Elance GC3005 - Gludināmais dzelzs PHILIPS - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Tvaika gludeklis
Modelis	Elance GC3005
Zīmols	Philips
Jauda	2000 W
Ūdens tvertnes tilpums	300 ml
Pamatnes tips	Keramikas
Vada garums	2 m
Izmēri (plat. x dziļ. x augst.)	30 x 12 x 15 cm
Svars	1,2 kg
Funkcijas	Pastāvīga tvaicēšana, tvaika trieciens, smidzināšana, pretpilēšana, pašattīrīšanās
Temperatūras regulēšana	Jā
Automātiskā izslēgšanās	Jā
Barošana	Tīkla 220-240 V, 50-60 Hz
Energoefektivitātes klase	A
Izgatavošanas materiāls	Plastmasa, nerūsējošais tērauds
Krāsa	Balta ar ziliem akcentiem
Komplektācijā iekļautie piederumi	Mērkauss
Tīrīšana un kopšana	Atkaļķošana ar etiķi vai gludekļu līdzekli; pamatnes noslaucīšana ar mitru drānu
Drošība	Automātiska izslēgšanās pēc 30 sekundēm bez kustības horizontālā stāvoklī
Rezerves daļu pieejamība	Pamatne, tvertne, regulatori – pieejami Philips servisā
Garantija	2 gadi

Bieži uzdotie jautājumi - Elance GC3005 PHILIPS

Kāda veida ūdens jāizmanto Philips Elance GC3005 gludeklī?

Ieteicams izmantot destilētu ūdeni vai demineralizētu ūdeni, lai izvairītos no kaļķakmens nogulsnēšanās. Neciešā ūdens reģionos bez atkaļķošanas nevajadzētu izmantot krāna ūdeni.

Kā tīrīt gludekļa pamatni?

Pamatni var tīrīt ar mitru drānu pēc ierīces atdzišanas. Piededzinājumu gadījumā izmantojiet cepamās sodas pastu. Neizmantojiet abrazīvus līdzekļus.

Kā atkaļķot gludekli?

Piepildiet tvertni ar etiķa un ūdens maisījumu (1:1). Ieslēdziet gludekli un iestatiet tvaiku. Pēc dažām minūtēm izlejiet šķidrumu un izskalojiet ar tīru ūdeni. Atkārtojiet katru mēnesi.

Kāpēc gludeklis neizdala tvaiku?

Pārbaudiet, vai tvertne ir pilna un vai tvaika regulators ir iestatīts pareizajā vērtībā. Iespējams, sistēmā ir gaiss – sakratiet gludekli vai palaidiet pašattīrīšanās funkciju.

Ko nozīmē pretpilēšanas funkcija?

Funkcija pretpilēšana novērš ūdens pilienu izplūšanu no gludekļa, gludinot zemākā temperatūrā. Tā darbojas automātiski.

Kā darbojas automātiskā izslēgšanās?

Gludeklis automātiski izslēdzas pēc 30 sekundēm horizontālā stāvoklī bez kustības vai pēc 8 minūtēm vertikālā stāvoklī. Tā ir drošības funkcija.

Vai es varu izmantot gludekli bez ūdens?

Nē – gludekļa lietošana bez ūdens var sabojāt tvaika sistēmu. Vienmēr piepildiet tvertni pirms lietošanas.

Kāda jauda ir Philips Elance GC3005 gludeklim?

Ierīces jauda ir 2000 W, kas nodrošina ātru uzkaršanu un stabilu temperatūru.

Vai var mazgāt gludekļa daļas?

Tvertni var skalot ar ūdeni, bet nemazgājiet to trauku mazgājamā mašīnā. Korpusu tīriet ar mitru drānu.

Kur nopirkt rezerves daļas?

Oriģinālās rezerves daļas ir pieejamas Philips autorizētos servisos un ražotāja vietnē. Var pasūtīt pamatni, tvertni vai regulatorus.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Elance GC3005 PHILIPS

Pirms ierīces lietošanas rūpīgi izlasiet šīs pamācības un saglabājiet tās turpmākām uzziņām.

