TDS230 - Kampinė Šlifuoklis Tryton - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Kampinis šlifuoklis
Modelis	TDS230
Prekės ženklas	Tryton
Vardinė galia	800 W
Tuščiosios eigos greitis	11000 aps/min
Disko skersmuo	115 mm (4,5 colio)
Verpstės sriegis	M14
Vardinė įtampa	220-240 V ~
Dažnis	50/60 Hz
Apsaugos klasė	II klasė (dviguba izoliacija)
Matmenys (I x P x A)	280 x 120 x 110 mm
Svoris	1,9 kg
Pagrindinės funkcijos	Pjaustymas, šlifavimas, paviršiaus paruošimas, vieliniu šepetėliu valymas
Šoninė rankena	Reguliuojama (3 padėtys)
Apsauginis gaubtas	Reguliuojamas su fiksacija be įrankių
Verpstės užraktas	Taip, lengvam disko keitimui
Minkštas paleidimas	Ne
Apsauga nuo perkrovos	Taip
Vibracijos valdymas	Taip, ergonomiškos rankenos
Maitinimo laidas	2,0 m, guma
Pridedami priedai	Šlifavimo diskas, pjaustymo diskas, šoninė rankena, raktas, apsauginis gaubtas
Priežiūra	Reguliariai valykite ventiliacijos angas, pakeiskite anglinius šepetėlius, kai jie susidėvi
Atsarginių dalių prieinamumas	Angliniai šepetėliai, jungiklis, disko flanšai, apsauginis gaubtas, rankenos
Taisomumas	Vartotojo keičiami angliniai šepetėliai; kitus remontus atlieka kvalifikuotas servisas
Sertifikatai	CE, RoHS

Dažnai užduodami klausimai - TDS230 Tryton

Kaip pakeisti šlifavimo diską ant Tryton TDS230?

Paspauskite verpstės užrakto mygtuką, kad užrakiintumėte verpstę, tada naudokite pridedamą raktą, kad atlaisvintumėte flanšo veržlę. Nuimkite seną diską, uždėkite naują (įsitikinkite, kad orientacija teisinga), priveržkite veržlę ir atleiskite verpstės užraktą.

Koks yra didžiausias disko skersmuo šiam šlifuokliui?

Tryton TDS230 priima iki 115 mm (4,5 colio) skersmens diskus. Visada naudokite diskus, kurių leistinas greitis yra ne mažesnis kaip 11000 aps/min.

Ar šį šlifuoklį galima naudoti metalo pjaustymui?

Taip, su tinkamu pjaustymo disku (pvz., plonu metaliniu disku) TDS230 gali pjauti metalą, keramiką ir mūrą. Įsitikinkite, kad diskas tinka medžiagai ir greičiui.

Kaip sureguliuoti apsauginį gaubtą?

Atlaisvinkite gaubto fiksavimo svirtį, pasukite gaubtą į norimą padėtį (pvz., tarp operatoriaus ir ruošinio), tada priveržkite svirtį. Gaubtą galima reguliuoti be įrankių.

Ką daro apsaugos nuo perkrovos funkcija?

Jei variklis perkaista arba sunaudoja per daug srovės, apsauga nuo perkrovos automatiškai išjungia šlifuoklį, kad būtų išvengta pažeidimų. Prieš vėl įjungdami leiskite jam atvėsti kelias minutes.

Kaip pakeisti anglinius šepetėlius?

Atjunkite šlifuoklį nuo elektros tinklo. Nuimkite šepetėlių dangtelius ant variklio korpuso (dažniausiai atsuktuvu). Išimkite susidėvėjusius šepetėlius, įdėkite naujus (to paties dydžio) ir uždėkite dangtelius. Tikrinkite juos kas 50 darbo valandų.

Ar Tryton TDS230 tinkamas betono šlifavimui?

Taip, su deimantiniu puodelio ratu arba mūro šlifavimo disku. Dėvėkite dulkių kaukę ir įsitikinkite, kad apsauginis gaubtas tinkamai nukreipia šiukšles.

Kokių saugumo priemonių turėčiau imtis naudodamas šį šlifuoklį?

Visada dėvėkite apsauginius akinius, klausos apsaugą ir pirštines. Laikykite maitinimo laidą toliau nuo disko. Naudokite abi rankas (sumontuota šoninė rankena). Niekada nenaudokite be apsauginio gaubto.

Kodėl šlifuoklis išsijungia darbo metu?

Galimos priežastys: suveikė apsauga nuo perkrovos (leiskite atvėsti), susidėvėję angliniai šepetėliai (pakeiskite) arba maitinimo problemos. Patikrinkite kištuką ir ilginimo laidą.

Kur galiu rasti atsargines dalis TDS230?

Atsargines dalis, pvz., anglinius šepetėlius, jungiklius ir flanšus, galima įsigyti "Tryton" įgaliotuose aptarnavimo centruose arba internetinėse parduotuvėse. Saugumui naudokite tik originalias dalis.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA TDS230 Tryton

Slipmašinas palaišanai nepieciešams:

Originalios instrukcijos vertimas

PRIEŠ RADEDANT DARBA SUSIPAŽINKITE SU INSTRUKCIJA.

Išsaugokite instrukcija, nes gali būti reikalinga véliau.

¡SPÉJIMAS! Prašome perskaityti visus įspėjimus dėl saugaus naudojimo pažymėtus simboliais ⚠️ bei visas nuorodas dėl saugaus naudojimo.

Žemiau pateikiamų įspėjimų dėl saugos bei saugos nuorodų nesilaikymas gali būti elektros smūgio, gaisro ir/arba sunkių kūno sužalojimų priežastimi.

Išsaugokite visus įspėjimus ir visas saugos nuorodas, kad vėliau būtų galima jais pasinaudoti.

Žemiau patektuose įspėjimuose savoka „elektros prietaisas“ apibudina elektros prietaisą maitinamą elektros energija iš elektros tinklo (maitinimo laidas) arba elektros prietaisą maitinamą akumuliatoriumi (belaidis).

ISPEJIMAS! Bendri jspėjimai dėl saugaus įrankio naudojimo.

