BOES69871 - Orkaitė Hansa - Nemokama naudojimo instrukcija

Prekės tipas	Įmontuojama orkaitė
Prekės ženklas	Hansa
Modelis	BOES69871
Matmenys (P x A x G)	59.5 x 59.5 x 55 cm
Neto svoris	30 kg
Vidaus tūris	65 L
Maitinimas	230 V / 50 Hz
Bendra galia	3000 W
Kepimo tipas	Sukamoji šiluma, natūrali konvekcija, grilis, dugnas, viršus
Valymas	Pirolizės būdu
Durelės	Šalta stiklinė, išardomos
Apšvietimas	Vidinė lemputė
Laikmatis	Programuojamas iki 24 val.
Termostatas	30 °C iki 275 °C
Vaikų sauga	Mygtukų užrakinimas
Automatinis išsijungimas	Taip
Taisomumas	Taisomumo indeksas 8.5/10
Atsarginės dalys	Galima rasti Hansa svetainėje
Garantija	2 metai
Energijos efektyvumo klasė	A+
Spalva	Juoda

Dažnai užduodami klausimai - BOES69871 Hansa

Kaip sumontuoti Hansa BOES69871 orkaitę?

Montavimą turi atlikti specialistas. Orkaitė dedama į standartinių matmenų (59.5 x 59.5 x 55 cm) įmontuojamą baldą. Prijunkite prie 230 V / 16 A lizdo su įžeminimu.

Kaip įkaitinti orkaitę?

Pasirinkite norimą funkciją ir nustatykite temperatūrą. Kai temperatūra pasiekiama, orkaitė skleidžia garsą (termostato lemputė užgęsta). Įkaitinkite 10-15 min. kepiniams.

Kaip išvalyti orkaitę pirolizės būdu?

Išimkite groteles ir kepimo skardas. Paleiskite pirolizės ciklą (aukšta temperatūra ~500°C), kuris sudegina likučius. Atvėsus, nuvalykite pelenus drėgna šluoste.

Ką daryti, jei orkaitė nešildo?

Patikrinkite elektros maitinimą (saugiklis/automatinis jungiklis). Įsitikinkite, kad laikmatis nustatytas ir durelės uždarytos. Jei problema išlieka, kreipkitės į techninės priežiūros tarnybą.

Kaip pakeisti vidinę lemputę?

Atjunkite prietaisą. Nuimkite stiklinį dangtelį, atsukite lemputę (tipas G9, ne daugiau kaip 40W) ir pakeiskite. Uždėkite dangtelį atgal ir vėl prijunkite.

Kokie priedai pateikiami?

Orkaitė komplektuojama su dviem metalinėmis grotelėmis, viena kepimo skarda ir emaliuota kepimo lėkšte.

Kaip įjungti vaikų užraktą?

Vienu metu 3 sekundes spauskite mygtukus '+' ir '-'. Pasirodo užrakto simbolis. Norėdami išjungti, pakartokite veiksmą.

Kodėl orkaitė rodo klaidą?

Klaidų kodai rodo gedimą. Pavyzdžiai: E01 = sugedęs zondas, E02 = perkaitimas. Dėl visos reikšmės skaitykite vadovą. Jei klaida išlieka, kreipkitės į techninės priežiūros tarnybą.

Kaip nustatyti laiką orkaitėje?

Spauskite 'laikrodis' mygtuką, kol skaičiai pradės mirksėti. Naudokite '+' arba '-' norėdami sureguliuoti laiką. Patvirtinkite mygtuku 'laikrodis'. Laikas rodomas nuolat.

Kur rasti serijos numerį?

Serijos numeris (SN) yra ant etiketės durelių rėmo apačioje (atidarius dureles). Užsirašykite jį, jei reikės dalių ar remonto.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA BOES69871 Hansa

Hansa viryklės savybės – paprastas aptarnavimas ir puikius efektyvumas. Perskaičius naudojimo instrukciją, viryklės aptarnavimas neatrodys sudėtingas.

Prieš supakavus ir išleidus iš gamyklos, kontrolės postuose viryklė buvo patikrinta saugumo ir tinkamo veikimo atžvilgiu.

Prašome, prieš pradėdami naudotis prietaisu atidžiai perskaitykite šią naudojimo instrukciją. Laikydamiesi jos nurodymų išvengsite netinkamo naudojimosi.

Išsaugokite instrukciją ir laikykit ją taip, kad visada būtų po ranka.

Norėdami išvengti nelaimingų atsitikimų, tiksliai laikykitės naudojimo instrukcijos nurodymų.

Dèmesio!

Viryklė naudokitės tiktai perskaitę šią naudojimo instrukciją.

Viryklè skirta tiktai namų ūkiui.

Gamintojas pasilieka teisę atlikti pakeitimus, neturinčius įtakos prietaiso veikimui.

Dèmesio. Įrenginys ir jo pasiekiamos dalys naudojant įkaista. Būtina būti ypač atsargiems liečiantis prie kaitinimo elementų. Vaikai iki 8 metų amžiaus turėtų laikytis atokiau, nebent nuolatos yra prižiūrimi.

Šis įrenginys gali būti naudojamas vyresnių nei 8 metų amžiaus vaikų ir asmenų, turinčių fizinių, jutimo ar protinių apribojimų arba neturinčių patirties ir žinių, jeigu jie yra prižiūrimi už jų saugumą atsakingų asmenų ar laikantis įrenginio naudojimo instrukcijos. Būtina atkreipti dėmesį, kad prietaisu nežaistų vaikai. Tvarkymo ir priežiūros darbų neturėtų atlikti vaikai be priežiūros.

Naudojantis prietaisu jis įkaista. Rekomenduojama elgtis atsargiai – neliesti įkaitusių orkaitės vidaus elementų.

Naudojantis orkaitės, pasiekiamos dalys gali būti karštos. Neleiskite vaikams prieiti prie orkaitės.

Dèmesio. Nenaudoti šveičiamujų valiklių ar aštrių metalinių daiktų durelių stiklui valyti, kadangi gali subraižyti paviršių, dėl ko stiklas gali sutrūkinėti.

Dèmesio. Kad išvengtumėte elektros smūgio, prieš pakeis-dami lemputę įsitikinkite, kad prietaisas yra išjungtas. Viryklei valyti negalima naudoti garinės valymo įrangos.

Galima nusiplikyti! Praveriant orkaitės dureles gali veržtis karšti garai. Kepant ar baigus kepti orkaitės dureles atverti atsargiai. Atveriant dureles nepasilenkti virš durelių. Nepamiršti, kad garai gali būti nematomi, atsižvelgiant į temperatūrą.

• Naudojantis prietaisu jis įkaista. Rekomenduojama elgtis atsargiai – neliesti įkaitusių orkaitės vidaus elementų.
• Naudodamiesi virykle ypatingą dėmesį atkreipkite į arti viryklės esančius vaikus. Tiesio-ginis kontaktas su veikiančia virykle kelia nusidegimo pavojų.
• Atkreipkite dėmesį, kad smulkūs namų ūkio mechaniniai prietaisai ir jų laidai tiesiogiai neliestų įkaitusios orkaitės ar kaitlentės. Šių prietaisų izoliavimo medžiaga nėra atspari aukštų temperatūrų poveikiui.
• Ant atidarytų orkaitės durelių nestatykite indų, kurių svoris yra didesnis kaip 15 kg.
• Durelių stiklo valymui nenaudokite braižančių valymo priemonių nei aštrių metalinių daiktų. Jie gali nubraižyti paviršių ir būti stiklo skilimo priežastis.
• Draudžiama naudotis virykle, esant jos techninėms gedimams. Visi gedimai šalinami tiktai įgalioto kvalifikuoto asmens.
• Bet kokio techninio gedimo atveju, būtina atjungti viryklės elektros maitinimą ir iškviesti įgaliotą specialistą.
• Būtinai laikykitės šios instrukcijos taisyklių ir nurodymų. Asmenims, neperskaičiusiems instrukcijos, neleiskite naudotis virykle.
• Viryklės valymui draudžiama naudoti garų valymo įrangą.
• Prietaisas suprojektuotas naudoti tik virimui. Bet koks kitas jo naudojimas (pvz., pa talpoms šildyti) neatitinka jo paskirties ir gali kelti pavojų.

