THUNDER LUX - Gaisa kondicionieris TURBOAIR - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA THUNDER LUX TURBOAIR

LV ierikošanas un izmantošanas instrukcija

SR Uputstva za montažu i upotrebu

SL Navodila za montažo in uporabo

HR Uputstva za montažu i za uporabu

AR

11.1

11.2

11.3

11.4

11.7

11.9

Stingri sekot instrukcijam, kas atrodas šajā rokasgrāmata. Netiek uznemta jebkāda atbildiba par iespejamām grūtībām, kaitējumiem vai uugnsgrekiem, kas var notikt iericei šis rokasgrāmatas instrukciju neieverosanas gadījumā. Gaisa nosucëjs tika izveidots, lai iesūktu ediena gatavošanas dumus un tvaikus un ir domats tikai izmantošanai mājas apstaklos.

Gaisa nosucejam var but estetieskie defekti, nekā ts ir uzradits šis gramatijas attelos, bet jebkura gadijumā, lietoanas, tehniskās akopes un instalacijas instrukcijas paliek tadas pañas.

• Ir svarīgī saglabāt šo rokasgrāmatu, lái varētu ar to konsultéties jebkūrā bridī. Pardosanas, nodosanas vai pābrauksanas gadijumā, pārliecināties, ka paliek kopā ar produktu.
  Uzmanigi izlasit instrukcijas: ir svariga informacija par installesanu, lietoanu un drošibu.
• Neveikt elektriskas vai mehaniskas izmainas uz produkta vai izlades caurulēm.
• Pirms sakt ierices instalaciju, parbaudit, ka neviena sastavdala nav bojata. Preteja gadijumā, szinaties ar pardeveju un neveikt instalaciju.

Piezime: Elementi, kas apzimeti ar simbolu (^*) ,ir izveles pigeonumi, kas tiek piegadati tikai ar daziem modeljem, vai ari elementi, kas netiek piegadati, bet, kurus var iegadaties.

Drosibas bridinajumi

• Pirms jebkuras tirišanas vai tehniskas apkopes darbības, atslēgt gaisa nosüceju no elektrotíkla, iznemot kontaktdakšu vai atslēdzot strāvas elektroapgādi.
• Visu uzstādīsanas un apkopes operaciju laikā vienmēr jāvalkā darba cimdi.
  Berni no 8 gadu vecuma vai personas ar ierobezotam fiziskajam, sensoralajam vai garigajam spejam vai ar nepietiekamu pieredzi un zinaesanam so ierici var izmantot tikai tad, ja tiek atbilstoizi uzraudziti vai ari, noradot, kai erici droisi izmantot un, lai butu saprotami ar to saistitie riski.
• Berniem nav atluts darbinat kontrolierices vai rotalaties ar iekartu.
• Bērni nedrīkst veikt tās tīrīsanu un uzturešanu bez uzraudzības.
• Telpās, kurās ir uzstādīta iekārta, ir jābūt pietiekamai ventilācijai, ja virtuves gaisa nosücejs tiek lietots kopa ar citām gazes sadedzināsanas iekārtām vai citu

kurinamo.

Gaisa nosucejs ir jatira gan no iekspuses, gan no arpuses (VISMAZ VIENU REIZI MENESI), jebkuragadjumā, ieverojot to, kas ir skaidri uzradits tehniskās apkopes instrukcjjas.
Gaisa nosuceja tirišanas un filtrunomainišanas un tirišanas normu neieverosana izraisa ugunsgreku riskus.
- Ir stingri aizliegts pagatavot édienus "flambē" veida zem pásega.
- Spuldzes nomainai izmantojiet tikai spuldzes veidu, kas noradits sis rokasgramatas lampu apkopes/nomainas sadala.

Atklātas uguns izmatošana ir kaitīga filtriem un var provocēt ugunsgrekus, tādel no tā jebkūrā gadijumā ir jaizvairas. Cepśana ir jāveic to uzraugot, lai izvairitos no pārkarsusās ellas degšanas. UZMANIBU! Pieejamajās dalas var ieverojami sasildīties, kad tiek izmantotas kopā ar ierīcēm ediena gatavosanai.