Pirms ierīces pievienošanas elektrotīklam pārbaudiet, vai uz modela plāksnes norādītais spriegums atbilst elektrotīkla spriegumam jūsu mājā.
Pievienojiet ierīci tikai iezemētai elektrotīkla sienas kontaktrozetei.
▶Nelietojiet ierīci, ja redzami kontaktspraudņa, elektrovada vai ierīces bojājumi, no ierīces tek ūdens vai arī tā ir nomesta vai nokritusi.
▶Regulāri pārbaudiet, vai elektrovads nav bojāts.
Lai izvairītos no bīstamām situācijām, bojāts elektrovads jānomaina Philips pilnvarotā apkopes centrā vai nomaiņa jāuztic līdzīgi kvalificētiem speciālistiem.
DNekad neatstājiet elektrotīklam pievienotu ierīci bez uzraudzības.
▶Nekādā ziņā neiegremdējietūdenī gludekli un statīvu, ja tas iekļauts komplektā.
▶Glabājiet ierīci bērniem nepieejamā vietā.
Gludekla klātne darbības laikā stipri sakarst, un, pieskaroties tai, var izraisīt apdegumus.
▶Raugieties, lai elektrovads nesaskaras ar gludekļa klātni, kamēr tā ir karsta.
▶Pēc gludināšanas, tīrot ierīci, piepildot vai iztukšojot ūdens tvertni un arī atstājot gludekli bez uzraudzības pat uz īsu brīdi, pagrieziet tvaika padeves regulatoru O stāvoklī, novietojiet gludekli vertikāli un izvelciet elektrovada kontaktspraudni no elektrotīkla sienas kontaktrozetes.
Vienmēr novietojiet un lietojiet gludekli un statīvu, ja tas iekļauts komplektā, uz stabilas, līdzenas un horizontālas virsmas.
▶Nelejiet ūdens tvertnē smaržas, etiki, cieti, līdzekļus katlakmens notīrīšanai, gludināšanas palīglīdzekļus un citas kīmiskas vielas.
Dlerīce paredzēta lietošanai tikai mājturībā.

Pirms pirmās lietošanas

1 Pārliecinieties, vai uz ierīces markējuma norādītais spriegums atbilst elektrotīkla spriegumam jūsu mājā.

2 Noņemiet no gludekļa klātnes jebkuru uzlīmi vai aizsargfoliju.

3 Uzkarsējiet gludekli līdz maksimālajai temperatūrai un pāris minūtes gludiniet mitru drānu, lai gludekļa klātne kļūtu pilnīgi tīra.

Pirmajā lietošanas reizē gludeklis var nedaudz kūpēt. Taču šī parādība nav bīstama un pēc neilga laika izzudīs.

Údens tvertnes piepildišana

Nekad nemērciet gludekli ūdenī.

I Atvienojiet gludekli no elektrības tīkla.
2 Noregulējiet tvaika kontroles slēdzi stāvoklī O (= gludināšana bez tvaika).
3 Atveriet ūdens tvertnes vāciņu.
4 Turiet gludekli slipi.
5 Piepildiet ūdens tvertni no krūzes ar krāna ūdeni līdz maksimālā līmeņa iezīmei.

Nepārsniedziet maksimālā līmeņa iezīmi MAX.

Ja krāna ūdens ir loti ciets, ieteicams to sajaukt ar vienādu daudzumu destilēta ūdens vai izmantot tikai destilētu ūdeni. Neizmantojiet etiki, cieti vai kīmiski attīrītu ūdeni.

6 Piespiediet vāciņu, lai aizvērtu ūdens tvertni (atskan klikšķis).

Temperatūras regulēšana

I Novietojiet gludekli vertikālā stāvoklī.
2 Noregulējiet temperatūras regulatoru vajadzīgajā stāvoklī, pagriežot to atbilstoši gludināšanas temperatūras indikatoram.

- Pārbaudiet uz apgērba etiketes norādīto gludināšanas temperatūru.

- ●Sintētiskie audumi (piem., akrila audums, viskoze, poliamīds, poliesteris)

- ●Zids

- ●●Vilna

- ●●●Kokvilna, linu audums

- Ja nezināt, no kāda auduma apgērbs izgatavots, atrodiet vietu, kas, valkājot nav redzama, un noskaidrojiet nepieciešamo gludināšanas temperatūru, pagludinot to dažādās temperatūrās, sākot no zemākās.

- Zīda, vilnas un sintētiskie audumi: gludiniet auduma otru pusi, lai nerastos spīdīgi plankumi. Lai izvairītos no traipiem, neizmantojiet ūdens smidzināšanas funkciju.

