BM3T39239WB - žāvējamā mašīna BEKO - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA BM3T39239WB BEKO

Izstrādājumu datubāzē saglabāto modeļa informāciju var atrast, apmeklējot šo vietni un meklējot sava modeļa identifikatoru (*), kas norādīts uz enerģijas datu plāksnītes. https://eprel.ec.europa.eu/

Lūdzu, izlasiet šo rokasgrāmatu pirms šī produkta lietošanas!

Paldies, ka izvēlējāties Beko produktu. Mēs vēlamies, lai jūs sasniegtu optimālu efektivitāti no šī augstas kvalitātes produkta, kas ražots ar jaunākajām tehnoloģijām. Pirms lietošanas pārliecinieties, ka esat pilnībā izlasījis un sapratis šo rokasgrāmatu un papildu dokumentāciju. Ievērojiet visus šeit sniegtos brīdinājumus un informāciju. Tādējādi jūs varat pasargāt sevi un savu produktu no iespējamiem bojājumiem. Saglabājiet rokasgrāmatu. Iekļaujiet šo rokasgrāmatu kopā ar ierīci, ja nododat to kādam citam.

Simboli un piezīmes

Lietošanas rokasgrāmatā tiek izmantoti šādi simboli:

Briesmas, kas var izraisīt nāvi vai ievainojumus

Izlasiet rokasgrāmatu

Svarīga informācija vai noderīgi lietošanas padomi

Brīdinājums par karstām virsmām

Brīdinājums par elektriskās strāvas triecienu

Brīdinājums par UV starojuma bīstamību

Brīdinājums par applaucēšanos

Ierīces iepakojums ir izgatavots no pārstrādājamiem materiāliem saskaņā ar Nacionālajiem Vides noteikumiem.

Brīdinājums par aizdegšanos

PAZIŅOJUMS: Apdraudējums, kas var radīt materiālus bojājumus izstrādājumam vai apkārtnei

PARSTRĀDĀTS UN PARSTRĀDĀJAMAIS PAPĪRS

Šis produkts ir izgatavots, izmantojot jaunākās tehnoloģijas videi draudzīgos apstākļos.

1 Drošības instrukcijas 37

1.1 Paredzētā izmantošana 37

1.2 Bērnu, neaizsargātu personu un mājdzīvnieku drošība....37

1.3 Elektriskās drošības....38

1.4 Bērnu drošība....38

1.5 Uzstādīšanas drošība 39

1.6 Lietošanas drošība 40

1.7 Apkopes un tīrīšanas drošība....42

1.8 Apgaismojuma drošība....42

2 Vides instrukcijas 43

2.1. Atbilstība Elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumu regulai ....43

2.2 Informācija par iepakojumu 43

2.3. Standarta atbilstības un pārbaudes informācija / ES atbilstības deklarācija.....43

3 Jūsu žāvēšanas mašīna....44

3.1 Tehniskās specifikācijas 44

3.2. Vispārējais izskats....45

3.3. Piegādes apjoms....45

4 Uzstādīšana 46

4.1 Pareizā uzstādīšanas vieta....46

4.2. Transportēšanas drošības grupas noņemšana....46

4.3 Ūdens pieslēgums....47

4.4 Statīvu/ kājiņu regulēšana 47

4.5. Žāvēšanas mašīnas pārvietošana 47

4.6 Brīdinājums par troksni 47

4.7 Apgaismes spuldzes nomaiņa 47

5 Sagatavošana 48

5.1 Veļa, kas piemērota žāvēšanai žāvēšanas mašīnā......48

5.2 Veļa, nav kas piemērota žāvēšanai žāvēšanas mašīnā......48

5.3 Veļas sagatavošana žāvēšanai....48

5.4 Kā rīkoties, lai taupītu enerģiju......48

5.5 Pareiza kravnesība....49

6 Produkta palaišana 50

6.1 Vadības panelis....50 6.2 Simboli 50 6.3 Veļas žāvētāja sagatavošana darbam 51 6.4. Programmu izvēles un lietošanas tabula 52 6.5. Papildfunkcijas....55 6.6. Brīdinājuma indikatori 55 6.7. Programmas palaišana 56 6.8. Slēdzis bērnu drošībai 56 6.9. Programmas maiņa pēc palaišanas 56 6.10 Programmas atcelšana....57 6.11. Programmas beigas 57 6.12 Aromatizatora funkcija 57 6.13 SteamCure smaku un grumbu noņemšanas funkcija 57

7 Apkope un tīrīšana 59

7.1. Plūksnu filtri (iekšējie un ārējie filtri) / lekraušanas durvju iekšējās virsmas tīrīšana59 7.2. Sensora tīrīšana 60 7.3 Ūdens tvertnes iztukšošana....60 7.4 Kondensatora tīrīšana....61

8 Problēmu novēršana....63

9 Atteikšanās brīdinājums....65

9.1. Es vēlos to salabot pašrocīgi 65

1 Drošības instrukcijas

Šajā sadaļā sniegti drošības norādījumi, lai novērstu savainojumu risku vai materiālus zaudējumus.

• Mūsu uzņēmums nav atbildīgs par zaudējumiem, kas var rasties, ja šie norādījumi netiek ievēroti.
• Uzstādīšanas un remonta darbības vienmēr jāveic pilnvarotam servisa centram.
• Izmantojiet tikai oriģinālās rezerves daļas un piederumus.
• Nelabojiet un nemainiet nevienu ierīces sastāvdaļu, ja vien tas nav tieši norādīts lietotāja rokasgrāmatā.
• Nepārveidojiet ierīci.

1.1 Paredzētā izmantošana

• Produkts ir paredzēts lietošanai tikai mājsaimniecībā. Tas nav paredzēts komerciālai lietošanai.
• Produkts nav paredzēts lietošanai ārpus telpām.
• Neuzstādiet un nedarbiniet izstrādājumu vietās, kur ir iespējama sasalšana un/vai tas ir neaizsargāts pret ārējiem elementiem. Sūknī vai šļūtenēs sasalis ūdens var izraisīt bojājumus.
• Produktu var izmantot tikai tādas veļas žāvēšanai un vēdināšanai, kas ir mazgāta ar ūdeni un ir droša žāvēšanas mašīnā.

1.2 Bērnu, neaizsargātu personu un mājdzīvnieku drošība

• Šo ierīci var izmantot bērni, kas vecāki par 8 gadiem, un cilvēki ar fiziskiem, sensoriem vai garīgiem traucējumiem vai pieredzes un zināšanu trūkumu, ja viņi tiek uzraudzīti vai ir apmācīti izmantot iekārtu drošā veidā un apzinās iespējamos riskus. Bērni nedrīkst spēlēties ar ierīci. Bērni nedrīkst veikt tīrīšanu un apkopi, ja vien viņi netiek uzraudzīti.
• Bērni, kas jaunāki par 3 gadiem, nedrīkst atrasties izstrādājuma tuvumā, ja vien viņi netiek uzraudzīti.
• Elektropreces ir bīstamas bērniem un mājdzīvniekiem. Bērni un mājdzīvnieki nedrīkst spēlēties ar ierīci, kāpt uz tās vai iekļūt ierīces iekšpusē.
• Turiet izstrādājuma durvis aizvērtas pat tad, ja tas netiek darbināts. Bērni vai mājdzīvnieki var tikt ieslēgti izstrādājuma iekšpusē un nosmakt.
• Bērni nedrīkst veikt tās tīrīšanu un uzturēšanu bez uzraudzības.
• Sargājiet iepakojuma materiālus no bērniem. Savainošanās un nosmakšanas risks.
• Glabājiet visus blakus produktus, kas lietoti kopā ar izstrādājumu, bērniem nepieejamā vietā.
• Pirms produkta izmešanas pārgrieziet strāvas vadu un iznīciniet iekraušanas durvis.

1.3 Elektriskās drošības

• Izstrādājumu nedrīkst pieslēgt elektrotīklam uzstādīšanas, apkopes, tīrīšanas, remonta un transportēšanas laikā.
• Ja strāvas vads ir bojāts, to drīkst nomainīt pilnvarots servisa centrs, lai izvairītos no iespējamiem riskiem.
• Nelieciet strāvas vadu zem ierīces vai ierīces aizmugurē. Nelieciet smagus priekšmetus uz strāvas vada. Strāvas vads nedrīkst būt salocīts, saspiests un nedrīkst nonākt saskarē ar siltuma avotu.
• Nelietojiet pagarinātāju, vairāku ligzdu kontaktligzdu vai adapteri, lai darbinātu savu ierīci.
• Izstrādājumu nedrīkst darbināt ar ārēju slēdzi, piemēram, taimeri, vai to nedrīkst pievienot ķēdei, kas tiek regulāri atvērta un aizvērta ar instrumentu.
• Kontaktligzdai jābūt viegli pieejamai. Ja tas nav iespējams, elektroinstalācijā jābūt pieejamam mehānismam, kas atbilst tiesību aktiem par elektrību un atvieno visus terminālus no tīkla (drošinātājs, slēdzis, galvenais slēdzis, utt.).
• Neaiztieciet kontaktligzdu ar mitrām rokām.
• Atvienojot ierīci no kontaktligzdas, neturiet strāvas vadu, bet gan kontaktdakšu.

