RDSO206K40SN - Neklasificēts BEKO - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA RDSO206K40SN BEKO

Lietotāja rokasgrāmata

Izstrādājuma datu bāzē glabātajai informācijai par modeli var pieklūt, apmeklējot norādīto tīmekļa vietni un meklējot modela identifikatoru (*), kas redzams uz energijas etiketes.

Ledusskapis ar saldētavu

Saturs
1. Drošības informācija	1~5. lpp.
2. Pārskats	6. lpp.
3. Durvju maiņa	7~10. lpp.
4. Uzstādīšana	11~12. lpp.
5. Ikdienas lietošana	13~20. lpp.

Jūsu drošības un pareizas lietošanas nolūkā pirms ierīces uzstādīšanas un pirmās lietošanas rūpīgi izlasiet šo lietotāja rokasgrāmatu, tostarp ieteikumus un brīdinājumus. Lai izvairītos no nevajadzīgām klūdām un negadījumiem, ir svarīgi nodrošināt, ka visi cilvēki, kuri izmanto ierīci, ir rūpīgi iepazinušies ar tās darbību un drošības funkcijām. Saglabājiet šo instrukciju un pārliecinieties, ka tā ir kopā ar ierīci pārvietošanas vai pārdošanas gadījumā, lai ikviens lietotājs ierīces darbmūža laikā būtu atbilstoši informēts par tās lietošanu un drošību.

Lai neapdraudētu dzīvību un īpašumu, ievērojiet šajā lietošanas instrukcijā minētos piesardzības pasākumus, jo ražotājs nav atbildīgs par neuzmanības dēļ radītiem bojājumiem.

Bērnu un cilvēku ar ierobežotām spējām drošība

• Šo ierīci drīkst izmantot bērni vecumā no 8 gadiem, kā arī personas ar ierobežotām fiziskām, sensorām vai garīgām spējām vai bez pieredzes un zināšanām, ja tie tiek uzraudzīti vai ir saņēmuši norādījumus par ierīces drošu lietošanu un saprot ietvertos riskus.
• Bērni vecumā no 3 līdz 8 gadiem drīkst ievietot produktus un izņemt tos no šīs ierīces.
• Bērni ir jāuzrauga, lai nodrošinātu, ka tie nerotalājas ar ierīci.
• Bērni nedrīkst veikt tīrīšanu un apkopi, ja vien viņi nav sasnieguši 8 gadu vecumu un netiek uzraudzīti.
• Glabājiet visus iepakojuma materiālus bērniem nepieejamā vietā. Pastāv nosmakšanas risks.
• Atbrīvojoties no ierīces, izraujiet kontaktdakšu no kontaktligzdas, nogrieziet savienošanas kabeli (iespējami tuvu ierīcei) un noņemiet durvis, lai novērstu varbūtību, ka bērni rotaļājoties cieš no elektrošoka vai iesprūst.
• Ja šī ierīce ar magnētiskām durvju blīvēm aizstāj vecāku ierīci ar atsperes fiksatoru uz durvīm vai vāka, pārliecinieties, ka atsperes fiksators nav lietojams, pirms atbrīvojaties no vecās ierīces. Tādējādi novērsīsiet bērnu apdraudējumu.

Vispārējā drošība

⚠️ BRĪDINĀJUMS! Neaizsedziet ierīces ventilācijas atveres, novietojot to brīvi stāvošu vai iebūvējot to mēbelēs.
⚠️ BRĪDINĀJUMS! Nelietojiet ražotāja neieteiktas mehāniskas ierīces vai citus līdzekļus atkausēšanas procesa paātrināšanai.
⚠️ BRĪDINĀJUMS! Nesabojājiet dzesētāja shēmu.

⚠️ BRĪDINĀJUMS! Nelietojiet citas elektroierīces (piemēram, saldējuma pagatavošana ierīces) dzesēšanas ierīces iekšpusē, ja vien ražotājs nav apstiprinājis ierīces lietošanu šādam nolūkam.
⚠ BRĪDINĀJUMS! Nepieskarieties spuldzei, ja tā ir ilgstoši degusi, jo tā var būt ľoti karsta.¹)
⚠️ BRĪDINĀJUMS! Novietojot ierīci, pārliecinieties, ka strāvas vads nav saspiests vai bojāts.
⚠️ BRĪDINĀJUMS! lerīces aizmugurē nenovietojiet pārnēsājamus pagarinātājvadus vai pārnēsājamus barošanas avotus.

• Neglabājiet ierīcē sprāgstošas vielas, piemēram, aerosola flakonus ar viegli uzliesmojošu vielu.
• lerīces dzesēšanas kēde satur dzesētāju izobutānu (R-600a), kas ir dabīga gāze ar augsta līmeņa vides saderību, tomēr ir uzliesmojoša.

• lerīces transportēšanas un uzstādīšanas laikā nodrošiniet, lai neviens no dzesēšanas kēdes komponentiem netiktu bojāts.

• Izvairieties no atklātas liesmas un aizdegšanās avotiem.

• Rūpīgi vēdiniet telpu, kurā ierīce ir novietota.

• Šīs ierīces jebkāda veida pārveidošana vai specifikāciju mainīšana rada bīstamību. Jebkāds vada bojājums var radīt īssavienojumu, ugunsgrēku un/vai elektrošoku.

• Šī ierīce ir paredzēta lietošanai mājas un līdzīgos apstāklos, piemēram

• personāla virtuves zonās veikalos, birojos un citās darba vidēs;

• lauku mājās un klientu vajadzībām viesnīcās, moteļos un citās dzīvojamās vidēs;
• naktsmītnēs ar brokastīm;
• ēdināšanas un līdzīgās iestādēs, kas nenodarbojas ar mazumtirdzniecību.

