Electric Scooter 6 Ultra - Motoroleris Xiaomi - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Electric Scooter 6 Ultra Xiaomi

Norėdami gauti išsamų el. vadovą, eikite j https://www.mi.com/global/support/user-guide.

- Prieš naudodami atidžiai perskaitykite šj vadovą ir išsaugokite ateičiai.

- Šis prietaisas nėra skirtas naudoti asmenims (jskaitant vaikus), kurių fiziniai, jutiminiai ar psichiniai gebėjimai yra riboti arba neturintiems patirties ir žinių, nebent už jų saugumą atsakingas asmuo juos prižiūrėtų arba instruktuotų, kaip naudoti prietaisą.

- Vaikai turi būti prižiūrimi, kad nežaistų su prietaisu.

- Ši transporto priemonė yra asmeninis elektrinis paspirtukas su grynai elektrine pavara. Paspirtukas yra skirtas vairuotojams, vyresniems nei 16 metų.

- Nenaudokite paspirtuko, jei turite sumažėjusių fizinių, jutiminių ar psichinių gebėjimų. Vairuotojai, neturintys pakankamai patirties ar žinių turėtų važiuoti atsargiai. Vaikai neturėtų žaisti su paspirtuku ar atsarginėmis jo dalimis, taip pat vaikai neturėtų atlikti valymo ar priežiūros darbų.

- Nevažiuokite paspirtuku eismo juostose ar gyvenamosiose zonose, kur leidžiama važiuoti tiek automobiliams, tiek pėstiesiems.

- Šis elektrinis paspirtukas yra laisvalaikiui skirtas jrenginys. Tačiau įvažiavus į viešą teritoriją, ši transporto priemonė yra laikoma transporto priemone, kuriai gali kilti tam tikros rizikos. Dėl jūsų pačių saugumo, prašome laikytis vadove pateiktų nurodymų ir vietinių kelių eismo taisyklių ir nuostatų.

- Tuo pačiu metu turite suprasti, kad visiškai išvengti rizikos yra nejmanoma, nes kiti eismo dalyviai gali pažeisti taisykles ir važiuoti neatsargiai, todėl nelaimingi atsitikimai kelyje galimi taip pat, kaip ir vaikštant ar važiuojant dviračiu. Kuo didesnis greitis, tuo ilgesnis yra stabdymo kelias. Ant glotnaus paviršiaus paspirtukas gali paslysti, prarasti pusiausvyrą ir net nukristi. Vairuodami, būkite atsargūs. Neviršykite greičio ir laikykitės saugaus atstumo nuo kitų eismo dalyvių, ypatingai važiuojant nepažįstamose vietovėse.

- Gerbkite pėsčiųjų pirmumo teisę. Važiuodami, stenkitės jų neišgąsdinti, ypač vaikų. Važiuodami iš paskos pėstiesiems, paskambinkite signalu, kad įspėtumėte juos, sumažinkite greitį ir aplenkite iš jų kairės pusės nedideliu greičiu ir laikydamiesi dešinės pusės (taikoma šalims, kur transportas važiuoja dešiniaja puse). Lenkdami pėsčiuosius laikykitės mažiausio greičio arba nulipkite nuo transporto priemonės.

- Griežtai laikykitės vadove nurodytų saugumo instrukcijų, ypač Kinijoje ir šalyse, kuriose trūksta su elektriniais paspiirtukais susijusių teisinių reglamentų. „Xiaomi Communications Co., Ltd.“ neatsako už bet kokius finansinius nuostolius, fizinius sužalojimus, nelaimingus atsitikimus, teisminius ginčus ar kitus interesų konfliktus, kilusius dėl naudotojo instrukcijų nesilaikymo.

- Važiavimas dideliu greičiu arba greičiu, kuris neatitinka esančių aplinkybių (blogos oro sąlygos, prasta kelio danga ir panašiaį), gali lemti stabilumo ar valdymo praradimą. Norint sumažinti riziką, jūs turite laikytis visų šiame vadove pateiktų nurodymų. Būkite atsargūs surinkdami ir išrinkdami paspirtuką, nes jis gali apvirsti ir sužaloti.

- Neskolinkite paspirtuko tiems, kurie nemoka juo naudotis. Jei skolinate jj savo pažjstamiems, prašome prisiimti atsakomybę ir užtikrinti, kad jis ar ji žino kaip juo naudotis ir dėvi apsaugos priemones.

- Prieš kiekvieną naudojimą, patikrinkite paspiirtuką. Reguliariai patikrinkite varžtu priveržimą, ypač ratu ašiu, sulankstymo mechanizmo, vairo sistemos ir stabdžiu veleno. Pastebėjus atsilaisvinusias dalis, įspėjimus apie žemą baterijos lygi, nuleistas padangas, per didelį nusidėvėjimą, keistus garsus, veikimo sutrikimus ar kitus nukrypimus nuo normos – nedelsdami nutraukite važiavimą ir kreipkitės i specialistus.

- Visada statykite paspirtuką naudodami atraminę kojelę ant lygaus ir stabilaus pavirśiaus. Paspirtukas turi būti pastatytas taip, kad atraminė kojelė būtų iš nuolydžio pusės – tai padės išvengti jo apvirtimo. Niekada nestatykite paspirtuko taip, kad jo priekis būtų nukreiptas žemyn į nuolydį – atraminė kojelė galī užsilenkti ir paspirtukas gali apvirsti. Pastatę paspirtuką ant kojelės, patikrinkite jo stabilumą, kad išvengtumėte griuvimo (dėl slydimo, vėjo ar smūgio). Nestatykite paspirtuko judrioje vietoje, o geriau statykite prie sienos. Jei įmanoma, visada statykite savo paspirtuką ant lygaus pagrindo.

- Dévěkite šalmą, alkūnių ir kelių apsaugas – jos padės išvengti sužeidimų griuvimo atveju. Netinkamas vairavimas gali sukelti griuvimus ar rimtus nelaimingus atsitikimus. Kai nenaudojate, laikykite paspirtuką patalpų viduje. Perskaitykite naudotojo vadovą ir atsargiai vairuokite elektrinį paspirtuką. Naudoti elektrinį paspirtuką galite tik tada, kai supratote ir taikote visas saugumo taisykles. Paspirtuko valdytojas yra atsakingas už bet kokią žalą ar sužeidimus, atsiradusius dėl naudotojo vadove esančių instrukcijų nesilaikymo. Norint užtikrinti geresnę naudojimo patirtį, rekomenduojama reguliariai atlikti techninę gaminio priežiūrą. Prieš jkraudami bateriją, prašome perskaityti naudotojo vadovą. NEVAŽIUOKITE lyjant ar per balas. Reikalaujamas vairuotojo amžius: nuo 16 iki 50 metų. Vaikams naudotis draudžiama.