Atsakingai vartodami elektrą, taupote pinigus ir saugote natūralią aplinką. Todėl taupykime elektros energiją!

Keli elektros taupymo būdai:

• Jei nereikia, neatidarykite dažnai orkaitės durelių.
• Naudokitės orkaite ruošdami tiktai didesnius valgių kiekius.
  Sverianti iki 1 kg mėsa taupiau ruošiama puode, ant degiklio.
• Išnaudokite orkaitės liekamają šilu-mą.
  Jei paruošimo laikas yra ilgesnis, kaip 40 minučių, rekomenduojama išjungti orkaitę 10 minučių prieš kepimo pabaigą.

Dėmesio!Naudodamiesi programavimo įtai-su nustatykite atitinkamai trumpesnį valgių paruošimo laiką.

- Skrudinkite pasirinkę oro apytakos funkciją ir użdarę orkaitės dureles.

- Sandariai uždarykite orkaitės dureles.

Šiluma prarandama esant nešvarumams ant durelių tarpiklių. Geriausia nedelsiant juos šalinti.

- Nestatykite viryklės prie pat šaldytuvų/šaldiklių.

Elektros energijos suvartojimas be reikalo padidėja.

Transportavimo laikui prietaisas supakuojamas. Išpakavę prietaisą, pasirūpinkite, kad pakuotės elementai nekenktų aplinkai.

Pakuotės medžiaga neken-kia aplinkai, ji 100 % rinka

perdirbimui ir yra pažymėta atitinkamu sim- boliu.

Dėmesio! Išpakuodami prietaisą pakuotės medžiagą (polietileno maišelius, putų polistirolą ir pan.) laikykite atokiau nuo vaikų.

Baigus naudotis prietaisu negalima jo pašalinti kartu su komunalinėmis atliekomis, jį būtina pristatyti į elektrinių ir elektroninių prietaisų rinkimo ir perdirbimo įmonę. Apie tai informuoja simbolis pateiktas ant gaminio, ant pakuotės ar naudojimo instrukcijoje.

Plastmasinę medžiagą, panaudotą šiam produktui pagaminti, galima dar kartą panaudoti, atsižvelgiant i ženklus, kuriais žymima. Pakartotinai naudodami medžiagą ar kitam tikslui pritaikydami sunaudotus prietaisus, prisidedate prie aplinkos apsaugos. Informaciją apie tinkamą sunaudotų prietaisų šalinimo vietą Jums pateiks savivaldybės administracija.

P Elektroninis valdymo skydas

1. Jungiklis
2. Durelių rankenėlė

Viryklès jranga – suvestinè:

*Kai kuriuose modeliuose

Orkaitès montavimas

• Virtuvė turėtų būti sausa ir gerai vėdi-nama, su tinkamai veikiančia, technines taisykles atitinkančia ventiliacija. Viryklė pastatoma taip, kad visi jos valdymo elementai būtų laisvai pasiekiami.
• Viryklė yra Y klasės prietaisas ir gali būti iš vienos pusės įstatoma į aukštą baldą ar pastatoma prie sienos. Īmontavimui skirti baldai turi būti padengti 100°C temperatūrai atsparia apmušimo medžiaga, kuriai klijuoti panaudoti tai pačiai temperatūrai atsparūs klijai. Priešingu atveju, paviršius gali deformuotis, o apmušimas atsiklijuoti.
• Norėdami įmontuoti orkaitę:

Pagal pav. pateiktus matmenis balduose padarykite kiaurymę. Jeigu spintelė turi galinę sienelę, tai joje reikia padaryti kiaurymę , skirtą elektros laidams atvesti. Įstatykite orkaitę į padarytą kiaurymę ir pritvirtinkite varžtais, kad nejudėtų.

Dèmesio! Orkaitę montuokite atjunge elektros energijos tiekimą.

Viryklès prijungimas prie elektros tinklo

• Viryklė gamykloje pritaikyta prie maitinimo vienfaze, kintamaja srove (230 V 1N\~50Hz). Joje jrengtas maždaug 1,5 m ilgio prijungimo laidas 3 x 1,5 mm2 su kištuku su jžeminimu.
• Elektros tinklo prijungimo lizdas turi būti su apsauginiu (jžeminimo) kontaktu. Jis negali būti jrengtas virš viryklės. Svarbu, kad pastačius virykle, elektros lizdas būtų laisvai pasiekiamas naudotojo.

• Prieš prijungus viryklę prie elektros tinklo patikrinkite, ar:

• saugiklis bei elektros tinklas išlaikys vi-ryklės apkrova,

• elektros tinkle yra jrengta jžeminimo sistema atitinkanti galiojančius standartus ir taisykles
• kištukas yra lengvai pasiekiamas.

Dèmesio!

Jei neatjungiamas maitinimo laidas yra pažeistas, norint išvengti pavojaus jis turi būti pakeistas gamintojo, specialistinės taisyklos arba kvalifikuoto asmens.

Prieš pirmą kartą naudojant

• Nuimti visus pakuotės elementus, ypač naudojamus orkaitės kameros vidui apsaugoti vežant.
• Išimti iš orkaitės vidaus visus priedus ir gerai juo nuplauti šiltu vandeniu ir švelniu indų plovikliu.
• Nuimti apsauginę plèvelę nuo teleskopinių bėgelių.
• Kameros vidų plauti šiltu vandeniu ir švelniu indų plovikliu. Nenaudoti kietų šepetukų ar kempinių. Gali pažeisti kameros vidaus dangą.

Orkaitės kameros kaitinimas

• Ijungti patalpos vėdinimą arba atidaryti langą.
• Pasirinkti įprastą funkciją □ arba karšto oro cirkuliaciją 😊 (išsamus šių funkci-jų aprašymas pateikiamas tolimesnėje instrukcijos dalyje).
  Orkaitė turėtų veikti bent 30 minučių, pradžioje juntamas kvapas, kuris vėliau, naudojant prietaisą, išnyksta. Tai normalus reiškinys, vadinamas orkaitės kameros kaitinimu.

Valdymo skydas

Pagrindinis jungiklis (standby) ① yra dešinėje ekrano pusėje. Pagrindinis jungiklis jungiamas palietus langą tam skirtoje vietoje (pasirodo piktograma) ir signalizuoja garsiniu signalu. (Žr. skyrių „Elektroninis valdymo skydas“).

Jutiklių paviršius būtina laikyti švarius.

Elektroninis valdymo skydas

Valdymo skydas aprūpintas LED ekranu ir jutikliais (jutikliai yra apšviesti):

Jutiklis Aprašymas Jutiklis Aprašymas

☐ Iprastas kaitinimas Pagrindinis jutiklis (standby)

Kepiniai Laikrodis, laikmatis

Karšto oro cirkuliacija Apšvietimas

Grilis Paruoštos programos

Super grilis Programa – ECO ECO

Grilis turbo Soft Steam

Pica Greitasis kaitinimas

Apkepti Temperatūros nustatymas

Atšildymas Pliusas / aukštyn [+] ^
√ Minusas / žemyn [-]
OK Patvirtinimas

Dêmesio: Kiekvieną kartą naudojant jutiklj, apie tai signalizuoja garsas. Nėra galimybės išjungti garso signalus.

Kiekvienas jutiklis gali būti rodomas šiais ryškumo lygiais:

• pilnas ryškumas 100 % (signalizuoja aktyvus jutiklis);
• sumažintas ryškumas 50 % (signalizuoja jutiklis, kurj galima jjungti);
• naktinis šviesumas 50 % (mažesnis ryškumas laikotarpiui 22:00 - 6:00), išjungtas.

Funkcinės veiklos simboliai ekrane

Prijungtas šilumos zondas*

Aktyvus minučių skaitiklis

|→| Veikimo trukmė

→| Veikimo pabaiga

Aktyvi apsauga nuo vaikų

| • | Orkaitės kaitinimas

* prieinamumas priklauso nuo modelio

Jungimas i tinklą

Prijungus prie maitinimo šaltinio (arba grąžinus maitinimą po ankstesnio maitinimo nutraukimo), orkaitė persijungs i esamo laiko nustatymo režimą ir ekrane bus rodoma 00:00. Nejmanoma naudoti prietaisą, jeigu nenustatytas laikas.

