CE3541 - Sulas spiedejs Concept - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Zīmols	Concept
Modelis	CE3541
Tips	Sulu spiede (citrusaugļu spiede)
Jauda	40 W
Spriegums	220–240 V ~ 50/60 Hz
Trokšņa līmenis	75 dB(A)
Izmēri (apt.)	20 x 20 x 30 cm
Svars (apt.)	1,5 kg
Galvenais materiāls	Pārtikas kvalitātes ABS plastmasa
Krāsa	Balts
Galvenās funkcijas	Citrusaugļu spiešana, automātiska iedarbināšana un izslēgšana
Konusu skaits	2 (liels un mazs)
Sulu tvertnes tilpums	Apmēram 1 L
Drošība	Automātiska izslēgšanās, kad spiediens tiek atlaists, maksimālais darbības laiks 2 min, pēc tam 3 min atpūtas
Apkope un tīrīšana	Noņemamās daļas (vāks, konusi, sietiņš, trauks) mazgājamas ar siltu ūdeni un maigu mazgāšanas līdzekli, neiegremdējiet motora bloku
Rezerves daļas un remontējamība	Remonts tikai autorizētā apkalpošanas centrā, rezerves daļas pieejamas pēc pieprasījuma
Garantija	24 mēneši
Ražotājs	Jindřich Valenta – Concept, Vysokomýtská 1800, 565 01 Choceň, Čehijas Republika
Paredzētais lietojums	Tikai mājsaimniecības vajadzībām, ne komerciāls

Bieži uzdotie jautājumi - CE3541 Concept

Kā salikt sulu spiedi CE3541?

Novietojiet sulu trauku uz motora bloka. Ievietojiet sietiņu traukā, pēc tam piestipriniet spiedes konusu (mazu vai lielu) uz ass. Beidzot uzlieciet putekļu vāku. Pārliecinieties, ka visas daļas pareizi saslēdzas, pirms pievienojat ierīci.

Kā tīrīt ierīci pēc lietošanas?

Atvienojiet ierīci un ļaujiet tai atdzist. Nomazgājiet vāku, konusus, sietiņu un sulu trauku ar siltu ūdeni un trauku mazgāšanas līdzekli. Rūpīgi nosusiniet. Nekad neiegremdējiet motora bloku ūdenī.

Kāpēc ierīce neieslēdzas?

Pārbaudiet, vai ierīce ir pareizi salikta un pievienota. Ierīce ieslēdzas automātiski tikai tad, kad jūs izdarāt spiedienu uz konusu ar pusi no augļa. Ja motors negriežas, pārliecinieties, ka auglis ir pareizi novietots un spiediens ir pietiekams.

Cik ilgi es varu izmantot ierīci nepārtraukti?

Maksimālais nepārtrauktas darbības laiks ir 2 minūtes. Pēc tam ļaujiet ierīcei atpūsties 3 minūtes pirms atkārtotas lietošanas, lai izvairītos no pārkaršanas.

Ko darīt, ja motors iesprūst?

Nekavējoties atlaidiet spiedienu uz konusu. Motors apstājas automātiski. Nelietojiet pārmērīgu spēku. Ja aizķeršanās turpinās, atvienojiet ierīci un pārbaudiet, vai kāds augļa gabals neaizkavē mehānismu. Ļaujiet ierīcei atdzist pirms atkārtotas mēģināšanas.

Vai es varu spiest citus augļus, izņemot citrusaugļus?

Šī ierīce ir paredzēta tikai citrusaugļiem (apelsīniem, citroniem, greipfrūtiem utt.). Neizmantojiet to citiem cietiem vai kauliņu augļiem, jo tas var sabojāt motoru.

Vai daļas ir saderīgas ar trauku mazgājamo mašīnu?

Rokasgrāmatā nav norādīts par trauku mazgājamo mašīnu. Lai saglabātu kvalitāti, ieteicams mazgāt noņemamās daļas ar rokām ar siltu ūdeni un maigu mazgāšanas līdzekli. Izvairieties no abrazīviem līdzekļiem.

Kāds ir ierīces garantijas termiņš?

Garantija ir 24 mēneši no iegādes datuma. Tā neattiecas uz normālu nolietojumu vai bojājumiem, kas radušies neatbilstošas lietošanas dēļ. Saglabājiet savu pirkuma čeku pretenziju gadījumā.

Kur es varu atrast rezerves daļas?

Sazinieties ar autorizētu servisa centru Concept. Centru saraksts ir pieejams vietnē www.my-concept.com vai produkta iepakojumā. Varat arī vērsties pie sava izplatītāja.

Kā droši uzglabāt ierīci?