• Nelieskite stabdžių sistemos elementų, dėl aštrių briaunų jie gali sukelti sužeidimus. Naudojimo metu stabdžiai gali įkaisti. Nelieskite po naudojimo.
• Svertinis A garso slėgio lygis yra mažesnis nei 70 dB(A).
• Naudojant paspirtuka, per visą vairuotojo kūną perduodamos vibracijos.
• Elektrinio paspirtuko perduodamos vibracijos yra mažesnės nei 2,5 m/s². Matavimo neapibrėžtis: 1,5 m/s².
• Paspirtukui pradėjus judėti, pastatykite abejas pėdas ant platformos ir švelniai paspauskite akseleratorių. Akseleratorių galima naudoti, kai paspirtuko greitis viršija pradinį greitį. „Xiaomi Home” aplikacijoje greitį galite nustatyti ties 3, 4 ar 5 km/h.
• Norint užtikrinti tinkamą naudojimą, būtina pradėti spirtis, kad įsijungtų variklis ir akseleratorius. Paspirtukui sustojus, akseleratorius neveikia.
• Nenaudokite priedų ar papildomos įrangos, kurie nėra patvirtinti gamintojo.
• Kad važiuotumėte saugiai, privalote aiškiai matyti kelią priešais ir būti matomi kitiems eismo dalyviams.
• Laikykite plastikinę pakuotę vaikams nepasiekiamoje vietoje, kad išvengti uždusimo pavjoaus.
• Kad būtų išvengta netinkamo paspiirtuko naudojimo, jo galinis ratas turi būti užrakintas spyna, kai jis paliekamas stovėti.
• Miesto eisme dažnai tenka kirsti įvairias kliūtis, pavyzdžiui, bortelius ar laiptelius. Rekomenduojama vengti šokinėti nuo kliūčių. Prieš įveikiant kliūtį svarbu įvertinti savo judėjimo trajektoriją ir greitį bei priderinti juos prie pėsčiųjų srauto. Kai kliūtys yra pavojingos dėl savo formos, aukščio ar slidumo, rekomenduojama nulipti nuo paspiirtuko.
• Nekeiskite ar netransformuoti transporto priemonės, įskaitant vairo vamzdį ir movą, strypą, sulankstymo mechanizmą ir stabdžius.
• Pašalinkite bet kokias naudojimo metu atsiradusias aštrias briaunas.
• Visais atvejais rūpinkitės savo ir kitų saugumu.
• Važiuodami naktį jjunkite priekinį žibintą ir sumažinkite greitį.
• Prieš važiuodami jsitikinkite, kad paspiertuko sulankstymo mechanizmas veikia tinkamai.
• Prieš važiuodami, patikrinkite, ar baterijos likutis yra pakankamas. Jei ne – tuomet ją ikraukite.
• Kirsdami pėsčiųjų perėją ar kitą zoną, kurioje pėstieji turi pirmumo teisę, nulipkite nuo paspirtuko ir veskite jį eidami šalia.
• Nedėkite kojų ant galinio purvasaugio.
• Nesinaudokite mobiliuoju telefonu ar nedėvėkite ausinių, valdydami paspirtuką.
• Nedidinkite akseleratoriaus važiuodami nuo kalno ir laiku stabdykite, kad sumažintumėte greitį. Esant stačiam šlaitui, nulipkite nuo paspirtuko ir jj stumkite.
  • režimas yra skirtas ėjimo greičiui ir jo maksimalus greitis yra apie 6 km/h; šiuo režimu jsijungia galinis žibintas. D raide žymimas standartinis režimas ir jo maksimalus greitis yra apie 15 km/h. S yra sportinis režimas ir jo maksimalus greitis yra apie 25 km/h; šj režimą rekomenduojama naudoti įgijus vairavimo įgūdžių.

JSPĖJIMAS! Niekada nenaudokite gaminio arti vandens šaltinio.

JSPĖJIMAS! Nustokite naudoti gaminj, jei jis yra pažeistas.

atskiriama maitinimo šaltinio dalis

Gaminio apžvalga

Vairas Stabdžių svirtis Paspirtuko skambutis Priekinis žibintas Akseleratorius Valdymo skydelis Valdymo mygtukai Posūkio signalas Sagtis Nešimo kabliukas Vairo strypas Greito atleidimo svirtis Greito atleidimo svirties užraktas Kabliukas Platforma Galinis žibintas Galiniai mechaniniai stabdžiai Galinis purvasaugis Rato variklis Baterijos skyrius Atraminė kojelė

Valdymo skydelis ir valdymo mygtukai

Režimas M Dešinysis posūkio signalas Kairysis posūkio signalas Priekinis žibintas

00:00 D 00 km/h 00km00%

Büsenos juosta Spidometras Baterijos veikimo laikas Šviesos

Įkraukite savo paspirtuką

Paspirtukas yra pilnai jkrautas, kai ant jkroviklio esanti LED lemputė pakeičia spalvą iš raudonos (jkraunama) i žalią (pilnai jkrauta).

Pastabos:

• Nekraukite paspiertuko, jei jkrovimo lizdas, maitinimo adapteris ar elektros lizdas yra šlapi.
• Kai paspirtukas nėra kraunamas arba jkrovimas baigtas, būtinai sandariai uždarykite guminį dangtelį ant jkrovimo lizdo, kad apsaugotumėte nuo vandens patekimo.

- JSPÉJIMAS: Nemèginkite jkrauti nejkraunamų baterijų. Naudokite tik DT4813CT-DM bateriją. Naudokite tik NBW54D601D3D arba jsigykite HBCPJ01XB baterijų jkroviklj. Niekada nenaudokite ne originalaus baterijų jkroviklio. Paspirtuko apatinį dangtį gali atidaryti tik specialistai arba įgalioto aptarnavimo centro darbuotojai. Įsitikinkite, kad įkroviklis tinkamai prijungtas prie paspirtuko. Kraukite paspirtuką tik patalpoje ir niekada neeksponuokite jo lietui.

1. Kai jkrovimas baigtas, atjunkite bateriju jkroviklj nuo jkrovimo lizdo.

1. Atgal uždėkite guminį dangtelį.

Priežiūra ir techninė priežiūra

Valymas ir laikymas

Jei ant paspirtuko paviršiaus pastebite dėmių, nuvalykite jas drėgna šluoste. Jei dėmių nepavyksta pašalinti, uždėkite šiek tiek dantų pastos ir valykite su dantų šepetėliu, po to nuvalykite drėgna šluoste.

Pastabos: valydami paspiirtuką nenaudokite alkoholio, benzino, žibalo ar kitų ėsdinančių bei lakių cheminių tirpiklių, nes jie gali smarkiai pažeisti paspiirtuką. Neplaukite paspiirtuko su aukšto slėgio vandens srove. Valymo metu įsitikinkite, kad paspiirtukas išjungtas, įkrovimo laidas atjungtas, o guminis dangtelis uždarytas – priešingu atveju gali kilti elektros smūgio ar kitos rimtos problemos rizika.

Kai paspiirtukas yra nenaudojamas, laikykite patalpų viduje, sausoje ir vėsioje vietoje. Nelaikykite lauke ilgą laiką. Perteklinė saulės šviesa, perkaitimas ar per didelis atvėsinimas gali pagreitinti padangų senėjimą ir pakenkti paspiirtuko ir baterijos tarnavimo laikui.

Padangų priežiūra

Rekomenduojama tikrinti padangu slėgi kiekvieną mėnesį, o rekomenduojamas slėgis padangose turi būti 45 – 50 psi. Reguliarus padangu pripūtimas galį pailginti jų tarnavimo laiką ir padėti išvengti sprogimų.

Padangas turi montuoti tik kvalifikuotas specialistas. Ratų išmontavimas yra sudėtingas procesas, o netinkamai atlikus darbus gali sutrikti paspirtuko stabilumas ar atsirasti kitų problemų.

- Jei gaminys vis dar turi gamintojo garantiją, kreipkitės į igaliotajį techninės priežiūros centra. Įgaliotųjų remonto specialistų sarašą galite gauti klientų aptarnavimo svetainėje www.mi.com.

- Jei gaminio garantinis laikotarpis yra pasibaigęs, jūs galite pagal savo nuožiūra susisiekti su bet kuriuo remonto centru.

- Jei kyla kokių nors klausimų, jūs galite susisiekti su „Xiaomi” klientų aptarnavimo tarnyba, adresu www.mi.com.