1.4 Bērnu drošība

• Pirms transportēšanas atvienojiet izstrādājumu no elektrotīkla, iztukšojiet ūdens tvertni un, ja tāda ir, noņemiet ūdens novadīšanas savienojumus.
• Šī ierīce ir smaga, nerīkojieties ar to pašu spēkiem.
• Veiciet nepieciešamos piesardzības pasākumus, lai produkts nenokristu un neapgāztos. Transportēšanas laikā nesasitiet un nenometiet izstrādājumu.
• Neizmantojiet izstrādājuma ekstrūzijas daļas (piemēram, iekraušanas durvis), lai izstrādājumu pārvietotu.
• Pārvietojiet izstrādājumu vertikālā stāvoklī. Ja to nevar pārvietot vertikāli, transportējiet, noliecot to uz labo pusi, skatoties no priekšpuses.

1.5 Uzstādīšanas drošība

• Lai izstrādājumu sagatavotu uzstādīšanai, pārliecinieties, vai elektroinstalācija un ūdens novadīšana ir pareiza, pārbaudot informāciju lietotāja rokasgrāmatā. Ja tās neatbilst, sazinieties ar elektriķi un santehniki, lai noregulētu šīs apgādes sistēmas. Šīs darbības jāveic klientam.
• Pirms tās uzstādīšanas pārbaudiet, vai ierīcei nav bojājumu. Neuzstādiet ierīci, ja tā ir bojāta.
• Nenoņemiet regulējamo statīvu.
• Novietojiet ierīci uz līdzenas un cietas virsmas un līdzsvarojiet ar regulējamām kājām.
• Spraugu starp produktu un grīdu nedrīkst samazināt, izmantojot tādus materiālus kā paklāji, koka gabali un lentes. Ventilācijas atveres zem izstrādājuma pamatnes nedrīkst aizsprostot ar paklāju.
• Produkts jāuzstāda tā, lai neaizsprostotu ventilācijas atveres.
• Uzstādiet izstrādājumu vidē, kurā nav putekļu ar labu ventilāciju.
• Neuzstādiet izstrādājumu uzliesmojošu un sprādzienbīstamu materiālu tiešā tuvumā un neglabājiet uzliesmojošus un sprādzienbīstamus materiālus produkta tuvumā, kad tas darbojas.
• Izstrādājumu nedrīkst uzstādīt pret durvīm, bīdāmām durvīm, kur preces iekraušanas durvis nevar pilnībā atvērt, vai aiz veramām durvīm, kur izstrādājuma enge ir vērsta pret durvju engēm.
• Uzstādiet izstrādājumu vietā, kur var viegli veikt periodisku apkopi un tīrīšanu.
• Novietojiet izstrādājumu ar aizmugures virsmu pie sienas (sildītāju modeļiem).
• Pēc izstrādājuma novietošanas pārliecinieties, ka aizmugurējā siena nesaskaras ar ekstrūziju (ūdens krānu, elektrības kontaktligzdu utt.).
• Novietojiet izstrādājumu tā, lai starp izstrādājumu un mēbeļu malām būtu vismaz 1 cm atstarpe.
• Ievērojiet dūmvada savienojuma noteikumus, kas norādīti rokasgrāmatā (modeļiem ar dūmvadu).
• Izplūdes gaisu nedrīkst novirzīt uz dūmvadu, ko izmanto, lai izvadītu dūmus no ierīcēm, kas patērē gāzi vai citu degvielu (modeļiem ar dūmvadu).
• Ventilācijas šļūteni nedrīkst pievienot apkures krāsnīm vai skursteņa kanālam (modeļiem ar dūmvadu).
• Pievienojiet izstrādājumu iezemētai kontaktligzdai, kas aizsargāta ar atbilstošu drošinātāju, kas ir saskaņota ar norādīto tipu un strāvas stiprumu. Lūdziet prasmīgam elektriķim noregulēt zemējuma aprīkojumu. Neizmantojiet izstrādājumu bez zemējuma, kas atbilst reģionālajiem/nacionālajiem noteikumiem.
• Pievienojiet ierīci iezemētai kontaktligzdai, kas atbilst sprieguma, strāvas un frekvences vērtībām, kas norādītas tipa marķējumā.
• Nepievienojiet ierīci vaļīgām, salauztām, netīrām, taukainām rozetēm vai kontaktligzdām, kas ir izkustējušās no novietnēm, vai rozetēm, ar ūdens saskares risku.
• Jāizmanto jaunie šļūteņu komplekti, kas piegādāti kopā ar izstrādājumu. Neizmantojiet atkārtoti vecos šļūteņu komplektus. Neveidojiet stiprinājumus pie šļūtenēm.
• Novietojiet strāvas vadu un šļūtenes tā, lai neradītu paklupšanas risku.
• Lai izstrādājumu lietotu uz veļasmašīnas, starp diviem izstrādājumiem ir jāizmanto fiksācijas atvere. Fiksācijas atveri ir jāuzstāda pilnvarotam servisam.
• Uzliekot produktu uz veļasmašīnas, tā kopējais svars pilnā stāvoklī varētu būt aptuveni 180 kg. Novietojiet izstrādājumus uz izturīgas grīdas, kas var izturēt atbilstošu slodzi.
• Veļas mazgājamo mašīnu nevar novietot virs žāvēšanas mašīnas.

Uzstādīšanas tabula veļas mašīnai un veļas žāvētājam
Uzstādīšana kraušanas veidā, komplekts	Dziļuma izmērs (TD = veļas žāvētājs, WM: Veļas mašīna)
Plastmasa - 54/60 cm ar vai bez jostas	60 cm TD --> WM ≥ 50 cm / 54 cm TD --> WM > 45 cm
Plastmasa - 46 cm ar vai bez jostas 46cm	cm TD --> WM ≥ 54 cm
Ar plauktu - 60 cm 60cm TD --> WM ≥	50 cm
Ar plauktu - 54 cm 54cm TD --> WM >	45 cm

1.6 Lietošanas drošība

• Maksimālais sausas veļas svars pirms mazgāšanas ir norādīts sadaļā “Tehniskās specifikācijas”.
• Nenovietojiet nemazgātus priekšmetus žāvēšanas mašīnā.
• Priekšmetus, kas ir netīri ar tādiem materiāliem kā cepamās eļļas, acetons, spirts, benzīns, petroleja, traipu tīrītāji, terpentīns, vasks vai tīrītāji, pirms žāvēšanas ar žāvēšanas mašīnu jāmazgā karstā ūdenī ar lielāku daudzumu mazgāšanas līdzekļa.
• Ja tīrīšanai tiek izmantotas ķimikālijas, žāvēšanas iekārtu nedrīkst izmantot.
• Žāvētājā nedrīkst žāvēt gumijas putas (lateksa putas), dušas pārsegus, ūdensizturīgus tekstilizstrādājumus, gumijas materiālus un apģērbus, spilvenus ar putuplasta gumijas paliktņiem.
• Priekšmetus ar matu laku, matu produktu atlikumiem vai līdzīgiem materiāliem nedrīkst žāvēt žāvēšanas mašīnā.
• Iztukšojiet drēbju kabatas un izņemiet priekšmetus, piemēram, sērkociņus un šķiltavas.
• Ja visus priekšmetus nevar ātri izņemt un tos nevar novietot vietā, kur var izkliedēties siltums, neapturiet žāvēšanas mašīnu pirms žāvēšanas cikla beigām.
• Žāvēšanas iekārtas cikla pēdējā daļa tiek veikta bez karsēšanas (dzesēšanas cikls), lai nodrošinātu, ka priekšmeti tiek uzturēti temperatūrā, kas nekaitēs tiem.
• Veļas mīkstinātāji vai līdzīgi produkti jāizmanto saskaņā ar veļas mīkstinātāja norādījumiem.
• Neizmantojiet žāvēšanas iekārtu bez šķiedras filtra.
• Nepieļaujiet šķiedru uzkrāšanos ap žāvēšanas iekārtu.
• Lai telpā novērstu gāzes atgriešanos no ierīcēm, kas patērē citu kurināmo, tostarp atklātu uguni, ir jānodrošina atbilstoša ventilācija (modeļiem ar dūmvadu).
• Nedarbiniet izstrādājumu kopā ar sildītājiem, piemēram, gāzes sildītāju un skursteni. Tas var izraisīt dūmvada aizdegšanos. (modeļiem ar dūmvadu)
• Neatbalstieties un nesēdieties uz iekraušanas durvīm, kad tās ir atvērtas, jo produkts var apgāzties.
• Nekāpiet uz ierīces.
• Nenovietojiet liesmas avotu (sveces, cigaretes utt.) uz ierīces vai tās tuvumā. Neglabājiet uzliesmojošus/sprādzienbīstamus materiālus.
• Nepieskarieties cilindram, jo tas griežas.
• Darbības laikā izstrādājuma aizmugurējā siena būs karsta. Nepieskarieties produkta aizmugurējai pusei žāvēšanas laikā vai pēc žāvēšanas procesa pabeigšanas. (modeļiem ar apkuri)
• Nepieskarieties iekšējai cilindra virsmai, pievienojot vai izņemot veļu programmas darbības laikā. Cilindra virsma ir karsta.
• Nespiediet pogas ar asiem priekšmetiem, piemēram, dakšām, nažiem, ar nagiem utt.
• Nedarbiniet bojātu vai izstrādājumu ar problēmu. Atvienojiet izstrādājumu no kontaktligzdas (vai izslēdziet pievienoto drošinātāju) un sazinieties ar pilnvaroto servisu.
• Atvienojiet ierīci no elektropadeves, ja to neizmantojat.
• Nenovietojiet žāvētāju lietū vai ļoti mitrās vietās.