Pēc tīrīšanas un žāvēšanas salieciet ierīci ar putekļu vāku, lai aizsargātu konusu. Uzglabājiet to sausā, no putekļiem aizsargātā vietā, bērniem, kas jaunāki par 8 gadiem, nepieejamā vietā.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA CE3541 Concept

Pateicamies par šis "Concept" ierīces iegādi. Ceram, ka būsiet apmierināti ar šo izstrādājumu visu tā izmantošanas laiku. Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet šo lietošanas instrukciju un uzglabājiet to drošā vietā, lai nepieciešamības gadījumā varētu pārlasīt. Nodrošiniet, lai arī citi cilvēki, kuri izmantos šo ierīci, pirms tās lietošanas būtu iepazinušies ar norādījumiem.

Tehniskie dati
Spriegums 220–240 V ~ 50/60 Hz
Jauda 40 W
Trokšna limenis 75 dB(A)

SVARĪGI DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

- Pārliecinieties, ka elektrotīkla spriegums atbilst tam spriegumam, kas ir minēts uz tehnisko pamatdatu plāksnītes.

- Neatstājiet ierīci bez uzraudzības, kad tā ir ieslēgta vai pat tikai pievienota kontaktliqzdai.

- Pirms ierīces pievienošanas kontaktligzdai vai atvienošanas no tās pārliecinieties, ka slēdzis ir izslēgts.

- Atvienojot ierīci no elektrotikla, nekad neraujiet elektrības vadu. Satveriet kontaktdakšu un atvienojiet to, viegli pavelkot.

- Neļaujiet ar ierīci darboties bērniem vai personām bez attiecīgām iemanām. Izmantojiet to bērniem nepieejamā vietā.

- Ja ierīces izmantošanas laikā tuvumā ir bērni, ievērojiet papildu piesardzību.

- Pirms tīrīšanas un turpmākas izmantošanas izslēdziet ierīci, atvienojiet elektrības vadu no kontaktligzdas un laujiet ierīcei atdzist.

- Neļaujiet strāvas vadam brīvi karāties pāri galda malai. Nodrošiniet, lai strāvas vads nepieskartos karstām virsmām.

- Nepielauijiet ierīces karāšanos strāvas vadā.

- lerices tīrīšanai neizmantoijet abrazīvas vai kīmiski agresīvas vielas.

- Nelietojiet ierīci, ja tā nedarbojas pareizi vai ja tā ir nomesta, bojāta vai ievietota škidrumā. Nogādājiet ierīci pārbaudīšanai un labošanai pilnvarotā servisa apkalpes centrā.

- Neizmantojiet ierīci ar bojātu elektrības vadu vai kontaktdakšu. Lai veiktu bojātu detaļu labošanu vai maiņu, nekavējoties sazinieties ar pilnvaroto servisa apkalpes centru.

- Šī ierīce nav paredzēta lietošanai ārpus telpām.

LV

concept

• lerīce ir paredzēta tikai mājsaimniecības vajadzībām. Tā nav paredzēta ekspluatācijai komercnolūkos.
• Neizmantojiet ierīci citiem nolūkiem, izņemot tos, kas ir norādīti lietošanas instrukcijā.
• Nepieļaujiet elektrības vada, kontaktdakšas vai ierīces nokļūšanu ūdenī vai citā škidrumā.
• Izmantojiet tikai ražotāja ieteiktos piederumus.
• Novietojiet ierīci uz stabilas un līdzenas virsmas.
• Ir aizliegts labot ierīci patstāvīgi. Sazinieties ar pilnvaroto servisa centru.
• Bērni vecumā no 8 gadiem un vecāki, kā arī personas ar fiziskiem, maņu vai garīgiem traucējumiem vai ar nepietiekamu pieredzi un zināšanām drīkst izmantot šo ierīci, ja viņi atrodas citu cilvēku uzraudzībā vai arī ir instruēti par ierīces izmantošanu drošā veidā, kā arī izprot iespējamo bīstamību. Lietotāja veikto ierīces tīrīšanu un apkopi nedrīkst veikt bērni, kas jaunāki par 8 gadiem un neatrodas pieaugušo uzraudzībā. Bērni, kas ir jaunāki par 8 gadiem, nedrīkst atrasties ierīces un tās vada tuvumā. Neļaujiet bērniem rotaļāties ar šo ierīci.