Sauga darbo vietoje:

a) Darbo vietoje turi būti švaru, tvarkinga bei geras apšvietimas. Netvarka bei netinkamas darbo vietos apšvietimas gali būti nelaimingų atsitikimų priežastimi.
b) Nenaudoti elektros prietaiso sprogioje aplinkoje, kurioje yra degüs skysčiai, degios dujos arba dulkės. Elektros prietaiso darbo metu susidaro elektros kibirkštis, todėl gali užsidegti esantis aplinkoje garai.
c) Darbo vietoje negali būti vaikai bei pašaliniai. Dėmesio nukreipimas gali būti elektros prietaiso valdymo praradimo priežastimi.

ISPEJIMAS! Bendri jspéjimai dèl saugaus įrankio naudojimo.

Elektros sauga:

a) Elektros prietaisų kištukai turi atitikti elektros lizdo tipui. Jokiu būdu negalima keisti kištuko. Jeigu elektros prietaisas turi jžeminimą, negalima naudoti ilgintuvo. Originalių kištukų bei lizdų naudojimas sumažina elektros smūgio riziką.
b) Venkite küno kontakto su jžemintais paviršiais, tokias kaip vamzdžiai, šildytuvai, centrinio šildymo radiatoriai bei šaldytuvais. Kontaktas su jžemintais paviršiais didina elektros smūgio pavojų.
c) Saugokite prietaisą nuo lietaus ir dręgmės. Jeigu vanduo patenka i elektros prietaisą, padidėja elektros smūgio rizika.
d) Nenaudokite laidų ne pagal paskirtį. Neneškite įrenginio paėmę už laido, netraukite už jo norėdami išjungti kištuką iš elektros lizdo. Laidą klokite taip, kad jo neveiktų karštis, jis neišsiteptų alyva ir jo nepažeistų aštrios detalės ar judančios prietaiso dalys. Pažeistas laidas gali tapti elektros smūgio priežastimi.
e) Jeigu elektros prietaisas yra naudojamas lauke, laido prailginimui naudokite tik specialiai tam skirtus prailgintuvus. Prailgintuvų skirtų darbui lauke naudojimas sumažina elektros smūgio riziką.
f) Irankj rekomenduojama jungti j elektros maitinimo tinklą, turintj likutinės srovės jrenginį (RCD), kurio išjungimo srovė yra 30 mA arba mažesnė.
g) Jeigu negalima išvengti elektros prietaiso naudojimo

drėgnoje aplinkoje, naudokite RCD įrenginį. RCD įrenginio naudojimas sumažina elektros smūgio riziką.

JSPÈJIMAS! Bendri jspèjimai dèl saugaus įrankio naudojimo.

Žmonių sauga:

a) Prietaisu negali naudotis asmenys (tame tarpe vaikai) turintis fizinius, jutimo arba psichinius negalavimus, taip pat asmenys neturintis darbo patirties arba nesusipažinę su prietaisu, nebent toks darbas vyksta stebint specialistui arba pagal prietaiso naudojimo instrukciją, kurį buvo perduota asmeniu atsakingu už saugą.
b) Bükite atidüs, sutelkite dėmesį į tai, ką Jūs darote ir, dirbdami su elektros prietaisu, vadovaukitės sveiku protu. Nedirbkite su prietaisu, jei esate pavargę arba vartojote narkotikus, alkoholį ar medikamentus. Akimirksnio neatidumas naudojant prieta są gali tapti rimtų sužalojimų priežastimi.
c) Devėkite tinkamą aprangą. Nešiokite apsauginius akinius. Apsauginės aprangos, tokios kaip dulkių kaukė, neslystantis apsauginiai batai, šalmas, asinės, naudojimas sumažina sužalojimų grėsmę.
d) Saugokitės, kad nejjungtumėte prietaiso atsitiktinai. Prieš jjungiant kištuką i elektros lizdą ir/arba prieš akumuliatoriaus jjungimą bei prieš paimant arba pernešant prietaisą įsitikinkite, kad prietaisas yra išjungtas. Prietaiso pernešimas su pirštu ant jungiklio arba prietaiso jjungimas i maitinimo tinklą gali tapti nelaimingo atsitikimo priežastimi.
e) Prieš jjungdami prietaisą pašalinkite raktus. Prietaiso besisukančioje dalyje esantis jrankis ar raktas gali tapti sužalojimų priežastimi.
f) Nepasilenkite pernelyg i priekj. Dirbdami atsistokite patikimai ir visada išlaikykite pusiausvyrą. Patikima stovėsena ir tinkama kūno laikysena leis geriau kontroliuoti prietaisą netikėtose situacijose.
g) Dévékite tinkamą aprangą. Nedévékite plačių drabužių ir papuošalų. Saugokite plaukus, drabužius ir pirštines nuo besisukančių prietaiso dalių. Laisvus drabužius, papuošalus bei ilgus plaukus gali įtraukti besisukančios prietaiso dalys.
h) Jeigu jrenginiai yra pritaikyti prijungimui prie dulkių nusiurbimo ir dulkių surinkėjo, įsitikinkite, kad šie jrenginiai tinkamai prijungti ir panaudoti pagal paskirtį. Dulkių surinkėjų panaudojimas sumažina dulkių poveikio pasekmes.
i) Elektros įrankių naudojimo įgūdžiai, įgyti dažno jų naudojimo metu, negali per daug padidinti Jūsų pasitikėjimo savimi ir leisti nesilaikyti saugos taisyklių. Neatsargiai naudojantis elektros įrankiais, galima rimtai susižeisti per kelias sekundes.

ISPEJIMAS! Bendri jspėjimai dėl saugaus įrankio naudojimo.

