W84TE 72 M 2 - šaldytuvas WHIRLPOOL - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Šaldytuvas
Prekės ženklas	Whirlpool
Modelis	W84TE 72 M 2
Klimatinė klasė	SN (10°C iki 32°C), ST (16°C iki 38°C), N (16°C iki 32°C), T (16°C iki 43°C)
Aušinimo technologija	Naujos kartos su pučiamu šaltu oru (ventiliatoriumi)
Super Cool režimas	Taip, greitam aušinimui
Economy režimas	Taip, energijos taupymui
Atidarytų durų signalizacija	Taip, po 2 minučių
Ledų padėklas	Taip, išimamas (Icematic kai kuriuose modeliuose)
Šviežių maisto produktų skyrius	Taip, su išimama lentyna
Drėgmės kontrolė	Taip, reguliuojamas daržovių stalčiui
Reguliuojama durų lentyna	Taip, 5 aukščio padėtys
Apšvietimas	LED (pakeitimas įgalioto serviso)
Atitirpimas	Automatinis (be šerkšno)
Šaltnešis	R600a (izobutanas)
Izoliacijos putojimo agentas	Ciklopentanas (degus)
Durų skaičius	2 (šaldytuvas ir šaldiklis)
Pridedami priedai	Ledų padėklas, kiaušinių laikiklis, butelių lentyna

Dažnai užduodami klausimai - W84TE 72 M 2 WHIRLPOOL

Kaip nustatyti šaldytuvo temperatūrą?

Paspauskite nustatymo mygtuką, kol norima reikšmė pradės mirksėti (1–5, Super arba Eco). Atleiskite 1 sekundei; reikšmė mirksi 3 kartus ir pyptelėjimas patvirtina nustatymą.

Ką daryti, jei suveikia atidarytų durų signalizacija?

Signalizacija įsijungia, jei durys lieka atidarytos ilgiau nei 2 minutes. Visiškai uždarykite duris, kad ją išjungtumėte.

Kaip naudoti ledų padėklą?

Užpildykite padėklą vandeniu iki linijos, įdėkite jį atgal į šaldiklį. Kai susiformuoja ledo kubeliai, pasukite svirtį arba pasukite padėklą, kad juos išimtumėte.

Kaip išvalyti šaldytuvo vidų?

Išjunkite prietaisą. Naudokite minkštą šluostę su šiltu muiluotu vandeniu. Niekada nenaudokite abrazyvinių ar degių valiklių. Kruopščiai nusausinkite.

Ką reiškia Super Cool režimas?

Super Cool režimas greitai atvėsina šaldytuvo skyrių, kad išlaikytų šviežius maisto produktus. Jis automatiškai išsijungia po tam tikro laiko.

Ar galiu pakeisti durų atidarymo kryptį?

Tik modeliuose be rankenų priekyje. Susisiekite su įgaliotuoju servisu, kad atliktų pakeitimą.

Kodėl mano šaldytuvas triukšmauja?

Įprasti garsai: termostato spragtelėjimas, kompresoriaus dūzgimas, šaltnešio gurguliavimas, traškesiai automatinio atitirpinimo metu.

Kaip taupyti energiją naudojant šį prietaisą?

Įstatykite šaldytuvą vėsioje ir vėdinamoje vietoje, uždenkite maisto produktus, sumažinkite durų atidarymų skaičių ir naudokite Economy režimą.

Ką daryti nutrūkus elektros tiekimui?

Temperatūros nustatymai išlieka. Atkūrus maitinimą, prietaisas įsijungia su 5 minučių delsa, kad apsaugotų kompresorių.

Kaip pakeisti LED lemputę?

LED apšvietimą gali keisti tik įgaliotas technikas. Susisiekite su techninės priežiūros tarnyba.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA W84TE 72 M 2 WHIRLPOOL

Naudiojimo instrukcijos

LIETUVIJ Naudojimo instrukcijos Puslapis 52

Perskaitykite ir laikykites

Pries naudodami prietaisa, perskaity kite siag saugos instrukcija. Issaugokite ja ateiciai.

Siame vadove ir ant prietaiso pateikti svarbusaugos perspejimai, kuriuos butina perskaitytir visada laikytis.

Gamintojas neprisiima atsakomybès, jei nesilaikoma šioje saugos instrukcijoe pateiktu nurodymu, prietaisas naudojamas netinkamai arba neteisingai nustatomi valdymo jtaisai.

Labai mazi vaikai (0-3 metu) turi buti saugiu atstumu nuo prietaiso. Vyresni vaikai (3-8 metu) turi buti saugiu atstumu nuo prietaiso, nebent visa laika yra priziurimi. Sj prietaisa gali naudoti vaikai nuo 8 metu ir vyresni bei asmenys, turintys psichinj, jutiminj ar protinj nejgalumarba tie, kuriems truksta patirties arba ziniu, jeigu jie yra priziurimi ir instruktuojam apiie saugu prietaiso naudojima ir supranta su tuo susijusius pavojus. Neleiskite vaikams zaisti su prietaisu. Nepriziurimi vaikai neturetu valtyi ir priziureti prietaiso.