- Sākumā gludiniet tos apgērba gabalus, kuriem nepieciešama viszemākā gludināšanas temperatūra, piem., sintētisko šķiedru audumus.

3 espraudiet kontaktdakšu iezemēta elektrotīkla sienas kontaktligzdā.

4 Kad dzeltenā temperatūras signāllampiņa izslēdzas pirmoreiz, nedaudz nogaidiet, pirms sākat gludināšanu.

▶ Gludināšanas laikā dzeltenā signāllampiņa ik pa laikam iedegsies un nodzisīs.

Automātiskā izslēgšanās (tikai modelim GC3035)

Ja darbojas automātiskā izslēgšanās (mirgo sarkanā signāllampiņa), lēni kustiniet gludekli, lai to deaktivētu (mirgošana tiek pārtraukta).

Gludināšana ar tvaiku

Pārliecinieties, vai tvertnē ir pietiekami daudz ūdens.

Noregulējiet temperatūras regulatoru stāvoklī, kas atbilst gludināmā auduma veidam.
Sk. nodalu "Temperatūras regulēšana".

2 Noregulējiet tvaika padeves slēdzi nepieciešamajā stāvoklī.

- 1 - 2 mērenam tvaikam (temperatūras uzstādīšana ●●līdz ●●●).

- 3 - 4 maksimālam tvaikam (temperatūras uzstādīšana ●●●līdz maksimālā līmeņa iezīmei MAX).

▶ Tvaika padeve būs iespējama tad, kad tiks sasniegta noregulētā temperatūra.
Ja izvēlētā gludināšanas temperatūra ir pārāk zema, no gludekļa klātnes var pilēt ūdens. Modeli GC3035, 3030, 3025, 3015 ir aprīkoti ar pilienaptures sistēmu (sk. nodalu "Pilienapture").

Gludināšana bez tvaika

Noregulējiet tvaika padeves slēdzi O stāvoklī (= gludināšana bez tvaika).

2 Noregulējiet temperatūras regulatoru stāvoklī, kas atbilst gludināmā auduma veidam.

Sk. nodalu "Temperatūras regulēšana".

Gludekla papildfunkcijas

Üdens strūkla

Šo funkciju var izmantot, gludinot jebkurā temperatūrā, lai atbrīvotos no grūti izgludināmām krokām.

Pārliecinieties, vai tvertnē ir pietiekami daudz ūdens.

Pāris reizes piespiediet ūdens strūklas pogu, lai samitrinātu gludināmo audumu.

Forsēta tvaika padeve

Šo funkciju var izmantot, gludinot augstā temperatūrā, lai atbrīvotos no grūti izgludināmām krokām.

Forsēta tvaika padeve ir iespējama, ja temperatūras regulators ir noregulēts stāvoklī no ●●līdz MAX.

Islaicīgi piespiediet forsētas tvaika padeves pogu.

Pilienapture (tikai modeliem GC3035, 3030, 3025, 3020, 3015)

Šis gludekļa modelis ir aprīkots ar īpašu pilienaptures sistēmu, kas automātiski atslēdz tvaika padevi, ja noregulētā gludināšanas temperatūra ir pārāk zema, tādējādi novēršot atdzisušā tvaika jeb ūdens pilēšanu no gludekļa klātnes. ledarbojoties pilienaptures sistēmai, var būt dzirdams skaņas signāls.

Vertikāla forsēta tvaika padeve (tikai modeliem GC3035, 3030, 3025, 3020, 3016, 3015, 3010)

1 Forsētu tvaika padevi var izmantot arī turot gludekli vertikāli.

Nekad nevērsiet tvaika plūsmu pret cilvēkiem.

Automātiskā pretkaļku funkcija (tikai modeliem GC3035, 3030, 3025, 3020, 3016)

1 ebūvētā pretkaļku sistēma samazina katlakmens nogulsnes un nodrošina ilgāku gludekļa darbmūžu.

Automātiskā izslēgšanās (tikai modelim GC3035)

1a gludeklis ilgāku laiku netiek lietots, iebūvētais elektroniskais sensors automātiski izslēgs ierīci.

Lai norādītu, ka gludeklis izslēdzies automatāiski, sāks mirgot sarkanā signāllampiņa.