Rūpestinga elektros prietaisų priežiūra ir naudojimas

a) Neperkraukite prietaiso. Naudojamo prietaiso galingumas turi atitikti atliekamam darbui. Tinkamai parinktas elektros prietaisas leis atlikti darba gerai ir saugiai.
b) Nenaudokite elektros prietaiso su sugedusiu jungikliu. Elektros prietaisas, kurio nebegalima jungti ar išjungti, yra pavojingas ir ji reikia remontuoti.

c) Prieš reguliuodami prietaisą, keisdami darbo įrankius arba prieš sandėliavimą ištraukite kištuką iš elektros lizdo ir/arba atjunkite akumuliatorių. Ši saugumo priemonė apsaugos jus nuo netikėto prietaiso įsijungimo.
d) Nenaudojamą prietaisą sandėliuokite vaikams ir nemokantiems juo naudotis arba nesusipažinusiemš su instrukcija asmenims neprieinamoje vietoje. Elektriniai įrankiai yra pavojingi, kai juos naudoja nepatyrę asmenys.
e) Rūpeingai prižiūrėkite prietaisą. Patikrinkite, ar besusukančios prietaiso dalys tinkamai veikia ir niekur neklūva, ar nėra sulūžusių ar šiaip pažeistų dalių, kurios įtakotų elektros prietaiso veikimą. Jeigu yra gedimai suremontuokite prietaisą. Daugelio nelaimingų atsitikimų priežastis yra blogai prižiūrimi elektros prietaisai.
f) Pjovimo įrankiai turi būti aštrūs ir švarūs. Rūpeestingai prižiūrėti elektros prietaisai su aštriais pjovimo įrankiais yra lengviau valdomi ir juos geriau kontroliuoti.
g) Elektros prietaisą, papildomus įrankius, darbo įrankius ir t.t. naudokite tik pagal instrukciją, turėdami omeny darbo sąlygas bei atliekamo darbo pobūdį. Elektros prietaiso naudojimas ne pagal paskirtį gali sukelti pavojingas situacijas.
h) Jeigu prietaisas nebuvo naudojamas ilgesnį laiką arba yra naudojamas žemos temperatūros sąlygose, jjunkite jį kelioms minutėms be apkrovos tam, kad tepalas tinkamai pasiskirstytų pavaros mechanizme.
i) Elektros prietaisus valykite minkštu, drėgnu (ne šlapiu) skuduru ir muilu. Nenaudokite benzino, tirpiklių bei kitų priemonių galinčių pažeisti prietaisą.
j) Elektros prietaisą laikykite/transportuokite tik po to, kai jsitikinsite, kad jo visos besisukančios dalis yra užblokuotos ir saugomos originaliomis, specialiai tam skirtomis detalėmis.
k) Elektros prietaisą laikykite sausoje, apsaugotoje nuo dulkių bei drėgmės vietoje.
1) Elektros prietaisą transportuokite originalioje pakuotėje, saugančioje nuo mechaninių pažeidimų.
m) Rankenos ir kiti įrankio laikymo paviršiai turi būti švarūs, nealiejuoti ir netepaluoti. Jeigu rankenos ir kiti įrankio laikymo paviršiai yra slidūs, netikėtose situacijose negalėsite įrankio saugiai laikyti ir valdyti.

¡SPÉJIMAS! Bendri įspėjimai dėl saugaus įrankio naudojimo.

Remontas:

a) Garantinį ir pogarantinį elektros įrankių remontą atlieka PROFIX servisas, todėl garantuojama aukščiausia remonto darbų kokybė bei originalios atsarginės dalys.
b) Jeigu sugedo elektros prietaiso laidas, jj pakeisti galima pas gamintoja, specializuotame remonto punkte arba gali tai atlikti specialistas tam, kad išvengtumėte pavjoaus.

ISPÉJIMAS!

Darbo su elektros prietaisu metu laikykites pagrindinių saugaus darbo nuorodu. Tokiu būdu išvengsite gaisro, elektros smūgio bei mechaninių susižalojimų pavojaus.

KAMPINIS ŠLIFUOKLIS

gos nuorodos atliekant šlifavimą, šlifavimą šlifavimo popieriumi, šlifavimą vieliniais šepečiais,

atliekant abrazyvinį pjovimą:

a) Šis įrankis yra skirtas atlikti įprastą šlifavimą, šlifavimą šlifavimo popieriumi, šlifavimą vieliniais šepečiais bei gali būti naudojamas abrazyviniam pjovimui. Būtina laikytis visų šioje instrukcijoje nurodytų saugos nuorodu, aprašymų ir duomenų. Žemiau išvardytų saugos nuorodu nesilaikymas gali sukelti elektros smūgio pavojų, gaisro pavojų ir/arba sunkius sužalojimus.
b) Naudokite tik tokius papildomus įrankius, kurie yra suprojektuoti, numatyti ir siūlomi specialiai šiam elektros prietaisui. Faktas, kad kokius nors papildomus įrenginius galima užmontuoti šiame elektros prietaise neduoda garantijos, kad jais galima saugiai naudotis.
c) Nominalinis apsisukimų greitis naudojamo darbo įrankio turi būti lygi elektros prietaiso apsisukimų greičiui. Leistinas naudojamo darbo įrankio apsisukimų greitis negali būti mažesnis nei nurodytas elektros prietaiso maksimalus apsisukimų greitis. Darbo įrankis besisukantis didesnių nei leistinas greičių gali lūžti, o jo dalelės tapti nelaimingo atsitikimo priežastimi.
d) Darbo įrankio išorinis skersmuo ir storis turi atitikti leidžiamas normas šiam elektros prietaisui. Netinkamo didžio darbo įrankiai yra netinkamai apgaubiami ir negalima jų kontroliuoti.
e) Šlifavimo diskų, apmovų, tvirtinimo diskų bei kitų darbo įrankių skersmuo turi atitikti elektros prietaiso verpstei. Darbo įrankiai neatitinkantis elektros prietaiso šlifavimo disko diametrui sukasi netolygiai, labai vibruoja, o tai gali privesti prie kontrolės praradimo.
f) Draudžiama naudoti pažeistus, sugedusius darbo įrankius. Prieš kiekvieną darbo įrankio panaudojimą patikrinkite jį, pav. šlifavimo diskus – ar neturi plyšių, atplaišų; šlifavimo padus – ar neturi plyšių, nusitrynimų; vielinius šepečius – ar nėra sulaužytų arba laisvų vielų. Jeigu elektros prietaisas arba darbo įrankis netyčia nukrito, būtina patikrinti ar viskas gerai arba pasinaudoti kitu, nesugedusių. Po to, kai prietaisas yra patikrintas ir pritvirtintas būtina pasitraukti iš prietaiso apsisukimų ploto, taip pat prietaiso apsisukimų plotyje negali būti pašaliniai. Elektros prietaisą įjunkite vienai minutei dirbti visa galia; asmuo aptarnaujantis prietaisą bei pašaliniai negali būti prietaiso apsisukimų plotyje. Jeigu prietaisas sugedo, tai dažniausiai gali sugesti visiškai tokio bandymo metu.
g) Naudokite asmeninės apsaugos priemones. Priklausomai nuo atliekamo darbo būtina nešioti kaukę, uždengiančią visą veidą, akių apsaugos priemones arba apsauginius akinius. Tam tikruose atvejuose būtina naudoti dulkių kaukę, klausos apsaugines priemones, pirštines, prijuostę, kurį saugos nuo mažu švitrinės medžiagos daleliu arba apdorojamos medžiagos dalelių. Akių apsauginės priemonės turi saugoti nuo atpalšiu. Dulkių kaukės bei kvėpavimo takų apsauginės priemonės turi filtruoti susidaranciais darbo metu dulkių dalelytes. Ilgalaikis darbas triukšme gali sukelti klausos praradimą.
h) Pašaliniai negali būti arti darbo vietos ir ypač arti prietaiso darbo zonos. Žmonės esantis arti elektros prietaiso turi nešioti apsauginius drabužius. Ruošinio atplaišos arba įskilę darbiniai įrankiai gali atskilti ir sukelti sužalojimus, taip pat už įrankio veikimo pločio.
i) Darbo metu, kai yra pavojus užkliudyti elektros laidus arba