⚠️ BRĪDINĀJUMS! Jebkādu elektrisko komponentu (kontaktdakšas, strāvas vada, kompresora utt.) nomaiņa ir jāveic sertificētam servisa speciālistam vai kvalificētam servisa personālam.
⚠️ BRĪDINĀJUMS! Šīs ierīces komplektā iekļautā spuldze ir "speciālā lietojuma spuldze", kas ir lietojama tikai kopā ar ierīci. Šī "speciālā lietojuma spuldze" nav lietojama mājokļa apgaismojumam. 1)

• Strāvas vadu nedrīkst pagarināt.
• Pārliecinieties, ka kontaktdakša nav saspiesta un netiek bojāta ierīces aizmugurē. Saspiesta vai bojāta kontaktdakša var pārkarst un radīt ugunsgrēku.
• Pārliecinieties, ka ierīces kontaktdakšai var pieklūt.
  • Neraujiet barošanas kabeli.
• Nesavienojiet kontaktdakšu ar kontaktligzdu, kas ir valīga. Pastāv elektrošoka vai ugunsgrēka risks.
• lerīci bez lampas nedrīkst lietot.
• Šī ierīce ir smaga. Esiet uzmanīgs, to pārvietojot.
• Neizņemiet produktus un nepieskarieties saldētavā esošiem produktiem, ja jūsu rokas ir mitras/slapjas, jo tā varat gūt ādas nobrāzumus vai apsaldējumus.
• Izvairieties ierīci ilgstoši pakļaut tiešiem saules stariem.

Ikdienas lietošana

• Nelieciet karstus priekšmetus uz ierīces plastmasas daļām.
• Nelieciet pārtikas produktus tieši pie aizmugurējās sienas.
• Atkārtoti nesaldējiet produktus pēc atkausēšanas. ^1)
• Glabājiet iepriekš iepakotus saldētus produktus atbilstoši saldēto produktu ražotāja norādījumiem 1)
• Stingri ievērojiet ražotāja ieteikumus attiecībā uz glabāšanu. Skatiet atbilstošos norādījumus.
• Nelieciet gāzētus dzērienus saldētavā, jo tas rada spiedienu traukā, kā rezultātā iespējams sprādziens un tādējādi bojājumi ierīcei. ^1)
• Auglu sulas saldējumi var radīt apsaldejumus, patērējot tos tikko izņemtus no ierīces. 1)

Lai izvairītos no pārtikas piesārnojuma, ievērojiet šādus norādījumus

• Durvju atvēršana uz ilgu laiku var radīt ievērojamu temperatūras paaugstināšanos ierīces nodalījumos.
• Regulāri tīriet virsmas, kas var saskarties ar pārtikas produktiem, un pieejamās drenāžas sistēmas.
• Tīriet ūdens tvertnes, ja tās nav lietotas 48 h; skalojiet ūdens sistēmu, kas savienota ar ūdensapgādes sistēmu, ja ūdens nav izvadīts 5 dienas.
• Svaigu gaļu un zivis glabājiet atbilstošos ledusskapja konteineros, lai tās nesaskartos ar citiem produktiem.
• Divu zvaigznīšu sasaldētu produktu nodalījumi (ja ierīcē tādi ir) ir piemēroti, lai uzglabātu iepriekš sasaldētus produktus, uzglabātu vai pagatavotu saldējumu un pagatavotu ledus gabaliņus.

1) Ja ir saldētavas nodalījums. 2) Ja ir svaigu pārtikas produktu glabāšanas nodalījums.

• Vienas, divu un trīs zvaigznīšu nodalījumi (ja ierīcē tādi ir) nav piemēroti svaigu produktu saldēšanai.
• Atstājot ierīci tukšu uz ilgu laiku, izslēdziet to, atkausējiet, iztīriet, nosusiniet un atstājiet durvis atvērtas, lai novērstu pelējuma rašanos.

Apkope un tīrīšana

• Pirms apkopes izslēdziet ierīci un atvienojiet kontaktdakšu no kontaktligzdas.
• Netīriet ierīci ar metāla priekšmetiem.
• Nelietojiet asus priekšmetus, lai noņemtu sarmu no ierīces. Izmantojiet plastmasas skrāpi. 1)
• Regulāri pārbaudiet, vai ledusskapja notekcaurulē nav atkausēšanas ūdens. Nepieciešamības gadījumā iztīriet notekcauruli. Ja notekcaurule ir nosprostota, ūdens uzkrājas ierīces apakšā. 2)

Uzstādīšana

Svarīgi! Pieslēdzot ierīci elektrotīklam, rūpīgi ievērojiet norādījumus, kas sniegti attiecīgajās sadaļās.

• Izpakojiet ierīci un pārbaudiet, vai nav bojājumu. Nepieslēdziet ierīci, ja tā ir bojāta. Par iespējamiem bojājumiem nekavējoties ziņojiet pārdevējam. Šādā gadījumā saglabājiet iepakojumu.
• Pirms pieslēdzat ierīci, iesakām uzgaidīt vismaz četras stundas, lai ella ieplūstu atpakal kompresorā.
• Ap ierīci nodrošiniet pietiekamu gaisa cirkulāciju, pretējā gadījumā iespējama pārkaršana. Lai panāktu pietiekamu ventilāciju, ievērojiet uzstādīšanas norādījumus.
• Kad vien iespējams, izstrādājuma starplikām jābūt pret sienu, lai izvairītos no saskaršanās ar siltām daļām (kompresors, kondensators) un novērstu iespējamu apdegumu.
• lerīci nedrīkst novietot radiatoru vai plīts tuvumā.
• Pārliecinieties, ka pēc ierīces uzstādīšanas ir iespējams pieklūt kontaktdakšai.

