GAR RAD PRESSOFUSI ML - Gāzes katls FONDITAL - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Preslietais radiators
Zīmols	Fondital
Modelis	GAR RAD PRESSOFUSI ML
Izmantošana	Karsts ūdens vai tvaiks (max temperatūra 120°C)
Maksimālais darba spiediens	16 bāri (1600 kPa)
Savienojumu pievilkšanas moments	50 līdz 80 Nm
Minimālais attālums līdz grīdai	12 cm
Minimālais attālums līdz sienai	2 līdz 5 cm
Ieteicams ūdens pH	7 līdz 8 (5 līdz 10 ALeternum)
Garantija	10 gadi (20 gadi ALeternum)
Uzstādīšana	Kvalificēts personāls
Tīrīšana	Neabrazīvie līdzekļi
Apkope	Neaizvērt vārstu pilnībā; izlaist gaisu, ja nepieciešams
Materiāls	Preslietais alumīnijs
Apdare	Krāsots, samazinājuma savienojumi neslīpēti
Izņēmumi	Ļoti mitra vide (baseins, pirts); korozīvs ūdens
Ieteicamie ūdens apstrādes līdzekļi	CILLIT DUO, COPAL, REDOXAL

Bieži uzdotie jautājumi - GAR RAD PRESSOFUSI ML FONDITAL

Kāda ir šī radiatora garantija?

Preslietajiem radiatoriem ir 10 gadu garantija pret ražošanas defektiem. ALeternum sērijai ir 20 gadu garantija. Pirkuma apstiprinājums vai uzstādīšanas atbilstības deklarācija ir pierādījums.

Kādu maksimālo spiedienu radiators var izturēt?

Maksimālais darba spiediens ir 16 bāri (1600 kPa) visiem modeļiem.

Kādā attālumā no grīdas un sienas jāuzstāda radiators?

Minimālais attālums no grīdas ir 12 cm, no aizmugurējās sienas starp 2 un 5 cm, un no nišas vai plaukta 10 cm.

Kādu ūdeni izmantot uzstādīšanā?

Ūdens pH jābūt no 7 līdz 8 (no 5 līdz 10 ALeternum modeļiem) 25°C temperatūrā. Tas jāapstrādā ar produktiem, kas piemēroti multimetāla instalācijām. Korozīva ūdens izmantošana anulē garantiju.

Kā tīrīt radiatoru?

Virsmu tīrīšanai neizmantojiet abrazīvus līdzekļus. Izvairieties arī no porainu materiālu, piemēram, terakotas, mitrinātājiem.

Vai tuvumā var izmantot terakotas mitrinātājus?

Nē, nav ieteicams izmantot porainu materiālu mitrinātājus, piemēram, terakotu, jo tas var sabojāt radiatoru.

Ko darīt, ja radiatoram nepieciešama bieža gaisa izlaišana?

Ja nepieciešama bieža gaisa izlaišana, tas norāda uz anomāliju. Jāsauc savs uzstādītājs vai apkures tehniķis, lai diagnosticētu problēmu.

Kāda ir maksimālā darba temperatūra?

Maksimālā ūdens vai tvaika temperatūra ir 120°C.

Vai uzstādīšanai jāpieaicina profesionālis?

Jā, uzstādīšana jāveic kvalificētam personālam, ievērojot spēkā esošos likumus un standartus.

Kādi ūdens apstrādes līdzekļi ir ieteicami?

Ieteicamie līdzekļi ir CILLIT DUO (Cillit S.A), COPAL (Fernox) vai REDOXAL (Motry Chemie), kuru efektivitāti ir atzinusi CSTB.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA GAR RAD PRESSOFUSI ML FONDITAL

Cienijamais Lietotāj un ierikotāj,

mês Jums pateicamies, ka izvēlējāties mūsu produktu. Lūdzam Jūs uzmanīgi izlasīt tālāk uzrādītās piezīmes un lūdzam ierikotāju atstāt Lietotājam vismaz vienu šo piezīmju kopiju.

Spiedienlietajiem radiatoriem ir 10 gadu garantija, iznēmums ir "Aleternum" sērijas radiatori, kam ir 20 gadu garantija.

Garantija sedz jebkādus ražošanas defektus, sākot no iegādes vai uzstādīšanas datuma. Garantija ir spēkā no datuma, kas norādīts pirkumu apliecinošā dokumentā vai uzstādītāja izsniegtā sistēmas atbilstības deklarācijā.

Garantijas darbības laikā tiks nomainīti radiatori, kuriem ir ražošanas defekti un tiks atmaksāti iespējamie ievainojumi cilvēkiem vai bojājumi priekšmetiem, kas radušies radiatoru defektu dēļ.

lerīkošana ir jāveic kvalificētam personālam, ievērojot pastāvošus likumus, normas un kvalitātīvas darbošanās prasības. Ir jābūt ievērotām ierikošanas, lietošanas un tehniskās apkopes instrukcijām, kas ir uzrādītas tālāk, kā arī mūsu tehniski komercialā dokumentācija.

Nedrikst uzstādīt radiatorus ar redzamiem defektiem.