1.7 Apkopes un tīrīšanas drošība

• Nemazgājiet ierīci, izsmidzinot vai lejot ūdeni uz tās. Produkta tīrīšanai neizmantojiet augstspiediena tīrītāju, tvaika tīrītāju, šļūteni vai zemspiediena pistoli.
• Ierīces tīrīšanai nelietojiet asus vai abrazīvus instrumentus.
• Nelietojiet tādus materiālus kā sadzīves tīrīšanas līdzekļi, ziepes, mazgāšanas līdzekļi, gāze, benzīns, alkohols, vasks utt., lai tīrītu ierīci.
• Šķiedru filtrs ir regulāri jātīra. Pēc katra žāvēšanas cikla iztīriet šķiedru filtru un ielādes durvju iekšpusi.
• Ar putekļu sūcēju notīriet šķiedru uzkrāšanos uz iztvaicētāja ribām aiz filtra atvilktnes. Varat tīrīt ar roku, ja valkājat aizsargcimdus. Nemēģiniet tīrīt ar kailām rokām. Iztvaikotāja restes var traumēt rokas. (Produktiem ar siltumsūkni)
• Ugunsgrēka un sprādzienbīstamības dēļ sensoru tīrīšanai neizmantojiet šķīdumus, tīrīšanas materiālus, tērauda vati vai līdzīgus materiālus un instrumentus.
• Iztīriet dūmvadu. (modeļiem ar dūmvadu)
• Nedzeriet kondensēto ūdeni.

1.8 Apgaismojuma drošība

- Sazinieties ar autorizētu servisu, ja nepieciešams nomainīt LED/spuldzi, izmantojot apgaismojumu (produktiem ar apgaismojumu).

2 Vides instrukcijas

2.1. Atbilstība Elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumu regulai

Šis produkts nesatur bīstamos un aizliegtos materiālus, kas norādīti Turcijas Republikas Vides un urbanizācijas ministrijas publicētajos noteikumos par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumu kontroli. Atbilst WEEE noteikumiem. Šī izstrādājuma izgatavošanā izmantoti otrreizēji pārstrādājami un atkārtoti izmantojami augstas kvalitātes materiāli un detaļas. Tāpēc dzīves cikla beigās neizmetiet šo produktu kopā ar citiem sadzīves

atkritumiem. Nododiet to elektriskā un elektroniskā aprīkojuma pārstrādes savākšanas punktā. Par šiem savākšanas punktiem varat uzzināt vietējās administrācijas birojā. Jūs varat palīdzēt aizsargāt vidi un dabas resursus, piegādājot izlietotos produktus pārstrādei.

Arī R290 ir uzliesmojošs aukstumaģents. Tāpēc pārliecinieties, ka sistēma un caurules netiek bojātas ekspluatācijas un transportēšanas laikā.

Sargājiet izstrādājumu no siltuma avotiem, pretējā gadījumā, ja tas ir bojāts, tas var aizdegties.

Neatbrīvojieties no ierīces, to aizdedzinot.

2.2 Informācija par iepakojumu

Ierīces iepakojums ir izgatavots no pārstrādājamiem materiāliem saskaņā ar Nacionālajiem Vides noteikumiem. Neizmetiet izlietoto iepakojumu kopā ar sadzīves atkritumiem vai citiem atkritumiem, nododiet to vietējās varas iestādes norādītajās iepakojuma savākšanas vietās.

2.3. Standarta atbilstības un pārbaudes informācija / ES atbilstības deklarācija

Šī produkta izstrādes, ražošanas un pārdošanas fāzes tiek veiktas saskaņā ar drošības noteikumiem, kas norādīti visās saistītajās Eiropas Savienības instrukcijās.

3 Jūsu žāvēšanas mašīna

3.1 Tehniskās specifikācijas

LO

Hauteur (Min. / Maks.) 84,6 cm / 86,6 cm*
Largeur 59,8 cm
Profondeur 60,7 cm
letilpība (maks.) 9 kg**
Neto svars (± %10) 44 kg
Spriegums	Skatīt modela markejumu***Nominālā jauda
Modela kods

ENERG

MODEL IDENTIFIER→(*)

SUPPLIER'S NAME

* Min. augstums: Augstums ar aizvērtu regulējamo statīvu. Maks. augstums: Augstums ar regulējamo statīvu, kas atvērts maksimālajā augstumā. ** Sausās veļas svars pirms mazgāšanas. *** Datu plāksnīte atrodas zem žāvēšanas mašīnas durvīm.

Lai uzlabotu žāvēšanas iekārtas kvalitāti, tehniskās specifikācijas var tikt mainītas bez iepriekšēja brīdinājuma.Attēli šajā lietošanas instrukcijā ir shematiski un var precīzi neatbilst izstrādājumam. Attiecīgās vērtības, kas norādītas uz žāvēšanas mašīnas vai pavaddokumentos, ir laboratorijas mērījumi saskaņā ar atbilstošajiem standartiem. Šīs vērtības var atšķirties atkarībā no izmantošanas un apkārtējiem apstākļiem.

3.2. Vispārējais izskats

1. Augšējais panelis
2. Vadības panelis
3. Iekraušanas durvis
4. Rokturis aizsargplāksnei
5. Ventilācijas režģi
6. Regulējamas kājas
7. Aizsargplāksne
8. Novērtējuma plāksne
9. Plūksnu filtrs
10. Ūdens tvertnes atvilktne
11. Strāvas vads

3.3. Piegādes apjoms

	1. Ūdens izplūdes šlūtene*		6. Ūdens uzpildes vāciņš*
	2. Filtra atvilktnes rezerves sūklis*		7. Tīrais ūdens*
	3. Lietošanas instrukcija		8. Smaržas kapsulu grupa*
	4. Žāvēšanas grozs*		9. Birste*
	5. Žāvēšanas groza lietošanas pamācība*		10. Filtra audums*

*Pēc izvēles – var nebūt iekļauts, atkarīgs no modeļa.

4 Uzstādīšana

Vispirms izlasiet “Drošības instrukcijas”!

Pirms sazināties ar tuvāko pilnvaroto servisu par žāvēšanas iekārtas uzstādīšanu, skatiet informāciju lietotāja rokasgrāmatā un pārliecinieties, vai elektrības un ūdens padeves pakalpojumi ir atbilstoši prasībām. Ja nē, zvaniet elektriķim un santehniķim, lai pēc vajadzības sakārtotu komunālos pakalpojumus.

Klienta pienākums ir sagatavot vietu, kur tiks novietota žāvēšanas iekārta, kā arī sagatavot elektrības un notekūdeņu instalāciju.

Pirms žāvēšanas mašīnas uzstādīšanas pārbaudiet, vai tai nav bojājumu. Ja žāvēšanas iekārta ir bojāta, nelieciet to uzstādīt. Bojāti izstrādājumi apdraud jūsu drošību. Uzgaidiet 12 stundas pirms žāvēšanas iekārtas lietošanas.

PAZIŅOJUMS

Produkts satur dzesēšanas līdzekli, un, ja produkts tiek lietots uzreiz pēc transportēšanas, tas var tikt bojāts. Pēc katras produkta pārvietošanas tam jāatstāj 12 stundas atpūsties.

4.1 Pareizā uzstādīšanas vieta

• Uzstādiet žāvēšanas iekārtu uz līdzenas un stabilas virsmas.
• Žāvēšanas mašīna ir smaga. Pats nepārvietojiet to.
• Darbiniet žāvēšanas iekārtu vidē, kurā nav putekļu, ar labu ventilāciju.
• Atstarpi starp žāvēšanas iekārtu un grīdu nedrīkst samazināt, izmantojot tādus materiālus kā paklāji, koka gabali un lentes.
• Neaizsedziet žāvēšanas iekārtas ventilācijas restes.
• Žāvēšanas iekārtas uzstādīšanas vides tuvumā nedrīkst būt aizslēdzamas durvis, bīdāmas durvis vai veramas durvis, kas var aizsprostot atveramās iekraušanas durvis.
• Kad žāvēšanas iekārta ir uzstādīta, savienojumiem jāpaliek stabiliem. Pēc žāvēšanas mašīnas novietošanas pārliecinieties, ka aizmugurējā siena nesaskaras ar izspiešanu (ūdens krānu, elektrības kontaktligzdu utt.).
• Novietojiet žāvēšanas iekārtu tā, lai starp izstrādājumu un mēbeļu malām būtu vismaz 1 cm atstarpe.
• Jūsu žāvējamā mašīna ir piemērota lietošanai no +5 °C līdz +35 °C. Ja tā tiek darbināta ārpus šī temperatūras diapazona, jūsu žāvēšanas mašīnas darbība var tikt apdraudēta un tikt bojāta.
• Žāvēšanas iekārtu nedrīkst novietot ar aizmuguri pret sienu.

Nenovietojiet žāvēšanas mašīnu uz tās strāvas vada.

* Ignorējiet šo brīdinājumu, ja jūsu produkta sistēmā nav R290

Žāvētājs satur R290 dzesējošo vielu.* R290 ir videi draudzīga, bet viegli uzliesmojoša dzesējošā viela.* Pārliecinieties, ka žāvētāja gaisa ieplūde ir atvērta, un tā labi ventilējas.* Neturiet iespējamos liesmu avotus žāvētāja tuvumā.*

4.2. Transportēšanas drošības grupas noņemšana

Pirms izstrādājuma pirmās lietošanas noņemiet transportēšanas drošības grupu.