Baterija ir atsargumo priemonės krovimo metu

Neišimkite baterijos Baterijos išėmimas yra sudėtingas procesas ir gali sutrikdyti paspirtuko veikimą. Jei gaminiui vis dar galioja garantija, kreipkitės į įgaliotąjį techninės priežiūros centra. Jei gaminys nėra garantinis, galite kreiptis į bet kurį specializuotą remonto specialistą savo pasirinkimu. įgaliotųjų remonto specialistų sąrašą galite gauti klientų aptarnavimo svetainėje www.mi.com. Jei kyla kokių nors klausimų, jūs galite susisiekti su klientų aptarnavimo tarnyba, adresu www.mi.com.

- Nenaudokite kitų modelių ar gamintojų baterijų, nes tai gali kelti pavojų saugumui.

- Neardykite, nespauskite ir nepradurkite gaminio. Nelieskite jo baterijų kontaktų. Neardykite ir nebadykite išorinio korpuso. Nedėkite gaminio j vandenį ar ugnį ir nelaikykite aukštesnėje nei 50 °C temperatūroje (jskaitant karščio šaltinius, tokius kaip krosnelės). Venkite, kad metaliniai daiktai liestų baterijos kontaktus, nes tai gali sukelti trumpą jungimą, fizinius sužeidimus ar net mirtį.

- Bet koks vandens patekimas j bateriją gali pažeisti jos vidines grandis, sukelti gaisrą ar net sprogimą. Jei yra įtarimų, kad j bateriją pateko vanduo, nedelsiant nutraukite naudojimą baterija ir pristatykite ją j garantinio aptarnavimo centrą apžiūrai.

- Naudokite tik originalų įkroviklj, kad išvengtumėte pažeidimų ar gaisro rizikos.

- Netinkamas panaudotų baterijų šalinimas gali stipriai užteršti aplinką. Šalinant šį baterijų bloką stebėkite vietinius įstatymus. Nešalinkite baterijų bloko savo nuožiūra, kad apsaugotumėte natūralią aplinką.

- Pilnai jkraukite po kiekvieno naudojimo, kad prailgintumete baterijos gyvavimo trukmę.

- Nepalikite paspirtuko ar baterijos ilgą laiką aplinkoje, kurioje temperatūra yra aukštesnė nei 45 °C ar žemesnė, nei -20 °C, pavyzdžiui automobilyje, tiesioginiuose saulės spinduliuose. Nemeskite baterijos bloko j ugnį – tai gali sukelti perkaitimą, gedimą ar net gaisrą. Jei paspirtukas bus paliktas nenaudojamas ilgiau nei 30 dienų, pilnai įkraukite bateriją ir laikykite ją sausoje bei vėsioje vietoje. Jkraukite ją bent kas 60 dienų, kad apsaugotumėte bateriją nuo galimo pažeidimo – tokiems pažeidimams ribota garantija nėra taikoma.

- Paspirtuką galima naudoti tik su originaliomis baterijomis, o ikrovimui naudoti tik originalų gamintojo įkroviklj, kuris tiekiamas kartu su paspirtuku (arba bet kurį gamintojo patvirtintą baterijos modelį ar baterijos įkroviklio modelį).

• Visada jkraukite bateriją prieš jai visiškai išsikraunant – tai padės prailginti jos tarnavimo laiką. Baterijos blokas veikia gerai esant įprastai temperatūrai, tačiau jo veikimas blogėja, kai temperatūra nukrenta žemiau 0 °C. Pavyzdžiui, esant žemesnei nei 0 °C temperatūrai, nuvažiuojamas atstumas gali sumažėti perpus ar net daugiau, palyginti su normaliomis sąlygomis. Temperatūrai kylant, nuvažiuojamas atstumas atsistato. Dėl išsamesnės informacijos, prašome žiūrėti „Xiaomi Home“ aplikacijoje.
• Išorinis lankstus šio baterijos jkroviklio laidas nėra keičiamas; jei laidas yra pažeistas, jkroviklį reikia išmesti ir pakeisti jį nauju. Jei turite klausimų, galite susisiekti su „Xiaomi“ klientų aptarnavimo tarnyba svetainėje www.mi.com.
• Visiškai jkrautas paspirtukas budėjimo režimu gali išlikti jjungtas apie 120–180 dienų. Integruotas išmanusis lustas fiksuos jkrovimo ir iškrovimo įrašų žurnalą. Žala, padaryta dėl ilgo akumuliatoriaus laikymo nejkrautu yra negrįžtama ir tam ribota garantija negalioja. Padarius žalą, baterijos nebegalima jkrauti (neprofesionaliems asmenims draudžiama ardyti baterijos bloką, nes tai gali sukelti elektros smūgį, trumpajį jungimą ar net rimtas saugos grėsmes).
• Atsitikus nelaimei, užsiblokavus ar sugedus, nebandykite taisyti patys. Jei gaminys vis dar yra garantinis, kreipkitės į įgaliotajį remonto specialistą. Jei ne, galite kreiptis į bet kurį specializuotą remonto specialistą savo pasirinkimu. Įgaliotųjų remonto specialistų sąrašą galite gauti klientų aptarnavimo svetainėje www.mi.com. Jeigu turite klausimų, susisiekite su „Xiaomi“ klientų aptarnavimu svetainėje www.mi.com.

Buvo dedamos pastangos supaprastinti vartotojo dokumentų formuluotes. Jei tam tikras veiksmas atrodo per sudėtingas vartotojui, jam ar jai rekomenduojama kreiptis į įgaliotąjį ar specializuotą remonto specialistą arba „Xiaomi” klientų aptarnavimo centra.

Jkroviklio priežiūra

Patys neatlikite jkroviklio priežiūros ir jo netaisykite, nes tai gali sukelti pavojų. Rekomenduojama, kad naudotumėte jkroviklj pagal instrukcijas. Jei pastebite, kad jkroviklis yra sugedęs, o gaminys vis dar yra garantinis, kreipkitės į įgaliotajį remonto specialistą. Jei gaminys nėra garantinis, galite kreiptis į bet kurį specializuotą remonto specialistą savo pasirinkimu. įgaliotujų remonto specialistų sąrašą galite gauti klientų aptarnavimo svetainėje www.mi.com. Jeigu turite daugiau klausimų, susisiekite su klientų aptarnavimu svetainėje www.mi.com.

JSPĖJIMAS! Kaip ir bet kuris mechaninis komponentas, transporto priemonė patiria dideles apkrovas ir dėvisi. Skirtingos medžiagos ir komponentai į nusidėvėjimą ar nuovargį gali reaguoti skirtingai. Jei komponentas viršija numatytą tarnavimo laiką, jis gali staiga lūžti ir sukelti riziką naudotojo saugumui. Įtrūkimai, įbrėžimai ar spalvos pakitimai srityse, kur komponentai patiria dideles apkrovas parodo, kad jų tarnavimo laikas yra pasibaigęs, todėl tokiu atveju prašome kreiptis į įgaliotą ar specializuotą remonto specialistą arba į „Xiaomi“ klientų aptarnavimo centra.

Paspirtuko priežiūros tvarkaraštis (rekomenduojamas):

Reguliari paspirtuko priežiūra padeda palaikyti jį tvarkingą ir geros būklės, išvengti saugos rizikų, sumažinti gedimų tikimybę, sulėtinti paspirtuko dévėjimąsi ir pailginti jo tarnavimo laiką.