LEISTINAS NAUDOJIMAS

! DEMESIO. Prietaisas nera pritaikytas valdyti naudojant isorinj perjungimo jtaisa, pvz., laikmatj, arba atskira nuotolinio valdymoystema.

Sis prietaisas skirts naudoti namu ukyje ir panasiose patalpose, pavyzdziui: parduotuviu, biuru ir kitu jstaigu darbuotoju virtuvese; gyvenamuosiuse namucose-ukiuose; viesbuciuse, moteliuose, nakvnes vietose, kur patiekiami pusryciai (angl.,Bed and Breakfast), bei kitose apgyvendinimo jstaigose.

Sis prietaisas nera skirtas
profesionaliam naudojimui. Prietaisonedaudokite lauke.
Sio prietaiso viduje esanti lemputé skirta naudoti tik buitiniuose prietaisuose; ji netinka patalpu apsvietimui namuose (EB reglamentas 244/2009).
Prietaisas gali buti naudojamas vietose, kuriose aplinkos temperaturos diapazonas atitinka prietaiso informacinje lenteleje nurodyta klimato klase. Jei prietaisa ilgla laikaca viekia temperatura uz nurodyto diapazono ribu, prietaisas gali pradeti blogai veikti.

Klimato klase, aplinkostemperatura:

SN: nuo 10 iki 32^

ST: nuo 16 iki 38^

N: nuo 16 iki 32^

T: nuo 16 iki 43^

ne prietaise nera CFC. Saltnesio konture naudojamo saldymo skyscio sudetyje yra R600a (HC). Prietaaisi su izobutanu (R600a): izobutanas yra gamtines dujos, nekenkiancios aplinkai, bet yra degios. Todel uztikrinkite, kad saltnesio konturo vamzdziai nebutu pazeisti, ypac istustinant saltnesio kontura.

SPEJIMAS: nepazeiskite prietaiso saltnesio konturo vamzdziu.
!LSPÉJIMAS: neuždenkite prietaiso vedinimo angu.
!SPEJIMAS. Naudokite tik gamintojo rekomenduojamas mechanisms, elektrines ar chemines priemones atitirpinimui paspartinti.

!JSPÉJIMAS. Prietaiso skyriuose nenaudokite ir nedékite elektriniu prietaisu, nebent juos rekomenduotugamintojas.
SPEJIMAS. Ledo ir (arba)
vandens automatai, tiesiogiai
nesujungti su vandens tiekimu, turétu
buti pripildyti tik geriamo vandens.
Nelaikykite sprogiuju medziaguy, pvz., aerozoliu, prie prietaiso ir nenaudokite benzino ar kitu degiuju medziaguy salia jo.
Nenurykite ledo pakuociu (yra kai kuriuose modeliuose) turinio (nenuodingas). Nevalgykite ledu kubeliu ar kitu ledu formu iskart isemjasis saldymokameros, nes jie gali sukelti salcio nudegimus.
Gaminuose, kuriuose turi buti naudojamas oro filtras, esantis po ventilatoriaus gaubtu, veikiant saldytuvui sis filtras visada turi buti vietoje.
Saldymo kameroje nelaiky kite stiklini indu su sksiciais, nes jie gali skilti.

Neuzstatykite ventilatoriaus (jei yra) maisto produktais. Ideje maista patikrinkite, ar tinkamai uzdarete skyriaus duris, ypač saldymo kameros.

Pazeistus tarpiklius butina kuo greiciau pakeisti.
Saldytuva naudokite tik svieziam maistui laikyti, o saldymo kamera skirtta tik saldytam maistui laikyti, svieziam maistui saldyti ir ledo kubeliams daryti.
Nedekite nesuvynioto maisto tiesiai ant vidiniu saldytuvo ar saldymo kameros pavirsiu. Prietaaisai gali tureti specialius skyrius (sviezio maisto skyriu, nulio laipsniu

deže...).

Jei kitaip nenurodyta specialiame prietaiso lankstinuke, juos galima isimi tai netures jtakos veikimui.

pentanas naudojamas kaip porodaris izoliacinése putose; tai yra degios dujos.

IRENGIMAS

Prietaisa perkelti ir jrengti turi du ar daugiau zmoniu. Priesingu atveju galite susizeisti. Muvekite apsaugines pirstines, kai ispakuojate ir montuojate prietaisa. Priesingu atveju galite jsipjauti.
1rengima, taip pat prijungimo prie vandentiekio (jei reikia), elektros tinklo ir remonto darbus turi atlikti kvalifikuotas technikas. Prietaisa remontuoti ar jo dalis keisti galimat tik tuo atveju, jei tai nurodyta naudotojo vadove. Pasirupinkite, kad montavimo vietoje nebutevaiku. Ispakave prietaisa, patikrinkite, arjis nebuvo pazeistas transportuojant. Jeikyla problemu, kreipkites j prekybos atstova arba artimiausia techninés prieziuros centra. Irengus prietaisa, pakuotes medziagas (plastika, polistireno dalis ir pan.) laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje, kad nekiltuyuzdusimo pavojus. Pries vykdant bet kokius irengimo darbus, prietaaisa butina isjungti iš elektrtos tinklo, kad nekiltuyelektros smugio pavojus. Pasirupinkite, kad montuojant, prietaisas nepaazeistymaitinimo laido. Priesingu atveju gali kilti gaisro ar elektros smugio pavojus. Prietaisa jjungti galima tik baigus irengimo darbus.
Perkeldami prietaisa bukite atsargus, kad nepazeistumete grindu (pvz., parketo). Irengtas prietaisas turi stoveti lygiai ant grindu, kurios