PAZIŅOJUMS

Neatstājiet tvertnē piederumus vai transportēšanas drošības grupas daļas

4.3 Ūdens pieslēgums

Tā vietā, lai periodiski iztukšotu ūdens tvertnē uzkrāto ūdeni, varat to iztukšot caur žāvēšanas iekārtas komplektācijā iekļauto ūdens izplūdes šļūteni.

Ūdens novadīšanas šļūtenes pievienošana

1-2 Noņemiet šļūteni aiz žāvēšanas iekārtas, manuāli velkot to no vietas, kur tā ir piestiprināta. Šļūtenes noņemšanai neizmantojiet instrumentu.

3 Ievietojiet vienu žāvēšanas iekārtas komplektācijā iekļautās ūdens izplūdes šļūtenes galu vietā, kur noņēmāt žāvēšanas iekārtas šļūteni. 4 Piestipriniet otru ūdens izplūdes šļūtenes galu tieši notekūdeņu kanalizācijai vai izlietnei.

PAZIÑOJUMS

Udens izplūdes šljūtenejānostiprina ne vairāk kā 80 cmaugstumā.Nodrošiniet, lai ūdens izplūdesšljūtene nesalocītu, nesabruktu vai netiktu piespiesta starpizvadi un žāvēšanas iekārtu.Šljūtene ir jāpievieno tā, laitā netiktu atvienota no tāsatrašanās vietas. Noplūdisūdens var izraisīt bojājumus.Neizstiepiet ūdens novadīšanasšljūteni.Pārbaudiet, vai ūdens plūst aratbilstošu plūsmu. Drenāžaslīnija nedrīkst būt aizvērta vaiaizsērējusi.

Ja izstrādājumam ir pievienots piederumu komplekts, skatiet detalizētos norādījumus.

4.4 Statīvu/ kājiņu regulēšana

Kamēr žāvēšanas mašīna stāv līdzena un izturīga, noregulējiet statīvus/kājiņas, griežot tos pa kreisi un pa labi.

4.5. Žāvēšanas mašīnas pārvietošana

• Pilnībā iztukšojiet ūdeni žāvēšanas mašīnā.
• Ja izstrādājums ir pievienots, izmantojot tiešo izlādi, noņemiet šļūteņu savienojumus.

Žāvēšanas mašīnu ieteicams pārvietot vertikālā stāvoklī. Pretējā gadījumā nolieciet to uz labo pusi, skatoties no priekšpuses, un pārvietojiet žāvēšanas iekārtu. Uzgaidiet 12 stundas pirms žāvēšanas iekārtas lietošanas.

4.6. Brīdinājums par troksni

		Produkta darbības laikā no kompresora ik pa laikam var atskanēt metāliski trokšņi, tas ir normāli.

Kad produkts tiek darbināts, uzkrātais ūdens tiek sūknēts uz ūdens tvertni. Kad produkts tiek darbināts, uzkrātais ūdens tiek sūknēts uz ūdens tvertni.

4.7. Apgaismes spuldzes nomaiņa

Ja jūsu žāvēšanas mašīnai ir trumuļa apgaismojuma lampa; Sazinieties ar autorizēto servisu, lai nomainītu spuldzi/LED, ko izmanto žāvēšanas mašīnas apgaismošanai. Šajā izstrādājumā esošā spuldze nav piemērota mājas apgaismojumam. Šīs lampas paredzētais lietojums ir nodrošināt drošu veļas ievietošanu žāvēšanas mašīnā. Šajā ierīcē izmantotās lampas ir izturīgas pret smagiem fiziskiem apstākļiem, piemēram, temperatūru virs 50°C.

5. Sagatavošana

Vispirms izlasiet "Drošības instrukcijas"!

5.1. Veļa, kas piemērota žāvēšanai žāvēšanas mašīnā

PAZIÑOJUMS

Veļa, kas nav drošažāvēšanas mašīnai,žāvēšanas laikā var sabojātierīci un veļu. Izpildietnorādījumus uz etiketēm uzžāvējamās veļas. Žāvējietveļu tikai ar uzrakstu “drošsžāvēšanas mašīnā”.

5.2. Veļa, kas nav piemērota žāvēšanai žāvēšanas mašīnā

PAZIÑOJUMS

Apakšveļu ar metāla balstiem nedrīkst žāvēt žāvēšanas mašīnā. Ja šie metāla balsti atslābst un izraujas no apģērba, tas var sabojāt iekārtu. Smalkas izšūšanas tekstilizstrādājumus, kokvilnas un zīda apģērbus, apģērbus, kas izgatavoti no smalkiem un vērtīgiem tekstilizstrādājumiem, neelpojošus apģērbus un tilla aizkarus nedrīkst žāvēt žāvēšanas mašīnā.

5.3. Veļas sagatavošana žāvēšanai

PAZINOJUMS

Tādi priekšmeti kā monētas, metāla daļas, adatas, naglas, skrūves, akmeņi utt. var sabojāt izstrādājuma trumuļu grupu vai izraisīt funkcionālas darbības problēmas. Tāpēc pārbaudiet visu veļu, kas tiks ievietota izstrādājumā. Izžāvējiet veļu ar metāla piederumiem, piemēram, rāvējslēdzējiem, pagriežot tos uz āru.Aizveriet rāvējslēdzējus, ākus un aizdares, aizpogājiet pārvalku pogas, piesieniet tekstila jostas un priekšautu jostas.

5.4. Kā rīkoties, lai taupītu enerģiju

- Mazgājot veļu, izmantojiet augstāko iespējamo izgriešanas iespēju. Tādējādi jūs varat samazināt žāvēšanas laiku un samazināt enerģijas patēriņu. Šķirojiet veļu pēc to veida un biezuma. Vienāda veida veļu žāvējiet kopā. Piemēram, virtuves dvieļi un galdauti izžūst ātrāk nekā vannas istabas dvieļi.

- Programmas izvēlei ievērojiet lietotāja rokasgrāmatā sniegtos ieteikumus.

- Žāvēšanas laikā neatveriet iekraušanas durvis, ja vien tas nav nepieciešams. Ja jums ir jāatver iekraušanas durvis, neturiet tās atvērtas pārāk ilgi.

- Žāvēšanas mašīnas darbības laikā nepievienojiet slapju veļu.

- Iztīriet šķiedru filtru pirms un pēc katras žāvēšanas sesijas.

- Pārliecinieties, vai filtri ir tīri. Sīkāku informāciju skatiet sadaļā apkope un tīrīšana.

- Modeļiem ar dūmvadu ievērojiet norādījumos norādītos dūmvadu savienošanas noteikumus un iztīriet dūmvadu.

- Žāvēšanas laikā pareizi vēdiniet vidi, kurā atrodas žāvēšanas iekārta.

• Programma Eco ir energoefektīvākā programma mitras kokvilnas veļas žāvēšanai, un to izmanto, lai novērtētu atbilstību videi draudzīga dizaina noteikumiem.
• Turiet iekraušanas durvis aizvērtas, lai novērstu siltuma zudumu.

5.5 Pareiza kravnesība

PAZIŅOJUMS

- Veicot iekraušanu savā mājsaimniecības žāvēšanas iekārtā līdz maksimālajai jaudai, ko ražotājs norādījis attiecīgajām programmām, palīdzēs ietaupīt enerģiju.

Tālāk minētie svari ir sniegti kā piemēri.

Veļas mazgāšana	Apm. svars (g)*	Veļas mazgāšana	Apm. svars (g)*
Kokvilnas gultas veļa (dubultā izmēra)	1500 Kokvilnas kleita 500
Gultas veļa (viena izmēra)	1000 Kleita 350
Palags (dubultā izmēra)	500	Džinsi	700
Palags (viena izmēra)	350	Kabatlakats (10 gab.)	100
Liels galdauts 700 T-krekls 125
Mazs galdauts 250 Blūze 150
Tējas salvete 100 Kokvilnas krekls 300
Vannas dvielis 700 Krekls		200
Rokas dvielis	350

*Sausās veļas svars pirms mazgāšanas.

6 Produkta palaišana

6.1 Vadības panelis

1. Ieslēgšanas/izslēgšanas/programmas izvēles poga.
2. Zemās temperatūras izvēles poga.
3. Sausuma līmeņa un grumbu novēršanas izvēles poga.
4. Beigu laika un bērnu bloķēšanas izvēles poga.
5. Taimera programmas un skaņas brīdinājuma izvēles poga.
6. Sākuma / gaidīšanas režīma poga.

6.2 Simboli

6.3 Veļas žāvētāja sagatavošana darbam

• Iespraudiet veļas žāvētāja strāvas vadu kontaktligzdā.
• Atveriet durtiņas (veļas iekraušanas durvis).
• Izņemiet no tā iekšpuses visus svešķermeņus.
• Ielieciet veļu žāvētājā tādā veidā, lai tā nekur neaizkertos.
• Piespiediet un aizveriet durtiņas.

PAZIŅOJUMS

Pārbaudiet, vai durtiņās (veļas iekraušanas durvīs) nav iekērusies veļa. Neaizveriet iekraušanas durvis ar spēku.

- Iekārta ieslēgsies pēc nepieciešamās programmas izvēles ar izvēles pogu „On/Off/Program” (ieslēgt/izslēgt/Programma).