Elementas	Priežiūros objektas	Veiksmai	Kas 3 mėnesius	Kas 500 km / 6 mėnesius	Kas 1000 km / 1 metus	Kas 3000 km / 2 metus
Padangos	Padangų slėgis	Pripūskite padangas, kol jų slėgis pasieks 45–50 psi.	√ √ √ √
	Padangų protektoriaus nusidėvėjimas	Patikrinkite, ar padanga nėra įtrūkusi, deformuota, nudilusi ir pan.		√ √ √
Varžtai	Vairo mazgo varžtai	Priveržkite vairo ir vairo strypo jungiamuosius varžtus (rekomenduojamas sukimo momentas: 3,5 ± 0,2 N·m).	√ √ √ √
		Priveržkite akseleratoriaus svirtelės varžtą (rekomenduojamas sukimo momentas: 2,7 ± 0,3 N·m).			√	√
		Priveržkite stabdžių svirtelės varžtą (rekomenduojamas sukimo momentas: 5 ± 0,5 N·m)			√	√
Funkcijos	Stabdžių reguliavimas	Pastabos: · Prieš reguliuodami įsitikinkite, kad paspiirtukas yra išjungtas ir nekraunamas. · Jei stabdžiai per standūs, pasukite stabdžių reguliavimo varžtą prieš laikrodžio rodyklę; jei per laisvi – pasukite stabdžių reguliavimo varžtą pagal laikrodžio rodyklę.		√ √ √
	jkrovimas	Kraukite paspiirtuką tinkamoje temperatūroje. Ant baterijos įkroviklio esanti lemutė šviečia raudonai, kai paspiirtukas yra kraunamas ir ima šviesti žaliai, kai paspiirtukas yra pilnai įkrautas. Įkrovimo metu valdymo skydelis taip pat rodys įkrovimo būseną.		√ √ √
	Vairavimas	Pasukite vairą 45° j kairę ir j dešinę siekiant įsitikinti, kad posūkio kampas yra tinkamas ir vairavimas nevyksta su pasipriešinimu ar strigimais.			√	√
Svarbūs komponentai	Baterijos mazgas	Pilnai įkraukite paspiirtuką prieš paliekant jj nenaudojamą ilgam laikui ir jjunkite jj įkrauti kas 60 dienų.				√

Surinkimas ir paruošimas

1. Nuleiskite atraminę kojelę ir pakelkite vairo strypą, kol jis bus visiškai tiesus. Tada pakelkite greito atleidimo svirtį taip, kad ji priglustų prie vairo strypo.

1. Idėkite vairą i vairo strypą užtikrinant, kad vairas yra nukreiptas tinkamai.

1. Pagal parodytą tvarką naudodami pridėtą šešiakampį raktą nepilnai prisukite varžtus, o paskui pilnai juos užveržkite.

1. Pilnai surinkus paspirtuką, paspauskite maitinimo mygtuką ir jjunkite paspirtuką. Norėdami jį išjungti, paspauskite ir palaikykite maitinimo mygtuką 2–3 sekundes.

Sulankstymas / išlankstymas ir nešimas

Sulankstymas

1. Prieš sulankstant, įsitikinkite, kad paspirtukas yra išjungtas ir nesikrauna. Laikykite vairo strypą ir patraukite ant vairo esančią sagtį.

1. Pakelkite greito atleidimo svirties užraktą, tada patraukite greito atleidimo svirtį išorę.

1. Patraukite greito atleidimo svirti iki galo žemyn, tada užlenkite vairo strypą.

1. Sulygiuokite vairą su platformos galiniu centru, tada użfiksuokite ant vairo esančią sagtį su platformos gale esančiu kabliuku.

Nešimas

Nešant, viena ar abejomis rankomis laikykite vairo strypą.

Išlankstymas

1. Išlankstant paspirtuką, švelniai patraukite sagtj i priekj, kad ją atlaisvintumėte nuo kabliuko.

1. Laikykite vairo strypą ir traukite jį i viršų, kol jis atsistos į tiesią poziciją. Tada žemyn nuleiskite greito atleidimo svirtį, kad ji priglustų prie vairo strypo.

„Apple“ funkcija „Find My“ (rasti mano ¡renginj)

Jrenginio pridėjimas prie „Find My“ aplikacijos

x 4

A būdas:

1. Prijunkite paspirtuką prie „Xiaomi Home“ aplikacijos.
2. Eikite j „Nustatymai“: > „Find My“, paspauskite „Find My“ ir tada paspauskite „Sutinku“, kad jungtumete „Find My“.
3. Atidarykite „Find My“ aplikaciją. Paspauskite „+” > „Pridėti kitą daiktą ①”, tada pasirinkite paspirtuką.
4. Sekite nurodymus, kad pridėtumėte paspirtuką prie „Find My“ aplikacijos.

B būdas:

1. Savo „iOS“ jrenginyje atidarykite „Find My“ aplikaciją. Paspauskite „+“ > „Pridėti kitą daiktą ⇒”.
2. Ijunkite paspiirtuką ir jj atrakinkite, paspauskite kairią stabdžių svirtį keturis kartus iš eilės ir tada vieną kartą paspauskite maitinimo mygtuką, kad įgalinti susiejimą.
3. Atidarykite „Find My“ aplikacija, pasirinkite paspirtuką ir sekite nurodymus, kad pridėti jį prie „Find My“.

Nustatymas iš naujo

x 7

A būdas:

1. Atidarykite „Xiaomi Home“ aplikacija ir prijunkite paspirtuką.
2. Eikite i „Nustatymai”; > „Find My“, paspauskite „Find My“ ir tada paspauskite „Sutinku“, kad nustatytumete iš naujo „Find My“.
3. Atidarykite „Find My“ aplikacija ir rankiniu būdu ištrinkite paspirtuką.

B būdas:

1. Ijunkite ir atrakinkite paspirtuką.
2. Paspauskite kairia stabdžių svirtį septynis kartus iš eilės ir tada paspauskite maitinimo mygtuką, kad nustatytumėte iš naujo.
3. Atidarykite „Find My“ aplikacija ir rankiniu būdu ištrinkite paspirtuką.

Pastaba: atlikus nustatymą iš naujo, jūs daugiau nebegalėsite naudotis „Find My“ aplikacija, kad nustatytumėte šio paspirtuko buvimo vietą.

Maksimalus prijungtu jrenginiu kiekis

Elektrinis paspirtukas „Xiaomi Electric Scooter 6 Ultra“ gali būti prijungtas prie daugiausiai 2 „iOS“ jrenginių (su ta pačia paskyra).

SN paieška (tik ypatingomis sąlygomis)

Bet kuris „iOS“ naudotojas gali prisijungti prie transporto priemonės naudodamas „Apple Find My“ aplikaciją, o tada patikrinti transporto priemonės SN paspausdamas stabdžio svirtį 5 kartus ir vieną kartą paspausdamas maitinimo mygtuką. SN bus rodomas „Apple Find My“ aplikacijoje.

„Find My Beacon“ jjungimas ir išjungimas

Savininkas gali jjungti arba išjungti „Find My Beacon“, kai paspiirtukas yra atrakintas, paspausdamas stabdžio svirtj 10 kartų ir vieną kartą paspausdamas maitinimo mygtuką (pozicijos informacija).

Netoliese būsena ir atskirtas būsena

Jeigu transporto priemonė yra suporuota su „Find My“, kai savininkas nueina nuo transporto priemonės arba po važiavimo išjungia savo mobiliojo įrenginio „Bluetooth“ ryšį, po trumpo laiko tarpo transporto priemonė automatiškai pereis į „Netoliese“ būseną. Po ilgesnio laiko tarpo, transporto priemonė pereis į „Atskirtas“ būseną. Kai savininkas prisiartina prie transporto priemonės su mobiliuoju įrenginiu, įrenginio „Bluetooth“ automatiškai susijungs su transporto priemone ir transporto priemonėje įsijungs „Prisijungta“ būsena. Jei transporto priemonė yra „Atskirtas“ būsenoje, ne savininkas gali prisijungti prie jos naudodamas „Find My“ aplikaciją ir aukščiau aprašytu būdu patikrinti SN. Savininkai vis dar gali naudoti „Find My“, kad rasti transporto priemonę.