Dėmesio: Dingus įtampai, visi nustatyti parametrai, pvz., veikimo trukmė, temperatūra, funkcijos, ištrinamos. Norint toliau naudotis, būtina parinktis suvesti iš naujo. Jeigu nu-traukiama pirolitinio valymo programa (arba durelės užblokuojamos dėl kitos priežasties), prieš nustatant laikrodį atliekama orkaitės aušinimo ir durelių atidarymo procedūra. Nutrūkus elektrai tėvų užraktas neatšaukiamas, tačiau jis jjungiamas tik nustačius esamą laiką ir persijungus į budėjimo režimą.

Esamo laiko nustatymas

Prijungus maitinimą, ekrane mirksi valandų skaitmenys 00: (minutės skaitmenys šviečia nuolat). Norėdami nustatyti laiką, naudokite jutiklius ∧ bei √Patvirtinkite nustatymą jutikliu QK Ekrane mirksi minutės :00 (valanda nuolat paryškinta). Norėdami nustatyti laiką, naudokite jutiklius ∧ bei √Patvirtinkite nustatymą jutikliu QK Valdymo skydas pereina i budėjimo režimą. Teisingai nustatytą laiką patvirtina garso signalas.

Norėdami pakeisti esamą laiką, aktyviuoju režimu paspauskite ir palaikykite jutiklj , ekrane pasirodys simbolis ; paspauskite mygtuką ⏻ dar kartą, skaičiai pradės mirksėti. Toliau elgtis, kaip nustatant laiką pirmą kartą jungiant prietaisą.

Ekrano šviesos stipris

LED ekrano šviesos stipris skiriasi, atsi-žvelgiant j paros laiką: 22.00–6.00 ekranas šviečia silpniau nei 6.00–22.00. Taip pat „StandBy“ režimu ekranas šviečia silpniau nei aktyviuoju režimu.

„StandBy“ režimas

Kitaip – laukimo režimas. Perjungus į budėjimo režimą ištrinamos visos funkcijų, laikų, temperatūrų, programų parinktys. Visi kaitinimo elementai atjungiami. Užgęsta ekranas, išskyrus laikrodį. Šiuo režimu ekrane veikia tik jjungimo/išjungimo jutiklis ①. Jutiklis turi sumažintą ryškumą. Šviesos stipris silpnesnis nei aktyviuoju režimu.

Jei temperatūra kameroje viršija 80 °C, jos reikšmė rodoma pakaitomis su esamu laiku. Jei jutiklio užraktas suaktyvintas, tuomet paspaudus jutiklj ⏻ (jjungimo bandymas) vietoj esamo laiko/temperatūros ⚠️ 5 sekundes bus rodomas žodis LOC normaliu ryškumu.

Perjungimas i laukimo režimą: bet kuriuo metu paspaudus jutiklj ① 3 sekundes (net jei jutikliai užblokuoti, galima orkaitės IŠJUNGIMO funkcija), perjungiant i budėjimo režimą, taip sukuriamas garsas; atsiradus maitinimui ir nustačius einamajį laiką;

vykstančio pirolizės ciklo atveju paspaudus ① 3 sekundes persijungiama i orkaitės vėsinimo režimą ir atrakinamos durelės, tik atvėsus ir atrakinant persijungiama i budėjimo režimą.

Išėjimas iš laukimo režimo: paspaudus jutiklj ① 3 sekundes, perjun- gimas iš budėjimo režimo į aktyvujį režimą sukuria garsą.

Aktyvusis režimas

Režimas, kuriuo galima rinktis norimas funkcijas, programas, keisti parinktis. Funkciju, programu, laikrodžio ir aktyvuojamos funkci-jos yra aktyvios paspaudus 2 jutiklius: tėvų užraktas ir nustatymai. Kiti jutikliai aktyvinami, jeigu reikia pakeisti parinktis ir pan.

Auto-off: Jeigu vartotojas nieko nedaro (ne- spaudžia aktyvių jutiklių) ir nėra užprogramuotų veiksmų (taip pat pasibaigus visiems užprogramuotiems veiksmams), valdymo skydas perjungiamas į budėjimo režimą po 30 s nuo paskutinio vartotojo veiksmo ar baigus paskutinę užprogramuotą funkciją.

Aktyviame režime ekranas veikia normaliu ryškumu. Ekrane rodomas dabartinis laikas. Jei į orkaitės kamerą įkišamas šerdies temperatūros zondas, rodomas šerdies temperatūros zondo simbolis. Kai nustatytas tėvų užraktas, šviečia užrakto simbolis (simbolis O—).

Apsauga nuo vaikų

Tėvų užraktas skirtas blokuoti orkaitės nu- statymų keitimą arba galimybę jungti orkaitę. Aktyviame režime vienu metu paspauskite ju- tiklius 3 sekundes Ⓤ bei - norėdami jungti užraktą nuo vaikų, ekrane pasirodys simbolis ○. Norėdami išjungti užraktą, vienu metu paspauskite tuos pačius jutiklius 3 sekundes, simbolis ○ ekrane išsijungs.

Aktyvus užraktas neleidžia keisti parametru, tačiau vis tiek galite išjungti orkaitę.

Apšvietimas

Kiekvieną kartą atidarant dureles użsidega šviesa. Taip pat, jeigu orkaitė veikia aktyviuoju režimu, orkaitės kameros viduje dega šviesa. Šviesa išjungiama tik „StandBy“ režimu. Jeigu orkaitės durelės paliekamos atidarytos ilgesnį laiką, šviesa automatiškai išsijungia po maždaug 5 minučių.

Apšvietimas ECO šildymo funkcijose pagal šildymo funkciju aprašymą.

Jutiklis -veikia nepriklausomai nuo kitų funkcių, jutiklio paspaudimas nedaro įtakos kitų funkcių eigai ir parinktims. Jutiklis -neveikia „Standby“ režimu.

Paspaudus jutiklj, orkaitės lemputė įsijungia 30 sekundžių

Jutiklio paspaudimas ir laikymas -aktyvios programos metu nuolat jungia šviesą, išjungiama dar kartą paspaudus ir laikant jutiklj-arba pasibaigus šildymo funkcijai (parengta programa).

Šviesą galima užgesinti bet kada paspau- dus jutiklj -

Aušinimo ventiliatorius

Aušinimo ventiliatorius veikia nepriklausomai nuo nustatytų funkcijų ir valdymo skydo būsenos. Aušinimo variklis įsijungia automatiškai, kai jungiama bet kuri šildymo funkci- ja. Variklis veikia, ko temperatūra kameroje viršija 100 °C. Žemiau šios temperatūros aušinimo ventiliatorius išjungiamas automatiškai.

Garo ir pirolitinių programų atveju aušinimas yra dviejų greičių ir veikia taip, kaip aprašyta programose.

Orkaitės kaitinimas (Termostato simbolis)

Simbolis | • | reiškia, kad orkaitėje kaista bent vienas kaitinamasis elementas. Šis simbolis užgęsta, kai pasiekiama temperatūra kameroje. Ją pasiekus, šis simbolis užsidega ir užgęsta kas kurį laiko. Tai rodo, kad palaikoma nustatyta temperatūra. Jeigu pasiekus nustatytą temperatūrą, ji sumažinama, simbolis | • | užsidega tik orkaitei ataušus iki žemiau nustatytos temperatūros.

Orkaitès durelès

Veikiant orkaitei durelės turėtų būti uždarytos. Atidarius dureles, nutraukiama aktyvioji funkcija.

Jeigu durelės paliekamos praviros ilgiau nei 90 sekundžių, pasigirsta garso signalas, pranešantis, kad būtina uždaryti dureles. Signalą galima išjungti palietus bet kurį jutiklj arba uždarius dureles.

Dureles pravèrus iki 5 minučių, aktyvioji programa ir jos parametrai nesikeičia. Vėliau saugumo sumetimais orkaitė perjungiama į „StandBy“ režimą (ištrinamos visos parinktys).