UZSTĀDĪŠANAS INSTRUKCIJA

Pie uzstādīšanas īpaši ņemt vērā, ka:

• radiatori var būt izmantoti karstā ūdens vai tvaika sistēmām (maksimāla temperatūra 120 °C), izņemot viencauruļu tvaika sistēmas;
• maksimālais darba spiediens visiem modeliem ir 16 bar (1600 kPa);
• savienojumi jāpievelk ar 50-80 Nm griezes momentu. Ne lielāku kā 80Nm;
• radiatoriem ir jābūt uzstādītiem tādā veidā, lai nodrošinātu sekojošus minimālos attālumus: no grīdas 12 cm; no aizmugurējās sienas 2 ÷ 5 cm; no iespējamās nišas vai plaukta 10 cm;
• gadijumā, ja aizmugurējā siena nav pietiekoši izolēta, sagādājiet papildus izolāciju, lai maksimāli ierobežotu karstuma dispersiju uz ārpusi;
• katram radiatoram ir jābūt atgaisotājam, labāk automātiska veida (īpaši, ja ir nepieciešams izolēt radiatoru no sistēmas);
• apkures sistėmas udens pH vērtibai ir jābūt no 7 lidz 8 (no 5 lidz 10 tikai "ALeternum" modeliem) pie temperatūras 25 °C un ir jābūt aprstrādātai i specifiskiem produktiem, kas ir piemēroti multimetālikšam sistēmām, atbilstoši pastāvošajām normām valsti, kur tiek veikta uzstādišana. Pārliecinieties, ka tiek ievēroti šie ierobežojumi, izmantojot piemērotus specifiskus produktus, kā CILLIT HS 23 Combi, Fernox Protector F1 oviSentinel X100;
• ūdens izmantošana, kas izraisa koroziju, kas savukārt ietekmē metālus, no kuriem kopumā sastādīta sistēma, ir aizliegta un izraisa automatīisku garantijas anulēšanu;
• sānu elementu hermētisko starpliku balsta virsmas ir vienmēr nokrāsotas. Elementu salikšanas un korku montēšanas laikā, izvairīties no to skrāpēšanas ar smilšpapīru vai to slīpēšanas, lai izvairītos no ūdens izplūdes.
• neuzstādiet radiatorus ľoti mitrās vidēs, piemēram, telpā ar baseinu, saunā u.c.

LIETOŠANAS UN TEHNISKĀS APKOPES INSTRUKCIJA

• virsmu tīrīšanai nekad neizmantot abrazīvus produktus;
• neizmantot mitrinātājus, kas ir no poraina materiāla, kā piemēram, māls;
• izvairīties no radiatora izolēšanas no sistēmas, pilnībā aizgriežot vārstu;
• gadijumos, ja ir nepieciešamība pārāk bieži izvadīt gaisu no radiatora, tas nozīmē, ka pastāv anomālija kurināšanas sistēmā. Sazināties ar sev uzticamu tehnisko darbinieku vai arī tieši ar mūsu tehnisko biroju.

Poštovani Korisniče, cenjeni Instalateru,

zahvaljujemo Vam što ste nas izabrali naš proizvod te Vas pozivamo da pažljivo pročitate uputstva koja se navode u sledećem tekstu a posebno molimo instalatera da ostavi korisniku za upotrebu barem jednu kopiju ovog priručnika.

Svi liveni (aluminijuski) radijatori imaju garantni rok od 10 godina osim modela Aleternum kojima dajemo granciju od 20 godina.

Garancija pokriva eventualne fabričke greške a garantni rok počinje danom kupovine ili ugradnjom proizvoda što se dokazuje ili računom o kupovini ili deklaracijom o usaglašenosti uređaja koju je izdao montažer.

U tom vremenskom periodu se zamenjuju radijatori za koje je utvrđeno da imaju defekte koji su posledica nepravilne proizvodnje te se isplaćuje eventualno odšteta zbog nanošenja štete bilo ljudima bilo predmetima.

Kvalifikovano osoblje treba da obavi instalaciju poštivajući zakone i propise koji su na snazi te tehnička pravila o instalaciji. Treba da se poštuju i uputstva o instalaciji, upotrebi i održavanju navedena u ovom priručniku kao takođe i u našoj tehničko-komercijalnoj dokumentaciji.

Prilikom instalacije se ne smeju koristiti radijatori koji imaju evidentne defekte.

UPUTSTVO ZA INSTALACIJU

Prilikom instalacije imajte na umu da se:

• radijatori mogu koristiti u uređajima tople vode i parnim uređajima (maksimalna temperatura 120 °C), isključujući jednocevne parne sisteme;
• za sve modele maksimalan radni pritisak je 16 bara (1600 kPa);
• za zatezanje priključaka nipple, primenite par između 50 i 80 Nm. Ne prekoračite 80 Nm;
• prilikom postavljanja radijatora moraju se obezbediti minimalna rastojanja i to: 12 cm od poda, 2 ÷ 5 cm od zida iza radijatora, 10 cm od polica ili niša
• u slučaju da zid iza radijatora nije dobro izolovan mora se dobro izolovati da se maksimalno spreče gubici toplote prema spolja;
• svaki radijator mora biti opremljen sa ventilom oduškom, po mogućnosti automatskim (naročito ako je potrebno izolovati radijator od uređaja);
• voda u uređaju za grejanje treba da ima pH vrednost između 7 i 8 (između 5 i 10 samo za modele "ALeternum") na temperaturi od 25 °C; voda mora biti tretirana sa specifičnim proizvodima koji su prikladni za multimetalne uređaje— u skladu sa propisom kako je naznačeno u važećim normama zemlje u kojoj se vrši instalacija. U tom smislu se pobrinite da koristite samo specifične proizvode kao što je na primer CILLIT HS 23 Combi, Fernox Protector F1 ili Sentinel X100;
• ako se pokaže da ste koristili vodu sklonu izazivanju korozije na metalnim komponentama uređaja, garancija se neće priznavati;
• kod bočnih elemenata površine na koje se polaze dihtung se uvek farbaju; kada se kada se montira fitting ili cep u radijatore ove površine se ne smeju šmirglati ili brusiti da bi se izbeglo curenje.
• radijatore ne treba instalirati u veoma vlažnim prostorijama, kao na parimer, bazeni, saune, itd.