• Nepievienojiet ierici elektrotiklam, lidz instalacija nav pilinibā pabeigta.
• Nepievienojiet ieri ci elektrotiklam, lidz instalacija nav pilnibā pabeigta.
• Atticibā uz tehniskajiem un drośbas pasakumiem, kas japienem, lai izvaditu dūmus, ir svarīgī rūpīgī ieverot viētjo iestāzu noteikumus.
• Sis ierices caurulvaduSYSTEMa niedrifikst but pieslegta kadai citai esosai ventilacijas sistemasai, kas tiek izmantota jebkadiem citiem merkiem, piemeram, dumu izvadiisanai no iekartam, kuras izmanto gazi vai citu kurinamo.
• Neizmantot vai neatstāgaisa nosucēju bez pareizi ierikotām spuldzēm iespējama elektriska triécena riska del.
• Nekad neliotojiet gaisa nosucju bez pienacigi installetiem elektrotikliem.
  Gaisa nosuceju nekad nedrikst izmantot k atbalsta virsmu, ja vien nav ipaşi noradits.
• Izmantojiet tikai stiprinajuma skruves, kas ieklautas komplektacija ar izstradajumu tā uzstadijanai, vai ari, ja tās nav piegadatas, iegadajieties pareizā veida skruves.
• Izmantojiet pareizā garuma skruves, kas identificētas Uzstādišanas rokasgrāmata.
• Saibu gadijumā sazinieties ar pilinarotu servisa palidzības centru vai lidzigu kvalificētu personu.

UZMANIBU!

• Nespeja uzstadīt skrūvés vai stiprinājuma ierici saskaṇa ar šiem norādījumiem, var izraisīt elektriska apdraudējuma risku.
• Nelietojiet kopā ar atsevišku programmētāju, taineri, tālvadības puli vai jebkuru citu ɪerīci, kas ieslēzas automatīski.

Ši erice atbilst Eiropas Direktfvai 2012/19/EC, Waste Electrical And Electronic Equipment (WEEE). Parliecinoties, vai sis produits tiek izmests ārā pareizā veidā, izmantotajs veicina izvairšanos no negativjām sekām apkārtējai videi un veselibai.

Simbols uz produkta vai uz pievienotas dokumetacijas nozime, ka ar so produktu nav jarikojas, kā majas atkritumam, bettasirjagadauztamdomatu savaksanaspunktu, kur atkartioti izlieto elektriskas un elektroniskas ierices.Tas ir jiaizmet, respektjot vieteos likumus, kas attecas uz atkritumu aizvaksanu.Pec papidus informacijas par produkta izmantošanu, apstradi un atkartotu izlietošanu, irjagriezas vietja estadakasnodarbojas ar attiecigo jautumu, atkritumu atkartotas izlietošanas servisu, vai uz veikalu, kur produits tika iegadats.

lerice ir izstradata, pbaraudita un ražota atbilstoši šadam prasibam.

Drošiha: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
Veiktspeja: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
- EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. Pareizas lietošanas ieteikumi, lai samazinatu ietekmi uz vidi. lesledziet nosüčejur minimão atrumu, kad sākat gatavošanu un atstajiet to ieslęgtu páris minutes péc tam, kad gatavošana ir pabeigta. Palielinet atrumu tikai tad, ja ir liels daudzums dūmu un tvaiku, un izmantojet palielinato atrumu (-ts) ikiki arkartējos gadijumos. Nomainiet ogles filtru (-s), ja nepieçésams, liauztětu labu smaku samazinăsanas efektiviti. Notiriet tauku filtru (-s), ja nepieçésams, lai uztětu labu tauku filtra efektiviti. Izmantojet védinăsanas sistemas maksimão diamétru, kas noradits šaja rokasgrāmata, lai uzlabotu efektiviti un samazinatu trokni.

Izmantošana

Gaisa nosucejs tika izveidots, lai iesuktu ediana gatavoanas dumus un vtaikus un ir domats tikai izmantoisanai majas apstaklos.

Gaisa nosucejs ir veidots, lai to izmantotu iesuksanas versija ar evakuaciju uz arpusi vai filtresanas versija ar ieksjo recirkulaciju.

lesuksanas versija

Tvaiki tiek izvadfti uz arpusi, caur izvadisanas cauruli, kas ir piefiksets pie atloksavienojuma.

UZMANIBU!

Evakuacjas caurule nav dota lidzi un tāir jiaegadājas.

Izvadišanas curule diametram ir jābūt vienlidzīgam ar savienošanas gredzena diametu.

UZMANIBUI!

Ja gaisa nosucejam ir oglu filtri, tiem ir jabut nonemtiem.

Pievienot gaisa nosucju pie izvadiisanas sienas caurulem un atverumiem ar diametu, kas ir vienads gaisa izejas diametram (savienosanas atloks).

Sienas izvadišanas caurulu un atverumu izmantošana ar mazaku diametu, noteiks iesukšanas rezultatu pazemināšanos un stipru troksnu paaugstināšanos.

I! Izmantot garu cauruli, pec iespejas mazaku.
! Izmantot cauruli ar pēc iespējas mazāk locijumiem (locijuma maksimalais lenkis: 90^
I Izvairlties no curules diametra straujam izmainam.

Filtrejoša versija

lesuktais gais tiek attaukots un deodorets pirms ta nosutisanas telpa. Lai izmantotu gais nocuceju saja versija, ir nepiecesams ieriok papildus filtresanas sistemu uz aktivo oglu pamata.

lerikošana

Minimalam attalumam starp plits virsmu, kur tiek novietoti tilpumi un viszemakas gaisa nosuceja dalas nav jabut mazakam par 45cm elektriskas plits gadijuma un 50cm gazes un kombinetas virtuves gadijuma.

Gadijumā, ja ierikosanas instrukcjjas gazes izeriei tiek precizets lielaks attalums, ir nepiecesams to ieverot.

Elektriska pieslegsana

Tikla spiregumam ir jaatbilst spiregumam, kurir atzimets uz tpaas etieketes, kura atrodas gaisa nosuceja iekspuse. Ja nosucejamirkontaktdaksa,pieviento rozetei, kura atbilst pastavosiem likuimiem un atrodas pieejama zona ari pec installesanas.

Ja gaisa nosucējam nav kontaktdakṣas (tieṣa pieslēgsana pie elektriskās sistēmas) vai āri kontaktdaksa neatrodas pieejamā zona, āri pēc Installēsanas, pielietot normām athilstošu bipolaru sledzi, kurś nodrosina pilnu atslēgsanu no tikla spiregūrā, pārslodzes kategorijas III nosacījumos, saskaṇā ar ierɪkoṣanas likuimiem.

UZMANIBU!

pirms pieslęgt gaisa nosucejau pie tikla barošanas un pirms parbaudit tā pareizu darbošanos, vienmēr parbaudit ka tikla kabelis ir ierikots pareizi.

Gaisa nosucejam ir ipasa barosanas caurule; caurules bojasanas gadjumā, pieprasīt to tehniskās apskalposanas servisam.

lerikosana

Pirms uzsakt ierikosanu:

• Pārbaudit vāi iegādatabajam produktam ir piēmēroti izmēri izvēlētajai ieríkošanas[zonai].
• Nogem aktivas ogles filtru/s, ja tadi ir piegadati ar ierieci (skat. attiecigu paragrafu). Tam/tiem ir jabut montetam/tiem atpakal, tikai ja Jus velties izmantot gaisa nosucju filtracijas versija.
• Pārbaudī vai gaisa nosucējā nav (transportesanas del) pievienotu detalu (piem., maisini ar skruvēm, garantijas utt), gadijumā, ja tas tā ir, tie ir jāiznem un jāsaglabā.

Gaisa nošūcējs ir apríkots ar fiksēsanas korkiem, kas ir piemēroti sienu/griestu lielakai dalai. Jebkurā gadtjumā, ir nepiečešams griezties pie kvalificeta tehnika, lai pärliecinātos par materialu derīgumu sienu/griestu veidam. Sienai/griestiem ir jabūt pietiekosi biezai/lem, lai noturetu gaisa nosūcēja svaru.

Darbošanās

Kontroles panelis ar 6 taustiem

Lai izveletos gaisa nosuceja funkcijas ir pietiekosi pieskarties komandam.