paties prietaiso laidą, elektros prietaisą laikykite uż izoliuotus paviršius. Jeigu yra kontaktas su elektros laidais, tai visos metalinės prietaiso dalis taip pat yra po įtampa, o tai gali sukelti elektros smūgį.

j) Maitinimo laidą laikykite atokiau nuo besisukančių įrankių. Kontrolės praradimo atveju, maitinimo laidas gali būti pažeistas arba įtrauktas, o plaštaka arba visą ranką gali patekti į besisukančio darbo įrankio plotą.
k) Elektros prietaisą padėti galima tik tada, kai visiškai sustoja jo darbo įrankis. Besisukantis darbo įrankis gali užkliudyti paviršių, ant kuriuo yra dedamas.
1) Negalima paleisti elektrinio įrankio nukreipto disku į dirbančiojo puse.
m) Draudžiama nešioti įjungtą elektros prietaisą. Atsitiktinis drabužių ir kontaktas su besisukančiu prietaisu gali būti rūbų įtraukimo ir kūno sužalojimo priežastimi.
n) Reguliariai valykite elektros prietaiso ventiliacines angas. Variklio ventiliacijos angose gali kauptis dulkės, o pernelyg didelis metalo dulkių kiekis gali sukelti elektros pavojų.
o) Nenaudokite elektrinio įrankio šalia degių medžiagų. Kibirkštys gali uždegti šias medžiagas.
p) Nenaudokite darbo įrankių, reikalaujančių aušinimo skysčiais. Vandens arba kitų skystų aušinimo medžiagų naudojimas sukelia elektros smūgio pavojų.

SAUGOS NUORODOS ATLIEKANT VISU TIPU DARBUS: Atatranka ir atitinkamos jspėjamosios nuorodos:

Atatranka — tai staigi reakcija, atsirandanti, kai besisukantis darbo jrankis (šlifavimo diskas, šlifavimo lékštė, vielos šepetys ir t.t.) ruošinyje jstringa ar užsiblokuoja. Darbo jrankio jstrigimas arba užsiblokavimas sukelia staigų besisukančio priedo sulaikymą, o elektrinis jrankis tampa nesuvaldomas. Nekontroliuojamas elektrinis jrankis pradeda judėti priešinga darbo priedo sukimosi kryptimi.

Pavyzdžiui jei šlifavimo diskas užsiblokoja ruošinyje, disko kraštas užsiblokuoja ir gali sukelti jo iškritimą arba atatranką. Diskas gali atšokti į dirbančiojo puse; tai priklauso nuo disko sukimosi krypties atšokimo metu. Šlifavimo diskai taip pat gali tokiu atveju suskilti.

Atatranka yra netinkamo elektrinio prietaiso naudojimo pasekme. Jos galite išvengti vadovaujantis toliau nurodytomis atsargumo priemonėmis.

a) Dirbdami visada tvirtai laikykite elektrinį prietaisą abiem rankomis bei stenkitės išlaikyti tokią kūno ir rankų padėtį, kurioje sugebėtumėte atsispirti prietaiso pasipriešinimo jėgai atatrankos metu. Jei yra papildoma rankena, visada ją naudokite, tada galėsite suvaldyti atatrankos jėgas bei sukimosi jėgas paleidimo metu. Jei dirbantysis imsis tinkamų saugos priemonių, gali suvaldyti reakcijos jėgas atatrankos metu.
b) Niekada nelaikykite rankų arti besisukančio darbo įrankio. Ivykus atatrankai įrankis gali pataikyti į Jūsų ranką.
c) Nestovėkite tokioje padėtyje, į kurią galėtų atšokti įrankis įvykus atatrankai. įvykus atatrankai įrankis atšoka disko sukimosi priešinga kryptimi užsiblokavimo vietoje.
d) Būkite itin atsargūs, apdorodami kampus, aštrius kraštus ir pan. Stenkitės, kad įrankis neatšoktų ir neužsiblokuotų. Besisukantis darbo įrankis lengviau užsiblokuoja kampų arba aštrių kraštų apdorojimo metu. Tai gali sukelti atatranką arba įrankis gali

tapti nesuvaldomas.

e) Negalima montuoti medžio drožimo diskų arba pjūklo diskų. Šie darbo įrankiai dažnai sukelia atatranką ir įrankis tampa nesuvaldomas.

PAPILDOMOS NUORODOS DÉL ŠLIFAVIMO IR PJOVIMO DARBU SAUGOS:

Saugos nuorodos atliekant šlifavima bei abrazyvini pjovima:

a) Naudokite tik šiam elektriniam įrankiui rekomenduojamus diskus bei pasirinktiems diskams pritaikytus apsauginius gaubtus. Diskai, kurie nėra skirti naudoti su šiuo įrankiu, nėra tinkamai apsaugoti gaubtais ir su jais dirbti yra nesaugu.
b) Gaubtas turi būti tinkamai pritvirtintas prie elektrinio įrankio, o jo padėtis turi užtikrinti maksimalią apsaugą taip, kad nuo dirbančiojo pusės diskas būtų maksimaliai apdengtas. Gaubtas turi saugoti dirbantijį nuo medžiagos dalėlių bei atsitiktinio prisilietimo prie disko.
c) Diskus naudokite tik pagal jų paskirtį. Pvz. negalima šlifuoti pjovimo disko šonu. Abrazyviniai pjovimo diskai yra skirti periferiniam galandimui. Veikiančios šoninės jėgos gali sukelti virpėjimą arba juos suskaldyti.
d) Naudokite tik neapgadintas, atitinkančias diskus tvirtinimo junges; tinkamo dydžio ir formos. Diskų tvirtinimo jungės laiko diską, sumažina disko sulaužymo galimybę. Pjovimo diskams skirtos jungės gali skirtis nuo šlifavimo diskų jungių.
e) Nenaudokite nusidėvėjusių, skirtų didesniems elektriniams įrankiams, diskų. Didesniems elektriniams įrankiams skirtis diskai netinka greičiau besisukančiam mažesniam įrankiui ir gali luti.