Serviss

• Jebkādus elektrodarbus, kas nepieciešami šīs ierīces servisam, drīkst veikt tikai kvalificēts elektriķis vai kompetenta persona.
• Šī izstrādājuma apkope ir jāveic pilnvarotā Servisa centrā, izmantojot tikai originālās rezerves daļas.

Enerğijas taupišana

• Nelieciet ierīcē karstus pārtikas produktus;
• Nelieciet produktus cieši blakus, jo tas kavē gaisa cirkulāciju;
• Pārliecinieties, ka produkti nepieskaras nodalījuma aizmugurei;

1) Ja ir saldētavas nodalījums. 2) Ja ir svaigu pārtikas produktu glabāšanas nodalījums.

• Ja elektrības padeve ir pārtraukta, neatveriet durvis;
• Neveriet durvis bieži;
• Neatstājiet durvis atvērtas uz pārāk ilgu laiku;
• Neiestatiet termostatu uz pārāk zemu temperatūru;
• Visi piederumi, piemēram, atvilktnes, plaukti, ir jāatstāj savās vietās zemāka energijas patēriņa dēļ.

Vides aizsardzība

Šī ierīce nesatur gāzes, kas varētu kaitēt ozona slānim, ne dzesētāja kēdē, ne izolācijas materiālos. Šo ierīci nedrīkst izmest kopā ar sadzīves atkritumiem. Izolācijas putas satur uzliesmojošas gāzes: no ierīces ir jāatbrīvojas atbilstoši jūsu pašvaldības noteikumiem. Izvairieties sabojāt dzesēšanas iekārtu, īpaši siltummaini. Šajā ierīcē izmantotie materiāli, kas apzīmēti ar simbolu ir pārstrādājami.

Šis simbols uz izstrādājuma vai iepakojuma norāda, ka izstrādājumu nedrīkst izmest sadzīves atkritumos. Tā vietā tas ir jānogādā uz atbilstošu elektrisko un elektronisko iekārtu savākšanas punktu, lai pārstrādātu. Pareizi atbrīvojoties no šī izstrādājuma, jūs palīdzat novērst iespējami negatīvu ietekmi uz vidi un cilvēku veselību, ko var radīt neatbilstoša atkritumu apsaimniekošana. Lai uzzinātu vairāk par izstrādājuma pārstrādi, lūdzu, vērsieties savas pašvaldības iestādē, sadzīves atkritumu apsaimniekošanas dienestā vai veikalā, kurā iegādājāties šo izstrādājumu.

lepakojuma materiāli

Materiāli ar šo simboli ir pārstrādājami. levietojiet iepakojumu atbilstošajos konteineros, lai to pārstrādātu.

lerīces utilizācija

1. Atvienojiet kontaktdakšu no kontaktligzdas.
2. Nogrieziet iekārtas strāvas vadu un izmetiet to.

⚠ BRĪDINĀJUMS! Izstrādājuma lietošanas un apkopes laikā, kā arī atbrīvojoties no izstrādājuma, pievērsiet uzmanību simbolam, kas atrodas ierīces aizmugurē (uz aizmugurējā paneļa vai kompresora.)

Tas ir ugunsgrēka riska brīdinājuma simbols. Dzesētāja caurulēs un kompresorā atrodas uzliesmojoši materiāli.

Izstrādājuma lietošanas un apkopes laikā, kā arī atbrīvojoties no izstrādājuma, netuvojieties ugunsavotiem.

Šis attēls ir tikai atsaucei, skatiet faktisko ierīci.

Durvju maina

Nepieciešams instruments: Philips skrūvgriezis, plakanais skrūvgriezis, seštūra uzgriežņu atslēga.

• Pārliecinieties, ka ierīce ir atvienota no barošanas avota un tukša.
• Lai nonemtu durvis, ierīci nepieciešams noliekt uz aizmuguri. Atbalstiet ierīci pret kaut ko stingru, lai durvju mainas laikā tā neslīd.
• Visas nonemtās daļas ir jāsaglabā, lai no jauna uzstādītu durvis.
• Nenovietojiet ierīci horizontāli, lai nebojātu dzesētāja sistēmu.

• lerīces montāžu ieteicams veikt 2 cilvēkiem.

• Uzmanīgi noņemiet augšējās enģes pārsegu, izmantojot plakanu skrūvgriezi

• Atskrūvējiet augšējo eṅgi, izmantojot Philips skrūvgriezi.

• Nonemiet atveres pârsegu, izmantojot plakanu skrūvgriezi.

• Pārvietojiet pārsegu no kreisās puses uz labo pusi. Paceliet augšējās durvis un novietojiet uz mīkstas virsmas, lai nenoskrāpētu.

1. Atskrūvējiet vidējo eṉgi, paceliet apakšējās durvis un novietojiet tās uz mīkstas virsmas, lai izvairītos no skrāpējumiem.

1. Pārvietojiet divus vidējos atveru pārsegus no kreisās puses uz labo pusi.

1. Novietojiet skapja aizmuguri uz mīkstas virsmas. Atskrūvējiet apakšējo eṉgi un līmeņošanas kāju.

1. Atskrūvējiet un nonemiet apakšējās enğes tapu, apgrieziet balsteni otrādi un nomainiet to.

Durvju maina

1. Uzstādiet eṉgi kreisajā pusē un kājas pamatni labajā pusē. Pieskrūvējiet divas līmeņošanas kājas ar originālajām daļām.