turi buti pakankamai tvirtos, kad islaikytu prietaiso svorj. Irengimo vieta turi buti pakankamai erdvi ir tikti prietaiso paskirciai. Nestatykite prietaiso arti silumos saltiniu, o keturios jo kojeles turi tvirtai remtis j grindis. Naudodami gulsciuka sureguliuokite kojeles, kad prietaisas stovetu lygiai. Pries jungdami prietaisa, palaukite dvi valandas - taip uztikrinsite, kad saltnesio granidine bus optimalios buklés.

Visi matmenys ir atstumai, kuriu reikia laikytis jrengiant prietaisa, nurodomi jrengimo instrukcijl lankstinuke.

!JSPÉJIMAS. Statydami prietaisa užtikrinkite, kad maitinimo laidas neužkliútu ir nebútu pazeistas.
!SPEJIMAS. Kad isvengtumete pavojaus del nestabilumo, pastatyiar jtvirtinti prietaisa turétumete vadovaudamiesi gamintojo instrukcijomis.

Draudziama statyti šaldtuva taip, kad metaliné dujines viryklès Žarna, metaliniai duju arba vandens vamzdžiai ar elektros laidai liestusi su šaldtuvo galine sienele (kondensatoriaus rite).

JSPÉJIMAI DÉL ELEKTROS

Prietaisa reikia sumontuoti taip, kad jj butu galima isjungti is elektros tinklo istraukus maitinimo laido kistuka arba iki elektros lizdo pagal sujungimu taisykles sumontuotu daugiapoliu jungikliu ir prietaisas turi buti jzemuntas pagal nacionalinius elektros saugos standartus.

Nenaudokite ilginamuju laidu, tinklo lizdo skirstytuvu ir adapteriu.

Prietaisa jrengus, jo elektros componentai turi buti nepasiekiami naudotojui.

Prietaiso nenaudokite, jei jusu kunas yra dregnas arba esate basi.

Sio prietaiso nenaudokite, jei pazeistas jo maitinimo laidas arba kistukas, jei prietaisas veikia netinkamai arba jei jis yra pazeistas ar buvo numestas.

! Jei maitinimo laidas pazeistas, ji tokiu paciu turi pakeisti gamintojas, jo jgaliotas technines prieziuros darbuotojas arKitas kvalifikuotas asmuo-taip isvengsite elektros smugio pavojaus.
JSPEJIMAS. Pasistenkite, kad prietaiso gale nebutu keliu nešiojamu lizdu ivesciu arba nešiojamu maitinimo saltiniu.

VALYMAS IR PriežiūRA

JSPEJIMAS. Pries atlikdami bet kokius technines prieziuros darbus, prietaisaj isjunkite ir atjunkite nuo elektros tinklo, kad nekiltu elektros smugio pavojus.

Jokiu budu nenaudokite valymogarais jrenginiu - kyla elektrossmugio pavojus.

Plastikiniu daliu, vidiniu ir dareliu tarpikliu valymui nenaudokite abrazyviu ar grubiu valymo priemoniu, pvz., langu valikliu, sveiciamjuu valymo priemoniu, degiu skysciu, valymo vasko, koncentruotu valikliu, balikliu ir valikliu, kuriu sudetyje yra naftos.

Nenaudokite popierini ranksluosci, sveistukar kitu siurksci valymo priemoniu.

PAKAVIMO MEDZIAGU ISMETIMAS

Pakavimo medziagos yra 100% perdirbamos in pazymetos perdirbimo symboliu.

Todél jvairias pakuotés medziagas reikia išmesti labai atsakingai ir grieztai laikantis vietos instituciju taisykliu, reglamentuojanciu atlieku tvarkyma.

BUITINIÜ PRIETAISÜ SALINIMAS

Sis prietaisas pagamuntas naudojant perdirbamas arba pakartotinai

Del issamesnes informacijos apie buitiniu elektriniu prietaisu apdorojima, utilisevima ir perdirbima kreipkites j galiota vietos institucija, buitiniu

atlieku surinkimo imone arba parduotuv, kurioje pirkote prietaisa. Sis

prietaisas pazenklantas pagal Europos direktyvos 2012/19/EB del elektros

ir elektronikos jrangos attleku (EEJA) reikalavimus.

Tinkamaiutilizuodami j gaminjapsaugosite
aplinka ir sveikata nuo

galimo neigiamo poveikio.

Ant prietaiso arba pridedamu dokumenty

esantis simbolis nurodo, kad su siuo prietaisu negalima elgtis kaip su buitinemis siukslemis. J reikia atiduoti j atitinkama surinkimo punkta, kad elektros ir elektronikos jranga buty perdirbta.

ENERGIJOS TAUPYMO PATARIMALI

Kad butu garantoeta pakankama ventiliacija, vadovaukites jrengimo instrukcijomis.