Papildomi saugos jspėjimai atliekant abrazyvinio pjovimo darbus:

a) Nespauskite pjovimo disko ir nenaudokite pernelyg didelės jėgos. Neatlikite pernelyg gilių pjūvių. Didelė disko apkrova padidina disko sulenkimo galimybę arba suskilimą pjovimo metu bei atatrankos arba disko lūžimo pavojų.
b) Nestovėkite besisukančio disko linijoje arba už jo. Kai diskas darbo metu juda nuo jūsų kūno, galimos atatrankos metu diskas ir elektrinis įrankis juda dirbančiojo link.
c) Jei diskas užsiblokavo arba pjovimas nutraukimas del kitų priežasčių, elektrinį įrankį būtina išjungti ir plaukti kol diskas nustoja suktis. Niekada nebandykite ištraukti disko, kol jis sukasi, kitaip gali įvykti atatranka. Raskite gedimo priežastį bei pataisykite ją, kad diskas daugiau nesiblokuotų.
d) Niekada nepradėkite pjovimo iš naujo, kol diskas yra ruošinyje. Prieš pradedami pjovimą iš naujo, palaukite kol diskas pradeda suktis visu greičiu. Kitaip diskas gali užstrigti, iššokti iš ruošinio arba sukelti atatranką.
e) Plokštes arba kitus didelius ruošinius būtina paremti, kad sumažinti disko užsiblokavimo arba atatrankos riziką. Dideli ruošiniai dažnai susilenkia nuo savo svorio todėl ruošinį reikia paremti iš abiejų pusiių, šalia pjovimo linijos ir prie ruošinio krašto.
f) Bükite ypač atsargūs įpjaudami sienas arba kitas akinlas vietas. ľeinantis į sieną diskas gali prapjauti duju ar vandens vamzdžius, elektros laidus arba kitus objektus, kurie gali sukeltiatatranką.

Papildomi saugos jspėjimai atliekant šlifavimo darbus:

a) Nenaudokite labai didelių švitrinio popieriaus lapų. Elkitės pagal gamintojo nurodymus. Didelis šlifavimo popieriaus lapas, išeinantis už šlifavimo pado paviršių gali tapti sužalojimų priežastimi, užblokuoti, suplėšyti švitrinių popierių arba atmesti jį.

PAPILDOMI SAUGOS ĮSPĖJIMAI ATLIEKANT DARBUS SU VIELINIAIS ŠEPETĖLIAIS

Saugos nuorodos atliekant paviršiaus valymą vieliniu šepetėliu:

a) Atkreipkite dėmesį, kad netgi įprasto šlifavimo metu lieka vielinių šepetėlių šeriai. Atlikdami šlifavimą šepetėliu nenaudokite pernelyg didelės jėgos. Vieliniai šereliai gali įstrigti drabužiuose arba ir/arba odoje.
b) Atliekant darbus, kurių metu naudojami vieliniai šepetėliai, rekomenduojama naudoti apsauginį gaubtą; atkreipkite démesį, kad šepetėlis nesiliestų su juo. Darbo metu dėl apkrovos bei išcentrinių jęgų šepetėlio skersmuo gali padidėti.

Šlifuoklis – saugos nuorodos

Žmonių sauga:

a) Nutrūkus energijos tiekimui, pvz. dėl avarijos arba kištuko iš lizdo ištrakimo atveju, būtina atlaisvinti jungimo/išjungimo jungiklj ir nustatyti jį padėtyje „išjungtas“. Tokiu būdu išvengsite atsitiktinio įrankio paleidimo.
b) Akmens apdorojimo metu naudokite dulkių nusiurbimo įrenginius. Dulkių siurblys turi būti pritaikytas akmens dulkių nusiurbimui. Šių prietaisų naudojimas sumažina dulkių pavojų.
c) Akmens pjovimui naudokite krepiklj. Be šoninio kreipiklio pjovimo diskas gali užsiblokuoti ir sukelti atatranką.
d) Dirbdami visada tvirtai laikykite elektrinį prietaisą abiem rankomis beistenkitės išlaikyti saugią kūno padėtį. Elektrinis įrankis abejomis rankomis valdomas tvirčiau.
e) Apdorojamo Būtina patikimai pritvirtinti apdorojamą daiktą. daikto pritvirtinimas tvirtinimo mechanizmu arba spaustuvuose didina darbo saugumą.
f) Draudžiama naudotis prietaisu, jeigu jo maitinimo laidas yra pažeistas. Jeigu laidas yra pažeistas, jokiu būdu neleskite jo; jeigu laidas yra pažeidžiamas darbo metu, iš karto ištraukite jo kištuką iš elektros lizdo. Pažeistas maitinimo laidas gali būti elektros smūgio priežastimi.

ŠLIFUOKLIO KONSTRUKCIJA IR PASKIRTIS:

Kampinis šlifuoklis yra rankinis elektrinis įrankis varomas vienfazės, komutatoriniu varikliu. Aprūpinta pagalbine rankena su galimybe įtaisyti į tris pasirenkamus lizdus.

Antrosios saugos klasės įrenginys (dviguba izoliacija).

Šlifuoklis skirtas šlifuoti ir pjauti metalinius elementus, apdirbti suvirinimo jungiamąsias medžiagas, ir naudojant tinkamus įrankius (skydai, šepetys ir t.t.) rūdims šalinti ir metaliniams paviršams poliruoti. Įrankis nėra skirtas gipso arba panašių, stipriai dulkinančių paviršių apdirbimui. Smulkios dulkės patekdamos i mašinos vidų gali užblokuoti ventiliavimo angas, dėl ko variklis gali perkaisti ir užsidegti.