Gaisas ON/OFF gaisma

Atrums izveles tausts (iesuksanas jauda) intensiva-ilmugs 5 minutes: gaisa nosucejs uzstada so jaudu un pec 5 minutem atgriezas iepriekseja uzstadjumā.

Augusta atrums izveles tausts (iesuksanas jauda)

Videja atruma izveles tausts (iesuksanas jauda) - kad mirgulo, norada uz to, ka ir nepiecesams mazgat vai nomainit oglu filtru. Parasti sis pazinojums ir atslegts. Lai iedarbinatu pazinojumu, atslegt elektroniku, piespiezot uz 3 sekundem taustu 0. Taliak, vienlaicigi piespiest taustus 1 un 2 uz 3 sekundem; no sakuma mirgulos tikai tausts 1, pec tam mirgulos abi tausti 1 un 2, kas uzrada aktivaciju. Atkartot operacuju, lai atslegtu pazinojumu - no sakuma mirgulos tausti 1 un 2, pec tam mirgulos tikai tausts 1, kas uzrada atslegsanu.

Zema atruma izveles tausts (iesuksanas jauda) - kad mirgujo, norada uz nepiecesamibu nomazgat tauku filtrus.

Dzineja OFF tausts (stand by) - Elektronikas sistemas atslęgsana - Pazinojuma Reset par filtru mazgăsana/maiŋu.

DZINEJA OFF

Islaicgi piespiest laizslegt dzineju.

FILTRU PAZINOJUMA RESET

Kad gaisa nosucejrs ieslegt, pec tam, kad filtrem tika veikta tehniska apkope, piesiest taustu lidz skanas signalam. Mirgulojooss LED 1 (tauku filtri) vai 2 (ogles filtrs) partrauc mirguloisanu.

ELEKTRONIKAS SISTÉMAS ATSLEGSANA

Piespiest uz 3 sekundēm taustu, tiek atsǐgta gaisa nosūcēja komandas elektronika.

Sfunkcija varbutderigaproduktitrisanas operacijasaikka.

Lai no jauna ieslęgtu elektroniku, pietiek atkartot operaciju.

Darboşanas anomalijiu gadijumā, pirms Jus griežaties pie Tehniskas Apkalpoşanas servisa, atsledziet uz vismaz 5 sek. ierici no elektriskas baroşanas, iznemot kontaktdaksu un piespledziet to no jauna. Gadijumā, ja darboşanas anomalija turpinas, ir jagriežas pie Tehniskas Apkalpoşanas servisa.

Tehniskā apkalpośana

Tirišana

TIRisanai ir jazmanto TIKAI mitrs audums, kur's ir samitrinats ar neitraliem skidriem mazgasanas lidzekliem. NELIETOT TIRisanai RIKUS VAI INSTRUMENTUS!

Neizmantot jebkuru abrazivus saturosu produktu. NEIZMANTOT ALKOHOLU!

Prettauuku filtrs

Attels 9-16

Notur tauku dalinas, kas teik veidotas no ediena pagatavosanas.

Prettauku filtram ir jabut tiritam katru menei, ar neagresiviem lidzekliem, manuali vai tauku mazgajama ma sinha, pie zemas temperaturas un izmantojot iso ciklu. Ja tas tiek mazgats tauku mazgajama ma sinha, prettauku filtra metala detalas var klut nespodras, bet jebkurad gadjumara spejas nenainas

Lai nonemtu tauku filtru, ir javelk deblokeesan atsperes rokturis.

Aktivo oglu filtrs (Tikai Versijai ar Filtru)

Attels 15

Notur nepatikamas smarzas, kuras veidojas no ediena gatavošanas.

Oglu filtra piesatina'anas paradas pec diezgan ilgas izmantoanas, atkaribnao virtuves veida un tauku filtr tiranas regularitatej. Jebkura gadjumir nepiecesams nomaint kartradzu maksimums katrus ceturto menesi (vai kad filtrpu siatinaanas noradijumusistema - ja to paredz Jusu modelis - uzrada so nepiecesamibu).

LED nodrośina optimalu apgaismosanu, kas ilgst 10 reizes vairak par tradiconalajam spuldzītēm un lauj ietaupit 90% elektriskās enerījias.

Lai nomaintitu lampiu, szinieties ar pilnvarotu rezerves daluservisa centru.