Nepakankama ventiliacija prietaiso galinéje dalyje padidina energijos sanaudas ir sumazina šaldymo efektyvuma.

Daznas dureliu darinéjimas gali padidinti energijos sanaudas.

Vidiné prietaiso temperatura ir energijos sanaudos
prikauso nuo aplinkos temperaturos ir paties
prietaiso vietos. Nustatinédami temperatura
turétumete atsižvelgi šiuos faktorius. Kuo reçiau
atidarinékite dureles.

Atitirpindami užsalusj maista, laikykite jj šaldytuve.

Zema saldytu produktu temperatura atsaldo saldytuve esantj maista.

Pries dedami j saldytuva siltus gerimus ar maista, leiskite jiems atvesti.

Saldytuvo lentyneliu iśdystymas neturi jokios jatakos efektyviam energijos suvartojimui. Maistas ant lentyneliu turetu buti dedamas taip, kad butu uztikrinta tinkama oro cirkuliacija (maistas neturetu liestis, tarp maisto produktu ir galinés sienos turi buti išlaikytas atstumas).

Daugiau vietos saldytiems produktams galite padaryti isimdami stalicius ir „Stop Frost" lentyna (jei yra).

Nesijaudinkite del is kompresoriaus sklindanciu garsu, kurie yra laikomi jprastais veikimo garsais.

JVAIRIOS FUNKCIJOS IR GALIMYBÉS

Informacija apie najos kartos šaldymo technologija

Saldytuvuose su naujos kartos saldymo technologija jdiegta kitokia darbiné planta nei statiniuose saldytuvuose. Kituose saldytuvuose gali kauptis ledo sankaupos saldiklio skyriije del atidarinéjamü dureliç ir maiste esancios drégmès. Tokius saldytuvus reikia regulariai atitirpinti; saldytuva reikia regulariai isjungti, užsaldyta maista perkelti j tinkamä inda ir pašalinti saldiklio skyriuju susiformavusj leda.

Saldytuvuose su naujos kartos šaldymo technologija saudas šaltas oras ventilatoriumi tolygiai pučiamas j šaldytuvo ir šaldiklio skyrius. Šaltas oras šaldo jusu maista tolygiai ir vienodai, neleisdamas kauptis drégmei ir ledui.

Saldytuvo skyriije virsuje jrengtu ventilatoriumi puciamasoras atsaldomas jam einant per plysi uz oro kanalo. Tuo paiciu metuoras puciamas lauk per angas oro kanale tolgiaipaskirstant salta ora visame saldytuvo skyriije.

Kadangi oras necirckuliuoja tarp saldiklio ir saldytuvo skyriu, nesusimaiys kvapai.

Todél jusy šaldytuvas su naujos kartos šaldymo technologija pasizymi paprastu naudiojimu, didele talpa ir estetiška išvaizda.

Ekranas ir valdymo skydelis

1. Termostato nustatymo lygio indicatorius.
2. Tai ekonomiško režimo indicatorius.
3. Nustatymo mygtukas.
4. Mygtukai su LED.
5. Tai, Super cool" režimo indicatorius.

Šaldtuvo šaldiklio valdymas

Saldtuvo temperaturos nustatymi

• Pradine šaldytuvo temperatūros nustatymo indicatoriaus reiksmès yra 3.
• Paspauskite nustatymo mygtuka viena karta, nustatyta reiksme ims mirkseti.
• Jei toliau spausite nustatymo mygtuka, bus pasirenkamos zemesnés temperaturos. (1, 2, 3, 4, 5, ,super"ir ,eco")
• Jei joks mygtukas nebus paspaustas 1 sekunde, bus nustatyta jusy pasirinkta reiksmé, ji sumirksés 3 kartus. Dukart pyptelès garsinis signalas.
• Temperaturos verté, pasirinkta pries aktyvinant „super cool“ arba ekonomiška režima, išliks ta pati, kai šis režimas baigsis ar bus atšauktas. Jrenginys toliaus veiks su šia temperaturos reikšme.

"Super cool" režimas

Kaipjisnaudiojas?

Spauskite nustatymo mygtuka, kol ekrane pasirodys „super cool" simbolis. Dukart pyptelès garinis signalas. Režimas bus nustatytas.

Veikiant siuo rezimu:

• Ekonomisko režimo pasirinkti negalima.
  Super cool" rezima galima atsaukti tokiais pat veiksmais, kaipjis buvo pasirinktas.

Ekonomiškas režimas

Kaipjisnaudojasms?

Spauskite nustatymo mygtuka, kol ekrane pasirodys ,eco" simbolis. Dukart pyptelès garsinis signalas. Režimas bus nustatytas.

Veikiant siou rezimu:

"Super cool" galima pasirinkti. Ekonomiškas režimas automatiskai atsaukiamas ir aktyvinamas pasirinktas režimas.
- Ekonomiška režima galima atsaukti tokiais pat veiksmais, kaipjis buvo pasirinktas.

Atidarytu dureliu jspejamojo signalo funkcija

Jei saldytuvo arba saldiklio dureles yra atidarytos ilgiau nei 2 minutes, jrenginys supypsés du kartus.