Lai atkal iedarbinātu gludekli:

• Paceliet gludekli vai viegli to pakustiniet.
• Sarkanā automātiskās izslēgšanās signāllampiņa izslēdzas. Atkarībā no gludekļa klātnes temperatūras, var ieslēgties dzeltenā temperatūras signāllampiņa.
• Ja pēc gludekļa pakustināšanas ieslēdzas dzeltenā signāllampiņa, pagaidiet, līdz tā izslēdzas, pirms sākat gludināšanu.
• Ja pēc gludekļa pakustināšanas dzeltenā signāllampiņa neieslēdzas, gludeklis ir gatavs lietošanai.

Tīrīšana un kopšana

Atkalkošana

Atkalkošanas funkcija attīra gludekļa ūdens izmantošanas sistēmu no nogulsnēm un netīrumiem.

Atkalkošanas funkciju lietojiet vienu reizi divās nedēļās. Ja jūsu rajonā ir ļoti ciets ūdens (kad no gludekļa klātnes gludināšanas laikā nāk ārā nogulšņu daljīnas), atkalkošanas funkcija jāizmanto biežāk.

I Noregulējiet tvaika kontroles slēdzi stāvoklī O.
2 Piepildiet ūdens tvertni līdz maksimālā līmeņa iezīmei MAX. Neizmantojiet etiki vai citu atkalkošanas līdzekli.
3 Noregulējiet temperatūras regulatoru MAX stāvoklī.
4 espraudiet kontaktdakšu elektrotīkla kontaktligzdā.
5 Kad nodzisusi dzeltenā signāllampiņa, atvienojiet gludekli no elektrības tīkla.
6 Turot gludekli virs izlietnes, piespiediet un turiet atkalkošanas pogu, un viegli sakratiet gludekli.

▶ No gludekļa klātnes nāks ārā tvaiks un verdošs ūdens. Netīrumi un nolobījušās dālīnas (ja tādas ir) tiks izskalotas ārā.

7 Atlaidiet atkałkošanas pogu, tiklīdz viss ūdens ir iztecējis no ūdens tvertnes.

Ja gludeklī vēl ir daudz netīrumu, atkārtojiet atkalkošanu.

Pēc atkaļkošanas

• lespraudiet kontaktdakšu elektrotikla kontaktligzdā un laujiet klātnei nožūt.
• Kad nodzisusi dzeltenā signāllampiņa, atvienojiet gludekli no elektrības tīkla. -
  Pagludiniet vecu vai lietotu audumu, lai atbrīvotos no ūdens traipiem, kas varētu būt izveidojušies uz gludekļa klātnes.
• Laujiet gludeklim atdzist, pirms novietojiet to glabāšanā.

I zvelciet kontaktdakšu no elektrotikla kontaktligzdas un laujiet gludeklim atdzist.
2 Noslaukiet nolobījušās dalīnas un citas nogulsnes no klātnes ar mitru drānu un ar tīrīšanas līdzekli, kas nav abrazīvs.

Klātni nedrīkst bojāt! Raugieties, lai tā nenonāktu spēcīgā saskarē ar metāla priekšmetiem.

3 Noslaukiet gludekla augšdaļu ar mitru drānu.

4 Regulāri izskalojiet tvertni arūdeni. Pēc tīrīšanas to iztukšojiet.

Glabāšana

1 zvelciet elektrovada kontaktspraudni no elektrotikla sienas kontaktrozetes un noregulējiet tvaika padeves slēdzi 0 stāvokli.
2 ztukšojiet ūdens tvertni.
3. aujiet gludeklim atdzist. Aptiniet elektrovadu tā uzglabāšanai paredzētajā vietā un nostipriniet ar spaili.
4 Gludeklis vienmēr jāuzglabā vertikāli drošā un sausā vietā.

Vides aizsardzība

▶Neizmetiet ierīci kopā ar parastajiem mājturības atkritumiem, bet nododiet oficiālā atkārtotai pārstrādei paredzēto lietu savākšanas vietā, tādējādi saudzējot apkārtējo vidi.

Garantija un apkalpošana

Ja jums nepieciešama palīdzība vai informācija, lūdzu izmantojiet Philips mājas lapu internetā www.philips.com vai sazinieties ar Philips Pakalpojumu centru savā valstī (tā tālruņa numurs atrodams pasaules garantijas kartē). Ja jūsu valstī nav Philips Pakalpojumu centra, lūdziet palīdzību Philips produkcijas izplatītājiem vai Philips Mājturības un personīgās higiēnas ieriču nodalas pakalpojumu dienestam.

