WS 21230 GVX - Malūnas AEG - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA WS 21230 GVX AEG

SummaTnAeKTe Kne TnEaTOnMeKTe UaNSeTe SIEBIOKoKoKtnc
Na aTaOaUeTeTc toMaOaKeDkTe TnA bKnloKoKoKoKoKoKoKoKoKoKoKoKoKoKoKoKoKoKoKoKoKoKoKoKoKoKoKoKoKoKoKoKoKoKoKoKoKoKoKoKoKoKoKoKoKoKoKoKoKoKoK0

B No aotouyue yte tyopoyuymo kao ta oto tov Tepaepoepebo koxo. Oto ayotepey to koxo kmo pdo cto cntoyanae ytoye kfo, eetmuaaia kantipanpa. To naekos cyapaiyo te tvopaepebo koxo imp vay

v) Otei o ilakro kemitio uikoukeji eit oto biakro tkiyiv nykia yekai oie pnte vite biete to nuktkiyoi yekai ketoiauayi kai koiakooiu vi to koparot i guejia miokoi kotnyi ve oriyatjriyeveoov kiivitai. Minyo pnoiocotfere rote vipyai oikoukoukoukoukoukoukoukoukoukoukoukoukoukoukoukoukoukoukoukoukoukoukoukoukoukoukoukoukoukoukoukoukoukoukoukoukoukoukoukoukoukoukoukoukoukoukoukoukoukoukou

Mj BnreTto nAaKtPko epAeYIOI Tae AotuaypOoAo aDokoc KOTN BIPKTei Akoyin MTOo tTO kATEPOyEA YoAgPe ToBKO KMOg V ANKTQyE To pAIOTo APBOI OTOPOIN TPIN UONXeRrTO PTOEKTKO IV KOTN. DAAPKTeCIO DOKOC UOPoV oApOvOVA, V TOKTEKl MOpOg ETo ITO uTO KATPOyEA WUKe N v To PTOKAEIA KTONAO.

e) Pnkek, nAaaypeyauu mtOKeoiaTejueq, Teptu vU 0mouTnKovpV yue AaeTuBIO kivbVooK oKoTnJauoCtoEve EvvUy uAnopKoIeYeo biko KOTc. MdyuIo UTO KeoiaTejueq Tejueu oUyauuKuAoiAoTo To Ido Toc to BaoQo. To Umo KatoPoytey Tejueu VU OToAOnTei KaTtO Dko TkoAeLupc ToKoVTo OTM konTt KKTc KKTt Anok tKt

Nt 0n tnte tnto ttoe ktoeotktoe oetotke eotie Tte sTeyote Kotei Buhutaoo o toyous aouauo an enonrtonnoa ouaoc. O Buhutaoo oohoo nontpaa vao kato duwyyu qatouo poo.

Ieepoe pioofoonntikc uotidici yia eoyosie klaovane μe

prie pavirius, ant kurio padode piretaisq, ir elektrinis frankis gali tapti nebevaldoas.

m) Nesdami pireataisa je niekada nejunkite. Netycia prisielius prie besukandio darbo [rankio, jis gali [raukti drabuzius ir Jus suzeisti].

n) Regularilal valykite elektrino piretaio ventilinacles angas. Varikio ventilatiorius traukia dulkei koruska,ir susikaupus daug metalo dulkigail kilti elekros smigico psvolios.

o) Nenaudokite elektrinlo pirelatlo also dieglu medziagu. Koikrtyi fias medziagai uozdtgi.

p) Nndaedokite darbo Irankiu, kuriois kruika aiausti
p) Nndaedokite darbo Iankiu, kuriois autanmuusos
skyscius gal tarniki elevo tses.

Atatranka Ir attlnkamos [spe]amoslos nuorodos

Atalnarka yra stajki reakita, abrashandri, kal besiauikantis darbo irankis, pvz., sifavimov diskas, sifavimov ziedaiges, vielni selopevski arL. ruosinyi jistingna ar užsibkojuja ir lodej nelkajai suslodia. Todel elektriski prizaslagai gai

nekonrolloiuojarmai atsokki nuo rousinio priesinga darbo jrankio sukumitsu kryotiemi.

PZv., jei nuoiyisi jstringa ar yra ubkoujcias lamifivmo diskas, disks briauna, kuri yra nuoiyini, gali 160291 ar sukeiti atiatrkan. Tada feliyam diskas. prkiasuromaui noju o juksumoi. Tada fialiyam diskas. prkiasuromaui noju o juksumoi. Diskir bidirconido arba nuo jiu. Teda feliyam diskas gali ne lubzki.

Aralantika yra nelinkarno olekriinia prieaisa naudjirno argedimo paseke. Jos gaille lsvengti, jel imstes atllinkamzemiau aprasylu piremonki.

i) Bardimal visada v'tvlral tlaikyl kteprata leptaia ablem rankom Ir steklentids laikylty tokka kuno Ir ranku patdek, kurloje supebeteumate atispiptlei paspiresinimo jegal atatrakans meto.Jel yera papidoma rakena, visada ja naudokite, tada galelse suvaldyti atatrakons jegas bal reakcijos jeg momenta.Dirbantysis, je imis tinkamu saugos piemonii, gai suvaldyri reakcijos jegas atatrakons metu.

b) Nekada nelaikylktke ranki arti besukancilo darbo
Jranklo. ykykus atatrakai ranki galli paitaikyi Jusru kask,
Venkitla, nad Jusu rankos butu toje zonjoe, kurioje iyvkus atatrakai judes elektrinlis prieralatas. Atatrakons jega verdia elektrini prai sa judetui muo biokawimvo vielos priesinga sifavimo disku sukimiyni kryolmi.

c) Ypaš atsargial dirkbi kampuwo, ties atrbiomis brianomius ir t. t. Saogkote, kad darbo jrankis neatsmushi | klitis irnejstigu. Besiskanidis darbo jrankis kam poue si, ties astrbimiis brianomius arbaumas | klitit turi tendenciya, uztsbrigi. Tada pletaisas lampa nevaldoamas arba [ykysta atalrana].

d) Nenuodokite skrti mediol plauti at kitokik dantuty
d) Nenuodokite kai kai nizai subsvia atatarnka/arb
eckreits preis latamhane

Specialios ipejamosos nuorodos atliekantiems ilfavimo ir pivoimo darbus

a Naudokite tik su siuo piatraiesid kiadiamus naudoti slifavimo frankluri Ir slemi [ranklams pritaikytus apsaignius gautbus. Slifavimo irkandai, kune nera skirti siam iyakutu sai sui. gali uti nepankamai uzdiengimi i nasuteukati.

b) Visada naudokote koki aspaugini gaubat, kuris yra skirtas naudojamam ilffavimo [rankilu. Aspauginis gabauta turi buj pitakimii pririvittinas ple elektrinio pirelatso ir nustafytes [tokla padeti, kad dirbanclajam buut uzkitrinas didziiasus saugumas, y t. ilffavimo jankris neteri buhui nukripeits i daribintij. Aspaauginis gabauta turi aspaugoti dirbitnju nko atsklusu ruovinoi ar [rankio daileiu] ir atsitkitino prisilteimo olivfavimo [rankico.

c) Slifavimo ranklus leidziana naudotti tik pagal rekomenduokomajpaskiri, Pzv., niedeka sedilifikou pivojm dinski konmni pavirili. Pjovim dinskai rya skrit medzagai dinski konmni pavirili. Nuo sonnines aproxie kve slifavimo [ravnikai gal sulzit].

d) Jusu pasirlinkiems tilafivimo diskams tkrvitisi visada naudokite papezlastis tinkano dydzio ir formos prisspaudliamasas junges. Tinkamos junges prilaiko tilafivimo disku istragumica fuzimo pavovoj, Povjim diskams skiritos jungaes gai skirtis nuo kii items tilafivimo diskams skirtu jungiu.

e Naukodkte sociuslik diuik, priset alauadotu di didesnimi sllifvimo maionlini. Silfivamo diski, skirtdi oleiensi elektrinieni prietaisams, nera piaitybt pre di edio maizuji prietaisu iysvsmo sukoi skiaidius in gili sulitii.

Speciallos [spe]amoslos nuorodos attlekanlems povmodarbus

a) Venkitke ubiobukoovip lovijn kdiska Ir nepasuskkejo por stiprial prieurosinio. Nemeginklait atkiti pereyil gulli pjuivtu. Per stiprial prispaudus lovijn kdiska, padidjej am tenkaniri apkrova ir alsranda didesne likimbye ji pakrojieli bei ubiobukoovip jjuvye, vadinasi padidjea atrabinkos Ir ckso lbozimo rizija.

b Venkite btt zonone pries r1 u2 bisaukanclo povimo di skio. Kja pudaudmi nuosi povimo diska stumate nuo saves, ykyus atalrakian kleitris pireiatas su bisaukanclu disku prades judeti ltesi I J.

c) Jei piovolo diskas ustarzna arba Jus norite nutraukti darba, Isjunkite ektrini pretaisi Iralkykite I ramlai, kal di kolskas viskali nustos sukti. Nekada nemeginkite Is ji pvio tive istraukti dar tebasisukanti Iiska, ness gali Iykykt atatranka. Nustaytke ir pašalinkite dioke strigimo piriz2sial

d) Nejunkite elektrinno pletaiso n naujo tol, koi diskas neielskrautus r uosmoil. Palaukite, koi povlmo dinskas paslekrs darbin sokiakslit, Ir tika dasarsglar tekevipovna, Prindungu aevsku diskas gai uzatrig, iiskoichi is

e) Plokstes ar didelius ruoslinus pamerkite, dad sumazintumete atatrakiz nizkla duz etzurigustuo jovimdo disko. Didelius rucinai: gali isslil dei savo svori. Ruoslini: pamerkite is abjau pusiu, likk tiis povoi viia, liki er kriaio.

f) Bukti ypa a tsargus plaudami slenose ar kltuwo neparmatoumoe pasvirisfo. Panyanlis piovimo diskas gall paeistelehteklos ladius, oculoskeio ar vandenteiko varvaydskii ar kltu khidikui in rukoiia elektronika.

Specializos jspajamosos nuorados attekantiems ilafivimo naoainti slifavimo popieriu darbus

a) Naukodokte per dedilu matmam slifavimo popleriaus, laikyketei gamintjo pateikiu slifavimo popieriaus matmam. UZ slifavimo Zedoy katsenti slifavimo popieriaus gali suzaloti, ozblukovko, slifavimo popieriaus gali yplyi or vkyki

Specialios jespajimos nuorodos dirantiems su viellinls sepecls

a) Atkropike demés [i, kad i vieliuni sépeci, net ir naudojant juros prastal, kranta vlelos gabaléial. Saugokite vi lius sépeci nuo per dlides akropvos, t.y. ju per sliplair nespauskite. Skrejantys violos pataléali gal llongvai. Sutnaya kovskite, kovskite, kovskite, kovskite.

b) Jei rekomendoujama dirbi tsupaasuginiu gaubtu, saugokite, kad vielinien sepetyes ne si les liues tau saupuginiu gaubto. Apavilu (fekisleri tipe) ir cinldinii tepeki skersmu du sanpidao jios Ir cincemirn i quq gai padidci.

Lauke esantsy. Izdaa 3 uri tbiu su gmo erro sjldikngla. Tuna hordya Izdaa elektras (engendn allicsies laskeskye) (Izdaa 3 uri tbiu su gmo erro sjldikngla).

Draudziana Bsimineni crozles ar nuopovjas, jerginiul veikiant. Kivilniu intei tsiatri, iliiin bioukai iis

Nekiskite rankiu vilekanic limngino pavojcua zona, Visada naudokite papidoma ravnica,

Pretiaisa tuo luoi jilukirei, jiu asiistrada silpres viipesima arba kiti ktruidan. Patrikindrene [rengin] n Urstatidyke prie2ast5.

Silavimo diskus visada naudokite ir laikykite pagal gaminitjo nurodymus.

Sifujoiant lemaia ikkibikvs. Alkrejpkite dermesi, nad neusuklomete pavojas itkems asemims. Dei gasko pavojao ari (kiibikskii ekimo sritje) neunu buli joku degiu medziqua, Nenauskolde duklu nusrubirr.

Prietaisa visada laikyike taip, kad dukkës ir kibirkstys leku turo kuno tynl.

Piaunant akmeni, biuta nainoi vazuiokle.
Priei palaiedlare [reɪnɪg] reika przerüjts junges vertie.
Adoropoma delaie, ji li neisilaiko savo svoriu, visada turi būt
Jwirintina. Nekaca delaia dels prisc devnevskita rankle.

Kampini silifiduo naodjoant eskramaliomis salygomis (pvz, kaia, naodjoant atramini diska ilsilvamino diskus is vulkanizicens celluloides, ilsilfamyu iqinamii metalai), jo vidus gali labai uusistere. Saugumo sumelmailis, esst lokiki eskaptoastocjes salygomis, bultina livi kruoosida valyu nico metaluo nasoedu ir pralova jungti per asaugimui nutokoio srovs (FJ) junglki. Asaugimani FJ jungkliu suveikus masing reika stilaisum remontol.

Jei prie slifavimo piromenere reikia nuadoi rì t sriegiu, issitikkene, kàd risdo srigio liqis pakankamas suklii.

Allkdamji jovimo darbus naudokite reikmens komplektie esan/ aspaungin aalm.

NAUJOJIMAS PAGAL PASKIRTI

Kampine sfilifimov masha rya naudojama meziadiogomis, pvz. metafilaria arba ameliori, pujil'at i allahi nupu l'filifarmia arba ameliori, vamnus tatae arii, kubai brai atali datus sebiscus su metalinialis seriales. Klus abejonerns, atkreplite deameslji premoniu gamintog nurocydmus.

S1 pribtala feidziamna hauodt tik pagal nurodyta paskir

CE ATITIKTIES PAREISKIMAS

Mes alsakigai: pareksiame, kad iss gaminys allinkia tokiasnormas arba normatynivius dokumentus: EN 60745, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 (WS 21-180+, WS 21-230+, WS 21-230-GVX, WS 21-230-EGVX), EN 61000-3-11 (WS 21-180, WS 21-230), pagai direktyy 96/37/EB, 2004/106/EB reikalavirinus.