Atlasot programmu ar izvēles pogu „On/Off/Program” (leslēgt/ Izslēgt/Programma), programma vēl netiek palaista. Lai palaistu programmu, nospiediet pogu „Start/Stand-by” (Palaišana/ gaidstāve).

6.4. Programmu izvēles un lietošanas tabula

LO
Programmas Programmas apraksts		letilpība (kg)	Vejas mašinascentrifūgasātrums (apgr./min.)	Žavēšanas laiks(minūtes)
Kokvilna	Šajā ciklā jūs varat izžāvēt savus karstuma izturīgos audumus. Žavēšanas iestatījums, kas atbilstžāvējamās veļas biezumam, un ir jāizvēlas vēlamā sausuma pakāpe.	9 1000	220
Kokvilna Eko	Viens slānis, ikdienas kokvilnas audumi tiek izžāvēti pēc iespējas ekonomiskāk	9 1000	209
Kokvilnas veļas žāvēšana gludināšanai	Viens slānis, ikdienas kokvilnas audumi tiek izžāvēti līdz mazliet mitram stāvoklim, lai tie būtu gatavi gludināšanai.	9 1000	160
Sintētika	Šajā ciklā jūs varat izžāvēt visus savus sintētiskos audumus. Ir jāizvēlas žāvēšanas iestatījums, kas atbilst vēlamajai sausuma pakāpei.	4 800	75
Jaukta tipa apgērbs	Izmantojiet šo programmu, lai vienlaikus izžāvētu nekrāsojošu sintētisko un kokvilnas veļu.Sporta un fitnesa apgērbu var žāvēt ar šo programmu.	4 1000	115
Dvielī	Dvielu (virtuves dvieļu, vannas dvielu un rokas dvieļu) žāvēšanai.	5 1000	175
Āra/sporta apgērbs(Goretex)	Izmantojiet to, lai žāvētus drēbes no sintētikas, kokvilnas vai jauktiem audumiem, vai ūdensnecaurlaidīgas drēbes, piemēram vējjakas, lietus mētelļus u.c. Izgrieziet tās uz otru pusi pirms žāvēšanas.	2 1000	135
Apgērba atsvaidzināšana	Tas vēdina tikai 10-160 minūtes bez karsta gaisa padeves. Ar šo programmu varat vēdināt kokvilnas un līna drēbes, kas ilgu laiku ir bijušas slēgtas, lai novērstu to smaku.	---
Laika iestatišanasprogrammas / Steamcure	Varat izvēlēties laika programmu no 10 līdz 160 minūtēm, lai iegūtu vajadzīgo žāvēšanas līmeni zemā temperatūrā. Šajā programmā žāvētājs darbojas iestatīto laiku neatkarīgi no tā, cik mitra ir veļa. ŠteamCure ir atjaunināšanas funkcija, kuras mērķis ir palīdzēt gludināt	---
Smalkveļa	Šī programma ir paredzēta smalku audumu žāvēšanai vai tādas veļas žāvēšanai zemā temperatūrā, uz kuras norādīta mazgāšana ar rokām (zīda blūzēm, plānai apakšveļai u.c.).	2 1200	55
Gultas veļa	Izzāvējiet 1 kokvilnas vai sintētisko segas pārklāju komplektu, aizverot pogu / rāvējslēdzēju.	4 800	135
Gultas veļa/Spalvas Izmantojiet to, lai izžāvētu ar spalvu pildītu segu - 800 150
Džinsi	Varat izmantot šo programmu džinsa bikšu, svārku, kreklu un jaku žāvēšanai.	4 1200	125
Krekli	Programma izžāvē kreklus saudzīgākā režīmā, apģerbs netiek stipri saburzīts, kas atvieglo gludināšanu.	1,5 1200 50
Higiēniskā žāvēšana	Tā ir ilga programma, ko var izmantot veļai (mazuļu drēbēm, dvieļiem, apakšveļai u.c.), kam jābūt higiēniskai. Higiēnu nodrošina augstā temperatūra.( Šo programmu ir noteikusi un apstiprinājusi Anglijas "Britu fonds" (Allergy UK).))	5 800 200
Ātrā žāvēšana	Izmantojiet šo programmu, lai 2 kreki būti gatavi gludināšanai.	0,5 1200 30
Elektroenerģijas patēriņš
Programmas letilpība (kg)		Velas mašinascentrifugasātrums (apgr./min.)	Aptuvenaisatlikuša mitrumadaudzums	Elektroenerģijaspatēriņš, kWh
Kokvilna Eko* 9 1000 60% 2,02
Kokvilnas veļas žāvēšana gludināšanai	9 1000 60% 1,65
Sintētiskās veļas žāvēšana ievietošanai skapī	4 800 40% 0,70
	„Ja jūs regulāri žāvējat kokvilnas velu ar maksimālo svaru 9 kg, jesakāmpievienot iztecināšanas šlūteni, lai žavētājs neapstātos cikla izpildes vidū tvertnes iztukšošanai” (skatiet sadalu „Pievienošana kanalizācija”)

* Norādītās vērtības ir norādītas standarta apstākļos. Patēriņa vērtības var atšķirties no tabulā norādītajām vērtībām atkarībā no veļas veida, griešanās ātruma, apkārtējās vides apstākļiem un sprieguma līmeņa.

LO
Vispārīgās programmas
Programmas letilpība (kg)		Programmas periods(stundas:min)	Enerģijas patēriņš (kwh)
Kokvilna Eko 9 3:29 2,02
Kokvilna Eko 4,5 2:05 1,05
Kokvilnas veļas žāvēšana gludināšanai	9 2:40 1,65
Kokvilnas veļas žāvēšana gludināšanai	4,5 1:36 0,81
Kokvilnas veļas žāvēšana ievietošanai skapī	9 3:40 2,13
Kokvilnas veļas žāvēšana ievietošanai skapī	4,5 2:16 1,14
Kokvilnas veļas žāvēšana ievietošanai skapī +	9 3:50 2,22
Kokvilnas veļas žāvēšana ievietošanai skapī +	4,5 2:26 1,23
Kokvilnas veļas žāvēšana ++ 9 4:00	2,32
Kokvilnas veļas žāvēšana ++ 4,5 2:36 1,31
Sintētiskās veļas žāvēšana gludināšanai	9 1:00 0,56
Sintētiskās veļas žāvēšana ievietošanai skapī	9 1:15 0,70
Sintētsikās veļas žāvēšana + y 9 1:25 0,79
Sintētiskās veļas žāvēšana++ 9 - -
Smalkvela 2 0:55 0,58
Vilnas aizsardzības programma 1,5 - -
Vērtības, kas norādītas programmām, kas nav Eco, ir tikai orientējošas.
Dažādi darbības režīmi
Enerģijas patēriņš (W)	Izslēgšanas režīms(W) (ja ir)	Aizkavētās darbības režīms (W) (ja ir)	Gaidstāves režīms (W)(ja ir)	Gaidstāves režīms ar savienojamības funkciju(W) (ja ir)
	0,50	4,00	0,50	-
Žāvēšanas cikla akustiskā gaisa trokšņa emisija dB(A):				64

Allergy UK ir organizācijas British Allergy Foundation tirdzniecības zīme.

Apstiprinājuma spiedogs tika izveidots kā norāde cilvēkiem, kuriem ir nepieciešama

informācija, ka ierīce ievērojami samazina alergēnu daudzumu vietās, kur atrodas pret alerģiju jūtīgi cilvēki, vai ka ierīce ierobežo, samazina vai novērš alergēnu saturu. Tā mērķis ir apliecināt, ka ierīces tika zinātniski pārbaudītas vai analizētas, iegūstot izmērojamus rezultātus.

6.5. Papildfunkcijas

Sausuma pakāpe

Sausuma līmeņa pogu izmanto, lai pielāgotu veļai nepieciešamo sausuma pakāpi. Programmas ilgums var mainīties atkarībā no izdarītās izvēles.

Šo funkciju var aktivizēt tikai pirms programmas palaišanas.

Pretburzīšanās funkcija

Grumbu novēršanas funkciju var ieslēgt vai izslēgt, nospiežot beigu laika pogu uz 3 sekundēm. Ja jūs neplānojat izņemt veļu ārā no ierīces uzreiz pēc programmas izpildes beigām, jūs varat izmantot pretburzīšanās funkciju, lai novērstu veļas saburzīšanos.

Skaņas brīdinājuma signāls

Kad programma ir beigusies, veļas žāvētājā ieslēdzas skaņas brīdinājuma signāls. Ja jūs gribat atslēgt skaņas brīdinājuma signālu, nospiediet „Audible Warning” (Skaņas brīdinājuma signāla) pogu. Nospiežot skaņas brīdinājuma signāla pogu, pēc programmas beigām gaismas signāls nodziest un skaņas brīdinājuma signāls neatskan.

Šo funkciju var atlasīt gan pirms, gan arī pēc programmas palaišanas.

Zema temperatūra

Šo funkciju var aktivizēt tikai pirms programmas palaišanas. Šo funkciju var palaist, ja gribat, lai jūsu veļa tiktu žāvēta zemākā temperatūrā. Pēc funkcijas ieslēgšanas programmas izpildes ilgums palielināsies.

Beigu laiks

Programmas beigu laiku, izmantojot beigu laika funkciju, var atlikt līdz 24 stundām.

