HX6800/35 - Elektriskā zobu birste PHILIPS - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA HX6800/35 PHILIPS

Šo produktu lietot tikai tam paredzētajam mérkim. Pirms produkta un tā bateriju un pierederumu lietošanas rupīgi izlasiet šo svarigo informaciju un saglabajiet to turpmākām užiñām. Nepareiza lietošana var radit riskus un smagus savainojumus.

Bridinajumi

• Sargietladetajus un/val UVdezinficetaju no udens.
• Pec tiriñanas parrliecinities, ka lādētājs un/VAi dezinficētājs ir pilnībā sauss, pirms pievienojat to sienes kontaktligzdai.
• So ierici var izmantot berni un personas ar ierobežotam fiziskajam, sensorajam vai garigajam spejam vai bez pieredes un zinašanam, ja tiek nodrošinata uzraudziba vai noradijumi par drošu ierices lietosanu un panakta izpratne par iespjam bistamibu. Berni bez uzraudzibas nedrikst tiri teri cui vai veikt tās tehnisko apkopi.
• Berni nedrikst rotajiats aierici.
  Izmantojiet tikai Philips originalos piederumus vai paligmaterialus. Izmantojiet tikai toladetaju, kas nodrosinats kopa ar piegadato izstradajumu. Ja komplektacija ietilpst, izmantojiet tikai originalo USB kabeli un USB barosanas bloku.

• Sai icericei nav daju, kuru apkopi var veikt lietotajs. Ja icerice ir bojata, pärtrauciet to lietot un szinieties ar klientu apkalpoşanas centru savā valsti. Ierices tikai ar vadu: Ja vads ir bojats, nomainiet lādētāju ardezinficētāju pret jaunu.

• Neizmantojiet lādētāju un/vai dezificētāju ārpus telpām vai karstu virsmu tuvumā.

• Nemazgajiet nevienu izstradajuma daju trauku mazgajamaja mašinā.
• Ši erice ir paredzēta tikai zobu, smaganu un mēles tīrīsanai.
• Dezinficētāju vienmēr glabājiet bēniem nepieejamā viēṭa.
• Nelietojiet dezinficētāju, ja UV gaismas spuldze nenodziest vai vāks ir atvērts. UV gaisma var bojāt cilveka acis un ādu.
• Dezinficētāju izmantojiet tikai tad, ja ir uzstādīts aizsargekrāns.
• Nepieskarieties dezinficētāja UV gaismas spuldzei, kamēr tā ir karsta.
• Partrauciet lietot sukas uzgali, ja tās sari ir sapiesti vai saliekti. Nomainiet sukas uzgali ik pēc 3 menešiem vai agrak, ja tam ir redzamas nolietojuma pazimes.
• Nepielaujiet tie'su saskari ar izstradajumiem, kas satur eteriskas eljas vai kokosriekstu elju. Saskare ar elju var sekmet sariu izkriisanu.
• Partrauciet ierices lietošanu un konsultëjieties ar savu zobārstu/ārstu, ja pēc lietošanas rodas pärmerīga asinošana, ja pēc 1 lietošanas nedējas turpinās asinošana vai ja Jums rodas diskomforts vai sapes.
  Ja pedejo divu menešu laikā jums ir bijusas mutes vai smaganu operacijas, pirms šis ierices lietosanas konsultejieties ar zobarstu.
• Ja jums ir elektrokardiostimulators vai cita implantetā ierice, pirms lietošanas konsultējieties ar ārstu vai implantetās ierices ražotāju.
• Ja jums radušas mediciniska rkstura šaubas, pirms sīs ierices lietosanas konsultejieties ar ārstu.
• Šíir personigās higiēnas ierice, un tā nav paredzēta lietośanai vairakiem pacienteiem zobárstniecības prakse vai iestāde.

Bateriju drošibas noradijumi

• Sajā ierīcē ir baterijas, kuras izněmt drikst tikai kvalificëts SPECIALISTS.