Problēmu novēršana

Šajā nodalā iekļautas pašas izplatītākās problēmas, ar kurām jūs varat saskarties, lietojot gludekli, un to risinājumi. Sīkākas informācijas iegūšanai lasiet atseviškas apakšnodalas. Ja nespējat atrisināt problēmu, vērsieties Philips pilnvarotā remontdarbnīcā vai sazinieties ar kādu no Philips produkcijas izplatītājiem. Philips pakalpojumu biroja numuru meklējiet pasaules garantijas kartē vai ari izmantojiet mūsu mājas lapu internetā www.philipsonline.com.

Problēma	lespējamais cēlonis	Risinājums
Gludeklis ir pievienots elektrotīklam, taču klātne ir auksta.	Gludeklis nesaņem strāvu.	Pārbaudiet elektrovadu, kontaktspraudni un sienas kontaktrozeti.
	Temperatūras regulators ir uzstādīts uz atzīmi MIN.	Uzstādiet temperatūras regulatoru stāvoklī, kas atbilst gludināmā auduma veidam (sk. nodalu "Temperatūras regulēšana").
Nedarbojas tvaika padeves funkcija.	Tvertnē nav pietiekami daudz ūdens.	Piepildiet ūdens tvertni (sk. nodalu "Ūdens tvertnes piepildīšana").
	Tvaika pareves slēdzis uzstādīts O stāvoklī.	Noregulējiet tvaika padeves slēdzi uz l. līdz 4. iedaļu (sk. nodalu "Gludināšana ar tvaiku").
	Gludeklis nav pietiekami sakarsis un/vai iedarbojusies pilienaptures sistēma.	Uzstādiet temperatūras regulatoru stāvoklī, kas piemērots gludināšanai ar tvaiku (no ●●līdz MAX). Novietojiet gludekli vertikāli un pagaidiet, līdz nodziest dzeltenā signāllampiņa.Tad varat sākt gludināšanu.
Nav forsētas tvaika padeves vai vertikālas forsētas tvaika padeves (tikai modeliem GC3035, 3030, 3025, 3020, 3016, 3015, 3010).	(Vertikālā) forsēta tvaika padeve ir lietota pārāk biežī īsā laika posmā.	Novietojiet gludekli horizontāli un nedaudz pagaidiet, pirms atkal izmantojat (vertikālo) forsēto tvaika padevi.
	Gludeklis nav pietiekami sakarsis.	Uzstādiet temperatūras regulatoru stāvoklī, kas piemērots gludināšanai ar tvaiku (no ●●līdz MAX). Novietojiet gludekli vertikāli un pagaidiet, līdz nodziest dzeltenā signāllampiņa.Tad varat sākt gludināšanu.
Ūdens pilītes uz auduma.	Ūdens tvertnes vāciņš nav pilnīgi aizvērts.	Stingri piespiediet ūdens tvertnes vāciņu līdz atskan klikšķis.
	Gludeklis nav pietiekami sakarsis.	Uzstādiet temperatūras regulatoru atbilstošajā stāvoklī (sk. nodalu "Gludināšana ar tvaiku"). Modeliem GC3005, 3006, 3010, 3016 neizmantojiet tvaiku, ja izvēlēta temperatūra, kas zemāka par diviem punktiem (●●).
No gludekļa klātnes pil ūdens pēc tam, kad gludeklis ir atdzisis vai vairs netiek izmantots.	Gludeklis ir novietots horizontāli, un tā ūdens tvertnē vēl ir ūdens.	Pirms gludekļa uzglabāšanas iztukšojiet ūdens tvertni. Noregulējiet tvaika padeves slēdzi O stāvoklī un glabājiet gludekli vertikāli.

LATVISKI84

Problēma	lespējamais cēlonis	Risinājums
Gludināšanas laikā no gludekļa klātnes nāk ārā netīrumi un nolobījušās daljinas.	Gludeklī iepildīts ciets ūdens.	Pāris reizes veiciet atkalkošanu (sk. nodaju "Atkalkošana").
Mirgo sarkanā signāllampiņa (tikai modelim GC3035).	Darbojas automātiskā izslēgšanās. Sk. nodaju "Automātiskā izslēgšanās".	Viegli pakustiniet gludekli, lai deaktivētu automātisko izslēgšanos, signāllampiņa pārstāj mirgot.

Svarbu žinoti