Programinės aparatinės įrangos atnaujinimas

Savininkas gali atnaujinti programinę aparatinę jranga, prijungęs elektrini paspiirtuką prie „Xiaomi Home” aplikacijos. Ne savininkui neleidžiama atnaujinti programinės aparatinės jrangos.

Tik „Apple” jrenginių naudotojams reikia perskaityti šią „Apple Find My“ aplikacijos instrukciją. Ženklo „Works with Apple“ naudojimas reiškia, kad produktas buvo sukurtas specialiai darbui su ženkle nurodyta technologija ir gamintojas patvirtino, kad jis atitinka „Apple Find My“ tinklo produkto specifikacijas ir reikalavimus. „Apple“ nėra atsakingi už šio jrenginio veikimą, jo naudojimą ar atitikimą saugos ir teisės aktų reikalavimams. „Apple“, „Apple Watch“, „iPad“, „iPadOS“, „iPod touch“, „Mac“ ir „macOS“ yra „Apple Inc.“ prekės ženklai, registruoti JAV ir kitose šalyse. „IOS“ yra „Cisco“ prekės ženklas ar registruotas prekės ženklas JAV ir kitose šalyse ir naudojamas pagal licenciją.

Autorinių teisių pareiškimas

Mes pasiliekame visas teises, susijusias su visais tekstais, vaizdais, nuotraukomis, garsais, animacijomis, vaizdo jrašais, maketų dizainu ir kita intelektine nuosavybe, kuri yra saugoma įstatymų. Jų atgaminimas komerciniais tikslais ar platinimui, arba naudojimas kituose puslapiuose ar aplikacijose po pakeitimų yra draudžiamas.

Prekės ženklo pareiškimas

„xiaomi“ yra „Xiaomi Inc.“ prekių ženklas. Visos teisės saugomos. Kiti čia minimi prekių ženklai gali būti atitinkamų savininkų registruoti prekių ženklai.

Šio vadovo spausdinimo metu, visos aprašytos funkcijos ir instrukcijos buvo aktualios. Tačiau konkretus produktas gali skirtis dėl funkciju ir dizaino patobulinimų.

Gamintojas: „Xiaomi Communications Co., Ltd.“

Asmeninės informacijos pareiškimas

Išsami informacija apie naudotojo duomenų rinkimą, saugojimą ir naudojimą pateikiama „Xiaomi Inc.” privatumo politikoje, kurią rasite adresu: https://privacy.mi.com/all

Gaminio pareiškimas

Susipažinimas su paspirtuku palengvina važiavimą. Todėl atkreipkite dėmesį į tai:

- Prieš važiuodami transporto priemone, atidžiai perskaitykite paspirtuko naudotojo medžiaga.

- Neleiskite naudotis paspirtuku asmenims, kurie nėra susipažinę su naudotojo medžiaga.

- Tinkamai sumontuokite visas dalis pagal naudotojo vadovo instrukcijas. Netinkamas sumontavimas gali lemti valdymo praradimą, susidūrimus ar kritimus. Prieš montavimą ar techninę priežiūrą išjunkite paspiirtuko maitinimą. Norėdami išvengti nelaimingų atsitikimų važiuojant, įsitikinkite, kad visi varžtai ir sraigtai yra tinkamai priveržti. Tinkamai pritvirtinkite visas dalis. Jei dalys yra per daug laisvos arba per daug priveržtos, tai gali pakenkti paspiirtukui arba sukelti gedimus.

- Nekraukite gaminio, jei elektros lizdas yra šlapias. Kraukite gaminj tik prijunge prie tinkamo elektros lizdo (100–240 V / 50–60 Hz), laikykite toliau nuo vaikų, gyvūnų ir degių medžiagų.

- Nelaikykite baterijos aplinkoje, kurioje temperatūra viršija 45 °C (113 °F) arba yra žemesnė nei –20 °C (-4 °F).

- Nenaudokite baterijos, jei ji pažeista, skleidžia keistą kvapą, dūmus ir per daug įkaista. Laikykite tekančią bateriją atokiau nuo kitų daiktų.

- Neatidarykite ir neardykite bateriju ar pažeisto maitinimo laido, nes jų viduje gali būti pavojingu medžiagų. Jei maitinimo laidas yra pažeistas, susisiekite su garantinio aptarnavimo komanda, jei jums kyla abejonių.

- Laiku pakraukite iš naujo paspirtuką, kad nesugadintumėte baterijos. Pilnai jkrautas paspirtukas budėjimo režimu gali veikti nuo 120 iki 180 dienų, o nepakankamai jkrautas budėjimo režimu gali veikti nuo 30 iki 60 dienų.

- Nekraukite paspiertuko, jei krovimo prievadas, maitinimo adapteris ar elektros lizdas yra šlapias. Prieš jkraunant, atidžiai perskaitykite naudotojo vadovą.

- Kai naudotojas prijungia jkroviklj prie elektros lizdo, LED lemputė ant jkroviklio užsidega raudonai ir tai reiškia, kad elektrinio paspiirtuko baterija yra kraunama. Kai paspiirtukas yra pilnai jkrautas, ant jkroviklio esanti LED lemputė pakeičia spalvą iš raudonos (palaikomojo krovimo režimas) j žalią (lėto krovimo režimas). Šiuo metu, jūs turite atjungti jkroviklj iš elektros lizdo, kad sustabdytumėte jkrovimą.

JSPĖJIMAS: norėdami pakartotinai jkrauti bateriją, naudokite tik kartu su šiuo prietaisu pateiktą nuimamą maitinimo bloką. Nenaudokite baterijų ikroviklio nuo bet kokio kito gaminio. Krovimo metu, laikykite saugų atstumą nuo degių medžiagų.

- Nespauskite ir nesmūgiuokite akumuliatoriaus, venkite stiprių kritimų ar stiprios vibracijos. Jei įvyko bet kuri iš šių situacijų, arba jei į gaminį pateko skystis ar jis buvo juo aptaškytas, gali būti pažeistas akumuliatorius ar grandinė, įvykti trumpasis jungimas. Nedelsiant nustokite naudoti ir tinkamai utilizuokite gaminį.

