IS5G8CHW/PO - Plīts INDESIT - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Brīvi stāvoša gāzes-elektriskā plīts
Zīmols	Indesit
Modelis	IS5G8CHW/PO
Krāsa	Balts
Izmēri (augst. x plat. x dziļ.)	85 cm x 50 cm x 60 cm
Svars	apm. 50 kg
Barošana	220-240 V ~ 50/60 Hz un dabasgāze G20 vai propāns-butāns G30
Jaudas patēriņš (cepeškrāsns)	2000-2400 W
Gāzes degli skaits	4
Deļu veids	Standarta ar elektrisko aizdedzi
Cepeškrāsns	Elektrības ar ventilatora cirkulāciju
Cepeškrāsns tilpums	60 l
Cepeškrāsns funkcijas	Augšējais sildelements, apakšējais sildelements, ventilatora cirkulācija, grils
Tīrīšanas sistēma	EasyClean – katalītiskā emalja, kas atvieglo tīrīšanu
Drošība	Aizsardzība pret gāzes noplūdi, cepeškrāsns izslēdzējs, durvju bloķēšana (pēc izvēles)
Rezerves daļas	Degļi, restes, blīves, termopāris, vārsti
Remontējamības indekss	Augsta – viegla piekļuve komponentiem
Garantija	2 gadi (standarta)

Bieži uzdotie jautājumi - IS5G8CHW/PO INDESIT

Kā ieslēgt cepeškrāsni Indesit IS5G8CHW/PO plītī?

Pagrieziet cepeškrāsns funkciju pogu uz vēlamo pozīciju (piem., ventilatora cirkulācija). Pēc tam iestatiet temperatūru ar termostata pogu. Cepeškrāsns sāks sildīt. Dažiem modeļiem ir nepieciešams vienlaikus nospiest un pagriezt pogu.

Kā aizdedzināt gāzes degli?

Pagrieziet degļa pogu pa kreisi līdz maksimālās liesmas pozīcijai, vienlaikus nospiežot aizdedzes pogu (ja tāda ir). Ja nav elektriskās aizdedzes, izmantojiet sērkociņu vai šķiltavu.

Ko darīt, ja cepeškrāsns nesilda?

Pārbaudiet, vai plīts ir pievienota elektrībai un vai nav nostrādājusi drošības ierīce (drošinātājs). Pārliecinieties, ka termostats un funkciju poga ir pareizi iestatīti. Ja problēma turpinās, sazinieties ar servisu.

Kā tīrīt Indesit IS5G8CHW/PO plīti?

Degļus un restes mazgājiet ar rokām siltā ūdenī ar mazgāšanas līdzekli. Cepeškrāsni tīriet pēc atdzišanas – izmantojiet mitru drānu un maigu tīrīšanas līdzekli. Ja ir netīrumi, izmantojiet EasyClean funkciju (ja tāda ir).

Vai cepeškrāsnī ir ventilatora cirkulācija?

Jā, Indesit IS5G8CHW/PO modelis ir aprīkots ar ventilatora cirkulāciju, kas nodrošina vienmērīgu siltuma izkliedi cepeškrāsns iekšpusē.

Kā nomainīt cepeškrāsns durvju blīvi?

Noņemiet veco blīvi, izvelkot to no rievas. Jauno blīvi vienmērīgi iespiediet rievā. Pārliecinieties, ka tā piekļaujas visā garumā. Rezerves daļas ir pieejamas pilnvarotos servisos.

Kāpēc deglis neaizdegas, neskatoties uz pogas griešanu?

Pārbaudiet, vai gāzes padeve ir atvērta (galvenais vārsts). Pārliecinieties, ka degļa atveres nav aizsērējušas ar pārtikas atliekām. Ja elektriskā aizdedze nedarbojas, nomainiet bateriju (ja modelim tā ir) vai notīriet aizdedzes sveci.

Vai plītij nepieciešama īpaša uzstādīšana?

Jā, gāzes pieslēgumu jāveic kvalificētam uzstādītājam. Jānodrošina arī atbilstoša telpas ventilācija. Elektroinstalācijai jāatbilst standartiem.

Kā iestatīt cepeškrāsns taimeri?

Pagrieziet taimera pogu (ja tāda ir) uz vēlamo laiku. Pēc laika beigām atskanēs skaņas signāls. Ja modelim nav taimera, izmantojiet ārēju taimeri.

Kur atrast lietošanas instrukciju poļu valodā?

Instrukciju var lejupielādēt no vietnes notice-facile.com vai no oficiālās Indesit vietnes. Ievadiet modeli IS5G8CHW/PO un izvēlieties poļu valodu.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA IS5G8CHW/PO INDESIT

Drošības norādījumi 8

IKDIENAS LIETOŠANAS

INSTRUKCIJAINSTRUKCIJA 35

Uzstādīšana 55

LT

une Šie norādījumi ir spēkā, ja uz ierīces ukedzāms valsts simbols. Ja uz ierīces simbola nav, skatiet tehniskos norādījumus, kuros sniegtas nepieciešamās instrukcijas attiecībā uz ierīces pārveidošanu atbilstoši valstī noteiktajiem lietošanas nosacījumiem.

⚠ UZMANĪBU! Izmantojot gāzes plīti, telpā, kurā tā uzstādīta, rodas karstums, mitrums un sadegšanas produkti. Nodrošiniet virtuvē įlabu vēdināšanu, it īpaši, lietojot ierīci: turiet paredzētās ventilācijas atveres atvērtas vai uzstādietmehāniskās ventilācijas ierīci (mehānisko tvaiku nosūcēju). Ilgstoši un intensīvi lietojot šo ierīci, var būt nepieciešama papildu ventilācija, piemēram, atverot logu, vai efektīvāka ventilācija palielinot jaudu mehāniskajai ventilācijai, ja tāda ir.

Precizi neievērojot informāciju šajā rokasgrāmatā, var notikt aizdegšanās vai sprādziens, radot materiālos zaudējumus vai traumas.

Pirms ierīces lietošanas izlasiet šos drošības norādījumus. Saglabājiet šos norādījumus, lai vēlāk varētu tos pārlasīt.

Šī rokasgrāmata un pati ierīce sniedz svarīgus drošības brīdinājumus, kas ir jāizlasa un vienmē jāievēro. Ražotājs neuzņemas atbildību par bojājumiem, kas radušies nepiemērotas lietošan vai nepareizu vadības elementu iestatīšanas dēļ

⚠ BRĪDINĀJUMS. Lietošanas laikā ierīce un tās atklātās daļas sakarst. Nepieskarieties sildelementiem. Bērniem līdz 8 gadu vecumam ir jāatrodas drošā attālumā no ierīces, ja vien netiek nepārtraukti uzraudzīti.

⚠ BRĪDINĀJUMS. Neizmantojiet ierīci, ja plīts virsma ir saplaisājusi — pastāv elektrotraumas risks.

⚠ BRĪDINĀJUMS. Aizdegšanās risks: neglabājiet piederumus uz gatavošanas virsmām.

⚠ UZMANĪBU! Gatavošanas process ir jāuzrauga Neilgs gatavošanas process ir nepārtraukti jāuzrauga.

⚠ BRĪDINĀJUMS. Gatavošana uz plīts virsmas bez uzraudzības, izmantojot taukvielas vai eļļu, var būt bīstama — aizdegšanās risks. NEKĀDĀ GADĪJUMĀ nedzēsiet uguni ar ūdeni, bet izslēdziet ierīci un noslāpējiet liesmu, piemēram, ar vāku vai ugunsdzēsības segu.

⚠️ Neizmantojiet plīti kā darbvirsmu vai balstu Nelaujiet ierīcei saskarties ar audumu vai citiem viegli uzliesmojošiem materiāliem, kamēr visas detaļas nav pilnīgi atdzisušas — pastāv aizdegšanās risks.