• So produktu lietot tikai tam paredzētajam mérkim. Pirms produkta, tā bateriju un piederumu lietošanas rūpīgi izlasiet so svarigo informaciju un saglabājiet to turpmākām uzzinām. Nepareiza liertošana var radit riskus un smagus savainojumus. Komplektä ieklautie piederumi dažādiem produktiem var atskirties.

• Izmantojet tikai originals Philips piederumus un paterina preces. Izmantojet tikai nonemamo baro'anas bloku TCBxxxx, HX6100, HX6110, HX6160 vai WAAxxxx.
• Nenovietojiet produktu un baterijas uguns tuvumā, kā arī nepaklaujiet tos tišu saules staru vai augstas temperatūras iedarbībai.
  Ja produits pärlieku sakarst vai izdala smaku, maina krāsu vai uzlade notiek ilgak nekā parasti, pärtrauciet produkta lietosanu un uzladi, un szinieties ar Philips.
• Izstradajumus un to baterijas nedrikst likt mikrovilnu krasnis vai uz indukcijas plitim.
• Neatveriet, neparveidojiet, necaurduriet, nebojajiet vai neizjauciet izstradajumu vai bateriju, lai noverstu bateriju sakar'sanu vai indigu vai bistamu vielu nopliudi. Neizraisiet isslegumu, neparladejiet baterijas vai neveiciet toatgrizenisku uzladi.
• Šajā ekārtā iekjautas baterijas, kas nav nomaināmas. Kad baterija ir nokalpojusi, atbilstoši atbrivojieties no ierices, skatiet sadaju Pārstrade.
  Ja baterijas ir bojatas vai ja tam radiuses noplude, izvairieties no saskares ar adu vai acim. Ja tā tomér notiek, nekavējoties rūpīgī skalojiet ar ādeni un vērsieties pēc mediciniskas palidzibas.
• Rikojoties ar baterijam, parliecinieties, ka gan jusurokas, gan ari izstradajums un baterijas ir sausi.
  Lai péc bateriju iznemšanas tam nerastos isslégums, nelambda jiet bateriju kontaktiem Saskarties ar metala pireksmetiem (piem., monētām, matu spradzēm, gredzeniemi. Netiniet baterijas alumīnija folijā. Pirms likvidējat, aptiniet bateriju spaïès ar limlentu vai ievietojiet baterijas plastmasas maiñā.
  Uzladejiet, lietojiet un glabajiet izstradajumu 0-40°C (32-104°F) temperaturä.

Uzglabasanas un parvadaasanas nosacijumi

Temperatura: no -10 °C lidz 60 °C.

Elektromagnetiskie lauki (EML)

Šī Philips icerice atbilst visiem piemerojamajiem standartiem un noteikumiem, kas attecas uz elektromagnetisko lauku iedarbibu.

Radioiekartudirektiva

Ar so Philips pazino, ka elektriskas zobu sukas ar radioiekartas veidu (Bluetooth, NFC) atbilst direktivai 2014/53/ES.

• Bluetooth radiofrekvencu saskarne attiecigajos izstradajmos darbojas ar 2,4 GHz.
• Bluetooth 1erices maksimala jauda ir 3 dBm.
• NFC radiofrekvencu saskarne attiecigajos izstradajumos darbojas ar 13,56 MHz.
• Sis ierices parraiditas radiofrevences maksimala jauda ir 30,16 dBm.

ES atbilstibas deklaracijas pilnais teksts ir pieejams Seit:

Nonemama barošanas avota dati: "xxxxxx" norāda izmantoto apstiprināto lādēṭaju modela numuru.

(TCBxxxx, HX6100, HX6110, HX6160 vai WAAxxxx)

Paredzêta lietošana

ProtectiveClean elektriskas zobu birstes ir paredzetas, lai nonemtu no zoiem aplikumu un partikas atliekas, lai

mazinatu zobu boja'anos un uzlabotu un uzturetu mutes dobuma vesilibu. ProtectiveClean elektriskas zobu birstes ir paredzetas personigai lietosanai. Berniem tas jalieto pieauguso uzaudziba.