• Kreipkitės į pardavėją ar klientų aptarnavimą dėl mokomosios medžiagos. Susipažinkite su paspirtuku prieš važiuodami lauke. Kuo daugiau praktikuositės, tuo būsite saugesni, važiuojant naujoje aplinkoje. Prisiminkite pagrindinius dalykus: pradėkite nuo paprastų pratimų – važiuokite tiesiai, sukitės, stabdykite atvirose vietose be klūčių (≥ 10 m × 10 m, arba "or" 32,8 pėdos × 32,8 pėdos) ir laikykite kūną atpalaiduotą. Pirmą kartą patariama praktikuotis su patyrusio naudotojo ar instruktoriaus priežiūra. Kai įvaldysite pradinius įgūdžius, praktikuokitės važiavimą ankštose vietose, o tada sukimą ir stabdymą. Kai galėsite tiksliai valdyti paspirtuką ankštose vietose ir įvairiose dangose, galėsite pradėti važiuoti keliais. Jei jūsų paspirtukas atnaujintas, ir vėl pradėkite nuo pagrindų.
• Kiekvieną kartą prieš važiuodami apžiūrėkite paspirtuką. Įsitikinkite, kad nėra atsilaisvinusių ar pažeistų dalių.
• Prieš važiuodami ir važiavimo metu, nuolat stebėkite aplinką, kad išvengtumėte traumu, aplinkos ar kitų asmenų sužalojimo.
  • Isitikinkite, kad padangų slėgis atitinka parametru lentelėje nurodytas ribas. Per didelis slėgis padidins valdymo praradimo, susidūrimų ir kritimų riziką. Per mažas slėgis pažeis padangą.
• Tikrinkite padangų slėgį bent dukart per mėnesį arba prieš kiekvieną ilgesnę kelionę, kad išvengtumėte nestabilumo, nelaimingų atsitikimų ir padangų pažeidimo.
• Jei padanga atsilaisvina, nedelsdami nustokite važiuoti ir ją patikrinkite.
• Reguliariai tikrinkite stabdžių lyno įtempimą, kad išvengtumėte rizikos, jog stabdžiai neveiks dėl atsilaisvinusio lyno. Už žalą, atsiradusią dėl netinkamos priežiūros, atsako naudotojas.
• Lipkite ant paspirtuko iš bet kurios pusės ir dévėkite profesionalias apsaugines priemones.
• Visada avėkite batus. Niekada nevažiuokite basomis, avėdami aukštakulnius ar sandalus.
• Nenardinkite baterijos ar transporto priemonės į vandenį. Venkite ilgo paspirtuko buvimo lietuje ir neplaukite jo aukšto slėgio vandens srove, nes vanduo gali patekti į ikrovimo lizdą. Jei jūsų paspirtukas buvo lietuje, naudokite minkštą, sausą šluostę, kad jį nuvalytumėte. Jei atsiranda kokių nors sutrikimų, nedelsiant nustokite naudoti paspirtuką ir kreipkitės į garantinio aptarnavimo skyrių. Neatlikite jokių kitų veiksmų, išskyrus korpuso nuvalymą, nes netinkama priežiūra ar valymas panaikins garantiją.
• Stabdymo efektyvumas ir padangų sukibimas su kelio danga pablogėja esant šlapioms sąlygoms, todėl sunkiau kontroliuoti greitį ir lengviau prarasti valdymą. Esant šlapioms oro sąlygoms, lėtėkite ir stabdykite iš anksto.
• Kraukite bateriją, kai pasirodo žemo jkrovimo piktograma, nes važiavimo metu, paspiirtukui gali nepakakti galios išlaikyti didelį greitj.
• Visada būkite budrūs, net jei paspiirtuko vairavimas jums atrodo lengvas. Nevažiuokite per kliūtis ar nelygius, šlapius kelius, birias dangas ar statų nuolydį.
• Stebėkite paviršiaus pokyčius keliuose ir žolėje.
• Būkite atsargūs sukdami ir nesukite per greitai.
• Nerizikuokite važiuodami stačiais šlaitais, nelygiais paviršiais ar kitais paviršiais, kuriais anksčiau nesate važiavę.
• Nevažiuokite greitkeliais. Laikykite kelių eismo taisyklių, praleiskite pėsčiuosius ir niekada nevažiuokite per raudoną šviesoforo signalą.
• Gerbkite motociklų vairuotojų, dviratininkų, pėsčiųjų ir kitų asmenų teises.
• Važiuodami imkitės atsargumo priemonių ir būkite atidūs dėl savo saugumo, eismo ir pėsčiųjų. Venkite vietų, kur didelis automobilių ar žmonių srautas.
• Visada atkreipkite dėmesį j maršrutą ir greitį, laikykitės kelių eismo taisyklių, šaligatvių taisyklių, gerbkite pažeidžiamiausius eismo dalyvius, tokius kaip pėstieji ir dviratininkai. Būkite pasiruoše reaguoti į šias grėsmes: transporto priemones, lėtinančias ar sukančias prieš jus ar už jūsų; atidaromas automobilio duris; per kelią einančius žmones; šalia kelio esančius vaikus ar gyvūnus; taip pat dėmesį blaškančius veiksnius, tokius kaip duobės, lietaus kanalizacijos dangčiai, bėgiai, statybų zonos, šiukšlės ir panašiai.
• Jei jmanoma, važiuokite dviračių takais arba kelio pakraščiu. Važiuokite kryptimi, leidžiama pagal kelių eismo taisykles ar vietos valdžios nustatytus įstatymus.
• Sustokite prie STOP ženklo ar šviesoforo. Lėtai nulipkite ir stebėkite eismą. Atminkite, kad važiuojant paspirtuku, visada egzistuoja susidūrimo su kitomis transporto priemonėmis rizika. Net ir važiuodami savo taku, praleiskite automobilius.
• Nesiekite ekstremalių pojūčių laikantis už kitų transporto priemonių, kad būtumėte tempiami.
• Šis paspirtukas néra skirtas akrobatikai.
• Nevažiuokite blogu oru, esant prastam matomumui ar po didelio fizinio krūvio.

- Nevažiuokite vieni atokiose vietose. Net jei važiuojate su kitu žmogumi, pasirūpinkite, kad kažkas žinotų jūsų kelionės tikslą ir planuojamą grijimo laiką.

- Atkreipkite dėmesį į ūgį, kurį prideda šalmas ir stovėjimas ant paspirtuko. Būkite atsargūs važiuodami patalpose, pro duris ar kitose žemose vietose.

- Nedėvėkite laisvų drabužių, kurie gali įstrigti į rata.

- Važiuodami dévěkite apsauginius akinius, nes jie apsaugos jūsų akis nuo purvo, dulkių ir vabzdžių. Saulėtą dieną naudokite tamsesnius lęšius, o esant prastam apšvietimui – šviesesnius.

- Nevežkite keleiviu ar vaiku.

- Paspirtukas nėra medicinos prietaisas. Nevažiuokite, jei negalite užlipti ar nulipti be pagalbos.

- Nevažiuokite paspirtuku laiptais, liftuose ar per besisukančias duris.

- Nevažiuokite paspirtuku esant blogam matomumui.

- Nevažiuokite paspirtuku greitkeliai, nebent tai yra leidžiama jstatymu.

- Nenaudokite paspirtuko ne pagal paskirtj, pavyzdžiui, kroviniams gabenti.

- Artėdami ar pravažiuodami sankryžas, greitkelius, posūkius ir vartus, sulėtinkite greitį ir duokite kelią pėstiesiems, dviratininkams ir automobiliams.

- Važiuodami paspirtuku išlikite budrūs, kaip ir elgiatės vairuodami bet kokią kitą transporto priemonę. Nevažiuokite paspirtuku sirgdami arba apsvaigę nuo alkoholio ar psichotropinių medžiagų.

- Važiuodami nesinaudokite telefonu ar neatlikite jokių kitų veiksmų, nes turite nuolat stebėti aplinką.

- Atkreipkite dėmesį, kad paspirtukas skirtas 16–50 metų asmenims. Tėvams nerekomenduojama leisti savo nepilnamečiams vaikams važiuoti paspirtuku.

- Nevykdykite avarinio stabdymo, ypač ant lygių paviršių, kad išvengtumėte slydimo ir griuvimo.

• Jrenginys gali pajudėti, jei jis yra pastatytas jjungtas, todėl ji pastatę išjunkite. Nestatykite paspirtuko vietose, kuriose negalima stovėti, pavyzdžiui prie avarinių ar priešgaisrinių išėjimų.

- Vasaros metu laikykite paspirtuką saugioje vietoje, kur temperatūra yra žemesnė, nei 45 °C (113 °F). Nepalikite jo tiesioginiuose saulės spinduliuose ilga laika.

- Žiemą laikykite paspirtuką saugioje vietoje, kur temperatūra nenukrenta žemiau -10 °C (14 °F). Po laikymo žemesnėje nei nulio temperatūroje, perkėlę paspirtuką i kambario temperatūros patalpą, palaukite bent pusvalandį prieš jį ikraudami.

