržvielai pievienotajā instrukcijā. Pirms smaržvielas lietošanas iepazīstieties ar visu smaržvielas instrukciju. Pēc katras lietošanas reizes atslēdziet barošanas vada kontaktdakšu no tīkla kontaktligzdas. Vienmēr atslēdziet ierīci no barošanas avota, ja tā tiek atstāta bez uzraudzības un pirms tās salikšanas, sajaukšanas, tīrīšanas vai ūdens piepildīšanas. Neatstājiet ierīci, kas pieslēgta barošanas avotam, bez uzraudzības. Nepārslogojiet barošanas kabeli. Neizmantojiet barošanas kabeli ierīces pārnešanai, kontaktdakšas pieslēgšanai kontaktligzdai un atslēgšanai no tā. Izvairieties no barošanas kabeļa saskares ar siltumu, ellām, asām malām un kustīgiem elementiem. Barošanas kabeļa bojājums paaugstina elektrošoka risku. Barošanas kabeļa bojājuma (piemēram, izolācijas pārgriezuma, izkausējuma) gadījumā nekavējoties atslēdziet kabeļa kontaktdakšu no kontaktligzdas, pēc tam nododiet produktu autorizētajā servisa centrā. Ierīci nedrīkst izmantot ar bojāto barošanas kabeli. Barošanas ka-

LV

beli nedrīkst remontēt, tas ir jānomaina pret jaunu kabeli autorizē-tajā servisa centrā. Ierīce, kas aprīkota ar barošanas bloku, ir jālieto tikai kopā ar barošanas bloku, kas ietilpst komplektā. Nedrīkst lietot citus barošanas blokus. Visā ierīces darbības laikā tai ir jāatrodas uzraudzībā. Ierīci nedrīkst atstāt bez uzraudzības, ja tā ir pieslēgta barošanas avotam. Ierīce nav paredzēta bērnu lietošanai. Turiet ierī-ci un tās kabeli bērniem nepieejamās vietās. Pievērsiet uzmanību tam, lai bērni nerotalātos ar ierīci. Bērni bez uzraudzības nedrīkst veikt produkta tīrīšanu un tehnisko apkopi. Ierīci var lietot cilvēki ar samazinātām fiziskām un garīgām spējām un cilvēki bez pieredzes un zināšanām par ierīci, ja viņi atrodas uzraudzībā vai ir instruēti par drošu ierīces lietošanu tā, lai saistīti ar to riski būtu saprotami. Ūdens tvertne nedrīkst būt atvērta ierīces lietošanas laikā. Nelietojiet ierī-ci, ja tā ir nokritusi, ir redzami bojājumi vai tā tecē. Nemiet vērā, ka augsts mitruma līmenis veicina bioloģisko organismu vairošanu vidē. Nepieļaujiet, lai vieta ap mitrinātāju būtu mitra vai slapja. Ja parādās mitrums, izslēdziet mitrinātāju. Ja nav iespējams izslēgt mitrinātāju, lietojiet to ar pārtraukumiem. Nepieļaujiet, lai materiāli, kas absorbē mitrumu, piemēram, paklāji, aizkari vai galdauti, klūtu mitri. Neat-stājiet ūdeni tvertnē, ja ierīce netiek mitrināta. Iztukšojiet un iztīriet mitrinātāju pirms tā uzglabāšanu. Iztīriet mitrinātāju pirms nākamās lietošanas reizes.

IERİCES LIETOŠANA

Sagatavošana darbībai

Izpakojiet ierīci un noņemiet visus iepakojuma elementus. leteicams saglabāt iepakojumu turpmākai lietoša-nai. Tīriet ūdens tvertni, vāku un korpusu atbilstoši norādījumiem punktā “lerīces tehniskā apkope”.

Pieslēdziet barošanas kabeļa spraudni ligzdai ierīces pamatnē (Il). Pagaidām nepieslēdziet kabeļa kontakt-dakšu barošanas avotam. Uzstādiet ierīci lietošanas vietā. Demontējiet/atveriet ierīces vāku (Il). Uzpildiet ierīces tvertni ar ūdeni vai ūdens un smaržvielas maisījumu. Uzstādiet/aizveriet vāku tā, lai tas visā perimetrā piegulētu ierīces korpusam (IV). Pieslēdziet ierīci barošanas avotam, ievadot barošanas kabeļa kontaktdakšu kontaktligzdā. Ierīce ir gatava lietošanai.

Brīdinājums! Nekad nepārnesiet ierīci ar uzpildīto tvertni.

Pieslēdziet USB spraudni ligzdai datora korpusā vai barošanas bloka ar strāvas efektivitāti vismaz 0,5 A, kas aprīkots ar USB ligzdu, ligzdai.