Ražotāja norādījumu neievērošanas dēļ var tikt atteikts garantijas remonts.

concept

LV

a

IS

11

J

n

ir

0

i,

S

•

;

IERİCES APRAKSTS

1 Puteklu pārsegs
2 Sulas spiešanas konusi (mazais/lielais)
3 Sietinš
4 Sulas trauks
5 Motora vieniba

Rūpīgi nomazgājiet vāku, sulas spiešanas konusus, sietiņu un sulu trauku ar siltu ūdeni, izmantojot trauku mazgāšanas līdzekli. Tad rūpīgi nosusiniet ar virtuves dvieli.

IZSTRĀDĀJUMA MONTĀŽA

1. Novietojiet pamatni uz līdzenas un stabilas virsmas. Montējot/izjaucot ierīci, tā jāatvieno no elektrotīkla.
2. Novietojiet sulas trauku uz motora vienības.
3. Ievietojiet sietinu traukā un ievietojiet izvēlēto sulas spiešanas konusu.
4. Pārliecinieties, ka visas detalas ir pareizi savienojušās.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA

1. Pärliecinieties, ka ierīce ir pareizi samontēta, un pievienojiet to elektrotīkla kontaktligzdai.
2. Sagrieziet citrusauglus uz pusēm.
3. Viegli piespiediet augla pusi sulas spiešanas konusam. lerice saks automātiski darboties, un konuss saks rotēt. Tiklidz atbrīvosiet spiedienu, dzinējs apstājas.

SVARİGI BRİDINÄJUMI

Nespiediet pārāk stipri uz sulas spiešanas konusa – tas var noblokēt motoru. Maksimālais ierīces nepārtrauktas darbības laiks ir 2 minūtes. Pēc 2 minūšu nepārtrauktas darbības laujiet ierīcei 3 minūtes atpūsties.

TEHNISKÄ APKALPE

Plašāka mēroga apkopes un remontdarbi, kuriem ir nepieciešama iejaukšanās ierīces iekšpusē, jāveic kvalificētam speciālistam vai servisa centram.

VIDES AIZSARDZİBA

• Nododiet iepakojuma materiālu un vecās ierīces otrreizējai pārstrādei.
• leriču kastes var nodot atkritumu škirošanas punktos.
• Polietilēna (PE) maisiņus nododiet otrreizējai pārstrādei paredzēto materiālu savākšanas punktā.

Ierīces otrreizējā pārstrāde tās kalpošanas laika beigās

Šī ierīce ir marķēta saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2012/19/ES par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem (EEIA). Simbols uz izstrādājuma vai tā iepakojuma norāda, ka šis izstrādājums nepieder sadzīves atkritumiem. Tas jānogādā elektrisko un elektronisko iekārtu otreizējās pārstrādes savākšanas punktā. Nodrošinot šā izstrādājuma pareizu iznīcināšanu, tiks novērsta nelabvēlīga ietekme uz vidi un cilvēku veselību, ko var izraisīt nepareiza ierīces iznīcināšana. Iznīcināšana jāveic saskaņā ar noteikumiem par atkritumu apstrādi. Lai iegūtu papildu informāciju par šis ierīces otreizēju pārstrādi, lūdzu, sazinieties ar vietējās pašvaldības sadzīves atkritumu iznīcināšanas dienestu vai veikalu, kurā iegādājāties izstrādājumu.

Šis izstrādājums atbilst visām piemērojamo ES direktīvu pamatprasībām.

Izmainas tekstā, konstrukcijā un tehniskajās specifikācijās var tikt veiktas bez iepriekšēja brīdinājuma, un mēs paturam tiesības veikt šīs izmainas.

ACKNOWLEDGEMENTS

Pārdevēja pienākums ir iepazīstināt patērētāju ar izstrādājuma parametriem un darbību, kā arī pilnībā un salasāmi aizpildīt garantijas talonu izstrādājuma pārdošanas dienā.

Ja nav pareizi aizpildita vai nepareizi norādita nepieciešamā informācija par izstrādājumu, garantijas talons ir nederīgs!

Ražotājs (vai piegādātājs) garantijas laika periodā ir atbildīgs par izstrādājuma tehniskajām īpašībām un tā darbību, ko paredz attiecīgās tehniskās normas un nosacījumi.

Garantijas laiks ilgst 24 mēnešus, sākot no pārdošanas datuma, ja ražotājs (vai piegādātājs) nav noteicis citādi.

Patērētājam garantijas ietvaros ir tiesības uz bezmaksas, savlaicīgu un pilnīgu izstrādājuma bojājumu novēršanu (skat. tālāk) vai, ja tas nav neadekvāti attiecībā pret bojājuma raksturu, tiesības uz izstrādājuma bojāto detaļu maiņu. Tiesības uz izstrādājuma maiņu vai pirkšanas līguma nosacījumu neievērošanu var izmantot tikai tad, ja ir izpildīti visi likumīgie nosacījumi, un tikai gadījumā, ja izstrādājums nav ticis pārmērīgi nolietots vai bojāts.