Philips ierie Sonicare (1. attels)

1 Rokturis
2 lesleganas/izsleganas poga
3 sukas uzgaja maina atgadinajumu
4 Baterijas indicators

Piederumi:

5 Birstes uzgajavacins
6 Viedie sukas uzgali
7 Uzlades pamatne
8 Celojuma furtalis
9 UVdezinficetajs unladetajs

Piezime. Komplektacija ieklautie piederumi var atskirties atkaribā no iegādātā modela.

Darba saksana

1 Salagojiet sukas uzgali, lai sari butu vesti taja paša virzienă, kādā věrsta roktura priěkspuse.
2 Stingri uzspiediet sukas uzgali uz metala varpstas, lidz tas vairs neparvietojas.

Piezime. Parasti ir redzama neliela atstarpe starp sukas uzgali un rokturi.

Philips Sonicare zobu sukas lietošana

Ja Sonicare zobu suku izmantojat pirmo reizi, jus varat sajust vairak vibraciju nekā neelektriskās zobu sukas lietoşanas laikā. Biezi vien jaunie lietotāji spiž ar parak lielu speku. Uzspiedit tikai pavisam nedaudz un Jaujiet zobu sukai tīrīt zobus jusu viēt. Lai iegūtu vislabakos

rezultatus, ludzu, ieverojiet talak sniegtos zobu tirisanas noradijumus.

Piezime. Sariem jabut nedaudz ieliektiem. So birsti nav ieteicams berzet tā, kā jus to darītu ar manualo zobu birsti.

Piezime. Ja jus lietojat parak lielu spiedenu, jums tiks pazinots ar roktura vibracijas mainu, un zobu sukas uzgala nomainas atgadinajuma indikators mirgos dzeltena krasa.

5 Lai iztiritu priekszobu ieksejas virmas, dalj piaceliet birstes rokturi uz augsu un veiciet vairakas vertikanas tirisanas kustibas uz katra zoba.
6 Pec tiri'sanas cikla pabeig'sanas varat veltit papildu laiku, laiTiritu zobu kojsasanas virsmas un zonas, kur rodas izmainas zobu krasa. Varat ari notirit meli ar iesegtvu vizsigttu zobu suku, ka velaties.

Piezime. Philips Sonicare zobu suku var drosi izmantot, ja ir breketes (sados gadijumos suku uzgali nolietojas atrak) un zobu labojumi (plombas, kronisi, veniri). Tiem jabut cieşi nofiksetiem un nekustigiem.

QuadPacer

Lai nodrosinatu vienmeregu zobu tiriisanu, sadaliet muti 4 dalas, izmantojot QuadPacer fungciju. QuadPacer sadala zobu tiriisanas laiku 4 vienados segmentos un norada, kad japariet uz nakamo segmentu. Segmenti tiek noraditi ar tsu vibracijas partraukumu. Zobu birste automatiski apstajas, kad tiriisanas sesija ir beigusies.

Režimi

Elektriskā zobu suka ir aprikota ar tīrīsanas režimu "Clean".

Clean

leguvums	Izcilai tirišanai katru dienu (noklusëjuma režims).
leteicamais intensitateles limenis (tikai konkrëtiem modeliem)	Augsta
Kopëjs zobu tirišanas laiks	2 minutes

Kā tīrit

tiriet katru segmentu 30 sekundes.

Darbības intensitate (tikai noteiktiem modeliem)

Jusu elektriska zobu suka ir aprikota ar 2 dažadiem intensitates iestatijumiem:

• Reti
• Augsta

Piezime. Kad zobu sukui lietojat pirmo reizi, pecnoklusejuma bus aktivizets zemas intensitates rezims.