⚠️ Loti maziem bērniem (0–3 gadi) jāatrodas drošā attālumā no ierīces. Maziem bērniem (3–8 gadi) jāatrodas drošā attālumā no ierīces, vien tie netiek nepārtraukti uzraudzīti. Bērni no 8 gadu vecuma un personas ar fiziskiem, jušanas vai garīgiem traucējumiem vai bez pieredzes u zināšanām var lietot šo ierīci, ja tāstiek uzraudvai instruētas par ierīces drošu lietošanu un izprot ar to saistītos riskus. Bērni nedrīkst spēlēties an ierīci. Ierīces tīrīšanu un apkopi nedrīkst veikt b bez pieaugušo uzraudzības.

⚠ UZMANĪBU! Ja saplīst plīts sildvirsmas stikls — nekavējoties izslēdziet visus degļus un elektriskos sildelementus, kā arī izolējiet ierīci no barošan avota; - neskarieties ierīces virsmai; - neizmanto, ierīci.

Stikla vāks var saplīst, ja tas ir sakarsis. Pirms vāka aizvēršanas izslēdziet visus degļus un elektriskās sildvirsmas. Neaizveriet vāku, kad ir aizdegts deglis.

⚠ BRĪDINĀJUMS. Lietošanas laikā ierīce un tās atklātās daļas sakarst. levērojiet piesardzību, lai nepieskartos sildelementiem. Bērniem līdz 8 gadu vecumam ir jāatrodas drošā attālumā no ierīces, ja vien tie netiek nepārtraukti uzraudzīti.

⚠️ Produktu žāvēšanas laikā nekad neatstājiet ierīci bez uzraudzības. Ja ierīce ir piemērota pārtikas termometra izmantošanai, lietojiet tikai šai cepeškrāsnij ieteicamo temperatūras ĉtermometru — pastāv aizdegšanās risks.

⚠️ Neļaujiet ierīcei saskarties ar audumu vai eļtiem viegli uzliesmojošiem materiāliem, kamēr visas detaļas nav pilnīgi atdzisušas — pastāv aizdegšanās risks. Gatavojot ēdienu ar lielu tauku vai ellļas daudzumu vai pievienojot alkoholiskus dzērienus, rīkojieties ārkārtīgi piesardzīgi — pāstāv aizdegšanās risks. Pannu un piederumu izņemšanai lietojiet virtuves cimdus. Gatavošanas laika beigās durvis atveriet uzmanīgi, pirms piekļuves ľaujiet karstajam gaisam un tvaikam pakāpeniski izplūst — pastāv apdedzināšanās risks. Nenosprostojiet ierīces priekšpusē esošās karstā gaisa atveres — pastāv aizdegšanās risk

⚠ Esiet piesardzīgi, lai nesadurtos ar cepeškrāsi durvīm, kad tās ir atvērtas vai nolaistas. ATŁAUTĀ LIETOŠANA

⚠ UZMANĪBU! lerīci nav paredzēts darbināt ar ārēju slēdža ierīci, kā taimeri vai atsevišku tālvadības sistēmu.

⚠️ Šo ierīci ir paredzēts izmantot sadzīvē un tamlīdzīgi, piemēram: personāla virtuves zonās veikalos, birojos un citās darba vidēs; zemnieku

saimniecibās; klientu istabās viesnīcās, moteļos i citās līdzīga tipa apmešanās vietās.

⚠️ Neizmantojiet to citiem nolūkiem (piemēram, telpu apsildei).

⚠️ Šī ierīce nav paredzēta profesionālai lietošana Neizmantojiet ierīci ārpus telpām.

⚠️ Neuzglabājiet ierīcē sprāgstošas vielas (jēmēram, benzīnu vai aerosola baloniņus) Pun nenovietojiet tās ierīces tuvumā — pastāv aizdegšanās risks.

In Izmantojiet katlus un pannas, kuru pamatnes plutums ir tāds pats kā degliem vai nedaudz lielāks (skatiet attiecīgo tabulu). Raugieties, lai uz restēm novietotie katli neizvirzītos pāri plīts malai.

Nepareiza režgu izmantošana var radit plits bojājumus: nenovietojiet režgus otrādi un nebīdiet tos pāri plītij.

Neļaujiet degļa liesmai pārsniegt pannas malu.

la neizmantojiet: čuguna pannas, akmens gatavošanas virsmas, terakota katlus un pannas; siltuma izkliedētājus, piemēram, metāliskus sietus un citu veidu izstrādājumus; vienlaicīgi divus degļus vienam traukam (piemēram, zivju katlam).

Ja konkrēti piegādātās gāzes vietējie aspekti apgrūtina degļa aizdegšanu, ieteicams atkārtot darbību, pagriežot slēdzi uz iestatijumu ar mazu liesmu.

Ja tvaika nosūcējs ir uzstādīts virs gatavošanas virsmas, lūdzu, skatiet informāciju par piemērotu attālumu tvaika nosūcēja instrukcijās.

Režgu gumijas aizsargelementi rada aizrišanās risku maziem bērniem. Pēc režgu nonemšanas, lūdzu, pārliecinieties, ka visi aizsargelementi ir uzstādīti pareizi.

GÃZES PIESLÊGUMS

⚠ BRĪDINĀJUMS. Pirms uzstādīšanas pārliecinieties, ka vietējie gāzes piegādes apstāk (gāzes veids un gāzes spiediens) un ierīces konfigurācija ir saderīgi.

⚠ Pārbaudiet, vai gāzes piegādes spiediens ir saderīgs ar vērtībām, kas norādītas 1. tabulā ("Degla un sprauslas specifikācijas").

⚠ BRĪDINĀJUMS. Šīs ierīces konfigurācijas nosacījumi ir norādīti uz etiketes (vai datu plāksnītes).

⚠ BRĪDINĀJUMS. Šī ierīce nav savienota ar degšanas produktu nosūces ierīci. Tā jāuzstāda un jāpievieno saskaņā ar pašreizējiem uzstādīšana noteikumiem. Īpaša uzmanība jāpievērš attiecīgajām ventilācijas prasībām.

Ja ierīce ir pievienota sašķidrinātās gāzes avotam, regulēšanas skrūve jāieskrūvē pēc iespējas vairāk.

⚠️ SVARĪGI! Ja tiek izmantots gāzes balons vai gāzes tvertne, tā jāuzstāda pareizi (vertikāli).

⚠ BRĪDINĀJUMS. Šī darbība jāveic kvalificētam tehnikim.

⚠ Gāzes savienojumam izmantojiet tikai elastīg vai neelastīgu metāla šļūteni.

⚠ Savienojums ar neelastīgu cauruli (vara vai tērauda): Savienojums ar gāzes sistēmu jāveic tā, lai tas nekādā veidā nenoslogotu ierīci. Uz ierīces pievades pieslēguma vietas ir “L” formas cauruļu savienotājelements, un tas ir aprīkots ar blīvējumu, lai novērstu noplūdes. Blīvējums vienmēr jānomaina pēc cauruļu savienotājelementa pagriešanas (blīvējums iekļauts ierīces komplektācijā). Gāzes pievades savienotājelements ir 1/2 gāzes stiprinājums ar ārēju vītni.

⚠️ Elastīgas nerūsējošā tērauda caurules bez savienojumiem pievienošana vītņotajam stiprinājumam: Gāzes pievades savienotājelements ir 1/2 gāzes stiprinājums ar ārēju vītni. Šīs caurules jāuzstāda tā, lai tās, pilnīgi izvilktas, nebūtu garākas par 2000 mm. savienojums izveidots, pārliecinieties, ka elastīgā metāla caurule nepieskaras nevienai kustīgai un netiek saspiesta. lzmantojiet tikai tādas caurules un blīves, kas atbilst spēkā esošajiem valsts noteikumiem.