Ispejimai del temperaturos regulavimu

Jusu temperaturos nustatymas nebus panaikintas nutrukus elektros tiekimui.
- Temperatūrā reikia sureguliuoti atsižvelgiant j dureliu atidarymug dažnuma ir šaldytuve laikomoa maisto kiekj.
- Nepereikite prie kito reguliavimo nebaige vieno reguliavimo.
- Prijungus prie maitinimo jusu šaldytuvas, atsižvelgiant j aplinkos temperatura, gali veikti iki 24 valandu be pertraukos, kad visiskai atsalty. Siuo laikotarpiu daznai neatidarinekite savo šaldytuvo dureliu ir nedekite jj daug maisto.
- 5 minučiu delsos funkcjia taikoma, kad nebútu sugadintas jusy šaldytuvo kompresorius, kai ištraukiate kištuka ir věl jj jkišate arba kai trumpam dingsta elektrós tiekimas. Jusy šaldytuvas věl praděs jprastai veikti po 5 minučiu.
Jusy saldytuvas yra skirtas veikti standartuose nurodytame aplinkos temperaturos diapazone, atsižvelgiant klimato tipa, nurodyta informacineje etiketeje. Nerekomenduojame eksploatuoti šalytuvo už nurodytu temperaturos reiksmiu ribu, kad butu uztkrintas šaldymo efektyvumas.
- Sis jrenginys yra skirtas naudoti aplinkos temperaturos diapazone nuo 10^ iki 43^ .

Klimato tipas Apl. temp. (°C)

SN: 10-32 °C

ST: 16-38 °C

N: 16-32 °C

T: 16-43 °C

Priedai

Twist Ice" (kai kuriuose modeliuose)

• Išimkite ledo gaminimo dékliuka.
  Uzpildykite vandeniu iki linijos.
• Padékite ledo gaminimo dékliukaj j jo vieta.
• Kai susiformuos ledo kubeliai, pasukite svirtele, kad ledo kubeliai sukristu j ledo deze.

Pastaba.

• Nepilkite vandens j ledo déze norédami pagaminti ledo. Tai galite ja sugadinti.
  Pajudinti ledo gaminimo jtaisa gali buti sudetinga, kol saldytuvas veikia. Tokiu atveju jj reikia isvaltyi isemus stiklines lentynas.

Ledo gaminimo itaiso isemimas

• Išimkite stiklines šaldiklio lentynas.
• Išimkite ledo gaminimo jtaisa traukdami lentynos kairija arba deşiniaja puse.

Galite isimi ledo gaminimo jtaisa, kad saldiklio skyriije liktu daugiau vietos.

Ledo dékliukas (kai kuriuose modeliuose)

Uzpildykite ledo dekliuka vandeniu ir padekite ji saldiklio skyriije.
- Kai vanduo visiskai susals j leda, galite pasukti dekliuka, kaip parodyta toliau ir isimi tedlo kubelius.

Saldymolentyna (kai kuriuose modeliuose)

Laikant maistaj saldymo skyriije, o ne saldiklio ar saldytuvo skyriije, maistas islieka sviezias ir ilgiau islaiko skonj, bei issaugo savo svieziq isvaizda. Kai saldymo deklas uzsitersha, isimkite jj ir nuplaukite vandeniu. (Vanduo uzala esant 0^ bet maistas, kurame yra druskos ar cukraus, uzala zemesneje temperaturoje.)

Paprastai Žmonés naudoja šaldymo skyriu šviežiai Žuviai, lengvai pasudytai, ryžiams ir t. t...

Nedekite maisto, kurj norite užsaldyti, arba ledo dékliuku ledui pagaminti.

Saldymolentynosisemimas

Traukite saldymo lentyna j save begeliais.
- Patraukite šaldymo lentyna aukstyn ir nuimkite nuo begeliu.

Dregmes valdiklis

Kai dregmés valdiklis yra uždarytoje pavétyje, šviežius vaisius ir daržoves bus galima laikyi ilgiau.
Jei daržović skyrius yra visiskai uzpildytas, dregmés valdiklis, esantis daržović skyriaus priékyje, turi būti atidarytas. Tokiu budu bus kontroliuojamasorasir drégmés sanykis daržović skyriuju taip pailginant laikymo laika.
Jei matote kondensato ant stiklinés lentynos, dregmés valdiklj reikia nustatyj atidaryta pavéti.

Reguliojama durelii lentynelé (kai kuriuose modeliuose)

Galima nustatyti penkias skirtingas reguliuojamu dureliu lentynelés padétis pritaikant norimas vietas produits laikyti.

Noredami pakeisti reguluojamos direliu lentynelles padetj: Pakelkite lentynelles priekine dalj (1) ir perkelkite aykstyn arba zenyn reguluojama direliu lentynel (2) laikydami dviem rankomis (1 pav.) Pries atleisdami direliu lentynel jesitikinkite, kad direliu lentynel uzsifiksavo direlse savo padetyje.

1 pav.

MAISTO IŠDÊSTYMAS JRENGINYJE

Pakanka nustaty termostata tarp 2 ir 4, kad šaldtuvas veiktu jprastomis darbo salygomis.