1. Atveriet durtiņas un ielieciet žāvētājā veļu.
2. Atlasiet žāvēšanas programmu.
3. Nospiediet beigu laika izvēles pogu „End Time” un iestatiet atlikšanas laiku. Iedegsies beigu laika indikators. (Turot pogu nospiestu, beigu laiks turpinās bez pārtraukuma).
4. Nospiediet pogu „Start/Stand-by“ (Palaišana/gaidstāve). Sāksies beigu laika atskaite. Atliktā laika vidū sāks mirgot indikators „:”.

Ja vēlaties, veļu var pievienot vai izņemt, kamēr vēl nav beidzies atliktais laiks. Parādītais laiks ir parastā žāvēšanas laika un beigu laika kopējais laiks. Atskaites laika beigās izslēgsies beigu laika indikators, sāksies žāvēšana un iedegsies žāvēšanas indikators.

Beigu laika mainīšana

Ja vēlaties mainīt atskaites laika ilgumu: Pārtrauciet programmu un nospiediet izvēles pogu „On/Off/Program” (Ieslēgt/Izslēgt/Programma), lai atceltu programmu. Izvēlieties vajadzīgo programmu un vēlreiz atlasiet beigu laiku. Beigu laika funkcijas atcelšana Ja vēlaties atcelt beigu laika atskaiti un palaist programmu uzreiz: Pārtrauciet programmu un nospiediet izvēles pogu „On/Off/Program” (Ieslēgt/Izslēgt/Programma), lai atceltu programmu. Izvēlieties vajadzīgo programmu un nospiediet pogu „Start/Pause” (Sākt/Pauzēt).

6.6. Brīdinājuma indikatori

Brīdinājuma indikatori var atšķirties atkarībā no veļas žāvētāja modeļa.

Filtra tīrīšana

Kad programma ir beigusies, ieslēdzas indikators, kas brīdina, ka ir jāiztīra filtrs.

Ūdens tvertne

Ja ūdens tvertne tiek uzpildīta programmas laikā, sāk mirgot brīdinājuma indikators un iekārta pāriet gaidstāves režīmā. Šajā gadījumā iztukšojiet ūdens tvertni un vēlreiz palaidiet programmu, nospiežot pogu “Start/Stand-by” (Palaišana/gaidstāve). Brīdinājuma indikators izslēdzas un tiek atkārtoti palaista programma.

Filtra atvilktnes/siltummaiņa tīrīšana

Periodiski mirgo brīdinājuma simbols, lai atgādinātu, ka ir jāiztīra filtra atvilkte.

6.7. Programmas palaišana

Lai palaistu programmu, nospiediet pogu “Start/Stand-by” (Palaišana/gaidstāve). Lai norādītu, ka programma ir sākusies, iedegsies “Start/Stand-by” (palaišanas / gaidstāves) un “Drying” (žāvēšanas) indikatori.

6.8. Slēdzis bērnu drošībai

Veļas žāvētājs ir aprīkots ar pogu bloķēšanas jeb bērnu drošības sistēmu, kas neļauj apturēt programmas darbību, ja tās laikā tiek nospiesta kāda poga. Aktivizējot “Child Lock” (bērnu drošības/pogu bloķēšanas) funkciju, uz paneļa tiek atspējota visu pogu darbība, izņemot izvēles pogas “On/Off/Program” (ieslēgt/izslēgt/programma) darbība.

Lai aktivizētu bērnu bloķēšanu, uz 3 sekundēm nospiediet beigu laika pogu, lai aktivizētu bērnu bloķēšanu.

Kad pašreizējā programma ir beigusies un ir jāpalaiž jauna programma vai ir jāaptur esošā programma, deaktivizējiet bērnu drošības/pogu bloķēšanas sistēmu. Lai deaktivizētu bērnu drošības/pogu bloķēšanas sistēmu, nospiediet un 3 sekundes pieturiet tās pašas pogas.

Kad bērnu drošības/pogu bloķēšanas sistēma ir aktivizēta, displejā ieslēdzas brīdinājuma indikators.

Kad bērnu drošības/pogu bloķēšanas sistēma ir aktivizēta:

Ja veļas žāvētājs darbojas vai atrodas gaidstāves režīmā, indikatora simboli nemainīsies, pagriežot programmas izvēles pogu.

Kad žāvēšanas mašīna tiek darbināta un ir aktīvs bērnu slēdzis, pagriežot programmas izvēles pogu, atskanēs dubults pīkstiens. Ja bērnu bloķēšana tiek deaktivizēta, pirms programmas izvēles poga ir pagriezta sākotnējā vietā, programma tiks pārtraukta, jo programmas izvēles poga tiek pārvietota.

6.9. Programmas maiņa pēc palaišanas

Veļas žāvēšanai izvēlēto programmu var mainīt arī pēc veļas žāvētāja palaišanas.

• Piemēram, lai pārtrauktu programmu un izvēlētos programmu „Extra Dry” (īpaši sauss) programmas „Ironing Dryness” (Gludināšanai piemērots sausuma līmenis) vietā, pagrieziet izvēles pogu „On/Off/Program” (Ieslēgt/Izslēgt/Programma).
• Lai palaistu programmu, nospiediet pogu „Start/Stand-by” (Palaišana/gaidstāve).

Veļas pievienošana un izņemšana gaidstāves režīmā

Ja pēc žāvēšanas programmas palaišanas vēlaties pievienot vai izņemt veļu no žāvētāja:

• nospiediet pogu „Start/Stand-by” (Palaišana/gaidstāve), lai iestatītu žāvētāju gaidstāves režīmā. Veļas žāvēšanas cikls tiks apturēts.
• Kamēr žāvētājs atrodas gaidstāves režīmā, atveriet durtiņas, ielieciet vai izņemiet veļu, un pēc tam atkal aizveriet durtiņas.
• Lai palaistu programmu, nospiediet pogu „Start/Stand-by” (Palaišana/gaidstāve).

Pievienojot papildu veļu pēcžāvēšanas programmaspalaišanas, žāvētājā esošā sausāveļa var sajaukties kopā ar mitroveļu un veļa žāvēšanas beigās varpalikt mitra.Žāvēšanas laikā veļu var pievienotvai izņemt tik reizes, cik vēlaties.Taču tas visu laiku pārtraucžāvēšanas ciklu un tādējādi pagarina programmas darbībasilgumu un enerģijas patēriņu. Tādēļieteicams pievienot veļu pirmsprogrammas palaišanas.Ja tiek atlasīta jauna programma,pagriežot programmu izvēlespogu, žāvētājam atrodotiesgaidstāves režīmā, tiek apturētatekošā programma.

Nepieskarieties iekšējai cilindra virsmai, pievienojot vai izņemot veļu programmas darbības laikā. Cilindra virsma ir karsta.

6.10 Programmas atcelšana

Ja vēlaties atcelt programmu un pārtraukt žāvēšanas ciklu kāda iemesla dēļ pēc žāvētāja ieslēgšanas, pārtrauciet programmu un pagrieziet izvēles pogu „On/Off/Program” (Ieslēgt/Izslēgt/Programma) un programma tiks atcelta.

Atceļot izvēlētās programmas darbību, veļas žāvētāja iekšējās virsmas ir ľoti karstas, tāpēc palaidiet veļas atsvaidzināšanas programmu, lai tās atdzesētu.

6.11. Programmas beigas

Pēc programmas izpildes beigām uz programmas stāvokļa paneļa iedegsies indikatori „End/Wrinkle Prevention” (Beigas/Pretburzīšanās funkcija) un „Fibre Filter Cleaning Warning”. Durtiņas var atvērt, un veļas žāvētājs ir gatavs nākamajam ciklam. Pagrieziet izvēles pogu „On/Off/Program” (Ieslēgt/Izslēgt/Programma) stāvoklī „On/Off” (Ieslēgt/Izslēgt), lai izslēgtu veļas žāvētāju.

Ja pretburzīšanās funkcija ir ieslēgta un pēc programmas beigām veļa netiek izņemta, pēc 2 stundām tiek aktivizēta pretburzīšanās funkcija, lai veļa žāvētājā nesaburzītos. Lai novērstu veļas saburzīšanos, programma žāvē veļu ar 10 minūšu intervālu.

6.12 Aromatizatora funkcija

Ja jūsu veļas žāvētājs ir aprīkots ar aromatizatora funkciju, informāciju par to skatiet ProScent instrukcijā.

6.13 SteamCure smaku un grumbu noņemšanas funkcija

SteamCure ir atsvaidzināšanas funkcija, kas palīdz gludināt sausas drēbes, kas ir ļoti maz valkātas, un tās mērķis ir samazināt gaisa (cigarešu, pārtikas uc.) smakas.

Drēbes ieteicams mazgāt, lai noņemtu smakas, ko tās var absorbēt, piemēram, smaržas, dezodoranti un sviedri.

Nežāvējiet produktus, kas ietver asus vai cietus piederumus un ādu.

Ūdens tvertnes uzpildīšana

Zilais spārns mašīnā veic veļas laistīšanas procesu.

Ja spārns atrodas augšpusē, varat manuāli pagriezt cilindru zemākajā pozīcijā un uzpildīt ūdeni.

Pirms SteamCure programmas lietošanas ūdens uzpildes traukā ar maks. līmenis spārnā jāiepilda manuāli.

Lai noņemtu grumbas, jāizmanto krāna vai dzeramais ūdens.

Daži ūdens pilieni, kas var izplūst no spārna pildīšanas laikā, neradīs nekādas problēmas.