LV

Ierīces lietošana

Ierīcei ir divas pogas. Aprakstītā poga MIST vai MIST / TIMER tiek izmantota, lai sāktu tvaika plūsmas emisiju. Pirmoreiz nospiežot pogu, tiek sākts pārtraukts darbības režīms: 30 sekundes izstarojuma, pēc tam 30 sekunžu pauze. Pārtraukuma laikā tiek izslēgts ultraskaņas ĝenerators, taču ierīce joprojām var izdalīt tvaiku, kas uzkrāts ģeneratora darbības laikā. Šo režīmu izmanto, lai samazinātu tvaika izmešus, kad šāda intensīva gaisa mitrināšana nav nepieciešama. Uz to norāda tumši zaļās diodes apgaismojums. Cits spiediens sāk nepārtrauktu darbību. Uz to norāda gaiši zaļās diodes apgaismojums. Vēlreiz nospiežot šo pogu, 3 stundas tiek aktivizēts tvaika emisijas režīms, pēc kura ierīce automātiski izslēdzas. Uz to norāda sarkanais LED indikators. Vēlreiz nospiežot pogu, ierīce tiek izslēgta. Signalizācijas diode tiek izslēgta un tvaika emisija apstājas. BRĪDINĀJUMS! Nepārsniedziet 6 stundas nepārtrauktas tvaika emisijas. Pēc šī laika beigām izslēdziet ierīci uz vismaz vienu stundu.

Ierīce tiek izslēgta, dažas reizes nospiežot pogu “MIST” vai “MIST/TIMER” tā, lai neviens no darbības režīmiem netiktu apgaismots. Tvaika emisija tiek apturēta un vairs nav dzirdams kluss ierīces ventilatora darbības troksnis. Ierīce ir aprīkota ar sensoru, kas pārbauda, vai tvertnē ir ūdens. Ja ir konstatēts, ka tvertnē nav ūdens, ierīce neiedarbina ultraskanas ĝeneratoru.

Poga, kas apzīmēta ār “LIGHT”, Įauj ieslēgt apgaismojumu un vadīt to. Pēc pirmās pogas nospiešanas reizes tiek iedarbināts apgaismojuma krāsas automātiskas maiņas režīms, pēc tās atkārtotas nospiešanas tiek apturēta apgaismojuma krāsas automātiskā maiņa un apgaismojums tiek atstāts izvēlētajā krāsā. Atkārtoti nospiežot pogu “LIGHT”, tiek mainīta apgaismojuma intensitāte un krāsa. Apgaismojums tiek izslēgts, nospiežot pogu “LIGHT” un turot to nospiestu līdz apgaismojuma izslēgšanas brīdim.

IERİCES TEHNISKÄ APKOPE

Uzmanību! Veicot visas tehniskās apkopes darbības, ierīcei ir jābūt atslēgtai no elektriskās barošanas avota. Izvelciet kontaktdakšu no kontaktligzdas un atslēdziet kabeli no ierīces.

Piesardzīgi atveriet/demontējiet vāku un iztukšojiet tvertni no ūdens. Izlejiet ūdeni no tvertnes ne retāk kā ik pēc trijām dienām. Neatstājiet ūdeni tvertnē uz ilgāku laiku mikroorganismu attīstības iespējas dēļ. Pirms tver- tnes atkārtotas uzpildīšanas iztīriet to ar tīru ūdeni. Iztīriet jebkādu kaļqakmeni, nogulsni vai filmu, kas uzkrāju- šies uz tvertnes sienām vai tās iekšā. Pēc tam nosusiniet tvertni. leberiet tvertnē vienu karoti citronskābes un ielejiet 100 ml silta ūdens ar temperatūru, kas nepārsniedz 70 °C. Samaisiet citronskābi un atstājiet šķīdumu tvertnē uz 5 minūtēm. Pēc tam iztukšojiet tvertni, izskalojięt to ar tīru ūdeni un nosusiniet, izlaižot atveri tver- tnes dibenā, zem kuras uzstādīts ultraskaņas ĝenerators. Šāds tvertnes apkopes veids ṣauj uzturēt to tīrībā, samazina mikroorganismu attīstību un novērš kaļqakmens uzkrāšanos tvertnē. Nekad nelietojiet šķīdinātājus, skābes vai spirtu tvertnes tīrīšanai. Tīriet pamatni un vāku ar mīkstu un mitru lupatiņu.

Neiegremdējiet ierīci ūdenī vai jebkādā citā šķidrumā. Pēc tīrīšanas Įaujiet izžūt demontētajam vākam un pamatnei ar tvertni. Uzglabājiet ierīci vietās, kas aizsargā pret putekļiem, mitrumu un tiešu saules staru iedarbību. Pirms pirmās lietošanas reizes noslaukiet tvertnes iekšpusi ar mitru lupatiņu.

TEHNISKIE DATI

Parametrs	Mērvienība	Vērtība
Kataloga numurs 66900
Nominālais spriegums [V DC] 5
Nominālā strāva [mA] 650
Tvertnes tilpums [ml]	100
Tvaika emisijas efektivitāte	[ml/h] 15
Darba zona	[m2]	15
Svars	[kg]	0,1

CHARAKTERISTIKA ZAŘÍZENÍ