Veikimo trukmės apribojimas

Jeigu orkaitė veikia bet kuria kaitinimo funkcija ilgą laiką, valdymo skydas saugumo sumetimais išjungia orkaitę praėjus nustatytam laikui pagal tolimesnį pavyzdį. Baigus kaitinimo funkciją orkaitė perjungiama į budėjimo režimą.

Pavyzdys. Jeigu temperatūra orkaitės kameroje siekia 200 °C, elektriniai elementai išjungiami po maždaug 3 orkaitės veikimo valandų. Esant 100 °C temperatūrai – po maždaug 10 valandų.

Taip orkaitė saugoma, kad neperkaistų.

Minučių skaitiklis

Laikmatį galima nustatyti aktyviuoju režimu. Trumpai paspaudus jutiklj 📊 rodomas sim-bolis 🏠 ir dabartinė atgalinė laiko reikšmė.

Ilgai paspaudus jutiklj rodomas mirksintis simbolis ir jėjimas i laikmačio nustatymo režimą.

Tuomet jutikliais ∧ ir nustatomos skai-čiuojamos laiko reikšmės, o jutikliuOK sutinkama su nustatymais. Vienu metu paspaudus ∧ ir iš naujo nustatomi laikmačio nustatymai.

Aktyviame režime, jei laikmatis yra aktyvus (skaičiuoja laiką atgal), ekrane užsidega simbolis 📋.

Maksimalus laikmačio nustatymas yra 120 minučių.

Minučių skaitiklis nenutraukia orkaitės aktyvios funkcijos. Praėjus laikui pasigirsta garso signalas, kurį galima išjungti bet kuriuo jutikliu.

Kaitinimo funkcijos jjungimas

Aktyviame režime paspauskite jutiklj su šildymo funkcijos simboliu kairėje ekrano pusėje. Šiuo režimu pasirinktos programos simbolis apšviečiamas 100 %, o kitų jutiklių simbolių foninis apšvietimas sumažinamas iki 50 %. Kai tam tikra šildymo funkcija nepasiekiama, simboliai dešinėje ekrano pusėje išsijungia ir jų jutikliai tampa neaktyvūs.

Pasirinkus funkciją, valdymo skydas automatiškai pereina prie temperatūros nustatymo. Temperatūros reikšmė ir °C simbolis rodomi visu ryškumu. Pirmoji rodoma temperatūra yra numatytoji tam tikros funkcijos temperatūra. Temperatūra keičiama jutikliais ^ir , kas 5 °C, skalė kartojasi. Minimali, maksimali ir numatytoji reikšmė kiekvienai funkcijai apibrėžiama atskirai. Be skaitinių verčių, yra simbolis ---, reiškiantis, kad šildytuvai išjungti. Pasirinkta temperatūra patvirtinama jutikliu OK.

Rodomos temperatūros ryškumas nukrenta iki įprasto darbinio lygio, ekrane pasirodo esamas laikas, tada orkaitė pradeda veikti pasirinkta funkcija ir temperatūra.

Šildymo funkcijos ir papildomos funkcijos

Funkciju aprašymas		Vykdymas Temperatūra [ °C]								Numatytoji tempera-tūra [°C]
		Šviesa	Viršutinis kaitinamasis elementas	Keptuvo kaitinamasis elementas	Ventiliatoriaus kaitinamasis elementas	Apatinis kaitinamasis elementas	Karšto oro cirkuliacijos ventilatorius	min. maks.
Kaitinimo funkcijos
	Įprastinė √	√ √	30 280	200
	Kepiniai √	√ √	30 280	180
	Karšto oro cirkuliacija	√ √	√ 30	280 180
	Grilis √ √ 30	280	250
	Super grilis	√ √	√ 30	280 250
	Grilis turbo	√	√	√			√	30	280	200
	Pica	√ √	√ √ 30	280 220
	Apkepti	√ √	30 240	200
	Atšildymas	√					√	-	-	-
Papildomos funkcijos
	Tempera-tūra	kaip aprašyta instrukcijoje
ECO	ECO kepimas	kaip aprašyta instrukcijoje						30 280	200
	Šviesa	√						-	-	-
	Greitasis kaitinimas			√	√ √	30 280			-
	Paruoštos programos	kaip aprašyta instrukcijoje
	Soft Steam	√ √	√ √ 20	280 200

Parinkčių peržiūra ir keitimas, kai veikia orkaite

Norėdami patikrinti temperatūrą kameros viduje, kai orkaitė veikia, trumpai paspauskite jutiklj. Dar kartą paspauskite jutiklj norėdami patikrinti nustatytą temperatūrą. Paspauskite dar kartą, kad grįžtumėte i dabartinį laiko rodymą.

Norėdami pakeisti nustatytą temperatūrą orkaitei veikiant, paspauskite ir palaikykite jutiklij, ekrane bus rodoma šiuo metu nustatytą temperatūra, ją galite keisti naudodami jutiklius ir. Naują temperatūrą patvirtinti jutikliu OK. Kol patvirtinama, orkaitėje taikoma anksčiau nustatytą vertė.

Nustatytas laikas peržiūrimas taip pat, kaip ir temperatūra. Norėdami patikrinti nustatytą laiką, kai orkaitė veikia, trumpai paspauskite jutiklj , bus rodomas laikmačio laikas.

Paspauskite dar kartą jutiklj kad patikrintumėte veikimo laiką. Paspauskite dar kartą, kad būtų rodomas pabaigos laikas. Paspauskite dar kartą, kad grįžtumėte i da-bartinį laiko rodymą.

Norėdami pakeisti nustatytą laiką, kai orkaitė veikia, paspauskite ir palaikykite jutiklj ⏻, ekrane bus rodomas šiuo metu nustatytas laikas, jį galite keisti naudodami jutiklius ∧ bei √. Naujus nustatymus patvirtinkite jutikliu OK. Kol patvirtinama, orkaitėje taikoma anksčiau nustatyta vertė.

Norėdami pakeisti funkciją (programą) orkaitei veikiant, paspauskite jutiklį naudodami kitą šildymo programą nei dabartinė. Naujai pasirinktos programos jutiklis pradeda mirksėti, o šiuo metu vykdomos programos foninis apšvietimas nesikeičia. Patvirtinkite jutikliu OK naujos programos pasirinkimas. Naujos programos jutiklis nustoja mirksėti ir lieka šviesti, o ankstesnės programos jutiklis išsijungia. Jei pasirinkimo nepatvirtinsite, valdymo skydas grįš į ankstesnę būseną (dabartinę programa).

Keičiant programą proceso metu, temperatūros nustatymas išlaiko paskutinę nustatytą vertę.

Funkcijos veikimo pabaiga

Norėdami baigti funkciją, paspauskite ir palai-kykite jutiklj ①. Numatytos funkcijos veikia neribotą laiką, automatinis orkaitės išjungimas galimas tik aktyvavus veikimo trukmės funkciją ir atidėto orkaitės veikimo paleidimo funkciją. Išimtis – pirolitinio valymo funkcija.

Veikimo trukmė (automatinis išjungimas)

Orkaitės veikimo laiko nustatymas reiškia, kad orkaitė automatiškai išsijungia praėjus nustatytam laikui nuo šio režimo jungimo. Orkaitės veikimo laiką galima nustatyti nuo 1 minutės iki 10 valandų. Norėdami jungti orkaitės laiką, kol orkaitė veikia su tam tikra funkcija, paspauskite ir palaikykite jutiklj, ekrane pradeda mirksėti laikmačio simbolis

. Paspauskite jutiklj dar kartą, ekrane

pasirodys simbolis |→|, dabar galite nustatyti orkaitės veikimo laiką jutikliu∧vėliau patvirtinkite jutikliu OK.

Darbo laiko nustatymus galima koreguoti jutikliais ∧ ir Pataisytą dydį patvirtinti . OK Nustatę jutiklj galite išjungti nustatytą orkaitės veikimo laiką ∨ vertė 0:00 ir patvirtinkite OK

Išjungus orkaitę, aktyvi orkaitės funkcija nutraukiama. Pasibaigus nustatytam darbo laikui, pasigirs garsinis signalas, jį galite išjungti bet kuriuo jutikliu, išskyrus 📊. Išjungus garso signalą, funkcijos ir temperatūros nustatymai ištrinami, o lemputė jjungiama 30 sekundžių. Simbolis |→| užgęsta. Dar po 60 sekundžių orkaitė persijungs į budėjimo režimą.

Dėmesio: Kai panaudosite jutiklį 📁 gar- siniam signalui panaikinti valdymo skydas automatiškai pereis į keitimo režimą, kad būtų atidėtas orkaitės paleidimas.

Atidėta darbo pradžia (automatinis jjungimas ir išjungimas)

Atidėtoji orkaitės veikimo pradžia reiškia, kad orkaitė automatiškai jungiama tam tikru laiku, paskiau automatiškai išjungiamas pasibaigus nurodytam laikui. Orkaitės jungimą galima atidėti nuo 1 minutės iki 10 valandų ir orkaitė gali veikti iki 10 valandų. Norėdami jungti atidėtą orkaitės paleidimą, pirmiausia jjunkite orkaitės trukmę. Displėjuje rodomas simbolis |→|. Tada paspauskite ir palaikykite jutiklj vėl ims mirksėti laikmačio simbolis ekrane △. Paspauskite jutiklj du kartus, ekra- ne pradės mirksėti simbolis →|, dabar galite nustatyti tikslų orkaitės jungimo (paleidimo) laiką naudodami jutiklj ∧ vėliau patvirtinkite jutikliu OK.

Patvirtinus jjungimo laiką simboliai |→| →| šviečia nepertraukiamai, o ant laikrodžio vėl rodomas aktualus laikas.

Orkaitės jungimo laiką galite koreguoti naudodami jutiklius bei . Pataisytą dydį patvirtinti OK.

Išjunkite orkaitės veikimo laiką nustatydami jutiklj ∨ mažiausią įmanomą laiko reikšmę ir patvirtinkite OK.

Kai orkaitė automatiškai jjungiama, simbolis užges → I.

Pasibaigus darbo laikui, pasigirs garsinis signalas, jį galite išjungti bet kuriuo jutikliu. Išjungus garso signalą, funkcijos ir temperatūros nustatymai ištrinami, o lemputė jungiama 30 sekundžių. Simbolis |→| užgęsta. Dar po 60 sekundžių orkaitė persijungs į budėjimo režimą.

Temperatūros jutiklis - šilumos zondas\*

Šilumos zondą* galima kišti į lizdą bet kuriuo metu.

Dėmesio Zondo kištukinis lizdas apsaugotas kaiščiu. Kaištį būtina ištraukti prieš naudojant zondą.

* prieinamumas priklauso nuo modelio

Budėjimo ir aktyviuoju režimu užsidega tik šilumos zondo simbolis Ⓞ nedarant įtakos orkaitės veikimui.

Veikimo režimu (su nustatyta funkcija ir temperatūra), jdėjus šilumos zonda, rodomas simbolis ir dvi temperatūros: iš kairės pusės matoma aktuali zondo temperatūra, iš dešinės matoma nustatyta temperatūra (numatyta 75 °C).

Jutikliais ∧ ir √galite tiesiogiai pakeisti nustatytą šilumos zondo temperatūrą, patvirtinimą jutikliu OK išsaugomi nauji nustatymai ir po 5 sekundžių neveiklumo gražinama anksčiau išsaugota reikšmė.

Patvirtinus šilumos zondo temperatūrą orkaitė palaiko nurodytą orkaitės temperatūrą ne ilgiau negu pasiekiama nurodyta zondo temperatūra. Tada šildymas išjungiamas ir pasigirsta garsinis signalas.

Temperatūros zondo garsinį signalą galima panaikinti paspaudus bet kurį jutiklį (išskyrus ∧) arba atidarius dureles. Tokiu būdu pašalinus garsinį signalą, ištrinami ir funkcijos bei temperatūros nustatymai, o po 60 sekundžių neveikimo orkaitė persijungs į budėjimo režimą.

Kai garsinis signalas panaikinamas jutikliu ^ tai reiškia, kad vartotojas iš naujo nusta- to naują šilumos zondo temperatūros vertę. Patvirtinus naują temperatūrą jutikliu, OK programa tęsiama su išsaugotais funkcijos ir kameros temperatūros parametrais.

Jeigu vartotojas ištraukia šilumos zondą veikimo metu (patvirtinus šilumos zondo temperatūrą), laikoma, kad įvyko klaida (galimas šilumos zondo gedimas), ir programa nutraukiama.

Naudojant šilumos zondą, orkaitė nejsijungia ir neišsijungia automatiškai. Idėjus temperatūros zondą ištrinami anksčiau nustatyti darbo laikai, o jutiklio funkcija 📁 apsiriboja laikmačio valdymu. Šilumos zondo naudojimas neturi įtakos naudojamos funkcijos modifikavimui ir orkaitės kameros temperatūrai – jie modifikuojami taip pat, kaip ir be šilumos zondo.

Mėsos rūšis Temperatūra [°C]
Kiauliena 85 - 90
Jautiena 80 - 85
Veršiena 75 - 80
Ėriena 80 - 85
Žvėriena 80 - 85

Dèmesio: Naudoti tik temperatūros zonda, kuris yra orkaitės įrangos dalis.

Paruoštos programos

Tai yra programų su tam tikromis funkcijų, temperatūros ir kepimo laiko parinktimis, kurios yra tinkamiausios konkrečiam patiekalui, rinkinys.

Aktyvaus režimo metu paspauskite jutiklj pasirodys paruoštos programos pasirinkimo meniu – ekrane pasirodys programa, pažymėta P01. Jutikliais Ār parinkti reikiamą funkciją iš toliau pateikiamos lentelės. Vėliau patvirtinkite programos pasirinkimą jutikliu OK, orkaitė pradės veikti.

Programa	Aprašymas Orkaitės elementai	Temperatūra	Greitasis kaitinimas	Kaitinimo funkcija
P01	Mėsa (jautiena, ēriena, kiauliena)	Konvekcija - lygis nuo apačios 2 - 120 minučių	180 °C
P02	Visas viščiukas (ca 1,5 kg)	Grilis + ventilatorius - lygis nuo apačios 2 - 85 min	190 °C
P03	Visa antis (ca 2 kg)	Grilis + ventilatorius - lygis nuo apačios 2 - 120 minučių	180 °C
P04 Žąsis (apie 3 kg)		Grilis + ventilatorius - lygis nuo apačios 1 - 130 minučių	170 °C
P05 Turkija (apie 2,5 kg)		Grilis + ventilatorius - lygis nuo apačios 1 - 155 minučių	170 °C
P06	Paukštiena (sparneliai, blauzdelės)	Viršutinis kaitiklis+ apatinis kaitiklis lygis iš apačios 2 60 minučių, greitas šildymas	180 °C TAIP
P07	Pica, pita, tortilija, sumuštiniai	Viršutinis kaitiklis + apatinis kaitiklis lygis nuo apačios 1 - 10 minučių, greitas jšilimas	230 °C TAIP	[BCK2]
P08	Lazanija, šakninės daržovės, šaldyti paruošti patiekalai	Viršutinis kaitiklis+ apatinis kaitiklis lygis iš apačios 2 - 30 minučių, greitas jšilimas	230 °C TAIP
P09 Fokačija		Viršutinis kaitiklis+ apatinis kaitiklis lygis iš apačios 2 - 15 minučių, greitas jšilimas	220 °C TAIP	[YSZZ]
P10	Užkepėlė su daržovėmis ir mėsa	Viršutinis kaitiklis+ apatinis kaitiklis lygis iš apačios 2 - 25 minutės greitas pašildymas	180 °C TAIP	[BSHT]
P11 Biskvitas		Viršutinis kaitiklis+ apatinis kaitiklis lygis iš apačios 2 - 45 minutes orkaitė įkaitinta	160 °C
P12	Bandelės, sviestiniai suktinukai	Konvekcija - lygis nuo apačios 3 - 35 minutės	160 °C
P13	Kruopos, avižiniai dribsniai, grūdiniai sausainiai	Konvekcija - lygis nuo apačios 3 - 15 minutės	180 °C
P14 Vaisinis pyragas		Viršutinis kaitiklis+ apatinis kaitiklis lygis nuo apačios 2 - 60 minučių Greitasis kaitinimas	180 °C TAIP
P15 Duona		Viršutinis kaitiklis+ apatinis kaitiklis lygis nuo apačios 2 - 60 minučių	210 °C
P16 Tešlos kildymas	Viršutinis kaitiklis+ apatinis kaitiklis lygis nuo apačios 2 - 20 minučių	30 °C
P17 Džiovinimas	Konvekcija – lygis nuo apačios 2 – 3, 4, 5 valandos	50 °C
P18 Bulvytės	Viršutinis kaitiklis+ apatinis kaitiklis- lygis nuo apačios 2 - 20 minučiųGreitasis kaitinimas	220 °C TAIP
P19	Paruošti patiekalai (daržovės, mėsos kepsnys, žuvis, falafeli- ai, mėsainiai)	Konvekcija - lygis nuo apačios 2 - 10 minutėsGreitasis kaitinimas	230 °C TAIP