Nedrīkst lietot piedevas vai atkaļķošanas līdzekļus. Ķimikālijas, kuras var izšķīdināt ar šķidrām ķīmiskām vielām un šķidrumiem, nedrīkst lietot.

Programmas palaišana

Spārns jānovieto apakšējā pozīcijā un jāpiepilda ar ūdeni līdz markētajai vietai ar uzpildes tvertni. Jāizvēlas programma SteamCure.

Izvēloties programmu, ekrāna laiks parādīsies kā 10 minūtes. Laika programma tiek iestatīta uz vēlamo laiku, nospiežot izvēles pogu, un tiek nospiesta poga Start/Standby.

Efektīvai smakas noņemšanai,

ieteicams darbināt 1-6 sausas drēbes 50 minūtes.

Šī funkcija netīra drēbes, tā samazina smaku un grumbas un ļauj tās atkal valkāt.

7 Apkope un tīrīšana

Vispirms izlasiet "Drošības instrukcijas"!

7.1. Plūksnu filtri (iekšējie un ārējie filtri) / Iekraušanas durvju iekšējās virsmas tīrīšana

Mati un šķiedras, kas atdalās no veļas žāvēšanas procesa laikā, tiek savāktas plūksnu filtrā. Nepietiekama filtru tīrīšana var palielināt žāvēšanas ilgumu un enerģijas patēriņa līmeni. Nepietiekama filtru tīrīšana pēc žāvēšanas cikla var izraisīt veļas mitrumu. Filtru tīrīšanas laikā, lai novērstu mikroplastmasas izplatīšanos izmantotajā ūdens sistēmā, jānotīra netīrumi un mati. Filtru tīrīšanas laikā ūdeni nedrīkst novadīt kanalizācijā.

Pēc katra žāvēšanas cikla iztīriet plūksnu filtru un ielādes durvju iekšpusi.

PAZIÑOJUMS

Jūsu žāvēšanas mašīnāir 2 savārstījumu filtri, nokuriem viens ir ievietots otrā.Nedarbiniet izstrādājumu bezpūku filtriem.

Lai iztīrītu plūksnu filtru:

• Atveriet durtiņas (veļas iekraušanas durvis).
• Turiet pirmo daļu (iekšējo filtru) no divdaļīgā plūksnu filtra un izņemiet to, velkot augšup.

- Izņemiet otro daļu (ārējo filtru), velkot augšup.

Pārliecinieties, ka mati, šķiedras un kokvilnas piciņas neiekrīt spraugā, kur tiek uzstādīti filtri.

- Atveriet abus savārstījumu filtrus (ārējo un iekšējo) un noņemiet šķiedras ar rokām vai ar gaisa deflektora suku. Jūs varat iztīrīt matus filtros ar putekļu sūcēju.

- Ievietojiet plūksnu filtrus vienu otrā un ievietojiet atpakaļ vietā.

- Notīriet iekraušanas durvju iekšējo virsmu un blīvi ar mīkstu, mitru drānu vai gaisa deflektora suku.

7.2. Sensora tīrīšana

Žāvēšanas mašīnai ir mitruma sensori, kas nosaka, vai veļa ir sausa.

Lai notīrītu sensorus:

Atveriet žāvēšanas mašīnas iekraušanas durvis.

Ja iekārta ir karsta žāvēšanas darbības dēļ, pagaidiet, līdz tā atdziest.

Notīriet sensora metāla virsmas ar mīkstu drānu, kas iemērkta etiķī, un tad nosusiniet tās.

Notīriet sensora metāla virsmas 4 reizes gadā.Sensoru metāla virsmu tīrīšanai neizmantojiet metāla instrumentus.

Ugunsgrēka un sprādziena riska dēļ sensoru tīrīšanai neizmantojiet škīdumus, tīrīšanas materiālus vai līdzīgus instrumentus.

7.3. Ūdens tvertnes iztukšošana

Žāvēšanas laikā no veļas tiek izvadīts un kondensēts mitrums, pēc tam ūdens tiek uzkrāts ūdens tvertnē. Pēc katras žāvēšanas reizes iztukšojiet ūdens tvertni.

Kondensētais ūdens nav dzeramais ūdens!

Neizņemiet ūdens tvertni, kamēr darbojas programma!

Ja neiztukšosiet ūdens tvertni, nākamo žāvēšanas sesiju laikā mašīna pārtrauks darboties, jo ūdens tvertne ir pilna, un mirgos ūdens tvertnes brīdinājuma ikona. Šādā gadījumā iztukšojiet ūdens tvertni un, lai turpinātu žāvēšanu, nospiediet pogu Sākt / Gaidstāve.

Ūdens tvertnes iztukšošana:

Uzmanīgi izvelciet ūdens tvertni no tās atvilktnes.

Iztukšojiet ūdens tvertni.

Ja ūdens tvertnes piltuvē uzkrājas pūkas, noņemiet tās zem tekoša ūdens. Novietojiet atpakaļ ūdens tvertni.

Ja tiek izmantota tiešās izplūdes iespēja, ūdens tvertne nav jāiztukšo.

7.4 Kondensatora tīrīšana

Mati un šķiedra, ko nesavāc plūksnu filtrs, uzkrājas uz kondensatora metāla virsmas aiz gaisa deflektora. Šīs šķiedras regulāri jātīra. Ja mirgo kondensatora tīrīšanas ikona, pārbaudiet metāla virsmu. Ja ir šķiedra, notīriet to. Tas jāpārbauda vismaz reizi 6 mēnešos.

Atveriet aizsargplāksni, pavelkot tā pogu.

Pārvietojiet aizbīdņus, lai atvērtu gaisa deflektora vāku.

Pavelciet otu pa kreisi, lai to noņemtu. Ar tīrīšanas suku var notīrīt filtru, kondensējošu metāla virsmu un uz durvīm uzkrāto šķiedru.

Tīrīšanas birste atrodas dokumentācijas maisiņā. Izņemiet otu no dokumentācijas maisiņa un ievietojiet to savā vietā uz gaisa deflektora, lai to uzglabātu.

Notīriet šķiedru uz kondensatora metāla virsmas ar mitru drānu vai gaisa deflektora suku virzienā uz augšu - uz leju. Netīriet ar kreiso - labo virzienu, jo tas sabojās kondensatora metāla plāksnes.

Tīrīšanai varat izmantot putekļu sūcēju ar suku. Ja putekļsūcējam nav birstes, to nav ieteicams izmantot kondensatora tīrīšanai.

Pēc filtra, durvju un kondensatora tīrīšanas velciet birsti pa labi un nofiksējiet to savā vietā.

Pēc tīrīšanas ievietojiet gaisa deflektora vāku atpakal, pavirziet aizturus, lai tās aizvērtu, un aizveriet aizsargplāksni.

Varat tīrīt ar roku, ja valkājataizsargcimdus. Nemēģiniet tīrietar kailām rokām. Kondensatoraspuras var traumēt rokas. Tīrīšanano kreisās uz labo pusi varsabojāt kondensatora spuras. Tasvar novest pie veļas žāvēšanasproblēmām.

Tīrīšana no kreisās uz labo pusi var sabojāt kondensatora spuras.

Ja redzat škiedru uzkrāšanos uz ventilatora vāka un aizsargplāksnes, noņemiet to ar drānu.

Neturiet svaru uz aizsargplāksnes, kad tas ir atvērts.

PAZIÑOJUMS

Tvertnes tīrīšanai neizmantojiet abrazīvus materiālus vai tērauda vilnu.

8 Problēmu novēršana

Žavēšanas aizņem pārāk ilgu laiku.

Plūksnu filtra (iekšējais un ārējie filtri) poras var aizsērēt. >>> Var iztīrīt ar putekļu sūcēju.Var būt aizsērējusi kondensatora priekšpuse. >>> Notīriet kondensatora priekšpusi.Mašinas priekšā esošās ventilācijas restes, iespējams, ir aizvērtas. >>> Noņemiet ventilācijas režņu priekšā visus priekšmetus, kas blokē ventilāciju.Ventilācija var būt nepietiekama, ja žāvētājs ir uzstādīts nelielā telpā. Atveriet durvis vai logus, lai istabas temperatūra nepaaugstinās loti augstu.Ja ir mitruma sensors;Uz mitruma sensora var būt uzkrājušies kalki. >>> Notīriet mitruma sensoru.Iekārta var būt pārslogota ar veļu. >>> Nelieciet veļas mašinā pārāk daudz veļas.Iespējams, ka veļa nav pietiekami izgriezta. >>> Izgrieziet veļas mašinā ar lielāku ātrumu.

Pēc žāvēšanas veļa iznāk mitra.

lespējams, nav izmantota veļas veidam piemērota programma. >>> Pārbaudiet veļas kopšanas etiketes un izvēlieties programmu, kas ir ideāli piemērota konkrētam veļas veidam, vai izmantojiet garāka laika programmas.Plūksnu filtra (iekšējais un ārējie filtri) poras var aizsērēt. >>> Var iztīrīt ar putekļu sūcēju.Var būt aizsērējusi kondensatora priekšpuse. >>> Notīriet mitruma sensoru priekšpusi.Iekārta var būt pārslogota ar veļu. >>> Nelieciet veļas mašinā pārāk daudz veļas.Iespējams, ka veļa nav pietiekami izgriezta. >>> Izgrieziet veļas mašinā ar lielāku ātrumu.