• Nemodifikuokite paspirtuko.

- Susipažinkite ir laikykitės vietos, kurioje važiuojate, įstatymų.

- Jei paspirtukui reikia remonto, bandymo, jis rodo klaidas ar sutrikimus, arba jei reikia pakeisti tam tikras dalis – kreipkitės j mūsų garantinio aptarnavimo skyrių, jei kyla abejonių.

- Paspirtuko duomenys ir parametrai gali skirtis priklausomai nuo modelio ir gali būti keičiami be išankstinio jspejimo.

- Bet koks krovinys, pritvirtintas prie vairo, paveiks transporto priemonės stabiluma.

- Ikrovimo metu transporto priemonę išjunkite arba perjunkite j tam tikra neveiksnumo režimą.

- Paspirtukas skirtas naudoti tik vienam asmeniui.

Mes neatsakome už jokius naudotojų reikalavimus, atsakomybes ar nuostolius, atsiradusius dėl arba nutikusius dėl aukščiau išvardytų taisyklių pažeidimo. Vairuotojai yra atsakingi už bet kokią netikėtą ar neišvengiamą riziką, kylančią naudojimosi metu.

Galite sutikti su šiomis sąlygomis ir pradėti naudotis gaminiu, arba galite su jomis nesutikti ir gražinti gamini.

Gražinant gaminj, jis ir jo pakuotė turi išlikti tokios būklės, kuri nepaveiktų galimybės gaminį perparduoti.

Jei perparduodate savo paspirtuka, nepamirškite pirkėjui kartu perduoti šio Teisinio pareiškimo, nes jis yra teisėta transporto priemonės dalis.

Jei turite kokių nors klausimų, prašome su mumis susisiekti.

Dar kartą dėkojame, kad renkatės mūsų gaminius.

Normatyvinės atitikties informacija

Europos Sajungos atitikties pareiškimas

Bateriju perdirbimo informacija Europos Sajungoje

Baterijos arba bateriju pakuotės yra ženklinamos pagal Europos direktyvą 2006/66/EB ir jos pakeitimą 2013/56/ES dėl bateriju ir akumuliatorių bei bateriju ir akumuliatorių atlieku. Ši direktyva nustato panaudotų bateriju ir akumuliatorių gražinimo ir perdirbimo sistemą, taikomą visoje Europos Sajungoje. Ši etiketė žymi įvairias baterijas ir nurodo, kad pasibaigus jų eksploatavimo laikui jos neturi būti išmetamos, o turi būti perdirbamos, kaip numatyta šioje Direktyvoje.

Pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2006/66/EB ir jos pakeitimą 2013/56/ES, baterijos ir akumuliatoriai turi būti paženklinti taip, kad būtų aišku, jog juos reikia surinkti atskirai ir pasibaigus jų naudojimo laikui juos perdirbti. Baterijų etiketėje taip pat gali būti pateiktas metalo, esančio baterijoje, cheminio elemento simbolis (Pb – švinas, Hg – gyvsidabris, Cd – kadmis). Baterijų ir akumuliatorių naudotojai neturi jų šalinti kartu su mišriomis komunalinėmis buitinėmis atliekomis, bet turi naudotis klientams prieinama baterijų ir akumuliatorių grąžinimo, perdirbimo ir tvarkymo sistema. Naudotojų dalyvavimas yra labai svarbus, siekiant sumažinti galimą baterijų ir akumuliatorių poveikį aplinkai ir žmonių sveikatai, dėl juose galimai esančių pavojingų medžiagų.

Prieš išmetant elektros ir elektroninę įrangą (EEJ) į atliekų surinkimo srautą ar atliekų surinkimo vietas, galutinis įrangos naudotojas privalo iš įrangos, kurioje yra baterijų ir (ar) akumuliatorių, juos išimti atskiram surinkimui.

Elektros ir elektroninės įrangos atliekų (EEJA) direktyva

Visi gaminiai, turintys šj simbolj, yra elektros ir elektronikos įrangos atliekos (EE)A, kaip nurodyta Direktyvoje 2012/19/ES), kurios negali būti maišomos su nerūšiuotomis buitinėmis atliekomis. Apsaugokite žmonių sveikatą ir aplinką, atiduodami savo įrangos atliekas į tam skirtą elektros ir elektroninės įrangos atliekų surinkimo ir perdirbimo punktą, kurį paskyrė vyriausybė arba vietos valdžios institucijos. Tinkamas šalinimas ir perdirbimas padės išvengti galimų neigiamų pasekmių aplinkai ir žmonių sveikatai. Norėdami sužinoti daugiau informacijos apie tokią vietą bei surinkimo punktų sąlygas, susisiekite su montuotoju arba vietos valdžios institucija.

Pavojingu medžiagų naudojimo apribojimo direktyva (RoHS)

Šis „Xiaomi Communications Co., Ltd.“ gaminys, kartu su priedais (kabeliais, laidais ir pan.) atitinka 2011/65/ES direktyvos II priedo bei jos pakeitimo Direktyva (ES) 2015/863 reikalavimus dėl tam tikrų pavojingu medžiagų naudojimo apribojimo elektros ir elektroninėje įrangoje.

ES atitikties deklaracija

Šis jrenginys atitinka ES reikalavimus dėl visuomenės poveikio elektromagnetiniams laukams apribojimo sveikatos apsaugos tikslais.

Šiuo dokumentu, Xiaomi Communications Co., Ltd. patvirtina, kad DDHBC01XB radijo jrenginys atitinka Direktyvą 2014/53/ES ir 2006/42/EC. Visą ES atitikties deklaracijos tekstą galite rasti šiuo adresu: https://www.mi.com/global/support/terms/declaration.

Paspirtuke yra jkraunamas ličio jonų baterijų blokas, o netinkamas šių baterijų šalinimas gali pakenkti aplinkai. Prieš išmesdami paspirtuką, vadovaukitės toliau pateiktais žingsniais, kaip išimti baterijas ir tinkamai jas utilizuoti

1. Prieš išimant baterijas, geriausia jas visiškai išnaudoti ir jsitikinti, kad paspiirtukas yra atjungtas nuo elektros.
   Kad jas išimti, turite atsukite apatinj paspirtuko dangtj.
2. Atjunkite baterijos jungtj ir išimkite baterijas. Nepažeiskite bateriju dėklo, nes galite susižeisti.
3. Išimtus akumuliatorius priduokite i profesionalia perdirbimo jstaigą.