Garantija ir spēkā, ja ir izpildīti šādi nosacījumi:

- ievēroti izstrādājuma apkalpes instrukcijas norādījumi,

- uzrādīti visi pirkumu apliecinošie dokumenti un spēkā esoša garantijas apliecība.

Ar pretenzijām par bojājumiem patērētājam jāgriežas tirdzniecības vietā, kur izstrādājums tika iegādāts. Bojājumu labošanu var pieteikt tajā pašā tirdzniecības vietā, kur tika iegādāts izstrādājums, vai arī kādā no autorizētajiem servisa centriem, kuru saraksts ir norādīts iepakojuma sastāvā, vai arī varat to atrast timekļa vietnē: www.my-concept.com.

Bridinājums patērētājam

Patērētāja pienākums ir saglabāt garantijas talonu un pirkuma apliecinošu dokumentu (kases čeku, pavadzīmi u.c.), kas apliecina produkta iegādi. Sūdzību gadījumā izstrādājums rūpīgi jāiztīra un jāiesaiņo tā, lai, to transportējot uz autorizēto servisa centru, tas netiktu bojāts.

Ražotājam (vai piegādātājam) ir tiesības nesegt izdevumus, kas ir saistīti ar nepamatotu sūdzību, un pieprasīt no sūdzības iesniedzēja nepieciešamo atlīdzību par izdevumiem, kas ir radušies, noskaidrojot sūdzības pamatojumu.

Tiesības uz izstrādājuma bezmaksas labošanu, respektīvi, izstrādājuma atdošanu, nav iespējams izmantot šādos gadījumos:

- ja nav tikuši ievēroti instalācijas, ekspluatācijas vai apkalpes nosacījumi, kas ir norādīti izstrādājuma lietošanas instrukcijā;

- ja bojājums ir radies mehāniskas, termiskas vai kīmiskas iedarbības, īssavienojuma vai elektrotīkla pārspreguma rezultātā;

- ja bojājums ir radies trešās personas neprofesionālas rīcības rezultātā;

- ja bojājums ir radies dabas katastrofas rezultātā;

- ja bojājums ir radies nepietiekošas vai nepiemērotas aprūpes dēļ, kas ir pretrunā ar lietošanas instrukciju, tostarp bojājumi, ko ir izraisījušas ūdens vai citas nogulsnes;

- ja izstrādājuma vai tā daļas nolietojums ir radies parastas lietošanas rezultātā;

- ja apsildes laukumu krāsas maiņu vai virsmu skrāpējumu ir izraisījusi parasta lietošana;

- ja izskata vai funkcijas maiņu ir izraisījis saules starojums, siltums, ūdens vai citas nogulsnes;

- ja atseviškām izstrādājuma dalām, piem., akumulatoram, spuldzēm utt., ir beidzies kalpošanas laiks.

To, kāda ir attiecīgā bojājuma izcelsme, ir tiesīgs novērtēt vienīgi ražotājs, piegādātājs, autorizētais servisa centrs vai tiesu eksperts nevis pārdevējs vai patērētājs.

concept

Patērētājam nav tiesību uz bojātajām rezerves dalām, kas ir apmainītas garantijas remonta gaitā.

Ja patērētājs neievēro pirkšanas līguma nosacijumus, tā pienākums ir atdot izstrādājumu visā pilnībā, tostarp aprikojumu un dokumentus, kas tikuši piegādāti kopā ar izstrādājumu.

Uz dāvanām, kuras var tikt pievienotas izstrādājumam pārdośanas laikā un kuru cena no patērētāja nav iekasēta, garantija neattiecas.

Patērētājam ir tikai tās tiesības, ko nosaka likums.

Piez.: Uz südzibām par bojājumiem, kas ir radušies izstrādājuma transportēšanas laikā, attiecas transportētāja südzību iesniegšanas nolikumi.

Ražotājs:

Jindřich Valenta – Concept

Vysokomýtská 1800, 565 01 Choceň

Česká republika

IČO 13216660

tel.: [phone], fax: [phone]

email: [e-mail]

www: www.my-concept.com

Piegādātājs:

SIA Verners VT

Piedrujas iela 5a, Rīga LV-1073

Latvija

tālr.: [phone]

fakss: [phone]

e-pasts: [e-mail]

www: www.verners.lv

Izstrādājuma raksturojums:

Modelis:
Izstrādājuma numurs:
Pārdošanas datums: Pārdevēja paraksts un zīmogs:

EN WARRANTY TERMS

Warranty