Lai mainitu intensitates limenus:

• Vienreiz nospiediet ieslegsanas/izslegsanas pogu, lai ieslegtu zobu suk.
• Nospiediet šo pogu其中之一 sekunžu laikā, lai mainitu intensità.
• Nospiediet šo pogu trešo reizi 2 sekunžu laikā, lái pauzetu darbibu.
  Darbiba tiek ari pauzeta, ja nospiezat ieslegsanas/izslegsanas pogu, kad jau pagajuusas 2 sekundes, kopš sakāt tīrīt zobus.

BrushSync technologija

BrushSync tehnologija nodrošina sukas uzgalu sąžnu ar rokturi, izmantojot mikroshemu. ≈ symbols birstes uzgala apaksdajnorada, ka birstes uzgalis ir aprikots ar so tehnologiju.

BrushSync tehnologija nodrošina tālak norādito.

• sukas uzgaja mainas atgadinajumu Philips Sonicare piedavā dažadus viedos zoju sukas uzgalus, kas akprikoti ar BrushSync tehnologiji. Lai izpēṭitu mūsu pilno zoju suku uzgaju klaústu un atrastu sev piemērotāko zoju sukas uzgali, apmeklējiet vietni www.philips.com/toothbrush-heads, kur atradisiet plašaku informácuji.

Funkcijas

• Spiediena sensora atgriezeniskā saite
• Quadpacer
• SmarTimer
  EasyStart
  sukas uzgaja maina atgadinajumu

QuadPacer ir intervā taimeris, kas palidz vienmérīgī tirīt zobus, sadalot mutes dobumu 4DSLAS. (sk. "Zobu tirišanas norādijumi")

SmarTimer

SmarTimer norada, ka jusu tiriisanas cikls ir pabeigts, automatiski izsledzot zobu birsti tirisanas cikla beigas. Zobarsti iesaka tirit zobus vismaz 2 minutes divreiiz diena.

Piezime. Ja nospiezat ieslegsanas/izslegsanas pogu, kad ir saki's tirisanas cikls, zobu birste partrauc darbibu. Pec 30 sekunzu pauzes SmarTimer tiek atiestatis.

EasyStart

Šim Philips Sonicare modelim ir aktivizéta EasyStart funkćija (tikai modeliem bez intensitateš opcjām, modeli ar intensitateš opcjām var aktivizēt šo funkćiju). EasyStart funkćija pakāpeniski palielina jaudu pirmo 14 tīršanas režu laika, láj jus pierastu pie tīršanas ar Philips Sonicare.

Atruna

Kad Philips Sonicare zobu suka tiek izmantota kliniskajos petijumos, tā jāzmanto Clean režima ar lielu intensitäti,

rokturim ir jabut pilinibu zuladetam un funkijai EasyStart jabut deaktivizetai.

Lai deaktivizētu vāi aktivizētu EasyStart (sk. "Funkcjju aktivizēsana vāi deaktivizēsana").

sukas uzgaja mainas atgadinajumu

Philips Sonicare zobu birste ir aprikota ar BrushSync tehnologiju, kas registre birstes uzgala nolietojumu. Piezime. Šī funkcija darbojas tikai ar Philips Sonicare viedajām birstes galvinām ar BrushSync tehnologiju.

1 Pievienojot jaunu viedo sukas uzgali pirmo reizi, rokturis atpazist, ka jums ir Philips sukas uzgalis ar BrushSync tehnologiju, un sak izsekot sukas uzgajnolietojumu.
2 Laika gaita, nemot vērā tīrīsanas spiedenu un uzgala izmantoşanas kopejo ilgumu, rokturis registrères sukas uzgala nolietojumu, lái noteiktu optimā bridi sukas uzgala nomainai. Ši funkćija garantē vislabākō tīrīsanu un kopsanu jūsu zobiem.
3 Kad sukas uzgaja mainas atgadinajuma indikators iedegas dzeltena krasa, sukas uzgalis ir jannomaina.