⚠️ SVARĪGI! Izmantojot nerūsējošā tērauda cauruli, tā jāuzstāda tā, lai caurule nepieskartos nevienai kustīgai mēbeļu daļai (piem., atvilktnei). Caurule jāizvieto tur, kur nav šķēršļu un kur to ir iespējams pārbaudīt visā tās garumā.

⚠ lerīce jāpievieno gāzes pievades avotam vai gāzes balonam atbilstoši spēkā esošajiem valsts noteikumiem. Pirms savienojuma izveides pārliecinieties, ka ierīce ir saderīga ar izmanto gāzes apgādes avotu. Ja tā nav, ievērojiet norādījumus, kas minēti sadalā “Pielāgošana dažādiem gāzes veidiem”.

⚠️ Pēc pievienošanas gāzes apgādes avotam ar ziepjūdeni pārbaudiet, vai nav noplūdes. Īizdedziet degļus un pagrieziet slēdžus no maksimālā stāvokļa 1* līdz minimālajam 2*, lai pārbaudītu liesmas stabilitāti.

⚠ Pieslēgumu gāzes apgādes avotam vai gāzes balonam jāveic, izmantojot elastīgu gumijas šļūteni vai tērauda cauruli saskaņā ar spēkā esošajiem valsts noteikumiem.

PIELĀGOŠANA DAŽĀDIEM GĀZES VEIDIEM

⚠ Lai pielāgotu ierīci gāzes veidam, kas atšķiras no veida, kuram tā tika ražota (norādīts nominālo parametru plāksnītē), veiciet attiecīgās darbības, kas norādītas pēc uzstādīšanas zīmējumiem.

MONTĀŽA

⚠ lerīces pārvietošana un uzstādīšana jāveic vismaz diviem cilvēkiem – pastāv savainojumu risks. Izmantojiet aizsargcimdus visos izsainošana un uzstādīšanas darbos – pastāv risks sagrieztio

⚠️ Elektrības un gāzes pieslēgumam jāatbilst vietējiem normatīviem.

⚠ Montāžu, tajā skaitā ūdens sistēmas (ja tāda ir) un elektrosavienojumu uzstādīšanu, un uremontu drīkst veikt tikai kvalificēts tehniķis. Nelabojiet un nemainiet ierīces detaļas, ja vien tas nav tieši norādīts lietotāja rokasgrāmatā. Neļaujiet bērniem atrasties ierīces montāžas vieta tuvumā. Pēc ierīces izsaiņošanas pārliecinieties, vai pārvadāšanas laikā tā nav bojāta. Probēmu gadījumā sazinieties ar izplatītāju vai tuvāko pēcpārdošanas servisu. Pēc ierīces montāžas novietojiet iepakojuma materiālus (plastmasas un polistirola daļas u.c.) bērniem nepieejamā vietā – pastāv nosmakšanas risks. Pirms ierīces uzstādīšanas tai jābūt atvienotai no elektrotīkla – pastāv elektriskā trieciena risks. Uzstādīšanas laikā raugiet, lai ierīce nesabojātu barošanas kabeli – pastāv aizdegšanas un strāvas trieciena risks. leslēdziet ierīci tikai tad, kad montāža ir pabeig

⚠ BRĪDINĀJUMS. Ierīces pārveidošanas un uzstādīšanas veids ir ārkārtīgi būtisks, lai droši Kūd pareizi izmantotu šo ierīci pārējās valstīs.

⚠ Izmantojiet instrukcijā norādītajam gāzes Iapiedienam piemērotus spiediena regulatorus.

⚠ Telpai jābūt aprīkotai ar gaisa velces sistēmu, kas izvada visus degšanas dūmus.

⚠️ Telpā jābūt atbilstošai gaisa cirkulācijai, jo degšanai ir nepieciešams skābeklis. Gaisa plūsm jābūt ne mazākai par 2 m³/h uz katru uzstādītās jaudas kW.

⚠ Gaisa cirkulācijas sistēma var nemt gaisu tieš no ārpuses ar cauruli, kuras iekšējais šķersgriezums ir vismaz 100 cm²; atvērums nedrikst tiks blokē

⚠ Sistēma var netieši nodrošināt degšanai vajadzīgo gaisu, proti, no blakus esošajām mōpām, kas aprīkotas ar iepriekš minētajām gais cirkulācijas caurulēm. Taču šī telpas nedrīkst būt koplietošanas telpas, guļamistabas vai telpas, kuras rada ugunsgrēka briesmas.

⚠ Sašķidrinātā naftas gāze nogulstas uz grīdas jo tā ir smagāka par gaisu. Tāpēc telpas, kurās ir sašķidrinātās naftas gāzes baloni, arī jāaprīko ventilācijasatverēm, lailautugāzeiizplūst, rodoties noplūdei. Tasnozīmē, kasašķidrinātāsnaftas gāzes balonus, dalēji vai pilnībā uzpildītus, nedrīkst uzstādīt vai uzglabāt telpās vai uzglabāšanas vietās, kas atrodas pazemē (pagrabos u.c.). Telp ieteicams turēt tikai to balonu, kurš pašlaik tiek izmantots, un tam jābūt novietotam tā, lai tas nebūtu pakļauts karstuma iedarbībai, ko rada ārēji avoti (krāsnis, kamīni, plītis u.c.), kas var paaugstināt balona temperatūru virs 50 °C.

Ja deglu slēdžus ir grūti pagriezt, sazinieties ar klientu apkalpošanas dienestu, lai vienotos par degla krāna nomainu, ja tas ir bojāts. Nekādā gadījumā nepārklājiet atveres, ko izmanto ventilācijai un siltu izkliedei.

Nonemiet cepeškrāsni no polistirola putu pamatnes tikai uzstādīšanas laikā.

⚠️ Neuzstādiet ierīci aiz dekoratīvajām durvīm — pastāv aizdegšanās risks.

Ja plīts ir novietota uz pamatnes, tā jānolīmeņo un jānostiprina pie sienas ar komplektā iekļauto fiksācijas ķēdi, lai nepieļautu ierīces noslīdēšanu no pamatnes.

BRĪDINĀJUMS. Lai nepieļautu ierīces apgāšanos, jāuzstāda komplektā iekļautā fiksācijas kēde. Skatiet uzstādīšanas norādījumus.

ELEKTRISKIE BRĪDINĀJUMI

⚠️ SVARĪGI! Informācija par strāvas un sprieguma patēriņu ir sniegta nominālo parametru plāksnītē.

⚠️ Nominālo parametru plāksnīte atrodas uz cepeškrāsns priekšējās malas (redzama, atverot cepeškrāsns durvis).

⚠ Jānodrošina iespēja atvienot ierīci no strāvas padeves, to vienkārši atslēdzot, ja pieejama kontaktdakša, vai ar divpolu slēdzi, kas uzstādīt pirms kontaktligzdas pēc elektroinstalācijas noteikumiem, un ierīcei jābūt zemētai atbilstoši valsts elektrības drošības standartiem.

⚠ Barošanas kabelim jäbüt pietiekami garam, lai jau iebūvētu ierīci varētu ěrti pievienot elektrotiklam. Nevelciet aiz ierīces barošanas kabela.

⚠️ Neizmantojiet pagarinātājus vai vairāk spraudņu kontaktligzdas, vai adapterus. Pēc ierīcesuzstādīšanastās elektriskās sistēmas detaļa: nedrīkst būt pieejamas. Neizmantojiet ierīci ar mitrām rokām vai basām kājām. Nelietojiet šo ierīci, ja bojāts tās strāvas kabelis vai kontaktda ja tā nedarbojas pareizi vai tā ir bojāta vai tik nomesta.

Ja padeves kabelis ir bojāts, tas jāaizvieto ar identisku, nomaina jāveic ražotājam, tā apkalpošanas dienesta agentam vai līdzīgas kvalifikācijas personai, lai izvairītos no bīstamība strāvas trieciena riska.

⚠ Barošanas kabela nomainas gadījumā sazinieties ar pilnvarotu apkopes centru.

⚠ BRĪDINĀJUMS. Pirms spuldzes nomaiņas pārliecinieties, ka ierīce ir izslēgta, lai nepieļautu ālektrotraumas risku.

TİRİŞANA UN APKOPE

⚠ BRĪDINĀJUMS! Pārliecinieties, ka pirms apkopes darbību veikšanas ierīce ir izslēgta un atvienota no strāvas padeves – pastāv strāvas trieciena risks; nekad nelietojiet tvaika tīrīšanas iekārtu – pastāv strāvas trieciena risks.

⚠ Nelietojiet raupjus, abrazīvus tīrīšanas līdzekļu: vai metāla skrāpjus cepeškrāsns durvju stikla tīrīšanai, jo tie var saskrāpēt virsmu, kā rezultātā var saplaisāt stikls.

⚠ Nelietojiet abrazīvus vai kodīgus izstrādājumus, tīrīšanas līdzekļus uz hlora bāzes vai pannu tīrīšanas piederumus.

⚠ Pārliecinieties, ka pirms ierīces apkopes veikšanas ierīce ir atdzisusi. - pastāv apdedzināšanās risks.

⚠ BRĪDINĀJUMS. Pirms spuldzes mainas pārliecinieties, ka ierīce ir izslēgta — pastāv elektrotraumas risks.

Lai nesabojātu elektriskās aizdedzes ierīci, neizmantojiet to, kad degli neatrodas savā korpusā.

IEPAKOJUMA MATERIÄLU UTILIZÄCIJA

lepakojuma materiāls ir 100% pārstrādājams un tiek apzīmēts ar otrreizējās pārstrādes simbolu. Tādēl dažādas iepakojuma daļas jāutilizē atbildīgi un saskaņa ar vietējiem atkritumu apsaimniekošanas noteikumiem.

MĀJSAIMNIECĪBAS IERĪČU UTILIZĀCIJA

Šī ierīce ir izgatavota no pārstrādājamiem un atkārtoti izmantojamiem materiāliem. Utilizējiet to saskaņa ar vietējiem atkritumu apsaimniekošanas noteikumiem. Plašaku informāciju par lietotu mājsaimniecības ierīču apstrādi, atjaunošanu un pārstrādi varat iegūt vietējā kompetentajā iestādē, pie atkritumu savākšanas pakalpojumu sniedzējiem vai veikalā, kur ierīci iegādājāties. Šī ierīce ir marķēta sasl ar Eiropas Direktīvu 2012/19/ES par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem (EEIA). Nodrošinot šis ierices pareizu utilizāciju, varat novē iespējamo negatīvo vides un cilvēka veselības apdraudējumu. Simbols

Suz izstrādājuma vai komplektācijā iekļautajiem dokumentiem norāda ka šo ierīci nevar izmest sadzīves atkritumos, bet tā ir jānodod pārstr elektrisko un elektronisko ierīču savākšanas centrā.

³ IETEIKUMI ENERGIJAS TAUPİŠANAI

Sakarsējiet cepeškrāsni tikai līdz temperatūrai, kas norādīta kulinārijas receptē. Izmantojiet tumši lakotas vai emaljētas cepešpannas un trauk jo tie daudz labāk absorbē karstumu.

ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJAS

Ši ierīce atbilst Eiropas regulas 66/2014 ekodizaina prasībām saskaņā ar Eiropas standartu EN 60350-1.

Ši ierīce atbilst Eiropas regulas 66/2014 ekodizaina prasībām saskaņā ar Eiropas standartu EN 60350-2.

Ši ierice atbilst Eiropas regulas 66/2014 ekodizaina prasibām saskaņa ar SEiropas standartu EN 30-2-1.

LT

SAUGOS INSTRUKCIJOS

PERSKAITYKITE IR LAIKYKITĖS

Pirms ierīces lietošanas, lūdzu, uzmanīgi izlasiet veselības un drošības instrukciju.

PRODUKTA APRAKSTS

1. Stikla parsegs
2. Norobe, ota virsma traipiem
3. Gćzes deglis
4. Plīts virsmas režgisg
5. Vadibas panelis
6. STIKLA KERAMIKAS VIRSMA
7. CEPE TAUKU PANNA

VADOTNES

siīdošo pamatnu ievietošanai un iznemšanai

1. pozicija 5
2. pozīcija 4
3. pozīcija 3
4. pozīcija 2
5. pozīcija 1
6. Regulējama kāja

VADĪBAS PANELA APRAKSTS

Uzstadišanas padomiUzstadišanas padomiUzstadišanas pad

Pielâgođana dațâdiem gâzes veidiem

lerîci var pielâgot gâzes veidam, kas nav noklusçjuma gâzes veids (tas ir norâdîts uz pârsegam piestiprinâtâ vçrtçjuma maríçjumâ).

Plîts virsmas pielâgođana

Plîts virsmas degđu sprauslas ir jänomaina tâlâk aprakstîtajâ veidâ.

1. Noñemiet plîts virsmas rețeus un izbîdiet degd'us no to ligzdâm.
2. Atskrūvçijet sprauslas, izmantojot 7 mm uzmaucamo uzgrietňu atslęgu (skatīt attęlu), un nomainiet tâs pret sprauslâm, kas piemçrotas jaunajam gâzes veidam (skatīt degd'u un sprauslu specifikâciju tabulu).
3. Nomainiet visas detad'as, pretçjâ secîbâ veicot iepriekd sniegtajâs instrukcijâs minçtâs darbîbas.

blakus tai, līdz liesma ir maza, bet pastāvīga. Ja ierīce ir pievienota sadīidrinātas gāzes padevei, regulçdanas skrūve ir jānostiprina pçc iespcjas ciedāk. 3. Kamqr deglis ir iedegts, vairākas reizes strauji mainiet grozāmā slcdṭa pozīciju no mazākās līdz lielākajai pozīcijai un otrādi, tā pārbaudot, vai liesmas neizdziest.

Plîts virsmas degd'iem nav nepieciedama primârâ gaisa regulçđana.

Pēc barošanas kabela pievienošanas pieskrūvējiet metāla vāku, izmantojot trīs skrūves.

Pcc ierîces noregulçđanas, lai to varçtu izmantot ar cita veida gâzi, iepriekđcjo vçrtçjuma mariçjumu nomainiet pret jauno, kas atbilst jaunajam gâzes veidam (die mariçjumi ir pieejami pilnvarotos tehniskâs palîdzîbas centros).

Ja izmantotâs gâzes spiediens ir citâds (vai mazliet atđiirîgs) nekâ ieteicamais spiediens, ieplüdes cauruđvadam ir jâpiestiprina piemçrots spiediena regulators, kas atbilst spçkâ esodajiem noteikumiem saistibâ ar gâzes cauruđvadu noteikumiem.

TEHNISKIE DATI
Barošanas avota spriegums un frekvence	Skatīt tehnisko datu plāksnīti
Degļi	Degļi var būt pielāgotī lietošanai ar jebkura veida gāzi, kas norādīta tehnisko datu plāksnīte. Plāksnīte atrodas aiz atloka vai – pēc cepeškrāsns nodalījuma atvēršanas – cepeškrāsns iekšpusē, uz kreisās sienas.
ENERGOUZLĪME	Elektroenerģijas patēriņš dabiskās konvekcijas klasei — karsēšanas rež īms:Konvekcija.Deklarētais elektroenerģijas patēriņš intensīv ās konvekcijas klasei — karsēšanas rež ī ms:Cepšana.(ɛccɔ)

Leslçgÿana un lietoÿanaLeslçgÿana un lietoÿa

Plits virsmas lietošana

Deglu iedegšana

Katram DEGLA grozamajam sledzim ir pilns aplis, uz kura noradits attieciga degla liesmas stiprums.

Lai iedegtu vienu no plits virsmas degliem:

1. pietuviniet deglim liesmu vai gazes škiltavas;
2. nospiediet DEGLA sledzi un pagrieziet to preteji pulkstenraditaja virzienam, lai tas noraditu uz maksimalo liesmas iestatijumu ♠;
3. regulejiet liesmas intensitati nepieciešamaja limeni, pagriežot DEGLA sledzi preteji pulkstenraditaja virzienam. Varat pagriezt uz minimalo iestatijumu ♦, maksimalo iestatijumu ♦ vai jebkuru starp tiem esošo poziciju.

Ja ierice ir aprikota ar elektronisko iedegšanas ierici* (C), nospiediet aizdedzes pogu, kas apzimeta ar simbolu

★, pec tam nospiediet DEGLA sledzi un pagrieziet to preteji pulkstenraditaja

virzienam, minimala liesmas iestatijuma virziena, lidz deglis iedegas. Atlaižot sledzi, deglis var nodzist. Šada gadijuma atkartojiet što darbibu, turot sledzi nospiestu ilgak.

Ja liesma nejauši izdziest, izsledziet degli un pagaidiet vismaz vienu minuti, pirms meginat to iedegt atkal.

Ja ierice ir aprikota ar drošibas ierici pret liesmu izdzišanu (X)*, nospiediet un aptuveni 2-3 sekundes turiet nospiestu DEGLA sledzi, lai liesma neizdzistu un ierice tiktu aktivizeta.

Lai degli izslegtu, pagrieziet rotejošo sledzi, lidz tas ir pozicija ⁴ .

Praktiski deglu lietošanas ieteikumi

Lai degli darbotos visefektivak un ietaupitu pateretas gazes daudzumu, ieteicams izmantot tikai pannas ar vakiem un plakanu pamatni. Pannam ir ari jaatbilst degla lielumam.

Deglis ř	Gatavošanas trauku diametrs (cm)
Atrs (R) 24 - 26
Daleji atrs (S)	16 - 20
Papildu (A) 10	14

Lai noteiktu degla veidu, ludzu, skatiet diagrammas, kas ieklautas deglu un sprauslu specifi kaciju sadala.

Modeliem ar degla samazinataju nemiet vera, ka to drikst izmantot tikai papildu deglim, kad lietojat kastrolus ar diametru, kas neparsniedz 12 cm.

Cepeškrasns lietošana

Pirmoreiz lietojot ierici, tukša, aizverta cepeškrasns ir jauzsilda lidz maksimalajai temperaturai un jalauj tai darboties šaja režima vismaz pusstundu. Pirms cepeškrasns izslegšanas un durtinu atveršanas parbaudiet, vai telpa tiek labi vedinata. Sadegot ražošanas procesa izmantotajam aizsargvielam, ierice var radit nedaudz nepatikamu aromatu.

Priekšmetus nedrikst novietot tieši uz cepeškrasns plaukta, jo ta var tik bojata emaljas kartina. Darbinot cepeškrasni grila iesma režima, uzstadiet plauktus tikai 1. pozicija.

1. Griežot SELEKTkRA slēdzi, atlasiet vēlamo ēdiena gatavošanas režīmu.
2. Izvēlieties ēdiena gatavošanas režīma ieteicamo temperatūru vai iestatiet vēlamo temperatūru, pagriežot TERMkSTATA slēdzi.
   Detalizēts ēdiena gatavošanas režīmu un ieteicamo temperatūru pārskats ir pieejams attiecīgajā tabulā (skatīt tabulu „Ediena gatavošanas ieteikumi”).

Ediena gatavošanas laikā vienmēr ir iespējams:

• mainit ēdiena gatavošanas režimu, pagriežot SELEKTkRA slēdzi;
• mainīt temperatūru, pagriežot TERMkSTATA slēdzi.
• pārtraukt ēdiena gatavošanu, pagriežot SELEKTkRA slēdzi pozīcijā „0”.

Cepamie trauki vienmēr janovieto uz tiem paredzētajiem plauktiem.

TERMOSTATA indikatora gaisma

Ja deg termostata indikatora gaisma, cepedkrâsns sakarst. Kad gaiss cepedkrâsnî sasniedz noteikto temperatûru, termostata indikatora gaisma nodziest. Đajâ laikâ gaisma pârmaiňus iedegas un izdziest, tâ norâdot, ka termostats darbojas un uztur noteiktu temperatûras lîmeni.

Cepedkråsns apgaismojums

Cepedkrâsns apgaismojumu ieslçdz, pagrietot SELEKTORA slçdzi jebkurâ pozîcijâ, iznemot "0". Cepedkrâsns apgaismojums deg visu cepeđkrâsns lietođanas laiku.

Pagrietot slçdzi pozîcijâ - , cepedkrâsns apgaismojums tiek ieslçgts, neaktivizçjot nevienu sildelementu.

Çdiena gatavođanas rețîmi

CEPĐANAS retîms

Temperatúra: jebkâda temperatúra no 50°C lîdz maksimâlajai temperatúrai.

Aizmugurçais sildelements un ventilators tiek ieslçgts, tâ garantçjot vienmçrîgu un pakâpenisku karstuma izplatîdanos visâ cepedkrâsnî.

Dis rețîms ir lieliski piemçrots smalku çdienu cepđanai un gatavođanai – îpađi kükâm, kuru mîklai gatavođanas laikâ ir jâpacedas – un noteiktu pîrâdziňu gatavođanai trîs plauktos vienlaicîgi. Lük, dati piemçri: vçja kükas ar krçmu, saldie cepumi un krekeri, pikantâs vçja kükas, ruletes, mazas dârzeňu sacepumu porcijas u. c.

KONVEKCIJAS rețîms

Temperatúra: jebkâda temperatúra no 50°C lîdz maksimâlajai temperatúrai.

Đajâ iestatījumâ tiek ieslçgti augđčjie un apakđčjie sildelementi. Dis ir klasiskais, tradicionâlais cepedkrâsns veids, kas ir pilnveidots, izcili izplatot siltumu un mazinot enerëijas patçriňu. Konvekcijas cepedkrâsns joprojâm ir nepârspçts cepđanas instruments, gatavojot çdienus, kas sastâv no vairâkiem ingredientiem, piem., kâpostus ar ribiňâm, mencu spâňu gaumç, tâvçtu zivi Ankonas gaumç, maigas ted'a gad'as sloksnîtes ar rîsiem un citu çdienus. Lieliski rezultâti ir garantçti, arî gatavojot ted'a vai liellopu gad'as çdienus (sautçtu gad'u, sautçjumus, gulađu, medījumus, dīiñii un citus), kas jâcep lçni un gatavođanas laikâ jâmitrina vai kam jâpievieno dīidrums. Dis rețîms joprojâm ir vislabâkais veids, kâ cept arî kükas un augd'us un gatavot çdienu, cepedkrâsnî izmantojot segtus kastrod'us. Gatavojot çdienu konvekcijas rețîmâ, vienlaicîgi dríkst izmantot tikai vienu cepedtauku pannu vai çdiena gatavođanas pamatni, citâdi karstums neizplatâs vienmçrîgi. Izmantojot datâdos pieejamos pamatňu augstumus, varat datâdi izmantot karstuma daudzumu starp cepedkrâsns augđcjo un apakđcjo dad'u. Izvçlieties starp datâdajiem pamatňu augstumiem, řemot vçrâ to, cik liels karstums çdiena pagatavođanai jâpievada no augđpuses.

tPICAStrežims

Temperatura: jebkada temperatura no 50°C lidz maksimalajai temperaturai.

Darbojas apalais un apakšejais sildelements, ka ari ventilators. Šadi cepeškrasns tiek atri uzsildita lidz augstai temperaturai (to nodrošina galvenokart apakšejais sildelements). Ja vienlaikus lietojat vairak neka vienu režgi, cepšanas procesa vidu apmainiet vietam uz režgiem novietotos edienus.

ĀTRAS PRIEKŠSILDĪŠANAS režīms

Ātrai cepeškrāsns priekšsildīšanai. Pirms ieliekat ēdienu krāsnī, pagaidiet līdz priekšsildīsana ir beigusies, tad izvēlieties vēlamo gatavošanas funkciju.

VENTILÇĐANAS rețîms

Temperatúra: jebkâda temperatúra no 50°C lîdz maksimâlajai temperatúrai.

Tiek ieslçgti sildelementi, kâ arî ventilators. Tâ kâ siltums ir vienmçrîgi un pakâpeniski izplatîts visâ cepedkrâsnî, visa çdiena virsma tiek vienmçrîgi apcepta un apbrûninâta. Izmantojot do rețimu, datâdus çdienus var gatavot arî vienlaicîgi, ja vien to attiecîgâs gatavođanas temperatúras ir vienâdas. Vienlaicîgi var izmantot ne vairâk par divâm pamatnçm, rîkojoties saskaňâ ar instrukcijâm, kas sniegtas sadadâ “Çdiena gatavođana uz vairâkâm pamatnçm”. Ventilçđanas rețîms ir îpađi ieteicams çdieniem, kam nepiecieđama garoziňa, vai çdieniem, kuru gatavođanas laiks ir ievçrojami ilgâks, piemçram: lazanjai, makaronu sacepumiem, ceptai vistai ar kartupeđiem un citiem çdieniem. Turklât, gatavojot cepeđus, lieliskâ karstuma sadalîjuma dçđ varat izmantot zemâkas temperatúras. Đâ iemesla dçđ çdiens saglabâ savu sulîgumu, gad’a ir maigâka un cepeđa svars îpađi nesamazinâs. Ventilçđanas rețîm ir îpađi piemçrots zivju gatavođanai — tagad zivis var gatavot, pievienojot mazâk gardvielu, tâ saglabâjot to gardu un izskatu.

Saldie çdieni ventilçdanas rețims ir lieliska izvçle rauga küciňu cepđanai.

Turklât do rețimu var arî izmantot, lai âtri atkausçtu balto vai sarkano gadu un maizi, iestatot 80°C temperatüru. Lai atkausçtu smalkâkus çdienus, termostatam ir jäiestata 60°C temperatüra vai jäizmanto tikai auksta gaisa cirkulâcijas funkcija, termostatam iestatot 0°C temperatüru.

GRILAtrežims

Temperatura: maksimala.

lesledzas augšeja sildelementa vidusdala. Grila augsta temperatura un koncentreta silta gaisa plusma ir ieteicama edieniem, kam nepieciešama augsta virsmas

DIVKARŠA GRILA režimsDIVKARŠA GRILA režims

Temperatura: maksimala.

Nodrošina intensivaku grilešanu neka parastais grils. Novatoriska konstrukcija nodrošina par 50% efektivaku ediena gatavošanu un pilnigu ediena malu izcepšanos. Lai nodrošinatu vienmerigi brunu ediena virspusi, lietojiet šo režimu.

SACEPUMA režims

Temperatura: jebkada temperatura no 50°C lidz 200°C. Darbojas augšejais sildelements, iesms, ja cepeškrasns ar to ir aprikota, un ventilators. Šaja režima ventilators, radot silta gaisa rotaciju, paaugstina cepšanas efektivitati. Tas noverš ediena virspuses apdedzinašanu un lauj siltumam ieklut ediena iekspuse.

GRILA, DIVKARŠA GRILA un SACEPUMA cepšanas režimu laika cepeškrasns durvim jabut aizvertam.

ATKAUSĒŠANAS režims

Cepeškrāsns apakšā esošais ventilators virza istabas temperatūras gaisu ap ēdienu. Tas ir ieteicams visa veida pārtikas atkausēšanai, bet sevišķi viegliem pārtikas produktiem, kuriem nav nepieciešams karstums, piemēram: saldējuma tortēm, krēma un olu krēma desertiem, augļu kūkām. Izmantojot ventilatoru, atkausēšanas laiks ir apmēram pusi īsāks. Gaļas, zīvs un maizes gadījumā iespējams paātrināt šo procesu, izmantojot „multi-gatavošanas" režīmu un iestatot temperatūru uz 80° - 100°C.

ĒJĀ VENTILATORA režīms

Apakšējais sildīšanas elements un ventilators ir ieslēgts, nodrošinot karstuma izplatību visā cepeškrāsnī. Šī kombinācija ir noderīga vieglai dārzeņu un zivju gatavošanai.

Cepedkrâsns apakđçjais nodalijums*

Zem cepedkrâsns atrodas nodalijums, ko var izmantot,

lai glabātu cepeđkrāsns piederumus vai dzidos traukus. Lai atvçrtu dâ nodalījuma durtiñas, pavelciet tâs uz leju (skatīt attçlu).

Cepedkrâsns apakđçjâ nodalîjumâ nedrîkst novietot viegli uzliesmojođus materiâlus.

Nodalijuma (ja cepedkrâsns ar to ir aprikota) iekđçjâs virsmas lietođanas laikâ var sakarst.

Cepeškrā sns ir aprīkota ar režgu apturēšanas sistēmu, kas neļauj tos uzreiz izņemt no cepeškrāsns (1).

Attēlā ir redzams – lai režgus izņemtu pilnībā, vienkārši paceliet tos, turot aiz priekšējās daļas, un pavelciet (2).

Praktiski gatavošanas padomi

GRILA gatavošanas režimos, jo īpaši, izmanto jot rotējošo iesmu, cepešpannu novietojiet 1. stāvoklī, lai savāktu gatavošanas atliekas (tauki un/vai taukvielas).

GRILS

• Novietojiet plauktu 3. vai 4. stāvoklī. Novietojiet ēdienu plaukta centrā.
• Mês iesakām jaudas līmeni iestatīt uz maksimālo. Augšējo sildelementu regulē termostats, un tas ne vienmēr var darboties pastāvīgi.

PICA

• Izmantojiet vieglu alumīnija picas pannu. Novietojiet to uz plaukta.
• Lai garoza būtu kraukškīga, neizmantojiet cepešpannu (novērš garozas veidošanos, pagarinot gatavošanas laiku).
• Ja picai ir daudz sastāvdaļu, mēs iesakām mozarellas sieru pievienot, kad gatavošanas process ir puscelā.