1. Pārvietojiet divus vidējos atveru pārsegus no kreisās puses uz labo pusi.

1. Paceliet ierīci un uzlieciet durvis uz apakšējās enğes. Pārliecinieties, ka apakšējās enğes kodols ir ievietots durvju atverē. Pārvietojiet apakšējo durvju enğes atveres pārsegu no kreisās puses uz labo pusi.

1. Uzstādiet vidējo enği.

1. Uzstādiet augšējās durvis uz augšējās enğes.

1. Noņemiet ledusskapja un saldētavas durvju blīves un pēc pagriešanas piestipriniet tās.

Durvju ārējā roktura uzstādīšana (ja ir)

- Nodrošiniet pietiekamu vietu durvju atvēršanai.

A	545
B	555
C	1426
D	min.=50
E	min.=50
F	min.=50
G	1090
H	1110
I	135°

lerīces līmeņošana

Lai to darītu, regulējiet abas līmeņošanas kājas ierīces priekšpusē.

Ja ierīce nav līmenī, durvis un magnētiskais blīvējums nesaskarsies pareizi.

Uzstādiet šo ierīci vietā, kurā apkārtnes temperatūra atbilst uz ierīces datu plāksnes norādītajai klimata klasei:

dzesēšanas iekārtām ar klimata klasi:

• paplašinātā mērenā: aukstumiekārta ir paredzēta izmantošanai apkārtnes temperatūrā no +10 °C līdz +32 °C; (SN)
• mērenā: šī aukstumiekārta ir paredzēta izmantošanai apkārtnes temperatūrā no +16 °C līdz +32 °C; (N)
• subtropu: šī aukstumiekārta ir paredzēta izmantošanai apkārtnes temperatūrā no +16 °C līdz +38 °C; (ST)
• tropu: šī aukstumiekārta ir paredzēta izmantošanai apkārtnes temperatūrā no +16 °C līdz +43 °C; (T)

Atrašanās vieta

Uzstādiet ierīci tālu no siltuma avotiem, piemēram, radiatoriem, boileriem, tiešiem saules stariem utt. Pārliecinieties, ka gaiss var brīvi cirkulēt ierīces aizmugurē. Lai nodrošinātu vislabāko veiktspēju, ja ierīce ir novietota zem pakarinātas sienas iekārtas, minimālajam attālumam starp ierīces augšu un sienas iekārtu jābūt 50 mm. Ideālā gadījumā ierīci nenovietojiet zem pakarinātām sienas iekārtām. Ierīci līmeņojiet, regulējot vienu vai vairākas kājas pie tās pamatnes.

Šo aukstumiekārtu nav paredzēts lietot kā iebūvētu ierīci.

Brīdinājums! Jābūt iespējai atvienot ierīci no barošanas avota; ir jānodrošina ěrta piekļuve kontaktdakšai pēc uzstādīšanas.

Elektrības tīkla pieslēgums

Pirms savienošanas pārliecinieties, ka uz datu plāksnes norādītais spriegums un frekvence atbilst jūsu parametriem jūsu mājoklī. lerīcei jāizveido zemējums.

Barošanas kabeļa kontaktdakša ir aprīkota ar kontaktu šim nolūkam. Ja mājoklī barošanas avota kontaktligzda nav zemēta, savienojiet ierīci ar atsevišku zemējumu atbilstoši spēkā esošajiem noteikumiem, konsultējoties ar kvalificētu elektriķi.

Ražotājs neuzņemas atbildību, ja augstāk minētie drošības pasākumi netiek ievēroti. Šī ierīce atbilst EEK Direktīvām.

Pirmā lietošana

lekšpuses tīrīšana

Pirms ierīces pirmās lietošanas izmazgājiet iekšpusi un visus iekšējos piederumus ar remdenu ūdeni un neitrālām ziepēm, lai novērstu jaunam produktam raksturīgo smaku, pēc tam rūpīgi nožāvējiet.

Svarīgi! Nelietojiet mazgāšanas līdzekļus vai abrazīvus pulverus, jo tie bojā apdari.

Temperatūras iestatīšana

- Pievienojiet ierīci barošanas avotam. lekšējo temperatūru vada termostats. Ir 8 iestatījumi. 1 ir siltākais iestatījums, 7 ir aukstākais iestatījums, 0 nozīmē, ka ierīce ir izslēgta. Izmantojot maksimālo iestatījumu, kompresors neapstāsies

- lerīce var nedarboties pareizajā temperatūrā, ja ir ὢoti karsti vai durvis tiek bieži virinātas.

Ikdienas lietošana

Pārtikas produkti	Atrašanās vieta
Olas	Durvju plaukts
Piena produkti (sviests, siers)	Ja pieejams, BioFresh vai vēsuma nodalījums Zemākie plaukti
Augļi, dārzeni un salāti	Augļu un dārzenu kaste, svaiguma vai EverFresh+ nodalījums (ja pieejams)
Svaiga gaļa, mājputnu gaļa, svaigas zivis, desas, gatavi ēdieni	Ja pieejams, BioFresh vai vēsuma nodalījums Zemākais plaukts
Ēšanai gatavi produkti, iepakoti produkti, konservēti produkti, marinēti produkti	Augšējie plaukti vai durvju plaukts
Dzērienì, pudeles, garšvielas, uzkodas	Durvju plaukts
Pārpalikumi	Vidējie plaukti

LV Padomi svaigu produktu uzglabāšanai:

Glabāšana svaigu produktu nodalījumā:

• Uzturiet ledusskapī +4°C ieteicamo temperatūras līmeni.
• Uzglabājamos produktus iepakojiet, lai novērstu aromātu vai garšas izmaiņas.
• Ledusskapī neglabājiet pārmērīgi daudz pārtikas produktu. Atstājiet brīvu vietu starp produktiem, nodrošinot aukstā gaisa plūsmu un labāku, vienmērīgāku dzesēšanu.
• Lai samazinātu laiku, kad durvis ir atvērtas, ikdienā lietojamos produktus glabājiet plauktu priekšpusē.
• Atstājiet telpu starp produktiem un iekšējām sienām, nodrošinot gaisa plūsmu. Uzglabājot produktus pret aizmugurējo sienu, tie var pie tās piesalt.
• Karsti gatavi ēdieni ir jāatdzesē līdz istabas temperatūrai pirms ievietošanas ierīcē. Siltus ēdienus var glabāt ledusskapja zemākajos plauktos. Lūdzu, nenovietojiet siltus ēdienus blakus produktiem, kas ātri bojājas.
• Atkausējiet saldētus produktus svaigu produktu nodalījumā. Tādējādi varat izmantot saldētos produktus svaigu produktu nodalījuma dzesēšanai un taupīt energīju.
• Mizotus tropiskos auglus (mango, melones, papaiju, banānus, ananāsus) nav ieteicams glabāt ledusskapī, jo bojāšanās process var tikt paātrināts, saīsinot uzglabāšanas laiku. Tomēr mizotus zaļus auglus (ābolus, bumbierus) kādu laiku var uzglabāt ledusskapja nodalījumā.
• Sīpolus, Ṣiplokus, ingveru un citas saknes glabājiet tumšā, vēsā telpā, nevis ledusskapī.
• Atklājot bojātus produktus ledusskapī, atbrīvojieties no tiem. Pamanot sapuvušus produktus, notīriet daļas un piederumus, kas bijušas ar tiem saskarē, lai novērstu piesārņojumu.

• Ėdienu no lieliem katliem, piemēram, zupas un sautējumus, var sadalīt lēzenos traukos, lai ātri atdzesētu ledusskapī. Lielus pagatavotas gaļas gabalus un veselus mājputnus var sadalīt mazākos gabalos tādam pašam nolūkam.

• Neglabājiet neiepakotus produktus blakus olām.

• Glabājiet auglus un dārzenus atseviški un līdzīgus ar līdzīgiem: ābolus ar āboliem, burkānus ar burkāniem. Augli un dārzeni izdala dažādas gāzes, kas var izraisīt citu auglu vai dārzenu bojāšanos.
• Lapu załumus izņemiet no plastmasas iepakojuma, ietiniet papīra dvielī vai virtuves dvielī, pirms uzglabājat ledusskapī. Pirms uzglabāšanas neaizmirstiet tos nožāvēt, ja tie ir noskaloti vai mitri.
• Glabājiet auglus un dārzeņus ar tendenci izžūt plastmasas iepakojumos ar caurumiem vai neaizvērtus, lai uzturētu vienlaicīgi mitrumu un gaisa cirkulāciju.
• Dažādi produkti ir jäglabā dažādās zonās atbilstoši to īpašībām:
  "Lūdzu, skatiet savas ierīces klimata klasi uz datu plāksnes. Uz jūsu ierīci attiecas viens no zemāk minētajiem variantiem atbilstoši norādītajai klimata klasei."
• SN: Paplašināta mērenā: šī aukstumiekārta ir paredzēta izmantošanai apkārtnes temperatūrā no +10°C līdz +32°C
• N: Mērenā: šī aukstumiekārta ir paredzēta izmantošanai apkārtnes temperatūrā no 16°C līdz +32°C
• ST: Subtropu: šī aukstumiekārta ir paredzēta izmantošanai apkārtnes temperatūrā no +16°C līdz +38°C.
• T: Tropu: šī aukstumiekārta ir paredzēta izmantošanai apkārtnes temperatūrā no +16°C līdz 43°C.

LV Uzglabāšana saldētavas nodalījumā:

• leteicams uzturēt saldētavas iestatījumu -20°C, izņemot ārkārtas apstāklos.
• 4-6 stundas pirms saldēšanas ieslēdziet ātrās saldēšanas funkciju, lai nodrošinātu ātrāku saldēšanu.
• Karsts ēdiens ir jāatdzesē līdz istabas temperatūrai pirms ievietošanas saldētavas nodalījumā.
• Mazās porcijās sadalīti produkti sasals ātrāk un būs vieglāk atkausējami un pagatavojami.
• Pirms ievietošanas saldētavā produktus ieteicams iepakot.
• Lai izvairītos no glabāšanas perioda pārsniegšanas, lūdzu, ṣemiet vērā uz iepakojuma norādīto produktu saldēšanas datumu, laika ierobežojumu un nosaukumu.
• Nepārsniedziet ražotāju ieteiktos produktu uzglabāšanas laikus. No saldētavas izņemiet tikai nepieciešamo produktu daudzumu.
• Ātri patērējiet atkausētos produktus. Atkausētus produktus nedrīkst saldēt atkārtoti, ja vien tie nav pagatavoti. Nav droši patērēt atkārtoti saldētus svaigus produktus, ja tie nav pagatavoti.
• Saldējot svaigus produktus, izvairieties no to saskares ar jau sasaldētiem produktiem. Tas var veicināt jau sasalušu gabalu

atkausēšanu.

Uzglabājot komerciāli saldētus produktus, ievērojiet zemāk minētās vadlīnijas:

Vienmēr ievērojiet ražotāju vadlīnijas attiecībā uz produktu uzglabāšanas laiku.

Nepārsniedziet vadlīnijās noteikto laiku!

• Lai saglabātu produktu kvalitāti, centieties iespējami samazināt laiku starp pirkuma veikšanu un novietošanu glabāšanā.
• Pērciet produktus, kas ir uzglabāti -18 ° C vai zemākā temperatūrā.
• Izvairieties pirkt produktus, uz kuru iepakojuma ir ledus vai sarma - Tas norāda, ka produkti, iespējams, ir bijuši daļēji atkusuši un kādā brīdī atkārtoti sasaldēti - temperatūras paaugstināšanās ietekmē produktu kvalitāti.
• Mēs iesakām +4°C temperatūras iestatījumu svaigo produktu nodalījumam un -20°C saldētavas nodalījumam, lai produkti uzglabātos labāk.
• Ja vien nav ārkārtas apstākļi, iestatot temperatūru uz ieteicamajām vērtībām +4° C/-20° C, svaigo produktu un saldētavas nodalījumos produkti vispārīgi saglabāsies svaigi ilgāk. Svaigo produktu nodalījumā iestatot zemāku temperatūru, svaigi augļi un dārzeni var tikt daļēji sasaldēti vai apsaldēti, bet augstākas temperatūras rezultātā produkti (piena produkti, gaļas produkti) var ātrāk sabojāties.

leteikumi temperatūras iestatīšanai

leteikumi temperatūras iestatīšanai
Apkārtējās vides temperatūra	Saldētavas nodalījums	Ledusskapja nodalījums
Vasara (Virs +38°C)	/
		lestatiet uz 2~4
Normāls	/
		lestatiet uz 4
Ziemā (Zem +16°C)	/
		lestatiet uz 4~6

• Augstāk ir sniegti ieteikumi temperatūras iestatīšanai.

letekme uz produktu uzglabāšanu

- Izmantojot ieteicamo iestatījumu, labākais uzglabāšanas laiks ledusskapī ir līdz 3 dienām.

- Izmantojot ieteicamo iestatījumu, labākais uzglabāšanas laiks saldētavā ir līdz 1 mēnesim.

- Izmantojot citus iestatījumus, labākais uzglabāšanas laiks var būt īsāks.

Svaigu produktu saldēšana

• Saldētavas nodalījums ir piemērots svaigu pārtikas produktu saldēšanai un sasaldētu produktu ilglaicīgai uzglabāšanai.
• levietojiet saldējamos produktus saldētavas nodalījumā.
• Maksimālais produktu daudzums, ko var sasaldēt 24 stundās, ir norādīts uz datu plāksnes.
• Saldēšanas process ilgst 24 stundas: šajā periodā nepievienojiet citus produktus saldēšanai.

Saldētu produktu uzglabāšana

Pirmo reizi palaižot ierīci, kā arī pēc neizmantošanas perioda atstājiet ierīci uz vismaz 2 stundām ar augstākiem iestatījumiem, pirms ievietojat produktus nodalījumā.

Svarīgi! Nejaušas atkausēšanas gadījumā, piemēram, ja ierīce bijusi izslēgta ilgāk nekā norādīts tehniskā raksturojuma tabulas sadaļā “Sasniegšanas laiks”, atkausētie pārtikas produkti ir ātri jāpatērē vai nekavējoties jāpagatavo un jāsasaldē no jauna (pēc pagatavošanas).

Atkausēšana

Spēcīgi sasaldētus vai saldētus produktus pirms lietošanas var atkausēt ledusskapja nodalījumā vai istabas temperatūrā atkarībā no šim procesam atvēlētā laika.

Mazus gabaliņus pat var gatavot sasalušus, tikko izņemtus no saldētavas. Šādā gadījumā gatavošana aizņems ilgāku laiku.

Ledus trauciņš

Šī ierīce var būt aprīkota ar vienu vai vairākiem trauciņiem ledus pagatavošanai.

Piederumi

Pārvietojamie plaukti

Ledusskapja sienas ir aprīkotas ar daudzām sliedēm, lai plauktus varētu novietot pēc izvēles.

Durvju plauktu novietošana

Lai varētu glabāt dažādu izmēru produktu iepakojumus, durvju plauktus var novietot dažādos augstumos. Lai veiktu šos pielāgojumus, rīkojieties šādi: pakāpeniski velciet plauktu bultiņu virzienā, līdz tas atbrīvojas, pēc tam novietojiet pēc nepieciešamības.

Noderīgi ieteikumi un padomi

Lai veicinātu saldēšanas procesu, ievērojiet zemāk minētos ieteikumus:

• maksimālais produktu daudzums, ko var sasaldēt 24 stundās, ir norādīts uz datu plāksnes;
• saldēšanas process aizņem 24 stundas. Šajā periodā nepievienojiet papildu produktus saldēšanai;
• saldējiet tikai kvalitatīvus, svaigus un rūpīgi nomazgātus produktus;
• sagatavojiet produktus nelielās porcijās, lai tos ātri un pilnīgi sasaldētu un vēlāk varētu atkausēt;
• ietiniet produktus alumīnija folijā vai polietilēnā un pārliecinieties, ka iepakojumi ir gaisa necaurlaidīgi;

- neļaujiet svaigiem, nesaldētiem produktiem saskarties ar jau sasaldētiem produktiem, lai izvairītos no to temperatūras paaugstināšanās;

- liesi produkti uzglabājas labāk un ilgāk nekā trekni; sāls samazina produktu uzglabāšanas laiku;

- lietojot ledu uzreiz pēc izņemšanas no saldētavas, iespējams apsaldēt ādu;

- uz katra iepakojuma ieteicams norādīt saldēšanas datumu, lai jūs zinātu, kad izņemt produktus no saldētavas nodalījuma;

- ieteicams norādīt saldēšanas datumu uz katra iepakojuma, lai jūs varētu sekot līdzi glabāšanas laikam.

Padomi saldētu produktu glabāšanai

Lai panāktu ierīces labāko veiktspēju, veiciet zemāk minēto:

• pārliecinieties, ka mazumtirgotājs ir pareizi uzglabājis rūpnieciski saldētos produktus;
• nodrošiniet saldētu produktu piegādi no pārtikas veikala līdz saldētavai maksimāli īsā laikā;
• neviriniet durvis bieži un neatstājiet tās atvērtas uz ilgāku laiku nekā ir nepieciešams.
• pēc atkausēšanas produkti ātri bojājas, nesaldējiet tos atkārtoti;
• ievērojiet pārtikas ražotāja norādīto derīguma terminu.

Padomi svaigu produktu glabāšanai ledusskapī

Lai nodrošinātu labāko veiktspēju:

• Neglabājiet ledusskapī siltus vai iztvaikojošus škidrumus
• Apsedziet vai ietiniet produktus, īpaši ja tiem ir spēcīgs aromāts
• leteikums (visu veidu produktiem): iesaiņojiet polietilēna maisiņos un novietojiet uz stikla plauktiem virs dārzenu atvilktnes.
• Drošības nolūkos glabājiet šādi tikai vienu vai divas dienas, ne ilgāk.
• Gatavi ēdieni, auksti ēdieni utt.: nosedziet un novietojiet uz jebkura plaukta.
• Augli un dârzeni: rūpīgi notīriet un novietojiet speciālā(s) atvilktnē(s).
• Sviests un siers: ievietojiet īpašos, hermētiskos traukos vai ietiniet alumīnija folijā vai polietilēna maisiņos, maksimāli novēršot gaisa piekluvi.
• Piena pudele: uzlieciet vāciņu un glabājiet durvju plauktā.
• Banānus, kartupeļus, sīpolus un kiplokus neglabājiet ledusskapī, ja tie nav iepakoti.

Tirišana

Higiēnas nodrošināšanai regulāri tīriet ierīces iekšpusi, tostarp iekšējos piederumus.

Uzmanību! Tīrīšanas laikā ierīcei ir jābūt atvienotai no barošanas avota. Elektrošoka bīstamība! Pirms tīrīšanas izslēdziet ierīci un atvienojiet kontaktdakšu no kontaktligzdas, vai arī izslēdziet vai atvienojiet jaudas slēdzi vai drošinātāju. Nekad netīriet ierīci ar tvaika tīrīšanas iekārtu. Elektriskajos komponentos var uzkrāties mitrums, pastāv elektrošoka bīstamība! Karsti tvaiki var radīt plastmasas daļu bojājumus. Ierīcei ir jābūt sausai pirms tās turpmākas lietošanas.

Svarīgi! Ēteriskās ellas un organiski škīdinātāji, piem., citronu sula vai sula no apelsīnu mizām, sviestskābe, etikskābi saturošs tīrītājs, var ietekmēt plastmasas daļas.

Iztīriet notekas atveri

Lai atkausēšanas ūdens neieplūstu ledusskapī, periodiski tīriet notekas atveri ledusskapja nodalījuma aizmugurē. Izmantojiet tīrīšanas instrumentu, lai iztīrītu atveri, kā parādīts attēlā pa labi.

• Nepieļaujiet šādu vielu saskari ar ierīces daļām.
• Nelietojiet abrazīvus tīrīšanas līdzekļus.
• Izņemiet produktus no saldētavas. Glabājiet tos nosegtus vēsā vietā.
• Izslēdziet ierīci un atvienojiet kontaktdakšu no kontaktligzdas, vai arī izslēdziet vai atvienojiet jaudas slēdzi vai drošinātāju.
• Tīriet ierīci un iekšpuses piederumus ar drānu un remdenu ūdeni. Pēc tīrīšanas slaukiet, izmantojot svaigu ūdeni, un nosusiniet.
• Kad viss ir sauss, ierīci drīkst atkal izmantot.

Saldētavas atkausēšana

Saldētavas nodalījumā ar laiku radīsies sarma. Tā ir jānoņem. Nekad nelietojiet asus metāla instrumentus, lai noskrāpētu sarmu no iztvaicētāja, jo to var sabojāt.

Tomēr, kad ledus iekšpusē klūst loti biezs, jāveic pilnīga atkausēšana, veicot zemāk minēto:

• izraujiet kontaktdakšu no kontaktligzdas;
• izņemiet visus produktus, ietiniet vairāku slāņu papīrā un novietojiet vēsā vietā;
• turiet durvis atvērtas un novietojiet błodu zem ierīces atkusušā ūdens savākšanai;
• pēc atkausēšanas rūpīgi izslaukiet iekšpusi;
• iespraudiet kontaktdakšu kontaktligzdā, lai ierīce atkal darbotos.

Lampiñas nomaiņa

- lekšējā lampiņa ir LED tipa lampiņa. Lai nomainītu lampiņu, sazinieties ar kvalificētu speciālistu.

Uzmanību! Pirms problēmu novēršanas atvienojiet barošanas avotu. Problēmu novēršanu, kas nav aprakstīta šajā rokasgrāmatā, drīkst veikt tikai kvalificēts elektriķis vai kompetenta persona.

Svarīgil Normālas lietošanas laikā ir dzirdamas dažas skaņas (kompresors, dzesētāja cirkulācija).