Visiem viedajiem birstes uzgaiem ir aktivizeta birstes uzgaju nomainas funkcija. Lai deaktivizetu birstes uzgaja mainas atgadinajuma indicatoru, skatiet „Funkciju aktivizesehana vai deaktivizesehana".

1. solis: Novietojet rokturi uz pievienota ladētāja.

1. solis: nospiediet un turiet nospiestu ieslegsanas/izslegsanas pogu, lui activizetur vai deaktivizetur:

	EasyStart	sukas uzgajamaianasatgädinājumu	Spiediena sensoraatgriezeniskā saite
	Lidz 3 sekundēm	Lidz 5 sekundēm	Lidz 7 sekundēm
	↓	↓	↓
3. solis: atlaidiet ieslēgšanas/izslegšanas pogu, kad dzirdat:
1 skañas signālu	1 un pèc tam2 skañas signālus	1 skañas signālu,2 skañas signālus un pèc tam 3 skañas signālus
↓	↓	↓
Ja redzat akumulatora indicatoru un sukas galvas nomainasatgädinājuma indicatoru, kas 2 reizes mirgo zalā krāsā undzirdat 3 signālus no zema lidz augstam tonim, funkcjira iraktivizēta.
VAI
Ja redzat akumulatora indicatoru un sukas galvas nomainasatgädinājuma indicatoru, kas vienu reizi mirgo dzeltenā krāsā un dzirdat 3 toʊn no augsta lidz zemam tonim, funkcjira irdeaktivizēta.

UVdezinficetājs

Piezime. Komplektacija ieklautie piederumi var atskirties atkaribā no iegādātā modelosa.

UV dezinificetājā varat notirit sukas uzgali pēc katras lietoşanas reizes.

Atvienojiet dezinficetaju no stravas, partrauciet lietoansun un szinieties ar klientu apkalpo'sanas centru, ja:

• pēc durvju atveršanas UV gaismas spuldze nenodziest;
• dezinficētāja lodzīns ir bojats vai tā trūkst;

• darbibas laikā dezinficētājs dumo vai izplata deguma smaku.

Piezime. UV gaisma var bojat cilveka acis un adu. lerice vienmér jaglaba berniem nepieejama vieta.

1 Pec tirisanas noskalojiet sukas uzgali un nokratiet lieko udeni.

Bridinajums. Kad birstes uzgalis tiek tirits bezinfekcijas lidzekli, parliecinieties, ka birstes uzgalis ir atvienots no birstes galvas.

2 Novietojiet pirkstu durvju nišadezinficētāja augspuse un atveriet durvis.

3 Novietojiet sukas uzgali uz vienas no 2 tapamdezinficetajā t, lai sari butu vsti pret spuldzi.

Piezime. Dezinficetājā tiriet tikai Philips Sonicare uzmaucamos sukas uzgalus.

Piezime. Netiriet bezinficētāja Philips Sonicare for Kids sukas uzgalus.

4 Pärliecinieties, vaidezinficetäjs ir pievienots elektribas kontaktligzdai ar piemērotu spriegumu.

5 Aizveriet durvis un vienreiz nospiediet zajo ieslegsanas/izslegsanas pogu, lai izveletos UV tirisanas ciklu.

Piezime. Dezinficētāju var ieslēgt tikai tad, ja durtinas ir pareizi aizvērtas.

Piezime. Ja dezinficeseanas cikla laikā tiek atvertas durvis, dezinficetaja darbiba tiek aptureta.

Piezime. Dezinficësanas cikls ilgst aptuveni 10 minutes un pēc tam automatiski izslédzas.

Dezinficetajs darbojas, ja pa lodzinu spid gaisma.