Çdiena gatavo Çdiena ięgakarno Çdienu bagatavo Çdiena gatavo

KULINÄRIJAS RECEPTE	GATAVOŠANAS FUNKCIJA	GATAVOŠANAS LİMENIS (no apakšas)	TEMPERATÜRA (°C)	LAIKS (min.)
Biskvītkūka	Siltuma režīms	2	160–190	30–60
	Gatavošana ar konvekciju	2 - 4	160–180	30–55
Kūkas ar pildījumu (siera kūka, štrūdele, auglu torte)	Siltuma režīms	3	180–200	50–100
	Gatavošana ar konvekciju	2 - 4	160–190	40–90
Cepumi	Siltuma režīms	3	160–180	20–45
	Gatavošana ar konvekciju	1 - 3 - 5	140–150	30–45
Mazas kūkas	Siltuma režīms	3	160–180	20–45
	Gatavošana ar konvekciju	1 - 3 - 5	150–160	30–45
Pica	Siltuma režīms	3	230–250	10 - 25
	Gatavošana ar konvekciju	2 - 4	190–210	15–30
Desiņas/ cūkgaļas ribiņas/ Hamburgeri	Vārīšanas režīms	4	MAKS.	15–30
Sāļais pīrāgs	Siltuma režīms	3	180–200	50–70
Sāļais pīrāgs	Gatavošana ar konvekciju	2 - 4	170–190	60–80
Grauzdiņi	Vārīšanas režīms	5	MAKS.	Priekšsildīšana, 5 min Gatavošana, 2,5 min
Lazanja	Siltuma režīms	2	170–190	40–60
Vista	Siltuma režīms	2	200–230	50–90
	Īpaši spēcīga vārīšana	3	200–220	55–70
Liellopu gaļa	Siltuma režīms	2	190–200	70–110
	Gatavošana ar konvekciju	2	180–190	80–120
Teļa gaļa	Siltuma režīms	2	190–200	70–110
	Gatavošana ar konvekciju	2	180–190	80–120
Zīvs	Siltuma režīms	2	170–190	30–50
	Vārīšanas režīms	4	200	20–30
Pildīti dārzeni	Gatavošana ar konvekciju	2	180–200	50–70

Pulksteņa iestatīšana!

Pulksteni var iestatīt, kad cepeškrāsns ir izslēgta vai kad tā ir ieslēgta, ar nosacījumu, ka gatavošanas cikla beigu laiks nav iepriekš ieprogrammēts. Pēc ierīces pievienošanas elektrotīklam

vai pēc tās darbības atteikuma

1. Vienlaicīgi nospiediet pogas „+” un „-”.
   Sāks mirgot kols, kas atdala stundas no minūtēm.
2. Izmantojiet pogas „+” un „-”, lai noregulētu laiku; ja nospiežat un turat nospiestu kādu no šīm pogām, displejs daudz ātrāk ritinās vērtību sarakstu, ľaujot ātrāk un vienkāršāk iestatīt vajadzīgo vērtību.

Zummera (pīkstuļa) frekvences maiņa

1. Vienlaicīgi nospiediet pogas „+” un „-” un pēc tam nospiediet pogu M, lai atlasītu zummera frekvences maiņas izvēlni. Kamēr displejā ir redzams teksts tonX, zummera signāla frekvenci var mainīt, atkārtoti pieskaroties pogai „-”.

Minūšu skaitītāja iestatīšana

Šī funkcija nepārtrauc gatavošanu un neietekmē cepeškrāsni; to vienkārši izmanto, lai atskanētu skaņas signāls, kad pagājis iestatītais laika periods.

1. Nospiediet pogu 🚙 vairākas reizes, līdz ikona 🏠 un trīs cipari displejā sāk mirgot.
2. Izmantojiet pogas „+” un „-”, lai iestatītu vēlamo laiku; ja nospiežat un turat nospiestu jebkuru no šīm pogām, displejs daudz ātrāk ritinās vērtību sarakstu, laujot ātrāk un vienkāršāk iestatīt vērtību.
3. Nogaidiet 5 sekundes; ja vēlreiz nospiedīsiet šo pogu, displejā būs redzama laika skaitīšana atpakal. Paejot šim laikposmam, skaņas signāls tiek aktivizēts.

Gatavošanas programmēšana

Gatavošanas režīms jāizvēlas pirms programmēšanas.

Gatavošanas ilguma programmēšana

1. Nospiediet pogu 🚙 vairākas reizes, līdz ikona AUTO un DUR cipari DISPLEJĀ sāk mirgot.
2. Izmantojiet pogas „+” un „-”, lai iestatītu vēlamo ilgumu; ja nospiežat un turat nospiestu jebkuru no šīm pogām, displejs daudz ātrāk ritinās vērtību sarakstu, ľaujot ātrāk un vienkāršāk iestatīt vērtību.
3. Nogaidiet 5 sekundes, un pēc tam displejā parādīsies ikona AUTO.
4. Kad iestatītais laiks būs beidzies un cepeškrāsns apturēs ēdiena gatavošanu, atskanēs zummera skaņas. Nospiediet jebkuru pogu, lai apturētu zummeru.
5. Piemēram: ir ieprogrammēts plkst. 09:00, un laiks 1 stunda un 15 minūtes. Programma apstāsies automātiski plkst. 10:15.

Gatavošanas režima beigu laika iestatīšana

1. Izpildiet darbības no 1. līdz 3., lai uzstādītu ilgumu, kā norādīts iepriekš.
2. Pēc tam nospiediet pogu 📂, līdz displejā sāk mirgot teksts END.
3. Izmantojiet pogas „+” un „-”, lai noregulētu gatavošanas beigu lai -ku; ja nospiežat un turat nospiestu jebkuru no šīm pogām, displejs daudz ātrāk ritinās vērtību sarakstu, ľaujot ātrāk un vienkāršāk iestatīt vēlamo vērtību.
4. Nogaidiet 5 sekundes vai vēlreiz nospiediet pogu 🌐.
   Pēc gatavošanas procesa uzsākšanas displejā ir redzams simbols
5. Pēc iestatītā laika beigām cepeškrāns apturēs gatavošanas pro - cesu un atskanēs zummers. Lai to apturētu, nospiediet jebkuru pogu. Programmēšana ir iestatīta, ja ir izgaismota ikona AUTO.
6. Piemēram: Ir ieprogrammēts plkst. 09:00 un ilgums 1 stunda. Plkst. 12:30 ir plānots kā beigu laiks. Programma sāksies automātiski plkst. 11:30.

Programmas atcelšana

Lai atceltu programmu:

- Nospiediet pogu 📊, līdz ikona, kas atbilst atcelamajam iestatījumam, un attiecīgie cipari displejā sāk mirgot. Nospiediet pogu „-”, līdz displejā ir redzami cipari 00:00.

- Nospiediet un turiet nospiestas pogas „+” un „-”; tādējādi tiks atcelti visi iepriekš atlasītie iestatījumi, tostarp taimera iestatījumi.

Tirišana un apkopeTirišana un apkopeTirišana un apkope

Apkartejas vides aizsardziba

• Lietojot GRILA, DIVRKARŠA GRILA un SACEPUMA režimus, cepeškrasns durvim jabut aizvertam: šadi tiek guti labaki rezultati un samazinats elektroenergijas paterinš (aptuveni par 10%).
• Kad vien iespējams, izvairieties no cepeškrāsns uzsildīšanas, un vienmēr centieties to piepildīt. Atveriet cepeškrāsns durvis pēc iespējas retāk, jo katru reizi tās atverot, zūd siltums. Lai ietaupītu nozīmīgu energijas daudzumu, vienkārši izslēdziet cepeškrāsni 5-10 minūtes pirms iecerētā gatavošanas laika beigām un izmantojiet siltumu, ko cepeškrāsns turpina ražot.
• Uzturiet blīvgumijas tīras, lai novērstu jebkādu siltuma zudumu caur durvīm.
• Ja jums ir noteikta laika elektroenergijas piegādes līgums, „atliktās gatavošanas” funkcija atvieglos naudas ietaupīšanu, darbinot ierīci lētākos laika brīžos.
• Katla vai pannas pamatnei pilnībā jānosedz sildriņkis. Ja pamatne ir mazāka par sildriņki, energija tiks veltīgi iztērēta, un katli, kas pārvārās pāri, atstāj nospiedumu kārtu, ko ir grūti notīrīt.
• Gatavojiet savu ēdienu pannās vai katlos ar vākiem un izmantojiet pēc iespējas mazāk ūdens. Gatavošana bez vāka ievērojami palielinās energijas patēriņu.
• Izmantojiet tikai pilnīgi plakanus katlus un pannas.
• Ja gatavojat ēdienu, kura pagatavošanai nepieciešams ilgs laiks, ieteicams izmantot tvaika katlu, kurā ēdiens sagatavojas divreiz ātrāk, ietaupot trešdaļu enerģijas.

lerîces izslçgdanalerîces izslçgdana

Pirms tehniskâs apkopes vai tîrîđanas sâkđanas ierîce ir jâatvieno no elektrotîkla.

Pârsegs

Ja degdi ir iedegti vai

joprojâm ir karsti, pârsegu nedrîkst aizvçrt.

Cepeškrasns durtinu blivju parbaudišana

Cepeškrasns durtinu blives ir regulari japarbauda. Ja blives ir bojatas, sazinieties ar tuvako pilnvaroto pecpardošanas tehniskas apkopes dienestu. Pirms blivju nomainas ieteicams cepeškrasni nelietot

Gazes krana tehniska apkope

Laika gaita kraniem var rasties aizserejumi vai pagriešanas grutibas. Tada gadijuma krans ir jamaina. Ši procedura javeic kvalificetam, ražotaja pilnvarotam tehniskajam darbiniekam.

Cepedkrâsns spuldzîdu maiňa

1. Kad cepedkrâsns ir atvienota no elektrotîkla, noñemiet spuldzes niđas stikla vâciňu (skatît attçlu)..

1. Noñemiet spuldzīti un nomainiet to pret līdzīgu: spriegums 230 V, jauda 25 W, lielums E 14.

2. Uzlieciet atpakad' vâciňu un

atkal pieslçdziet cepeđkrâsni elektrotîklam.

Neizmantojiet krasns lampu / uz apkarteja apgaismojuma

Palîdzîba

Lüdzu, norâdiet turpmâk minçto informâciju:

- ierîces modelis (Mod.);

- scrijas numurs (S/N).

Đî informâcija ir norâdîta uz tehnisko datu plâksnîtes, kas piestiprinâta ierîcei un/vai tâs iepakojumam.

PĒCPĀRDOŠANAS SERVISS

Lai saņemtu palīdzību, zvaniet uz izstrādājumam pievienotajā garantijas grāmatiņā norādīto tālruņa numuru vai sekojiet norādījumiem mūsu tīmekļa vietnē. Jums būs jānorāda:

• Īsu klūmes aprakstu
• Precizu izstrādājuma veidu un modeli
• Atbalsta kods (numurs, kas seko vārdam „SERVICE" un atrodas uz identifikācijas plāksnes, kas PIESTIPRINĀTA izstrādājumam, to iespējams atrast kreisajā pusē, kad cepeškrāns durtiņas ir atvērtas.)
• jūsu adrese
• kontaktālrunis

Lūdzu, ŋnemiet vērā: Ja nepieciešams remonts, sazinieties ar pilnvarotu pēcpārdošanas servisu, lai nodrošinātu originālo rezerves daļu izmantošanu un pareizu remontu.

Lai uzzinātu vairāk par garantiju, skatiet izstrādājumam pievienoto garantijas grāmatiņu.

DURVJU IZNEMŠANA UN ATKÄRTOTA IEVIETOŠAÑA

1. Lai iznemtu durvis, pilnibā tās atveriet un nolaidiet lamatiņas, līdz tās ir blokētā pozīcijā.

1. Pilnībā aizveriet durvis.

Ar abām rokām stingri turiet durvis – neceliet tās aiz roktura.

Vienkārši izņemiet durvis, turpinot tās aizvērt un reizē velkot uz augšu (a), līdz tās ir izņemtas no vietas (b).

Nolieciet durvis malā, atbalstot tās uz mīkstas pamatnes.

1. levietojiet atpakal durvis virzot tās gar cepeškrāsni, novietojot lamatiņu ākīšus pretī to vietām un nostiprinot augšējo daļu īstajā pozīcijā.

2. Nolaidiet durvis un tad pilnibā atveriet tās. Nolaidiet lamatiņas to sākotnējā pozīcijā: pārliecinieties, ka tās tiek nolaistas līdz zemākajai pozīcijai.

3. Pamēginiet aizvērt durvis un pārliecināties, ka tās ir vienā līmenī ar vadības paneli. Ja tas nenotiek, atkārtojiet augstāk minētos solus.

NOSPIEDIET, LAI TİRİTU - STIKLA TİRİŞANA

1. Pēc durvju izņemšanas un novietošanas uz mīkstas virsmas (ar rokturi vērstu lejup), vienlaicīgi uzspiediet uz abiem stiprinājumiem, lai noņemt durvju augšmalu, velkot to uz savu pusi.

1. Paceliet un stingri turiet iekšējo stiklu ar abām rokām, izņemiet to un pirms tīrīšanas novietojiet uz mīkstas virsmas.

2. Atpakaļ ieliekot iekšējo durvju stiklu, stikla panelis jāievieto pareizi tā, lai brīdinājuma uzraksts nebūtu apvērsts un būtu viegli salasāms.

1. Uzlieciet augšējo malu: klikšķis norādīs uz pareizu novietojumu. Pirms atkārtotas durvju ievietošanas, pārliecinieties, vai blīvējums ir novietots pareizi.

Cepeškrasns tirišana ar tvaiku:Cepeškrasns tirišana ar tvaiku:

Šīs tīrīšanas režīms ir ieteicams pēc treknu ēdienu (cepeša, gaļas) gatavošanas.

Šī tīrīšanas procedūra var vienkāršot netīrumu likvidēšanas no cepeškrāsns sienām procesu, radot tvaiku cepeškrāsns iekšpusē. Šādi būs vieglāk iztīrīt cepeškrāsnī.

Svarīgi! Pirms tvaika tīrīšanas procesa sākšanas:

- likvidējiet jebkādas ēdiena / tauku paliekas cepeškrāsns apakšā;

- izņemiet visus piederumus (režģus un pannas). Pēc iepriekš minēto darbību veikšanas iesakām:

1 – lelejiet 300 ml üdens cepeškrāsns dzilajā pannā un novietot to pirmajā līmenī no apakšas. Modeļiem, kuriem nav dzilās pannas, lūdzu, izmantojiet standarta cepeškrāsns cepamtrauku un novietojiet to uz režga pirmajā līmenī no apakšas.

2 – Izvēlieties Mīklas režīms ⏚ funkciju un iestatiet temperatūru uz 90°C;

3 – Cepeškrāsnij jābūt IESLĒGTAI 35 minūtes;

4 – Izslēdziet cepeškrāsni;

5 – Kad cepeškrāsns ir atdzisusi, lūdzu, atveriet durvis un pabeidziet tīrīšanu ar ūdeni un mitru drānu.

6 – Likvidējiet ūdens atliekas cepeškrāsnī pēc tīrīšanas procesa beigām.

Ja tvaika tīrīšanas procedūra tiek veikta pēc treknu ēedīenu gatavošanas vai kad cepeškrāsns ir ľoti netīra, lūdzu, veiciet tīrīšanu tradicionālā veidā, kā aprakstīts iepriekšējā sadalā.

Lūdzu, veiciet visas tīrīšanas procedūras, kad cepeškrāsns ir atdzisusi!

KASDIENIO NAUDOJIMO

VADOVAS

Temperatūra: tarp 50 °C ir MAX.

Temperatūra: tarp 50 °C ir 200 °C.