Saldytuvo skyrius

• Kad sumazintumete dregmé ir del to susidaranti apledejima, niekada nedekite j saldytuva neužsandarintu indu su skysciu.
• Niekada nedekite j šaldytuva šilto maisto. Reikia palaukti, kol šiltas maistas atauš iki kambario temperaturos ir iśdysty ti taip, kadoras galétu tinkamai cirkuliuoti šaldytuvo skyriuje.
• Sudekite mêsq ir isdarineta zuvi (suvniota pakuotese arba plastikineje pleveleje) ir sunaudokite ja per 1-2 dienas.
  Vaisius ir darzoves galite deti darzoviu skyriu be jokios pakuotés.

Svarbi pastaba.

• Uždenkite visus paruostus patiekalus, kai dedate juos j šaldytuva. Sudekite juos j šaldytuva, kai jie yra atause, kitaip šaldytuve pakils temperatura ir dregmé, todél šaldytuvas turés intensyviau veikti. Be to, uždengus maista ir gerimus issaugomas ju skonis ir kvapas.
• Bulviu, svogunir cesnaku saldyute laikyti negalima.
• Isitikinkite, kad maistas neliečia temperaturos jutiklio, esancio šaldytuvo skyriuje. Kad būtu palaikoma optimali temperatura šaldytuvo skyriuje, pasirūpinkite, kad maistas neliestu jutiklio.

Temperaturos jutiklio zona

Šaldiklio skyrius

• Saldiklio skyrius yra naudiojamas šviežiam maistui užsaldyti, užsaldytam maistui laikyti ant pakuotas nurodyta laika ir ledo kubeliams gaminti.
• Nedekite sviezio ir silto maisto j saldiklio direliu lentyneles, noredami ji uzsaldyti. Dureliu lentyneles naudokite tik uzalsdytam maistui laikyti.
• Nedekite svicezio ir silto maisto szalia uuzsaldyto maisto, nes jis gali atitirpinti uzsaldytmaista.
• Naudokite greito užšaldymo lentyna, kai norite greitai užšaldtyi namuose paruoštá maista (ir bet kokj kitá maista, kurj reikia užšaldtyi greitai), nes šaldymo lentynoje yra didesné šaldymo galia.
• Kai užsaldote šviežia maista (t. y., mesa, Žuvj ir farša) padalykite jj porcjomis, kurias panaudosite vienam kartui. Kai užsaldote šviežia maista, maksimalus kiekis (kg), kuris gali buti užsaldytas per 24 valandas, yra nurodytas irenginio etiketete.
• Kad jrenginys optimalai veiktu ir pasiektu maksimalu szaldymo pajeguma, pasukite termostato rankenèle j salciausia podetj 24 valandas pries dedami sviezia maista j saldiklj.
• Sudejus sviezi maistaj saldiklj, esant termostato rankenélei nustatyai j salciausia padetj, paprastai pakanka 24valandu. Po 24 valandg alite sumazinti termostato rankenéles nustatyma, jei reikia.
• Demesio. Kai uzsladote tik maza maisto kiekj, taupant energija termostato rankenelés nereikia nustatyij salciausia padetj.
• Laikant užsaldytá maistá visada reikia tiksliai laikytis nurodymu, pateiktú ant užsaldyto maisto pakuociú. Jei jokios informacijos nepateikiama, maisto negalima laikyti ilgiau nei 3 menesius nuo pirkimo datos.
• Kai perkate užšaldyta maista, jsitikinkite, jogjis buvo užšaldytas tinkamoje temperaturoje, o jo pakuoté nepaazeista.
• Užsaldytas maistas turi buti transportuojamas atitinkamuose induose, kad butu išlaikyta maisto kokybe, ir kaip galima greiciau sudetas j renginio užsaldymo skyriu.

• Jei uzădyto maisto pakuotéje pastebite dregmés pozymiu ir ji nejprastai iissiputusi, greiciausiai maistas anksciau buvo laikomas netinkamoje temperaturoje ir pakuotés turinys yra sugedes.

• Užsaldyto maisto laikymo laikas priklauso nuo kambario temperaturos, termostato nustatymo, dureliu atidarinéjimo daznio, maisto tipo ir nuo to, kiek laiko produktas buvo gabenamas is parduotuvés nombre. Visada laikykités instrukciju, atspausdintu ant pakuotés, ir niedada neviršykite nurodyto maksimalaus laikymo laiko.

Kai kuriuose modeliuose: dedami j užsaldymo skyriu nesukraukite virš sudejimo linjos, nes gali tinkamai neužsidaryti durelés.

Jei šaldiklio skyriaus durelés tinkami neužsidaro, šaldiklio skyriije gali susiformuoti daug ledo. Kad problema nepasikartotu, pašalinkite leda irGERAI uždarykite dureles. Be to, neuždarius šaldiklio ir (arba) šaldutuvo skyriaus dureliu padidés jusu energijos sanaudos.

Jei isimsite apatine saldiklio dureliu lentynèle ir leisite maistui uzblokuoti oro jsirbimo anga, sumazes saldytuvo efektyvumas.

Todél dedami maistāj šaldiklio skyriu bukite atidus ir jokiu budu neuždenkite oro jsiurbimo angos.