Akumulatora statuss un uzladešana

Ši Philips Sonicare zobu suka ir paredzêta vismaz
28 tiršanas reizēm, ja katras tiršanas reizes ilgums ir
2 minutes (14 dienas, ja tiek izmantota divreiz dinā) un
akumulators ir pilnībā uzlādēts. Akumulatora indicatoris
rāda akumulatora statusu, kad pabeidzat 2 minūsū
tiršanas sesiju, kad pärtraucat lietot zobu suku vai kamér
notiek uzlāde.

Piezime. Akumulatora pilnīga uzlāde pirms pirmās lietosanas reizes var ilgt lidz pat 24 stundām, bet Philips Sonicare zobu suku var lietot, pirms tā ir pilnībā uzlādeta.

Uzlade

Uzlade ar ladetaju vai UV dezinficetaju

1 Pievienojietladetaju vaidezinficetaju elektriskajia kontaktligzdai.
2 Novietojiet rokturi uz ladetaja vaidezinficetaja.

Tiek atskanoti 2 isi pikstieni, apstiprinot, ka rokturis ir ievietots pareizi.
- Baterijas indicatora mirgojoša lampiña norāda, ka zobu birste tink uzlādeta.
- Kad rokturis lādētājā ir pilnībā uzlādēts, baterijas indicators izgaismojas zaḥa krāsā uz 30 sekundēm un tad nodziest.

Akumulatorastatus

Akumulatora statuss (rokturis uz strāvas avotam pievienta lādētāja)

Kad rokturis ir novietots lidetaj, akumulatora indikators rada akumulatora limeni.

Akumulatora statuss (rokturis novietots uz stravai pievienota ladetaja / ievietots uzlades celojumu furtali)

Kad rokturis ir novietots ladetajā vai uzlades celojumu futrāli, akumulatora indikators rada akumulatora limeni.

Akumulatorastatus

Akumuladora indicators

Uzlade

Mirgo zajā krasā

Akumulatora status	Akumulatora indicators
Uzlădêts	Deg zaă krăsă 30 sekundes un pec tam izslēdzas

Akumulatora statuss (kad rokturis nav novietots uzladetaja)

Ja zobu suka ir aktiva, akumulatora indicators roktura apaksara akumulatora uzlades limeni.

Akumulatora status	Akumulatora indikators	Skaṇa
Uzlādēts	Deg zaļā krāsā	-
Dajēji uzlādēts	Mirgo zaļā krāsā	-
Reti	Mirgo dzeltenā krāsā	Pēc tīršanas birstes rokturis atskaṇo 3 signālus
Tukšs	Mirgo dzeltenā krāsā	Pēc zobu tīršanas rokturis divas reizes atskaṇo 5 pikstietenus
	Piezīme. Lai ietaupītu enerójù, akumulatora indikators izslēdzas, kamē ricerice netiek lietota.
	Piezīme. Ja akumulators ir pilnīgi tukšs, zobu suka izslēdzas. Novietojiet zobu suku uz lādētāja, lai to uzlādētu.
	Piezīme. Lai akumulators vienmēr būtu pilnīgi uzlādēts, kad neizmantojar zobu suku, varat glabāt to uz lādētāja.
	Akumulatora status (ja rokturis nav novietots uz strāvai pievienota lādētāja/ievietots uzlādes celojumu futrāli)
	Ja zobu suka ir aktīva, akumulatora indikators roktura apakšā rāda akumulatora uzlādes limeni.
Uzlādēts	Deg zajā krāsā	-
Dalēji uzlādēts	Mirgo zajā krāsā	-
Reti	Mirgo dzeltenā krāsā	Pēc tīrīśanas birstes rokturis atskano 3 signālus
Tukšs	Mirgo dzeltenā krāsā	Pēc zobu tīrīśanas rokturis divas reizes atskano 5 pīkstienus
	Piezīme. Lai ietaupūtenu enerjigu, akumulatora indikators izslēdzas, kamē ricerice netiek lietota.
	Piezīme. Ja akumulators ir pilnīgi tukšs, zobu suka izslēdzas. Novietojiet zobu suku uz lādētāja, vai uzlādes celojuma futrāli, lai to uzlādētu.
	Piezīme. Lai akumulators vienmēr būtu pilnīgi uzlādēts, kad neizmantojat zobu suku, varat glabāt to uz lādētāja.

Tirišana

Zobu birstes rokturis

1 Nonemiet sukas uzgali un noskalojiet metala varpstas zonu ar siltu edeni. Pärliecinieties, ka zobu pastas pärpalikumi ir notiriti.

leviribai: Nestumiet gumijas blivi uz metala varpstas ar asiem prieksmetiem, jo varat radit bojajumus.

2 Noslaukiet visu roktura virsmu ar mitru dranu.

Piezime. Nesitiet rokturi pret izlietni, lai nokratitu edeni.

Birstes uzgalis

Ladetajs

1 Noskalojiet sukas uzgali un sarus pēc katras lietosanas reizes.
2 Nongemiet sukas uzgali no roktura un vismaz vienreiz nedela noskalojiet sukas uzgala savienojumu. Pec vajadzibas noskalojiet celojuma vaciu.

1 Pirmsladetaja tirisanas atvienojiet to no strvas.
2 Nosalukietladetaja virsmu ar mitru dranu.

Celojuma fulturalis

Skalojiet ar siltu udeni un izmantojiet mitru dranu, lai notiritu celojumu fulturaja iekspusi.

7 levietojiet UV gaismas spuldzi.
Lai ievietotu gaismas spuldzi, salagojiet gaismas spuldzes apakšu ar metālā skavu un iespiediet spuldziskavā.
8 Uzstadiet aizsargekranu.
Lai uzstaditu ekranu, salagojiet ekrana kepiñas ar atstarojosas virsmas atverem pie UV gaismas spuldzes. lestumiet ekrnu tieşdezinficétaja atveres.
9 levietojiet pilešanas paplati atpakaj UV dezinficētājā.
10 Pec tirisanas parliecinieties, vai dezificetajs ir pilniba izzuvis, pirms to pievienot elektrotiklam.

Glabasana

Ja negrasātīs izmantot ierici ilgūklaika periodu,
atvienojiet to no elektriskās strāvas, notiriet un
uzglabājiet to vēsā un sausā viēṭa, kas nav paklauta tiešas
saules gaismas iedarbībai.

Nomaina

Nomainiet Philips Sonicare birstes uzgalus ik pec 3 menešiem, lai iegutu optimalus rezultatus. Izmantojiet tikai Philips Sonicare sukas uzgalus.

Modela numura atrašanās vieta

Modela numurs ir noradits Philips Sonicare zobu birstes apaksa (HX64XX, HX68XX).

Garantija un atbalsts

Ja nepiecesama informacija vai atbalsts, ludzu, apmeklejiet vietni www.philips.com/support vai lasiet starptautiskas garantijas bukletu.

Garantijas piemeroesan izemumi

Garantija netiek piemērota tālak norādītajos gadijumos.

• Mutes piederumiem, tostarp suku uzgajiem.
  Ja bojajumi ir raditi, izmantojot neapstiprinatas rezerves dalas vai zobu sukas uzgajus.

• Bojajumi, kas radusies nepareizas, jaunpratigas lietoisanas, nolaidibas, parveidojumu vai neatlauta remonta del.

• Parastās daribas radīts nodilums un bojājumi, piēmērām, robi, skrāpējuni, Švīkas, krāsās izbaleśana vai izmainas.
  UV gaismas spuldze

Otrreizējā pārstrāde

• Sis sintols nozime, ka elektriskos produktus un baterijas nedrikt likvidet kopā ar parastajiem sadžives atkritumiem.
• leverojiet vieteos noteikumus par elektrisko produktu un bateriju savaksanu.
• Dezinficētāja UV gaismas spuldze satur dzīvudrabu.
  lerices darbmūza beigās neizmetiet UV gaismas spuldzi kopā ar parastiem mājsaimniecības
  atkritumiem. Nododiet to oficialā pārstrādājamo
  atkritumu savakṣanas viṭa.