Žāvēšanas mašina neieslēdzas vai programmu nevar palaist. Iestatišanas laikā žāvētājs neieslēdzas.

lespējams, ka strāvas kontaktdakša nav pievienota. >>> Pārliecinieties, vai strāvas kontaktdakša ir pievienota.Iekraušanas durvis var palikt atvērtas. >>> Pārliecinieties, vai iekraušanas durvis ir pareizi aizvērtas.Iespējams, programma nav iestaftīta vai nav nospiesta poga Sākt/Pauze. >>> Pārliecinieties, vai programma ir iestaftīta un neatrodas gaidstāves pozīcijā.Iespējams, ir aktivizēts bērnu blokēšanas režīms. >>> Izslēdziet bērnu blokēšanas režīms.

Programma tika pārtraukta bez iemesla.

Iekraušanas durvis var nebūt pareizi aizvērtas. >>> Pārliecinieties, vai iekraušanas durvis ir pareizi aizvērtas.Iespējams, ir elektroapgādes traucējumi. >>> Nospiediet pogu Sākt / Gaidstāve / Atcelt, lai sāktu programmu.Ūdens tvertne var būt pilna. >>> Iztukšojiet ūdens tvertni.

Veļa sarukusi, matēta vai sabojāta.

lespējams, nav izmantota veļas veidam piemērota programma. Pārbaudiet etiketes, kur norādīta kopšanas informācija, un atlasiet apģerbam atbilstošu programmu.

No iekraušanas durvīm tek ūdens.

Šķiedras var būt sakrājušās uz iekraušanas durvju iekšējām virsmām un iekraušanas durvju blīves virsmām. >>> Notīriet iekraušanas durvju iekšējās malas un durvju blīvju virsmas.

Iekraušanas durvis atveras pašas no sevis.

Iekraušanas durvis var nebūt pareizi aizvērtas. >>> Spiediet iekraušanas durvis, fīdz atskan aizvēršanās skaņa.

Ūdens tvertnes brīdinājuma simbols deg/mirgo.

Ūdens tvertne var būt pilna. >>> Iztukšojiet ūdens tvertni.Iespējams, ka ūdens izplūdes šlūtene ir salocījusies. >>> Ja produkts ir pievienots tieši ūdens notekai, pārbaudiet ūdens izvadīšanas šlūteni.

Veļas žāvētājā nedeg apgaismojums. (Modeliem ar lampiņu)

Iespējams, ka žāvēšanas mašina nav ieslēgta ar ieslēgšanas/izslēgšanas pogu. >>> Pārbaudiet, vai ir ieslēgts veļas žāvētājs.Lampa var būt salūzusi. >>> Lai nomainītu lampu, sazinieties ar pilnvarotu servisu.

Deg aizsardziba pret burzišanos ikona vai indikators.

Var tikt aktivizēta Aizsardzības pret burzišanos programma, kas neļauj veļas žāvētājā saburzīt. >>> Izslēdziet veļas žāvētāju un izņemiet veļu..

Deg šķiedru filtra tirišanas ikona

Plūksnu filtri (iekšējie un ārējie filtri) var būt netīri. >>> Var iztīrīt ar putekļu sūcēju.Plūksnu filtra poras var veidoties slānis, kas var izraisit aizsērēšanu. >>> Var iztīrīt ar putekļu sūcēju.Plūksnu filtra (iekšējie un ārējie filtri) porās var veidoties slānis, kas var izraisit aizsērēšanu.<<Var iztīrīt ar putekļu sūcēju.>>Plūksnu filtri var nebūt vietā. >>> levietojiet iekšējos un ārējos filtrus savās vietās.Uz plastmasas daļas var nebūt uzstādīts videi draudzīgs filtra audums, un kondensatora priekšpuse var būt aizsērējusi.>>>Uzstādiet videi draudzīgo filtru plastmasas daļā un novietojiet to uz filtra korpusa.Videi draudzīgie filtri var nebūt nomainīti, lai gan ir izgaismots brīdinājuma simbols. "Nomainiet filtru."

Mašina izdod skaņas brīdinājuma signālu,

Plūksnu filtri var nebūt vietā. >>> levietojiet iekšējos un ārējos filtrus savās vietās.Mašinas filtri var nebūt uzstādīti.>>> Uzstādiet šķiedru filtrus (iekšējos un ārējos) vai videi draudzīgo filtru to korpusā.

Mirgo kondensatora brīdinājuma ikona.

Kondensatora priekšpuse var būt aizsērējusi ar šķiedrām. >>> Notīriet kondensatora priekšpusi.Plūksnu filtri var nebūt vietā. >>> levietojiet iekšējos un ārējos filtrus savās vietās.

Veļas žāvētājā iedegas apgaismojums. (Modeļiem ar lampiņu)

Ja veļas žāvētājs ir pieslēgts pie elektrotikla, ir nospiesta leslēgt/izslēgt poga un durvis ir atvērtas, iedegas apgaismojums. >>>Atvienojiet veļas žāvētāju no sienas rozetes vai izslēdziet žāvētāju ar leslēgt/izslēgt pogu.

Wi-Fi ikona mirgo nepārtraukti. (HomeWhiz funkcijas modeli)

>>> lerīce var nebūt savienota ar bezvadu tīklu. Izpildiet norādījumus, lai izveidotu savienojumu ar tīklu. lerīce, ko izstrādājums izmanto, lai izveidotu savienojumu ar tīklu, var būt bojāta. Pārbaudiet to. lerīce var nebūt savienota ar tīklu, jo tā atrodas ārpus Wi-Fi diapazona..

Ja ekrānā redzat "F L t", pārbaudiet tālāk norādītās darbības.

Filtri var būt netīri. Notīriet iekšējos un ārējos filtrusIekraušanas durvju zonā, ja izmantojat iekšējo un ārējo dubulto filtru. >>> Pārliecinieties, vai ir uzstādīti abi filtri.Kondensatora priekšpuse var būt netīra. >>> Atveriet un pārbaudiet sitiena zonu un pārliecinieties, ka tā ir tīra.Apskatiet sadaļu Apkope un tīrīšana.Svešķermeņi, ja tādi ir, jāizņem no žāvēšanas mašīnas cilindra,

Ja problēma netiek atrisināta pēc šajā sadaļā sniegto norādījumu izpildes, sazinieties ar pārdevēju vai pilnvaroto servisu. Nekad nemēģiniet pats salabot nepareizi funkcionējošu izstrādājumu.

Ja rodas problēmas ar kādu ierīces daļu, varat pieprasīt nomaiņu, sazinoties ar tuvāko pilnvaroto servisu, norādot ierīces modela numuru. Izmantojot ierīcei neoriģinālās rezerves daļas, tā var darboties nepareizi. Ražotājs un izplatītājs nav atbildīgs par darbības traucējumiem, ko izraisījušas neoriģinālās detaļas.

9 Atteikšanās brīdinājums

Dažus (vienkāršus) darbības traucējumus galalietotājs var novērst, neradot drošības problēmas vai neizraisot nedrošu darbību, ja tiek ievēroti šie norādījumi. (Skatiet sadaļu “Es vēlos to salabot pašrocīgi”.) Tāpēc, lai novērstu drošības problēmas un saglabātu Beko izstrādājuma garantiju, izņemot tās daļas, kas norādītas sadaļā “Es vēlos to salabot pašrocīgi” un kuras galalietotāji drīkst salabot pašrocīgi, ieteicams ierīci salabot pilnvarotā servisa stacijā.

9.1. Es vēlos to salabot pašrocīgi

Remontdarbos, kurus veic gala lietotāji, var būt iekļautas šādas rezerves daļas: iekraušanas durvis, durvju blīvējums, durvju rokturi, durvju bloķēšanas mehānisms un eņģes, plūksnu filtri, gaisa filtri, perifērijas plastmasas daļas, kondensatora tvertne. (Pašreizējo rezerves daļu sarakstu varat skatīt vietnē: https://support.beko.com no 2021. gada 1. marta.) Turklāt noteikti veiciet remontdarbus, ievērojot instrukcijas vietnē: https://support.beko.com, lai nodrošinātu izstrādājuma drošību un novērstu nopietnus savainojumus. Jūsu drošībai pirms jebkādu remontdarbu veikšanas atvienojiet izstrādājumu no strāvas padeves. Beko nevar būt atbildīgs par drošības problēmām, kas var rasties remontdarbu vai tādu detaļu, kuras nav iekļautas pašreizējā rezerves daļu sarakstā vai atrodamas vietnē: https://support.beko.com, remonta mēģinājumu dēļ, un remontdarbu veic galalietotāji, kas neievēro lietotāja rokasgrāmatās sniegtos norādījumus, kas atrodami vietnē: https://support.beko.com. Šādos gadījumos Beko garantija tiks anulēta. Tāpēc mēs stingri iesakām galalietotājiem atturēties no citu detaļu, izņemot iepriekš norādītās rezerves daļas, remonta un, ja nepieciešams, vērsties pilnvarotā servisa stacijā. Šāda veida remontdarbi, ko veic gala lietotāji, var radīt drošības problēmas, sabojāt izstrādājumu un izraisīt ugunsgrēkus, plūdus, elektrotriecienu un nopietnas traumas. Tālāk norādītās daļas, un ne tikai tās, kas uzskaitītas iepriekš, ir jāremontē pilnvarotā stacijā. Motors, sūknis, galvenā plate, motora plate, ekrāna karte utt. Ražotājs/pārdevējs nevar būt atbildīgs par situācijām, kas radušās, ja galalietotāji neievēro iepriekš norādīto.