Kiekvieną paruoštą programą galima keisti, t. y. keisti nurodytą temperatūrą ar orkaitės veikimo laiką. Norėdami tai padaryti, laikykitės atitinkamų instrukcijų skyrių („Nustatymų peržiūra ir keitimas veikiant orkaitei“ ir „Automatinis orkaitės išjungimas ir jjungimas“). Jvedus pakeitimus, programa jau nėra „paruošta programa“, įvesti pakeitimai galioja vieną kartą, nekeičia paruoštos programos parametrų, kai programa paleidžiama kitą kartą.

Paruoštos programos su greituoju kaitinimu

Kai kurioms programos būtina pašildyti orkaitę iki tam tikros temperatūros. Programos atitinkamai pažymėtos lentelėje. Pasirinkus vieną iš nurodytu paruoštų programų su šildymu, patvirtinus programą jutikliuOK, ekrane bus rodoma esama orkaitės kameros temperatūra. Pasiekus atitinkamą temperatūrą, pasigirsta garso signalas, išjungiamas, kai atidaromos durelės. Patiekalą pašauti įorkaitę ir uždaryti dureles, pradedama tikroji kepimo programa.

Dėmesio: Nepatartina keisti paruoštą programą, kai veikia greitasis orkaitės kaitinimas, nes pakeitimais atšaukiama paruošta programa ir prietaisas veikia nustatytais funkcijos, laiko ir temperatūros parametrais.

Programa paruošta naudojant termometra

Prieš paleidžiant paruoštą programą, šilumos zondą reikia jkišti i lizdą.

Valdymo skydas automatiškai nustato parametrus: funkcija, kameros temperatūra, zondo temperatūra.

Jei pakeičiama funkcija, temperatūra arba zondo temperatūra, parengties programos piktograma išsijungia ir programa tampa jprasta pusiau automatine.

Jei paleisite paruoštą programą, kuriai reikalingas šilumos zondas be šilumos zondo, jdėto į lizdą, valdymo skydas apskaičiuos šilumos zondo temperatūrą pagal laiką ir paleis paruoštą programą kaip „paruoštą programą be pašildymo“.

Paruoštos programos pabaiga

Pabaiga yra tokia pati kaip ir automatinio orkaitės išjungimo atveju, prietaisas skleis garsinį signalą.

ECO funkcija

Apie ECO programos pasirinkimą signalizuoja šviečiantis ECO jutiklis. Veikiant ECO, orkaitės apšvietimas išjungiamas pagal numatytuosius nustatymus, paspaudžiamas jutiklis - Tuomet įsijungia apšvietimas 10 sekundžių. Neįmanoma nuolat įjungti apšvietimo.

Greitasis orkaitės kaitinimas

Norėdami greitai įkaitinti orkaitę, galite jungti greito pašildymo funkciją. Aktyviame režime paspauskite jutiklj ▲. Kai funkcija aktyvi, šviečia šildymo funkcijos jutikliai ir jutiklis▲. Orkaitė veikia maksimalia galia. Funkcija pasiekiama naudojant visas šildymo funkcijas, išskyrus atitirpinimo ir valymo funkcijas – šioms funkcijoms paspaudus jutiklj, pasigirsta garsinis signalas.

Pasiekus nustatytą temperatūrą, įsijungia garsinis signalas. Grjžimas į šildymą pagal pasirinktą funkciją ir į temperatūros palaikymo režimą.

Greito šildymo funkcija galima bet kada iš-jungti paspaudus jutiklj

Orkaitėje yra „Soft Steam“ funkcija (jutiklis 📄). Pradiniame kepimo procese susidaro garai, kurie teigiamai veikia kai kuriuos orkaitėje ruošiamus patiekalus. Orkaitės kameros dugne yra griovelis, į kurį būtina įpilti 150 ml švaraus šalto vandens, kol orkaitė nejkaitusi, nedėti prieskonių. Aktyviuoju režimu paspauskite jutiklj 📄 funkcijai „Soft Steam“ jjungti. Maždaug po 5 minučių, kai orkaitė įkais, įdėkite maistą ir uždarykite du-reles.

Dèmesio: Baigus kepti, nepalikti vandens likučių griovelyje. Orkaitei ataušus, vandenį pašalinti skudurėliu. Prieš šalinant vandenį įsitikinti, kad orkaitė ataušo. Dėl kameroje esančių garų, jie gali kondensuotis ant durelių vidinės pusės ir orkaitės kameros sienelių. Po kiekvieno veikimo nuvalykite vandens perteklių.

Konditerinių gaminių kepimas

• kepinius rekomenduojama kepti skardose, kurios yra viryklės gamintojo įranga,
• kepti galima taip pat naudojantis kitur jsigytomis kepimo skardomis, kurios statomos ant džiovinimo grotelių. Kepimui rekomenduojama naudoti gerai šilumą praleidžiančias ir kepimo laiką trumpinančias, juodos spalvos kepimo skardas
• naudojant įprasto kaitinimo funkciją (kaitinimas iš viršaus ir apačios) nerekomenduojama naudotis šviesaus ir blizgančio paviršiaus skardomis; naudojant šio tipo skardas, pyrago apačia gali likti neiškepta,
• naudojantis oro apytakos funkciją, nereikia iš anksto kaitinti orkaitės kameros. Naudojantis kitomis funkcijomis, prieš įdedant valgį į orkaitę, pirmiausia ją būtina įkaitinti,
• prieš išimdami valgį iš orkaitės, įdurdami jį mediniu krapštuku patikrinkite kepimo kokybę (pyragui tinkamai iškepus, krapštukas turėtų likti švarus ir sausas),
• išjungus orkaitę rekomenduojama palikti joje pyragą dar 5 min.,
• naudojantis oro apytakos funkcija, kepimo temperatūra paprastai yra 20-30 laipsnių žemesnė, negu kepant įprastu būdu (su kaitinimu iš viršaus ir apačios),
• lentelése pateikiami kepimo parametrai yra orientaciniai, juos galima koreguoti, priklausomai nuo savo patarimo ir pomégių,
• atveju, kai virimo knygose pateikiama informacija žymiai skiriasi nuo viryklės naudojimo instrukcijoje pateikiamų verčių, laikykitės instrukcijos nurodymų.

Mêsos kepimas

• orkaitėje ruoškite mėsos porcijas sveriančias daugiau, kaip 1 kg. Mažesnius gabalus rekomenduojama ruošti ant viryklės dujinių degiklių.
• kepimui naudokite kaitrai atsparius indus, kurių rankenos taip pat atsparios aukštos temperatūros poveikiui.
• Kepant ant džiovinimo grotelių arba ant grotelių, žemiausiame lygyje rekomenduojama pasatyti padėklą mėsos kepimui su nedideliu vandens kiekiu.
• Kepant, rekomenduojama bent kartą apsukti mėsą į kitą pusę. Kepimo metu ant mėsos kartkarčiais pilkite kepimo metu atsiradusio padažo arba karšto, sūraus vandens. Ant mėsos nepilkite šalto vandens.
• Kepimui ir šildymui neriebiems patiekalams, tokiems kaip gruzdintos bulvytės, daržovės, žuvies piršteliai ir kt. „Airfry“ tinka kepti ir kepimo rankovėje. Kai ke-pate ant „Airfry“ grotelių, padėkite lentyną ant 3 lygio ir pasirinkite konvekcijos funkciją. Po „Airfry“ kopėčiomis rekomenduojama padėti metalo lakštą. Norint pasiekti geriausių rezultatų, kepimo metu maistą rekomenduojama pasukti.

Kaitinimo funkcija ECO šilumos apytaka

• jjungus šilumos apykaitos funkciją ECO paleidžiamas optimizuotas kaitinimo būdas, kurio tikslas yra taupyti energiją gaminant patiekalus,
• kepimo trukmės negalima sutrumpinti nustatant aukštesnę temperatūrą, taip pat nerekomenduojama kaitinti orkaitę prieš kepant,
• kepant nereikėtų keisti temperatūros parinkčių ir varstyti orkaitės durelių.

Šilumos apytakos funkcijai ECO rekomenduojami parametrai

Kepamo patieka-lo rūšis	Orkaitės funkcija	Temperatūra ( °C)	Lygis Trukmė [min.]
Biskvitas		180 - 200 2 - 3	50 - 70
Mielinis / smėlinis pyragas		180 - 200 2 50	- 70
Žuvis	[BYST]	190 - 210 2 - 3	45 - 60
Jautiena		200 - 220 2 90	- 120
Kiauliena		200 - 220 2 90	- 160
Višta		180 - 200 2 80	- 100
Kepamo patieka-lo rūšis	Orkaitės funkcija	Temperatūra ( °C)	Pakopa Laikas [min.]
Biskvitas		160 - 200 2 - 3	30 - 50
Mielinis / smėlinis pyragas		160 - 170 1)	3 25 - 40	2)
Mielinis / smėlinis pyragas		155 - 170 1)	3 25 - 40	2)
Pica 200 - 230		1)	2 - 3 15 - 25
Žuvis 210 - 220 2 45
Žuvis		160 - 180 2 - 3	45 - 60
Žuvis		190 2 - 3 60	- 70
Dešrelėms	[YDZZ]	220 4 14 - 18
Jautiena 225 - 250 2 12	[KSYD] 150
Jautiena		160 - 180 2 120	- 160
Kiauliena	[HY8S]	160 - 230 2 90	- 120
Kiauliena		160 - 190 2 90	- 120
Višta		180 - 190 2 70	- 90
Višta		160 - 180 2 45	- 60
Višta		175 - 190 2 60	- 70
Daržovės		190 - 210 2 40	- 50
Daržovės		170 - 190 3 40	- 50

Laikas pateikiamas, kai orkaitė nejkaitusi, jeigu nenurodyta kitaip. Jeigu orkaitė įkaitusi, nurodytą laiką reikėtų trumpinti apie 5–10 minučių.

1) Ikaitinti tuščia orkaite
2) Nurodytas laikas galioja kepant mažose formelėse

Dèmesio: Lentelèje pateikiami parametrai yra apytikriai ir galima juos koreguoti, atsižvelgiant j savo kulinarinę patirtj ir pomėgius.

Patiekalo rūšis	Priedai Pakopa Kaitinimo		funkcija	Temperatūra (°C)	Kepimo trukmė 2) (min.)
Maži pyragai	Kepinių skarda 4			160 1)	28 - 32 2)
	Kepinių skarda 3	155		1)	23 - 26 2)
	Kepinių skarda 3	150	[3XXX]	1)	26 - 30 2)
	Kepinių skarda Kepsnių skarda	2 + 42 – kepinių arba kepsnių skarda4 – kepinių skarda		150 1)	27 - 30 2)
Trupiniuotis (juostelės)	Kepinių skarda 3			150 - 160 1)	30 - 40 2)
	Kepinių skarda 3	150 - 170		1)	25 - 35 2)
	Kepinių skarda 3	150 - 170		1)	25 - 35 2)
	Kepinių skarda Kepsnių skarda	2 + 42 – kepinių arba kepsnių skarda4 – kepinių skarda		160 - 175 1)	25 - 35 2)
Biskvitas be riebalų	Grotelės + ke-pimo forma su juoda danga∅ 26 cm	2 170 - 180		1)	38 - 46 2)
Obuolių pyragas	Grotelės + dvi kepimo formos su juoda danga∅ 20 cm	2formos ant grotelių su-dėtos įstrižai: dešinysis galas, kairysis priekis		180 - 200 1)	50 - 65 2)

1) Ikaitinti tuščia orkaitę 5 minučiu, nenaudoti greitojo kaitinimo funkcijos.
2) Laikas pateikiamas, kai orkaitė nejkaitusi, jeigu nenurodyta kitaip.

Kepimas ant grotelių

Patiekalo rūšis	Priedai Pakopa Kaitinimo		funkcija	Temperatūra (°C)	Trukmė (min.)
Baltosios duo-nos skrebučiai	Grotelės 4			2201)	3 - 7
Jautienos suvožtinis	Grotelės + kepsnių skarda (ištekančioms sultims su-rinkti)	4 – grotelės 3 – kepsnių skarda		2201)	1 puse 13–182 puse 10–15

1) Ikaitinti tuščia orkaitę, jjungti 8 minutes, nenaudoti greitojo kaitinimo funkcijos.

Kepimas

Patiekalo rūšis	Priedai Pakopa Kaitinimo		funkcija	Temperatūra (°C)	Trukmė (min.)
Visa višta	Grotelės + kepsnių skarda (ištekančioms sultims su-rinkti)	2 – grotelės1 – kepsnių skarda		180–190 70–90
	Grotelės + kepsnių skarda (ištekančioms sultims su-rinkti)	2 – grotelės1 – kepsnių skarda		180–190 80–100

Laikas pateikiamas, kai orkaitė nejkaitusi, jeigu nenurodyta kitaip. Jeigu orkaitė įkaitusi, nurodytą laiką reikėtų trumpinti apie 5–10 minučių.

Jeigu vartotojas rūpinasi orkaitės švara ir tinkama priežiūra, orkaitė daug ilgiau veikia be gedimų.

Prieš pradedant valyti orkaitę būtina išjungti. Valyti galima pradėti tik ataušus orkaitei.

• Orkaitę būtina valyti kiekvieną kartą bai-gus ją naudoti. Valant orkaitę būtina jjungti apšvietimą, kad geriau būtų matoma orkaitės erdvė.
• Orkaitės kamerą plauti tik šiltu vandeniu su trupučiu indų ploviklio.
• Valymas garais Steam Clean:
• į pirmame orkaitės lygyje (skaičiuojant nuo apačios) pastatytą dubenį įpilkite 0,25 l vandens (1 stiklinė),
• uždarykite orkaitės dureles,
• temperatūros reguliavimo rankenėlę pa- statykite ties 50° C padėtimi, o funkcijos rankenėlę, ties apatinio kaitinimo padėti- mi,
• kaitinkite orkaitės kamerą apie 30 min.,
• atidarykite orkaitės dureles, pašluoste ar kempine nuvalę kameros vidų išplaukite jį šiltu vandeniu su indų plovikliu
  Dèmesio. Valant su garais po virykle gali susirinkti drègme arba vandens likučiai
• Išplove orkaitės kamerą, sausai ją nuvalykite.
• Išplautą orkaitės kamerą būtina išdžiovinti.
• Paviršiams plauti ir valyti naudoti minkštą ir švelnų skudurėlj, gerai sugeriantį drė-gmę.

Svarbu!

Valyti ir prižiūrėti negalima naudoti jokių šveitimo, aštrių valymo priemonių ir švitrinių daiktų.

Korpuso priekiiui valyti naudoti tik šiltą vandenį su trupučiu induų ar stiklų ploviklio. Nenaudoti valomojo pienelio.

Kameros dugno griovelyje susidariusių kalkių nuosėdų valymas „Soft Steam“ funkcija:

• j kameros dugną jpilkite apie 250 ml 6 % acto be jokių žolelių,
• actą palikite kambario temperatūroje 30 minučių, kad ištirpdytų kalkių nuosė-das,
• griovelj išvalykite šiltu vandeniu ir minkštu skudurėliu.

Dėmesio: Rekomenduojama „Soft Steam“ funkciją naudoti kas 5-10 ciklų.