Atkartoti uzladejama akumulatora iznem'sana

Ja paredzets atbrivoties no icerces, iebuveto uzladejamo akumulatoru drikst iznemt tikai kvalificets specialists. Pirms akumulatora iznemsanas parrliecinitieties, vai tas ir pilniliba izladejies.

levrojiet nepiecesamos piesardzibas pasakumus, kad lietojat ierces atversanas rikus un likvidejat uzladejamo akumulatoru. Noteiktia azsargajiet acis, rokas, pirkstus un darba virsmu.

Rikojoties ar baterijam, parliecinieties, ka gan jusu rokas, gan ari izstradajums un baterijas ir sausi.

Lai pec bateriju iznemšanas tam nerastos isslegums, nejaujiet bateriju kontaktiem saskarties ar metala prieksmetiem (piem., monetam, matu spradzem, gredzeniem). Neietiniet baterijas aluminija folija. Pirms likvidejat, aptiniet bateriju spailes ar limlentu vai ivietojiet baterijas plastmasas maisiña.

Uzladējamā akumulatora iznemšana

Lai iznemtu uzladejamo bateriju, nepiecesams dvielis vai drana, amurs un plakangala (standarta) skruvgriezis. Veicot talak noradito proceduru, ieverojiet galvenos piesardzibas pasakumus.

1 Lai pilinibā iztukšotu atkartoti uzladejamo bateriju, nonemiet rokturi no ladētaja, iesledziet zobu birsti un laujiet icercei darboties, lidz tā apstajas. Atkartojet šo darbibu, lidz zobu birsti vairs nevar ieslegt.
2 Nonemiet un izmetiet birstes uzgali. Apklajiet visu rokturi ar dvieli vai dranu.
3 Turiet roktura augsgalu ar vienu roku un iesitiet pa roktura korpusu aptuveni 1 cm virs apaksdalas. lesitiet ar amuru pa visam 4 pusem, la iznemtu vacinu.

Piezime. lespējams, bʊ jāiesit vairakas reizes, lai salauztu ieksejos savienojumus.

4 Nonemiet vaciu no zobu sukas roktura. Ja vaciu nevar viegli nonemt no korpusa, atkartojiet 3. daribu, lidz vacins ir nonemts.

5 Turot rokturi otradi, spiediet to lejup pret cietu virsmu. Ja ieksejie componenti netiek viegli atbrivoti no korpusa, atkartojiet 3. daribu, lidz ieksejie componenti ir atbrivoti.
6 lespiediet skruvgriezi starp bateriju un melno ramiieksejo elementu apaksa. Pec tam spiediet skruvgrieziprom no baterijas, lai salauztu melna ramja apaksdalu.
7 levietojet skruvgriezi starp baterijas apaksdaju un melno rami, lai salauztu metala cilni, kas savieno bateriju ar zalo drukatas shemas plati. Sadi tiks atdalita baterijas apaksdaja no ramja.
8 Satveriet bateriju un izvelciet to ārā no iekšejiem komponentiem, lai salauztu otro metāla baterijascilni.

leveribai! Uzmanieties no baterijas cilnu asajam malam, lai nesavainotu pirkstus.

9 Pärklajiet baterijas kontaktus ar lenti, lai novérstu elektrisko isselgumu no atlikuša baterijas ladiña.

Uzladjamo bateriju tagad iespzejams otreizeji
parstradat, un atbilstoši atribirvoties no parejas icerces.

Piezime. Neizmetiet ierici kopar sadzives atkritumiem t dzives cikla beigas, bet aiznesiet to uz oficialu pärstrades savaksanas punktu. T rikojoties, jus palidzat saglabat vidi.

lvadas