Šis elektros prietaisas yra skirtas vidutinio intensyvumo darbams. Netinka ilgalaikiam darbui sunkiose sąlygose. Draudžiama naudotis prietaisu atliekant darbus reikalaujančius profesionalių įrenginių.

Kiekvienas elektros prietaiso panaudojimas ne pagal paskirtį sukelia garantijos praradimą bei gamintojas tokiu atveju nėra atsakingas už patirtas žalas.

Bet kokios prietaiso modifikacijos padarytos naudotoju atleidžia gamintoją nuo atsakomybės už žalas patirtas tokiu atveju naudotoju bei aplinkiniais.

Tinkamas naudojimas taip pat apima tinkama elektros prietaiso priežiūrą, sandėliavimą, transportavimą bei remontą.

Elektros prietaiso remontą galima atlikti tik specialiuose punktuose nurodytuose gamintoju. Prietaisų, maitinamų elektra remontą gali atlikti tik įgalioti asmenys.

Nepaisant tinkamo prietaiso naudojimo negalima visiškai išvengti rizikos. Galimi rizikos atvejai:

• Prisilietimas prie darbo jrankio darbo metu jo neapsaugotoje dalyje;
• Nusidegimas, keičiant darbinį įrankį. (Darbo metu darbinis įrankis labai įkaista, todėl keičiant įrankį būtina naudoti apsaugines pirštines);
• Apdorojamos medžiagos arba jos dalies atmetimas;
• Darbinio įrankio plyšis/lūžis;
• Klausos pažeidimas dėl klausos apsaugos priemonių nenaudojimo;
• Kenksmingų dulkių susidarymas dirbant uždarose patalpose.

KOMPLEKTAVIMAS:

• 1Šlifuoklis vnt.
• Disko gaubtas - 1vnt.
• Pagalbinė rankena - 1vnt.
• Tvirtinimo flanšas - 1vnt.
• Suspaudimo veržlė - 1 vnt.
• Šakutinis raktas - 1 vnt.
• Naudojimo instrukcija - 1 vnt.
  • Garantijos lapas - 1 vnt.

PIEŠINIŲ APRAŠAS (žiūrėk puslapis 2-3):

1. Pagalbinė rankena
2. Skydo apvalkalas
3. Suspaudimo veržlě
4. Tvirtinimo flanšas
5. Apvalkalo gnybtas
6. Apsisukimų krypties rodyklė
7. Verpsto blokados mygtukas
8. Rankenos blokavimo mygtukas
9. Pagrindinę rankena
10. Maitinimo laidas
11. Jungiklis
12. Blokavimo svertas
13. Verpstas
14. Skydas
15. Šakutinis raktas

TECHNINIAI DUOMENYS:

Nominalioji įtampa	220-240 V
Nominalusis dažnis	50 Hz
Sugerta galia	2350 W
Rotacinis greitis	6500/min
Maksimalus skydo diametras/angos diametras	230 mm / 22 mm
Verpsto sriegis	M14
Įrangos klasė	II/ [IMAGE]
Maitinimo laido ilgis	3 m
Masė	4,3 kg
Akustinio slėgio lygis (LpA)	98,1 dB(A)
Akustinės galios lygis (LwA)	109,1 dB(A)
matavimo paklaida K_LpA/K_LwA	3 dB(A)
Vibracijų lygis pagal EN 60745-1,pagrindinę rankena a_h,AG / pagalbinė rankena a_h,AG (matavimo paklaida K=1,5m/s^2 )	5,73 / 5,17 m/s^2

Pateiktas virpesių lygis yra reprezentatyvus pagrindiniams prietaiso panaudojimams. Jeigu elektros prietaisas bus panaudotas kitiems tikslams arba su kitais papildomais darbo įrankiais bei jeigu nebus tinkamai prižiūrimas, virpesių lygis gali skirtis.

Pateiktos aukščiau priežastys gali padidinti vibracijų lygi darbo metu. Būtina panaudoti papildomas priemones, saugančias naudotoją nuo vibracijų pasekmių, pav.: prietaiso ir darbo įrankių priežiūra, veiksmų eilės nustatymas.

Deklaruotos bendros vibracijos ir triukšmo vertės išmatuotos, taikant standartinį bandymo metoda, ir gali būti naudojamos įrankių lyginimui. Deklaruotos bendros vibracijos ir triukšmo vertės gali būti naudojamos pradiniam poveikio vertinimui.

Įspėjimai:

Vibracija ir triukšmas elektros įrankio naudojimo metu gali skirtis nuo deklaruojamos vertės, kadangi tai priklauso nuo įrankio naudojimo būdo ir apdirbamo objekto.

Būtina apibrēžti operatoriaus darbo saugos priemones. Jos turi remtis poveikio vertinimu realioje įrankio naudojimo situacijoje (atsižvelgiant į visas darbo ciklo dalis: laiką, kuomet įrankis yra išjungtas ir kuomet veikia tuščia eiga, išskyrus jjungimo laiką).

PRIEŠ PRADEDANT DARBA:

1. Patikrinti, ar maitinimo parametrai atitinka gamyklinėje lentelėje nurodytus šlifuoklio parametrus.
2. Patikrinti, ar šlifuoklio jungiklis (11) yra išjungimo pozicijoje.
3. Naudojant ilgintuvą privaloma patikrinti, ar ilgintuvo parametrai, laidų pjūviai atitinka šlifuoklio parametrus. Rekomenduojama naudoti kuo trumpiausius ilgintuvus. Ilgintuvas turi būti visiškai išvyniotas.

■ Skydo apvalkalo montavimas

DĖMESIO: Prieš nuimant ir uždedant skydo apvalkalą privaloma patikrinti, ar jrenginys išjungtas ir atjungtas nuo elektros tinklo.

Naudojant šlifavimo skydą arba diską pjovimui privaloma sumontuoti skydo apvalkalą (2). Skydo apvalkalo poziciją privaloma pritaikyti darbo tipui. Uždarą apvalkalo šoną visada privaloma laikyti iš operatorius pusės. Siekiant sumontuoti skydo apvalkalą, privaloma:

• Padėti šlifuoklj taip, kad verpstas būtų nukreiptas į viršų.
• Paleisti apvalkalo gnybtą (5) ir sumontuoti skydo apvalkalą (2) taip, kad iškyša ant apvalkalo juostos būtų vienoje linijoje su įpjova ant guolio dėžės (žiūrėk pieš. B, puslapis 2).