Problēma	lespējamais iemesls	Risinājums
Ierīce nedarbojas	Temperatūras regulēšanas poga ir iestatīta uz “0”.	Iestatiet pogu uz citu ciparu, lai ieslēgtu ierīci.
	Kontaktdakša nav pareizi ievietota vai ir vaļīga	levietojiet kontaktdakšu.
	Drošinātājs ir izdedzis vai bojāts	Pārbaudiet drošinātāju, nepieciešamības gadījumā nomainiet.
	Kontaktligzda ir bojāta	Elektrobojājumu labošana ir jāveic elektriķim.
Pārtikas produkti ir pārāk silti.	Temperatūra nav pareizi noregulēta.	Lūdzu, skatiet Temperatūras iestatīšanas sadaļu.
	Durvis bijušas ilgstoši atvērtas.	Atveriet durvis tikai uz tik ilgu laiku, cik nepieciešams.
	Pēdējo 24 stundu laikā ierīcē ievietots liels daudzums siltu pārtikas produktu.	Uz laiku noregulējiet temperatūru uz zemāku iestatījumu.
	Ierīce atrodas siltumavota tuvumā.	Lūdzu, skatiet sadaļu par uzstādīšanas vietu.
Ierīce pārāk spēcīgi dzesē	Ir iestatīta pārāk zema temperatūra.	Uz laiku pagrieziet temperatūras regulēšanas pogu uz augstāku iestatījumu.
Neparasti trokšņi	Lerīce nav līmeņota.	Noregulējiet kājas.
	Lerīce saskaras ar sienu vai citiem priekšmetiem.	Nedaudz pārvietojiet ierīci.
	Kāds komponents, piem., caurule, ierīces aizmugurē saskaras ar citu ierīces daļu vai sienu.	Ja nepieciešams, uzmanīgi pabīdiet komponentu, lai tas netraucētu.
Uz grīdas ir ūdens	Ūdens notekas atvere ir bloķēta.	Skatiet nodalų Tīrīšana.
Sānu panelis ir karsts	Paneļa iekšpusē ir kondensāts.	Tā ir normāla parādība.

Ja problēma atkārtojas, sazinieties ar Servisa centru.

LV

ATRUNA / BRĪDINĀJUMS

Dažas (vienkāršas) klūmes galalietotājs var pienācīgi atrisināt, neradot drošības problēmas, ja tas tiek darīts, ievērojot sniegtos norādījumus (skatiet sadaļu “Paša veikts remonts”).

Tāpēc, ja vien zemāk sadaļā “Paša veikts remonts” nav norādīts citādi, remonts ir jāuztic registrētiem remonta speciālistiem, lai izvairītos no drošības problēmām. Registrēts remonta speciālists ir remonta speciālists, kuram ražotājs ir sniedzis piekļuvi šī izstrādājuma instrukcijām un rezerves daļu sarakstam saskaņā ar normatīvajos aktos aprakstītajām metodēm atbilstoši Direktīvai 2009/125/EK.

Tomēr tikai servisa agents (t.i., pilnvarots remonta speciālists), ar kuru varat sazināties, zvanot pa tālruṇa numuru, kas norādīts lietošanas rokasgrāmatā/uz garantijas kartes, vai ar pilnvarotā izplatītāja starpniecību, var sniegt garantijas pakalpojumus. Lūdzu, nemiet vērā, ka, veicot remontu pie remonta speciālistiem (kurus Beko nav pilnvarojis), garantija nebūs spēkā.

Paša veikts remonts

Galalietotājs var veikt remontu, izmantojot šādas rezerves daļas: durvju rokturi, durvju enģes, paplātes, grozi un durvju blīves (atjaunināts saraksts no 2021. gada 1. marta ir pieejams arī vietnē support.beko.com).

Turklāt, lai nodrošinātu izstrādājuma drošību un novērstu nopietnu traumu risku, minētie remonta darbi ir jāveic, ievērojot norādījumus attiecībā uz paša veiktu remontu, kas sniegti lietotāja rokasgrāmatā vai ir pieejami vietnē support.beko.com. Savas drošības dēļ pirms jebkādiem remonta darbiem atvienojiet izstrādājumu no barošanas avota.

Ja galalietotājs veic remontu vai mēgina veikt remontu, izmantojot detaļas, kas nav iekļautas sarakstā, un/vai neievērojot norādījumus attiecībā uz paša veiktu remontu, kas sniegti lietotāja rokasgrāmatā vai ir pieejami vietnē support.beko.com., var rasties drošības problēmas, par kurām Beko nav atbildīgs, un izstrādājuma garantija zaudē spēku.

Tāpēc ir stingri ieteicams galalietotājam nemēgināt veikt remontu, kas ietver detaļas ārpus saraksta, šādos gadījumos sazinoties ar pilnvarotiem remonta speciālistiem vai registrētiem remonta speciālistiem. Šādi galalietotāja mēginājumi var radīt drošības problēmas un izstrādājuma bojājumus, izraisīt ugunsgrēku, plūdus, nāvējošu elektrošoku un nopietnas traumas.

Pie pilnvarotiem remonta speciālistiem vai registrētiem remonta speciālistiem ir jāvēršas, ja remonts ir saistīts ar, piemēram, bet ne tikai, kompresoru, dzesēšanas kontūru, galveno plati, invertora plati, displeju utt.

Ražotājs/pārdevējs nav atbildīgs gadījumā, ja galalietotājs neievēro augstāk minēto.

Jūsu iegādātā ledusskapja rezerves daļu pieejamība tiek nodrošināta 10 gadus. Šajā periodā oriģinālās rezerves daļas būs pieejamas, lai ledusskapis pareizi darbotos. Jūsu iegādātā ledusskapja minimālais garantijas laiks ir 24 mēneši.

lepakojuma škirošanas informācija

Lūdzu, skenējiet QR kodu uz izstrādājuma ārējā iepakojuma, lai atrastu visu informāciju saistībā ar iepakojumu un iepakojuma atkritumu apsaimniekošanu.

Хладилник