Trikčių šalinimas

Klaidos kodas	Klaidos aprašymas Sprendimas		Susijusi dalis
10	Valdymo skydello ryšio klaida	Paspirtuku negalima įprastai važiuoti. Pabandykite jį paleisti iš naujo. Jei problema išlieka, susisiekite su garantinio aptarnavimo komandą.	Valdymo skydelis
11 Valdiklio klaida		Dėl valdiklio perkrovos laikinai paspirtuku negalima įprastai važiuoti, naudokite paspirtuką tik tada, kai klaidos piktograma išnyks.	Valdiklis
21	Baterijos klaida	Paspirtuku negalima įprastai važiuoti. Pabandykite jį paleisti iš naujo. Jei problema išlieka, susisiekite su garantinio aptarnavimo komandą.	Baterija
12	Valdiklio klaida	Paspirtuku negalima įprastai važiuoti. Pabandykite jį paleisti iš naujo. Jei problema išlieka, susisiekite su garantinio aptarnavimo komandą.	Valdiklis
28
29
40
45	Perkaitęs	Paspirtuku negalima įprastai važiuoti. Pabandykite jį paleisti iš naujo ir naudoti, ir naudoti, kai klaidos piktograma išnyks.	Valdiklis; Motoras
18	Užrakintas motoras	Paspirtuku negalima įprastai važiuoti. Pabandykite jį paleisti iš naujo. Jei problema išlieka, susisiekite su garantinio aptarnavimo komandą.	Motoras
14	Akseleratoriaus klaida	Patikrinkite, ar akseleratorius grjžo j pradinę padėtį, kitaip paspirtuku negalėsite važiuoti įprastai. Jei klaida išlieka net ir gražinus akseleratorių j vietą, tai reiškia, kad akseleratoriaus laidas yra atsilaisvinęs arba pažeistas. Prašome kuo greičiau kreiptis j garantinio aptarnavimo komandą patikrai ir remontui.	Akseleratorius
15	Kairiosios stabdžio svirties laido klaida	Patikrinkite, kairioji stabdžio svirtis grjžo j pradinę padėtį, kitaip paspirtuku negalėsite važiuoti įprastai. Jei klaida išlieka net ir gražinus kairiają stabdžio svirtį j vietą, tai reiškia, kad akseleratoriaus laidas yra atsilaisvinęs arba pažeistas. Prašome kuo greičiau kreiptis j garantinio aptarnavimo komandą patikrai ir remontui.	Kairiosios stabdžių svirties laidas
16	Dešiniosios stabdžio svirties laido klaida	Patikrinkite, kairioji stabdžio svirtis grjžo j pradinę padėtį, kitaip paspirtuku negalėsite važiuoti įprastai. Jei klaida išlieka net ir gražinus kairiają stabdžio svirtį j vietą, tai reiškia, Kad akseleratoriaus laidas yra atsilaisvinęs arba pažeistas. Prašome kuo greičiau kreiptis j garantinio aptarnavimo komandą patikrai ir remontui.	Dešiniosios stabdžių svirties laidas
24	Baterijos klaida Netrukus išsijungs	Jei paspirtukas yra naudojamas, greitis laipsniškai sumažės iki 0. Pabandykite jį paleisti iš naujo. Jei klaida išlieka, iš naujo įjunkite įkroviklj.	Baterija
39
53
59
61
58	Baterijos klaida	Jei problema kyla įkrovimo metu, atjunkite įkroviklj, patikrinkite, ar įkroviklis arba įkrovimo laidas nėra pažeistas, ir tuomet bandykite dar kartą su suderinamu įkrovikliu arba įkrovimo laidu.	Baterija
54	Aukšta baterijos temperatūra	Įkrovimas laikinai sustabdytas dėl aukštos temperatūros. Tęskite, kai temperatūra nukris žemiau 40 °C.	Baterija
55	Žema baterijos temperatūra	Įkrovimas laikinai sustabdytas dėl žemos temperatūros. Tęskite, kai temperatūra pakils aukščiau 8 °C.	Baterija
56	Aukšta baterijos temperatūra	Važiuokite, kai temperatūra sugrįš prie įprastos.	Baterija
71	Aukšta baterijos temperatūra Netrukus išjungiama	Važiuokite, kai temperatūra sugrįš prie įprastos.	Baterija
57	Žema baterijos temperatūra	Važiuokite, kai temperatūra sugrįš prie įprastos.	Baterija
72	Žema baterijos temperatūra Netrukus išjungiama	Važiuokite, kai temperatūra sugrįš prie įprastos.	Baterija

Saugumo jspėjimas

PERSPÉJIMAS

Pavojus! Prieš naudojimą perskaitykite naudotojo vadovą.

PERSPÉJIMAS

Aštrūs kraštai Nelieskite aštrių briaunų ar kampų.

PERSPÉJIMAS PERSPÉJIMAS

Neardykite baterijos dangtelio – viduje yra pavojingos energijos šaltinis.

Karštas paviršius! Nelieskite paviršiaus šalia šio simbolio.

JSPĖJIMAS JSPĖJIMAS

Prispaudimo vieta Suspaudimo pavojus

JSPÉJIMAS

Aštrios dalys

Garsinis jspėjimas, skirtas perspėti žmones

Nepriveržkite stabdžio per stipriaiŠviesa

Naudoti tik viduje.

Saugiklis

Prietaisas skirtas naudoti daugiausiai iki 5000 m aukščio.

SMPS su trumpinimo apsaugos funkcija turinčiu izoliaciniu transformatoriumi (prigimtiniu arba neprigimtiniu)

SMPS (Perjungiamojo režimo maitinimo šaltinis)

Nurodyti, kad maitinimo šaltinio negalima naudoti, jei kištuko kaiščiai yra pažeisti.

Garantinis pranešimas

Kaip „Xiaomi“ naudotojui, tam tikromis sąlygomis jums taikomos papildomos garantijos. „Xiaomi“ siūlo konkrečias naudotojų garantijas, kurios papildo, o ne pakeičia bet kokias teisines garantijas, numatytas jūsų nacionalinių naudotojų teisių įstatyme. Su teisinėmis garantijomis susijusi trukmė ir sąlygos nustatomos atitinkamuose vietos įstatymuose. Daugiau informacijos apie naudotojų garantijos privilegijas rasite oficialioje „Xiaomi“ svetainėje https://www.mi.com/global/support/warranty. Išskyrus atvejus, kai tai draudžia įstatymai arba „Xiaomi“ pažada kitaip, garantinio aptarnavimo paslaugos teikiamos tik toje šalyje ar regione, kuriame prekė buvo įsigyta. Pagal naudotojo garantiją, kiek tai leidžia įstatymai, „Xiaomi“ savo nuožiūra pataisys, pakeis jūsų gaminį arba gražins už jį pinigus. Garantija netaikoma įprastam nusidėvėjimui, nenugalimos jėgos aplinkybėms, netinkamam naudojimui ar žalai, atsiradusiai dėl naudotojo aplaidumo ar kaltės. Kontaktinis asmuo po pardavimo aptarnavimui gali būti bet kuris asmuo iš „Xiaomi“ įgalitojo aptarnavimo tinklo, įgaliotieji „Xiaomi“ platintojai arba galutinis pardavėjas, kuris jums pardavė gaminius. Jei abejojate, susisiekite su atitinkamu „Xiaomi“ nurodytu asmeniu.

Šios garantijos netaikomos Honkonge ir Taivane.

Produktams, kurie nebuvo tinkamai importuoti ir (arba) nebuvo tinkamai pagaminti „Xiaomi“ ir (arba) nebuvo tinkamai jsigyti iš „Xiaomi“ arba oficialaus „Xiaomi“ pardavėjo, šios garantijos netaikomos. Pagal galiojančius įstatymus, jums gali būti taikomos neoficialaus pardavėjo, kuris pardavė produktą jums, garantijos. Todėl „Xiaomi“ ragina susisiekti su mažmenininku, iš kurio jsigijote gaminį.

Atsakomybės ribojimas

Naudotojo medžiagą paskelbė „Xiaomi” arba jos vietinė dukterinė įmonė. Patobulinimai ir pakeitimai medžiagoje, kuriuos lemia spausdinimo klaidos, netikslūs esami duomenys ar programų ir (arba) įrangos patobulinimai, gali būti atliekami „Xiaomi” bet kuriuo metu ir be išankstinio įspėjimo. Tokie pakeitimai bus įtraukti į naujas naudotojo medžiagos internetines versijas (žr. daugiau informacijos https://www.mi.com/global/support/user-guide).

Visos ilustracijos pateiktos tik kaip pavyzdžiai ir gali netiksliai atspindėti tikraji įrenginį.

Daugiau informacijos rasite apsilankę www.mi.com

Gamintojas: Xiaomi Communications Co., Ltd.