- Pritaikyti apvalkalą persukant jį į atitinkamą poziciją ir prispausti tvirtinimo gnybtą.

■ Pagalbinės rankenos montavimas

DĖMESIO: Dėl saugumo priežasčių, atliekant visus darbus su įrenginiu visada privaloma naudoti pagalbinę rankeną (1).

Priklausomai nuo darbo reikalavimų pagalbinę rankeną privaloma jsukti iki galoį vieną iš trijų lizdų šlifuoklio galvutėje (žiūrėk pieš. C, puslapis 2).

■ Pagrindiné rankena

Pagrindinę rankeną (9) galima pasukti 90° kampu korpuso atżvilgių, į dešinę arba į kaire. Tokiu būdu jungiklio (11) padėtis gali keistis pagal atliekamo darbo poreikius, pvz. pjovimui ir t.t.

DÉMESIO: Pagrindinés rankenos reguliavimą atlikite tik, kai prietaisas yra atjungtas nuo elektros maitinimo, o jo diskas nejuda. Prieš pradedami darbą isitikinkite, kad rankena yra užfiksuota. Darbo metu negalima keisti rankenos padėties kampo.

Norėdami pasukti pagrindinę rankeną (9), paspauskite rankenos blokavimo mygtuką (8) ir pasukite rankeną iki norimos padėties, kol išgirsite spragtelėjimą. Pav. D 2 p. yra parodyta pagrindinė rankena (9) pasukta 90° kampu.

■ Šlifavimo įrankių montavimas (žiūrėk: pieš. E, F, G puslapis 3)

DÉMESIO: Prieš nuimant ir uždedant šlifavimo įrankius privaloma patikrinti, ar įrenginys išjungtas ir atjungtas nuo elektros tinklo.

Prieš montavimą privaloma nuvalyti šlifuoklio verpstą ir visus tvirtinimo elementus.

Privaloma patikrinti visų leistinų šlifavimo įrankių matmenų ir rotacinių/pavirsiaus greičių tinkamumą ant šlifavimo įrankio ir šlifuoklio kontrolinių etiketų. Šlifavimo skydas turi būti tvirtai įtaisytas ant tvirtinimo flanšo. Nenaudoti redukcinių poveržlių arba adapterių.

Siekiant sumontuoti skydą privaloma:

1. Padėti šlifuoklj verpstu (13) į viršų. Uždėti tvirtinimo flanšą (4) apatine iškišančia dalimi su grioveliu ant verpsto šerdies taip, kad flanšas sukibty ant verpsto.
2. Uždėti skydą (14) j viršutinės iškišančios tvirtinimo flanšo dalies.
3. Užsukti suspaudimo veržlę (3) ant verpsto taip, kad skydas būtų stipriai pritvirtintas. (Suspaudimo veržlę turi įgaubtą ir iškilą pusę. Priklausomai nuo nominaliojo skydo storumo ji gali būti užsukama viena arba kita puse (žiūrėk: pieš. F puslapis 3)).
4. Nuspausti verpsto blokados mygtuką (7) ir prisukti šakutiniu raktu (15) suspaudimo veržlę (3) bet ne iki galo nes darbo metu ši veržlė savaime susiveržia (žiūrėk: pieš. G puslapis 3). Toki veikla leidžia išvengti reduktoriaus korpuso gedimų nuimant skydą.

DÉMESIO: Verpsto blokados mygtuką (7) spausti tik verpstui esant nejudamoje padětyje!

Niekada nenaudoti skydy su netinkamu maksimalu rotaciniu greičiu!

■ Bandomasis paleidimas

Sumontavus šlifavimo įrankį ir prieš įjungiant įrenginį patikrinti, ar įrankis tinkamai įtaisytas ir, ar gali laisvai suktis.

Bandomasis šlifuoklio paleidimas turi būti atliktas toli nuo žmonių.

Bandomojo paleidimo laikas	Pirmas paleidimas	1 minutė arba daugiau
	Pakeitus skydą	3 minutės arba daugiau

DARBAS:

■ ljungimas/ išjungimas

Prieš jungiant jrenginj visada patikrinti, ar jungiklis (11) yra tvarkingas ir

grižta i "lšjunk" poziciją jį atleidus.

Jrenginys aprūpintas sklandaus paleidimo sistema "soft-start", kuri sumažina paleidimo srove ir susilpnėja paleidimo smūgį iki minimumo. Siekiant išvengti atsitiktinio šlifuoklio jjungimo, ant jungiklio (11) įtaisytas blokavimo svertas (12).

Siekiant jjungti šlifuoklj privaloma:

1. Nuspausti blokavimo svertą (12) rodyklės kryptimi (žiūrėk pieš. H, puslapis 3).
2. Nuspausti jungiklj (8). Apsisukimų greitis padidėja atitinkamai pagal jungiklio spaudimo stiprumą.
3. Kad sustabdytų jrenginį privaloma atleisti jungiklj (žiūrėk pieš. I, puslapis 3).

DÉMESIO: Saugos sumetimais jungiklio (11) negalima užblokuoti nepertraukiamo darbo padétyje. Visq darbo laiką būtina laikyti jij ispaudus.

■ Naudojimo nurodymai

• Privaloma pritvirtinti apdirbamą detalę, jeigu ji neišlaiko savo paties svorio.
• Privaloma vengti per didelio spaudimo i skydą. Šlifavimas atliekamas pasinaudojant šlifuoklio svoriu. Pjovimo metu naudoti tik nedidelį spaudimą. Per didelis spaudimas i skydą sumažina rotacinį greitį, dėl ko šlifavimo metu pasirodo nelygumų ant paviršiaus. Tai gali taip pat sukelti variklio perkaitimą ir gedimą.

■ Šlifavimo kryptis

Naudojant naują šlifavimo skydą pirmiausia privaloma vedžioti iš užpakalio (B kryptis) (žiūrėk pieš. J puslapis 3), šiuo metu naujo skydo kraštas pasidaro apvaliam, dėl ko galima lengvai perkelti šlifuoklj bet kokia kryptimi.

■ Šlifavimo kampas

Šlifavimo metu nenaudoti viso skydo paviršiaus, tik jo kraštą.