VALYMAS IR PriežiūRA

Pries valydami atjunkite saldytuvo kistukna nuo elektros tinklo.
- Neplaukite šaldtuvo pildami ji jj vandenj.
- Nuvalykite vidu ir isore švelnia šluoste ar kempine, suvilgyta šiltu, muiluotu vandeniu.
- Išimkite atskiras dalis ir nuplaukite muiluotu vandeniu. Neplaukite indaplověje.
- Valydami niekada nenaudokite užsiliepsnojanči, sprogi arba koroziniu medziagú, toki kaip tirpikliai, benzinas ar rugstys. Toliau pateikiamos kai kurios rekomendacijos, kaip išděstyti ir lakyti maistá šaldymo skyriuju.

Kai valote, jsitikinkite, kad jusu šaldytuvas atjungtas nuo elektrós tinklo.

LED lemputés keitimas

Jei jusy saldytuve jrengtas LED apsvietimas, kreipkites j pagalbos skyriu, nes lempute pakeist gali tik jgalioti darbuotojai.

(a), (b), (c): Saldytuvo skyriaus LED lemputes

Pastaba. LED lempuci skaicius ir vietos gali skirtis atsižvelgiant j modelj.

Saldiklio skyriacus LED lemupe

TRANSPORTAVIMAS IR IRENGIMO VIETOS KEITIMAS

• Originali pakuoté ir putplastis turi buti issaugoti, jei prireiktu papildomai transportuoti.
• Kai pakartotinai transportuojate, turite pritvirtinti saldytuva stora pakuote, juostomis arba tvirtais lynais ir laikytis transportavimo nurodymu, pateiktu ant pakuotas.
• Kai perkeliate j kitā viēt a r transportuojate, išimkite judancias dalis (lentynas, priedus, daržoviç dežes ir t. t.) arba pritvirtinkite jas šaldytuve, kad nesitrankytu, naudodami juostas, .

Visada perneškite šaldytuva staćoje padětyje.

Dureliu padéties keitimas

• Negalima pakeisti jusu šaldtuvo dureliu atidarymo krypties, jei šaldtuvo dureliu rankenos yra ant priekinio dureliu pavirsiaus.
• Dureliy atidarymo kryptj pakeisti galima tik modeliuose be jokiu rankenu.
• Jei jusu saldytuvo dureliu atidarymo kryptj galima pakeisti, turite kreiptis j artimiausia j galiota remonto imone, kad pakeisti atidarymo kryptj.

PRIŠ SKAMBINDAMI J APTARNAVIMO PO PARDAVIMO SKYRIU

Patikrinkite jspejimus

Jusu šaldytuvas jspeja jus, jei temperatura šaldymo skyriije ir šaldiklyje yra netinkama arba kai jrenginye atsiranda problema. Jspejimo kodai rodomi šaldiklio ir šaldymo skyriaus indicatoriuose.

REIKŠMÉ KODEL KÁ	DARYTI
„Failure Warning“ (gedimo jspèjimas)	Kuri nors dalis ar kelios dalys sugedo arba jvyko triktis šaldymo procese	Kaip galima grečiau kreipkitès i remonto jmonțe pagalbos.

Ka daryti, jei jusu saldytuvas neveikia:

Patikrinkite, ar:

• saldytuvas prijungtas prie elektros tinklo ir jungtas,
• neperdege saugiklis ir nenutruko elektros tiekimas,
• termostatas nustatyas 1 padetyje,
• nebeveikia elektros lizdas. Norédami tai patikrinti, prie to paties lizdo prijunkite jrenginj, kuris tikrai veikia.

Ká daryti, jei jusu šaldytuvas silpnai veikia:

Patikrinkite, ar:

• neprédèjote per daug produitj jrengini,
• tinkamai uždarytos durelés,
• ant kondensoriaus néra dulkiu,
• pakanka vietos orui cirkuliuoti jrenginio gale ir snuose.

Jei šaldytuvas veikia per daug triukšmingai:

Jprastinia triuksmai

Traškesys (lúžtantis ledas):

• vykstant automatiniam atitirpinimui,
• kai jrenginys šala arba šyla (dél jrenginio medziagos plétimosi).

Spragséjimas: girdimas, kai termostatas jjungia ar isjungia kompresoriu.

Kompresoriaus triukšmas:

• Jprastas variklio triukšmas: šis triukšmas reškia, kad kompresorius jprastai veikia
• Kompresorius trumpa laika gali sklearnesti didesnj triuksma, kaijis aktyvinamas pirma karta.

Burbuliavimas ir pliuškenimas: šj triukšma sukelia sistemas vamzdeliais tekantis šaltnesis.

Tekancio vandens triuksmas: jprastas j garintuvo inda tekancio vandens triuksmas vykstant atitirpinimui. Sis triuksmas gali buti girdimas atitirpinimo metu.

Puciamo oro triuksmas (jprastas ventilatoriaus triuksmas): Sis triuksmas gali buti girdmas,.!.sistemai jprastai veikiant del oro cirkulaciños.

Jei šaldytuve kaupiasi dregmè

• Ar visas maistas tinkamai supakuotas? Ar visi indai gerai išdžiovinti, prieš dedant juos j šaldytuva?
• Gal šaldytuvo durelés dažnai atidarinéjamos? Dregme iš kambario patenka j šaldytuvā kaskart, kai atidaromos durelés. Dregme kaupsis grečiau, jei dažniau atidarinésite dureles, ypac, jei patalpoje didele dregmé.
• Laśu susidarymas ant galinés sienelés po automatínio atitirpinimo yra jprastas reiškinys (statiniuose modeliuose).

Jei durelés tinkamai neatsidaro ir neužsidaro

• Gal maisto pakuotés trukdo uždaryti direles?
• Ar dureliu skyriai, lentynelles ir stalciai tinkamai jdeti?
• Gal suplyse ar susidèvej dureliu tarpikliai?
• Yra šaldytuvas stovi ant horizontalaus pavirsiaus?

Jei šaldytuvo korpuso kraštai, kurie liečiasi su durelémis, yra šilti;

Ypac vasara (karstu oru), pavirsiai, kurie lieciasi su durelemis gali pasidaryti siltesni veikiant kompresoriui. Tai normalu.

SVARBIOS PASTABOS:

• Jei jrenginys isjungiamas arba atjungiamas nuo elektros lizdo, pries vel prijungdami ar paleisdami jrenginj palaukite maiausiai 5 minutes, kad nesugadintumete kompresoriaus.
• Jei jrenginys bus nenaudojamas ilga laika (pavyzdziui, per atostogas) atitirpinkite ir isvalykite saldytuva, palikite direles atidarytas, kad nesusiformuotu pelesis ir blogas kvapas.
• Jei problema išlieka jvykdžius minétus nurodymus, pasikonsultuokite su artimiausiu jgaliotuoju techninés priežiūros atstovu.
  Jusu jsigytas jrenginys yra skirtas naudoti namuose ir gali buti naudojamas tik namuose pagal numatytaja paskirtj. Netinka komerciniam arba bendram naudojimui. Jei renginys naudojamas ne pagal sias instrukcijas, gamintojas ir pardavejas nebus atsakingas už jokius remonto darbus ar gedimus garantiniu laikotarpiu.
• Pramones département nustatyas ir deklaruojamas jusu jrenginio eksploatavimo laikas yra 10 metu (laikotarpis, kurio metu galima jsigyi daliu, reikalingu jrenginiui tinkamai veiktj).

Patarimai energijai taupyti

1. Irenginj statykite vesioje, gerai vedinamoje patalpoje, bet ne tiesioginiuose saules spinduliuose ir ne prie silumos saltinio (radiatoriaus, viryklles ir t. t...). Arba naudokite izoliacinpelokste.
2. Pries dedami j saldytuva siltus gerimus ar maista, leiskite jiems atvesti.
3. Atitirpindami šaldyta maista, laikykite jj šaldytuvo skyriije. Žema uzšalyto maisto temperatura šaldys šaldytuvo skyriu, kol atitirps. Tai sumazins energijos poreiki.
4. Kai dedate gerimus ir skyscius, jie turi buti uzdengti. Kitaip jrenginyje padides dregm. Todel pailges veikimo laikas. Be to, uzdengdami gerimus ir skyscius issaugosite jskonj ir kvapa.
5. Dedami maistaj gerimus jrenginio dureles atidarytas laikykite kaip galima trumpiau.
6. Laikykite uždarytus jrenginio skirtingu temperaturu skyriu dangcius (daržoviu skyriaus, šaldymo skyriaus ir t. t...).
7. Dureliu tarpiklis turi buti švarus ir elastingas. Pakeiskite tarpiklius, jei susidévejo.

IRENGINIO IR SKYRIU DALYS

Sis jrenginio daliu pristatymas yra tik informacinio podudzio. Dalys gali skirtis atsižvelgiant jrangos modelj.

A. ŠALDYTUVO SKYRIUS
B. SALDIKLIO SKYRIUS

1. Saldiklio durelii lentynéles
2. Saldiklio lentyna
3. "Icematic"
4. Ledo dezés déklas
5. Vidinis ekranas / patalpos valdiklis
6. Buteliu lentyna/ vyno stelažas
7. Saldytuvo skyriaus lentynos

8. Saldymo lentyna

9. Stikliné lentyna virš daržoviu skyriaus

10. Daržoviý skyrius
11. Islyginimo kojelé
12. Buteliq lentyna
13. Reguliuojama dureliu lentynelé *
14. Dureliy lentynelles
15. Kiausiniu déklas

* Kai kuriuose modeliucose

DROŠIBAS NORADIJUMI

Noteikti jāizlasa un jaievero

Pirms icerces lietoanas rupigi izlasiet sos drostbas noradijumus. Saglabajiet sos noradijumus turpmakam uzzinam.

St rokasgramata un pati ierice sniedz svarigus drošibas bridinajumus, kas ir jaizlasa un vienmér jaievero. Razotajs neuznemas atbildibu par bojajumiem, kas radusies nepiemerotas lietošanas vai nepareizu vadibas elementu iestatīsanas del.

! Loti maziem berniem (0-3 gadi) jaatrodas drosa attalumma no icerces. Maziem berniem (3-8 gadi) jaatrodas drosa attalumma no icerces, ja vien tie netiek nepartraukti uzraudziti.