ORKAITĖS VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

Orkaitės, kurių tipo žymėjime yra raidė D turi lengvai išimamus, vielinius orkaitės lentynėlių laikiklius. Dp raidėmis pažymėtose viryklėse yra prie vielinių orkaitės kreipiklių pritvirtinti nerūdijančio plieno ištraukiami kreipikliai, skirti orkaitės lentynėlėms. Šiuos kreipiklius išimti ir plauti reikia kartu su vieliniais kreipikliais. Prieš dedant ant jų kepimo skardas, juos reikia ištraukti (jeigu orkaitė įkaitusi, kreipiklius ištraukti galite skarda už-kabindami prekinėje kreipiklių dalyje esančius amortizatorius), o po to įstumti kartu su skarda.

*Kai kuriuose modeliuose

ORKAITĖS VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

- Viryklės, kurių tipo kode yra raidė K turi specialia savaime išsivalančia emale padengtus įdėklus. Dėl šios emalės riebalų ar maisto likučių nešvarumai gali būti pašalinami savaime, jeigu jie nėra pridžiuve ar pridegę (maisto ir riebalų likučius būtina kuo greičiau nuvalyti, kol nepridžiuvo ir nepridegė, tada išvengiama ilgo savaiminio orkaitės valymo). Orkaitei savaime išsivalyti būtina ją jjungti, nustatyti 250 °C temperatūrą ir palikti 1 valandą. Jeigu maisto likučiai yra nedideli, valymą galim trumpinti.

Kadangi savaiminio valymo proceso metu sunaudojama energijos, būtina prieš kiekvieną valymą patikrinti nešvarumų dydį. Nustačius, kad įdėklų savaiminio valymo savybės suprastėjo, galima juos pakeisti naujais. Įdėklų galima įsigyti servisuose arba prekybos vietose. Pasirinkus tradicinį valymo būdą, būtina atsiminti, kad savaime išsivalanti emalė yra paveiki šveitimui, todėl valant nereikėtų naudoti ėsdinančių valiklių ar kietų šluosčių.

Orkaitės apšvietimo halogeno lemputės keitimas

Norint išvengti elektros srovės smūgio, prieš keičiant halogeno lemputę būtina įsitikinti, kad įranga yra išjungta.

• Visas valdymo rankenėles pasukite ties „•” / „0” padėtimis ir išjunkite elektros maitinimą,
• Nusukti ir nuplauti lemutės gaubtą – nepamiršti gerai jį nusausinti.
• Ištraukti halogeno lemputę, suémus sku-durėliu ar popieriumi, prireikus – halogeno lemputę pakeisti nauja G9

- jtampa 230 V

- galia 25 W

• Halogeno lemputę gerai jkišti i lizda.
  • Užsukti lemputės gaubtą.

Norint geriau pasiekti ir nuvalyti orkaitės kamerą, galima nuimti dureles. Atidarykite dureles, į viršų atlenkite vyryje įtvirtintą apsauginį elementą (pieš. A). Švelniai uždarę dureles, pakelkite jas ir nuimkite į priekį. Norėdami įrengti viryklės dureles, pakartokite visus veiksmus atvirkštine tvarka. Įrengdami dureles atkreipkite dėmesį, kad vyrio įpjova būtų tinkamai montuota ant vyrio laikiklio iškišos. Įrengę orkaitės dureles, būtinai nuleiskite apsauginį elementą. Nejrengus apsauginio elemento, uždarant dureles, jų vyris gali sugesti.

Vyrių apsauginių elementų atlenkimas

Vidaus stiklo išėmimas

1. Ištraukti viršutinę durų lentjuostę (B, C pieš.).

1. Vidaus stiklą išimkite iš laikiklių (durelių apačioje). Pieš. D,D1.
2. Stiklą nuplaukite šiltu vandeniu su ne-dideliu valymo priemonės kiekiu. Norė-dami atgal jdėti stiklą pakartokite visus veiksmus atvirkštine tvarka. Lygioji stiklo dalis turėtų būti viršuje.

Dèmesio! Nespausti viršutinės lentjuos- tės vienu metu iš abiejų durelių pusių. Viršutinei lentjuostei tinkamai pritvirtinti būtina pirmiausia kairį lentjuostės galą įkišti į dureles, o dešinį galą spausti, kol pasigirs „spragtelėjimas“. Paskiau len- tjuostės kairį galą irgi paspausti, kol pa- sigirs „spragtelėjimas“.

Vidaus stiklo išémimas. Stiklo 3.

Vidaus stiklo išėmimas. Stiklo 2.

Periodinės apžiūros

Be einamuju viryklès valymo darbų, būtina:
- atlikti periodines viryklės valdymo elementų ir darbinių sistemų apžiūras. Pasibai-gus garantiniam laikotarpiui, bent kartą į du metus, priežiūros centrui reikia pavesti atlikti viryklės techninę apžiūrą,
- pašalinti aptiktus eksploatavimo trikdžius,
- atlikti periodinę viryklės darbinių sistemų priežiūrą,

Dėmesio! Visi taisymai ir regulia- vimo veiksmai atliekami tinkamo priežiūros centro arba įgalioto mon- tuotojo.

Kiekvienu avariniu atveju būtina:

• Išjungti orkaitės agregatus
• Išjungti elektros tiekimą
• Kai kuriuos smulkius gedimus naudotojas gali pats pašalinti, vadovaudamasis toliau lentelėje pateikiamais nurodymais, prieš kreipiantis į klientų aptarnavimo skyrių ar servisą, paeiliui patikrinti visus punktus lentelėje.

Problema Priežastis Procedūra

1. Irenginys neveikia nutrūkęs srovės tiekimas patikrinti namų elektrostinklo saugiklj, perdegusį pakeisti
2. Neveikia orkaitės apšvie-timas	atsilaisvino arba perdegė lemputė	pakeisti perdegusią lem-putę (žr. skyrių „Valymas ir priežiūra“)
3. Programuotojo ekrane lai-kas rodomas cikliškai "0.00"	jrenginys buvo išjungtas iš tinklo arba akimirkai buvo dingusi įtampa	nustatykite esamą laiką (žr. Valdymo skydas)
4. Neveikia ventiliatorius prie karšto oro cirkuliacijos kaitinamojo elemento	Gali perkaisti! Nedelsiant išjungti orkaitę iš tinklo (saugi-klį). Kreiptis į artimiausią servisą.
5. E1 klaida ekrane termo zondo jutiklio klaida galima naudoti orkaitę be šilumos zondo
6. E0 klaida ekrane kameros jutiklio klaida atjunkite orkaitę nuo
		elektros tinklo (saugiklio),kreipkitės į artimiausiątechninės priežiūroscentrą

Jeigu problema neišspręsta, atjungti elektros tiekimą ir apie gedimą pranešti Priežiūros centrui. Dėmesio! Bet kokius remonto darbus gali atlikti tik kvalifikuotas serviso technikas.

Vardinė įtampa

230V\~50 Hz

Vardinè galia

maks. 3,6 kW

Prietaiso kategorija

59,5 / 59,5 / 57,5 cm

Produktas atitinka Europos Sajungoje galiojančių EN 60335-1, EN 60335-2-6 standartų reikalavimus.

Elektrinių orkaičių energijos etiketėse pateikiami duomenys nurodomi, vadovaujantis EN 60350-1 /IEC 60350-1 standartu. Šie dydžiai nustatomi esant standartinei apkrovai ir veikiant šioms funkcijoms: apatinio ir viršutinio šildytuvų (jprastas režimas) ir kaitinimo skatinimas ventilatoriumi (jeigu tokia funkcija yra).

Energinio naudingumo klasė nustatyta, atsižvelgiant į produkto turimą funkciją, vadovaujantis šia tvarka:

Priverstinė oro apytaka ECO (šilumos apytakos kaitinamasis elementas + ventilatorius)
Priverstinė oro apytaka ECO (apatinis + viršutinis kaitinamasis elementas + keptuvas + ventilatorius)
Įprastinis režimas ECO (apatinis + viršutinis kaitinamasis elementas)

Nustatant energijos sąnaudas išmontuoti ištraukiamuosius kreiptuvus (jeigu tokie yra).