Efektyvus šlifavimas užtikrintas kai tarp šlifuoklio ir apdirbamos medžiagos išlaikytas kampas nuo 15° iki 30° (žiūrėk pieš. J, puslapis 3).

Grubus šlifavimas

Grubaus šlifavimo metu geriausius rezultatus galima pasiekti vedžiojant šlifavimo skydą kampu nuo 30° iki 40° apdirbamo paviršiaus atžvilgiu (žiūrek pieš. K puslapis 3).

Su nedidele jęga spausti i šlifuojamą elementą ir glaudžiai perstumti po apdirbamą medžiągą. Dėl tinkamos spaudimo jęgos apdirbamas elementas labai nesušils, ne persidažys ir šlifavimo metu nepasirodys grioveliai arba kiti iškilimai ant jo paviršiaus.

DĖMESIO: Jokiu atveju nenaudoti pjovimo skydu plėšimui / šlifavimui.

■ Pjovimas

Pjovimo metu nespausti per stipriai i jrenginj, neiškreipti, nesvyruoti.

Privaloma dirbti su tolygia, tam tikrai medžiagai pritaikyta pastūma.

Nestabdyti besisukančių įrankių spaudžiant įrenginį iš šonų į kitus objektus.

DÈMESIO: Svarbus yra pjovimo kryptis. Privaloma pjauti pagal skydo apsisukimų kryptį (žiūrėk pieš. L puslapis 3). Nenaudoti įrenginio kita kryptimi! Priešingu atveju įrenginys gali netikėtai iššokti nuo pjovimo linijos.

LAIKYMAS IR PRIEŽIŪRA:

Mašina praktiškai nereikalauja specialios priežiūros. Mašina turi būti laikoma vaikams neprieinamoje vietoje, švari, apsaugota nuo drėgmės ir apdulkinimo. Irangą turi būti laikoma sąlygose, kur nekyla mechaninių pažeidimų rizika ir žalingas atmosferos poveikis.

■ Valymas

Siekiant užtikrinti saugų ir efektyvų darbą, šlifuoklio korpusas ir ventiliavimo angos turi būti nuvalytu nuo dulkių ir teršalų. Rekomenduojama nuvalyti įrenginį kiekvieną kartą baigus naudojimą.

Šlifuoklj šluostyti drėgna šluoste ir nedideliu muilo kiekiu. Nenaudoti jokių valymo priemonių nei tirštikių; jie gali pažeisti įrenginio plastmasines dalis. Privaloma užtikrinti, kad vanduo nepatektų i prietaiso vidų.

Naudojant įrankį stipriai apdulkintoje aplinkoje rekomenduojama prapūsti ventiliacijos skyles suslėgtu oru, tai sumažins galimybę pažeisti guolius ir pašalins dulkes blokuojančias varikljė vėsinantį orą.

TIPIŠKI GEDIMAI IR JU ŠALINIMAS:

Elektros prietaiso nejjunkite arba sustabdykite darbą:

• Patikrinkite ar maitinimo laidas (10) yra tinkamai prijungtas; patikrinkite ar elektros lizde yra jtampa;
• Po tam tikro naudojimo laiko elektrinio variklio šepečiai susidėvi. Tokiu atveju įrankis neveikia arba išsijungia. Būtina pakeisti variklio šepečius.

DĖMESIO! Anglies šepetėlius keitimą gali atlikti tik elektrikas.

- Nepaisant to, kad yra maitinimas ir anglies šepetėliai yra geros būklės, o elektros prietaisas toliau neveikia, tokiu atveju būtina ji išsiųsti į aptarnavimo servisą nurodytu garantiniame lape adresu.

TRANSPORTAVIMAS:

Šlifuoklj privaloma transportuoti ir laikyti transportavimo dėžėje, kuri saugo nuo drėgmės, dulkių ir smulkių elementų patekimo, ypač privaloma apsaugoti ventiliacijos skyles. Smulkūs elementai, kurie pateks į korpuso vidų gali pažeisti variklj.

GAMINTOJAS:

PROFIX Sp. z o.o., Marywilska 34, 03-228 Varšuva, Lenkija

Šis įrenginys atitinka šalies ir Europos normas, ir saugumo nurodymus. Visus remontus gali vykdyti tik kvalifikuotas personalas, naudodamas originalias atsargines dalis.

APLINKOS APSAUGA:

DĖMESIO: Pateiktas simbolis reiškia, kad panaudotus prietaisus draudžiama išmesti kartu su kitomis atliekomis (už pažeidimą gresia piniginė bauda). Panaudoti elektros prietaisai bei elektroninės dalis ir komponentai turi neigiamą poveikį aplinkai ir žmonių sveikatai.

Namų ūkis turėtų prisidėti prie panaudotos įrangos utilizavimo bei pakartotino medžiagų panaudojimo (perdirbimo). Lenkijoje ir Europoje yra kuriama arba jau veikia panaudotos įrangos surinkimo sistema. Todėl visi paminėtos įrangos pardavimo taškai yra įpareigoti priimti panaudotą įrangą. Be to yra specialūs panaudotos įrangos priėmimo taškai.

PIKTOGRAMAI:

Paveikslėlių esančių prietaiso firminėje lentelėje ir informaciniuose lipdukuose paaiškinimas.

«ISPÉJIMAS! Prieš ijungdami perskaitykite naudojimo instrukciją!»

PROFIX jmonė siekia tobulinti savo produktus, todėl gali keistis produktų specifikacijos. Apie šiuos pasikeltimus jmonė nėra įpareigota nepranešti. Paveikslėliai esantis aptarnavimo instrukcijoje tai tik pavyzdžiai bei gali skirtis nuo nusipirkto prietaiso.

Ši instrukcija yra apsaugojama autoriaus teise. Kopijavimas/plėtojimas be PROFIX Sp. z o.o. leidimo raštu draudžiamas.

DT-C2/d_zg/0264/04

PROFIX Sp. z o.o.

ul. Marywilska 34 | 03-228 Warsaw | Poland

Łomna Las: 2022.09.02

(LT) Asmuo įgaliotas parengti techninę dokumentaciją:

(LT) Susijusių taikytų darniųjų standartų nuorodos arba kitų techninių specifikacijų, pagal kurias buvo deklaruota atitiktis, nuorodos: