VA 346 E - žoliapjovė Wolf Garten - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA VA 346 E Wolf Garten

Kad būtumėte saugūs .....81

Prietaiso montavimas......82

Funkcija 83

Darbas jrenginiu 83

Nuorodos del kultivavimo/aeravimo ....85

Transportavimas ....85

Valymas/priežiūra 85

Nenaudojamo kultivatoriaus laikymas ....86

Garantija 86

Gedimų atpažinimas ir pašalinimas ....86

Duomenys skydelyje

Šie duomenys labai svarbūs, vėliau siekiant atpažinti prietaisą, užsakant atsargines detales ir teikiant klientų aptarnavimo serviso paslaugas. Duomenų skydelį rasite prie variklio. Visus duomenis, nurodytus prietaiso skydelyje, surašykite į šį laukelį.

Šiuos ir kitus duomenis apie prietaisą rasite atskirai pridėtoje CE atitikties deklaracijoje, kuri yra sudedamoji šios naudojimo instrukcijos dalis.

Iliustracijos

Atsiverskite naudojimo instrukcijos pradžioje esančius puslapius su ilustracijomis.

Šioje naudojimo instrukcijoje aprašyti įvairūs modeliai. Grafiniai atvaizdai gali šiek tiek skirtis nuo jsigyto prietaiso.

Kad būtumėte saugūs

Teisingai naudokite jrenginj

Ši jrenginj galima naudoti: – tik pagal šioje instrukcijoje pateiktus aprašymus ir saugos nuorodas, – kaip vejos kultivatorių ir aeratorių prie namų ir mėgėjiškuose soduose.

Naudojant kaip nors kitaip laikoma, kad naudojama ne pagal paskirtj. Naudojant ne pagal paskirtj netaikoma garantija, ir gamintojas neprisiima jokios atsakomybės. Jei šio nurodymo nebus laikomasi, vartotojui teks atsakomybė už tretiesiems asmenims ir jų turtui padarytą žalą.

Savavališkai pakeitus konstrukcija, gamintojas neatsako už galimus dėl to nuostolius.

Laikykitės naudojimosi instrukcijos ir saugos nuorodu

Atidžiai perskaitykite šią instrukciją prieš pirmą kartą naudodami jrenginį. Vykdykite nurodymus ir saugokite instrukciją – gal būt jos prireiks vėliau. Neleiskite jrenginiu dirbti vaikams ir asmenims, nesusipaži- nusiems su naudojimo instrukcija. Keičiantis prietaiso savininkui, perduokite naujajam savininkui šią naudojimo instrukciją kartu su prietaisu.

Bendri saugos nurodymai

Šiame skyrelyje rasite bendruosius saugos nurodymus. Specialias informacines nuorodas apie atskiras jrenginio dalis ir funkcijas rasite konkrečiuose šios instrukcijos skirsniuose.

Prieš pradedant darba jrankiu

Asmenys, kurie dirbs šiuo jrenginiu, neturi būti naudoję psichotropinių medžiagų (pvz., alkoholio, narkotikų arba medikamentų).

Irenginiu neleidžiama dirbti asmenims, jaunesniems negu 16 metų. Kai kur pagal vietinius įstatymus minimalus amžius gali būti ir didesnis.

Asmenims (jskaitant vaikus) su ribotais fiziniais, jutiniais arba protiniais sugebėjimais ar neturintiems patyrimo ir/arba užtektinai žinių šiuo prietaisu naudotis nepatartina, nebent šalia būtų asmuo, atsakingas už jų saugumą arba jis suteiktų informaciją apie šio prietaiso naudojimą.

Nepalikite vaikų be priežiūros ir įsitikinkite, ar jie nežaidžia su prietaisu.

Prieš pradėdami darba, susipažinkite su visais įtaisais, jų valdymu ir veikimu. Lauke naudokite tik tam skirtą ir atitinkamai paženklintą prijungimo kabelį, pvz. H07RN – F 3 x 1,5 mm² (maks. 50 m).

Prijungimo kabelių sujungimo vieta turi būti apsaugota nuo vandens ir pagaminta iš gumos arba užmauta su guma.

Prieš kiekvieną naudojimą patikrinkite, ar prijungimo kabelis nepažeistas, nesuskilinėjęs arba nesusidėvėjęs.

Tuo tikslu išjunkite prietaisą ir ištraukite kištuka.

Naudokite tik tokius kabelius, kurie yra nepriekaištingo stovio. Pažeistą kabelį nedelsiant pakeiskite specializuotame servise.

Prieš naudojima patikrinkite,

– ar funkcionuoja žolės surinkimo talpa ir ar gerai užsidaro žolės išmetamasis vožtuvas. Pažeistas, susidėvėjusias dalis nedelsiant pakeiskite ir įsigykite tas, kurių trūksta.

– ar nesusidėvėjo ir ar nepažeisti žolės pjovimo peiliai, tvirtinimo varžtai ir visas žolės pjovimo įtaisas. Įpareigokite specializuotą servisą susidėvėjusias ar pažeistas dalis keisti tik komplektais, kad neatsirastų disbalansas.

- ar teisingai ir patikimai pritvirtintas kultivatoriaus/ aeratoriaus velenas. - ar nepažeistas kabelis tarp variklio ir jungiklio/kištuko sujungimo. Pažeistą kabelį nedelsiant pakeiskite specializuotame servise.

Atsarginės detalės ir priedai privalo atitikti gamintojo nustatytus reikalavimus. Todėl naudokite tik originalias atsargines detales ir originalius atsarginius priedus, arba gamintojo leidžiamas naudoti atsargines detales ir priedų dalis. Remontuoti įrankį atiduokite tik į specializuotą servisą.

Darbas jrenginiu

Dirbdami šiuo jrenginiu arba šalia jo, privalote vilkėti specialius darbo drabužius, kaip pavyzdžiui:

• apsauginius batus
• ilgas kelnes
  – prigludusius drabužius
• klausos apsauga
• apsauginius akinius.

Jrenginiu naudokitės tik tuomet, kai jo techninė būklė nepriekaištinga, tokia pati, kaip ir jsigijimo metu.

Prieš atliekant jrenginio aptarnavimo darbus

Kad išvengtumėte sužeidimų, prieš visus (pvz. techninio aptarnavimo ir reguliavimo) darbus su šiuo įrenginiu

– Išjunkite variklj,
– Palaukite, kol visos sukiosios dalys visiškai sustos,
– Ištraukite kištuką iš el. tinklo,
– leiskite varikliui atvėsti (maždaug 30 minučių).

Pabaigus darba jrenginiu

Visada po darbo su jrankiu

- ištraukite kištuką iš el. tinklo

Apsauginiai įtaisai

1 pav.

Pavojus

Niekuomet nedirbkite įrankiu su pažeistais ar nuimtais apsauginiais įtaisais.

Išmetimo vožtuvas yra apsauginis įtaisas. Jis apsaugos Jus nuo sužeidimo pjovimo įtaisu arba išsviedžiamais kietais daiktais. Neleidžiama naudotis įrankiu, jei jis yra be išmetimo vožtuvo.

Apsauginis lankelis (2)

Apsauginis lankelis užtikrina Jūsų apsaugą, prireikus nedelsiant išjungs pjovimo įtaisą.

Neleidžiama bandyti apsieiti be šios funkcijos.

Simboliai ant jrenginio

Ant įrankio yra lipdukai su įvairiais simboliais. Paaiškiname simbolių reikšmę:

Dèmesio! Prieš pradèdami dirbti, susipažinkite su instrukcija!

Pašaliniai turi būti atokiau nuo darbo vietos!

Prieš atlikdami atitinkamus darbus prie pjovimo įtaiso, ištraukite kištuką! Laikykite rankas ir kojas kuo toliau nuo žolės pjovimo įtaiso! Prieš atliekant nustatymus prietaise arba valant jį bei tikrinant, ar kabelis nepersisukęs arba nepažeistas, išjunkite prietaisą ir ištraukite kištuką. Kabelį laikykite kuo toliau nuo įrankių.

Užsidėkite apsauginius akinius ir ausų apsaugą!

Saugokite, kad prijungimo laidas būtų toliau nuo pjovimo jtaisų!

Pasistenkite, kad šie simboliai išliktų matomi.

Simboliai instrukcijoje

Šioje instrukcijoje naudojami simboliai, kurie žymi pavojų arba svarbius nurodymus. Paaiškiname simbolių reikšmę:

Pavojus

Jums nurodoma apie pavoju, susijusi su atliekamais veiksmais ir sąlygojanti gręsmę žmonėms.

Démesio

Jums nurodoma apie pavoju, susijusi su atliekamais veiksmais ir dėl to galimus materialinius nuostolius (galimą įrankio pažeidimą).

i Nurodymas

Pažymi svarbią informaciją apie įrankio naudojimą.

Pakuotės likučius, senus prietaisus ir t.t. utilizuokite pagal atitinkamoje šalyje galiojančius reikalavimus.

Seni elektros prietaisai yra vertingos atliekos, todėl jų negalima mesti į buitines atliekas!

Todėl norėtume Jus paprašyti aktyviai prisidėti saugojant resursus ir aplinką ir priduoti šį prietaisą į specialų senų prietaisų surinkimo punktą, jei toks yra.

Prietaiso montavimas

Instrukcijos pabaigoje arba priede paveiksliukų forma parodyta, kaip Jūs keliais žingsniais galite sumontuoti prietaisą ir pradėti jį eksploatuoti.

Funkcija

Irenginj reikia stumti veja, kurią reikia apdoroti. Per prijungimo kabelį prietaisas aprūpinamas elektros srove. Pjovimo įtaisas varomas elektriniu varikliu.

Galima pasirinkti ir reguliuoti, koks bus apdorojamos velėnos sluoksnio gylis.

Kultivavimas:

Pjovimo įtaisas sukasi ratu ir nupjauna samanomis, sąaugomis, piktžolėmis apaugusį veltinio sluoksnį ir nustumia jį išorę arba į žolės surinkimo talpą.

Pjovimo metu pjovimo peilis įsisk- verbia į dirvą ir taip ją papurena bei pagerina vejos maitinima.

Mes rekomenduojame kultivuoti veją pvasarį (balandžio-gegužės mėn.) ir rudenį (spalio mėn.).

Aeravimas (su galimu papildomai aeratoriaus velenu):

Pjovimo įtaisas (aeratoriaus velenas) sukasi ratu ir šukuoja veją ar aeruoja nestipriai užsamanojusius plotus.

Pašalintos samanos išmetamos lauk arba surenkamos į žolės surinkimo talpyklą.

Aeruojant dirvos paviršius šiek tiek sudraskomas, todėl gali geriau nutekėti vanduo ir lengviau pasisavinamas deguonis.

Mes rekomenduojame aeruoti pagal poreikj viso vegetacijos sezono metu.

Darbas jrenginiu

Pavojus

Elektros smūgis

- Naudokite el. tinklo kištukiniame lizde apsauginj jungiklj (= automatinis apsauginis jungiklis su daugiausia 30 mA grjžimo srove).

– Jeigu kultivuojant persipjautų kabelis, galite susižeisti ir kils pavojus gyvybei. Lėtai, mažais žingsniais pasiša-linkite nuo prietaiso. Ištraukite kištuką iš el. lizdo.

Atkreipkite dėmesį, kad kulti-vuojant prijungimo kabelis nie-kad nepatektų į pjovimo sektorių.

Nelaimingi atsitikimai

– Iš įrenginio gali būti išsviedžiami akmenys arba kiti daiktai, galintys sužeisti netoli kultivatoriaus esančius žmones, ypač vaikus, bei naminius gyvūnus. Todėl jiems neleidžiama būti netoli kultivatoriaus.

Pargriuvimas

- Stumkite jrenginj neskubédami.

– Kultivuojant stačius šlaitus, jrenginys gali pakrypti ir apvirsti, o Jūs galite susižeisti. Todėl jrenginį prie šlaito stumkite skersą, niekuomet nestumkite jo pirmyn ir atgal. Nekultivuokite šlaitų, statesnių negu 20%.

– Būkite ypač atsargūs, keisdami važiavimo kryptj ir stenkitės, kad pagrindas visada būtų stabilus.

– Būkite ypač atsargūs, tempdami jrenginj atbula.

– Lengva susižeisti, kai kultivuojate pakraščius. Kultivuoti pakraščius, su gyvatvore besiribojančius kraštus ir stačius šlaitus yra pavojinga. Kultivuodami laikykitės saugaus atstumo.

– Jei kultivuosite šlapią žolę dėl sumažėjusio sukibimo su žeme jrenginys gali paslysti ir Jus sužaloti. Todėl purenkite tik sausą žolę.

– Dirbkite tik dienos šviesoje arba esant geram dirbtiniam apšvietimui.

Susižeidimas

– Irenginio vedimo rankena užduoda saugų atstumą nuo veikiančio Irenginio. Visuomet išlaikykite jj.

– Darbo metu operatoriaus darbo sritis yra už rankenos.

– Niekuomet neartinkite prie sukiujų dalių ir nekiškite po jomis nei rankų, nei kojų.

- Užvesdami jrenginj nestověkite prieš išmetimo angas.

– Išjungus varikli, pjovimo įtaisas dar kelias sekundes sukasi. Rankos ir kojos turi būti atokiau.

- Išjunkite variklj,

- prieš paversdami jrenginj,

- prieš transportuodami ne veja.

– Išjunkite variklj ir ištraukite kištuką iš el. lizdo.

– prieš pašalindami kamščius ir kitus blokuojančius daiktus iš išmetimo sistemos,

– prieš patikrindami, valydami, reguliuodami kultivatorių ar remontuodami jj,

- jei atsitrenkėte j svetimkūnj, patikrinkite, ar kultivatorius nepažeistas. Jei jis pažeistas, kreipkitės j specializuotas serviso dirbtuves.

- j e i jrenginys pradeda nejprastai stipriai vibruoti. Nedelsiant patikrinkite jrenginj.

– Niekuomet nekelkite ir neneš-kite jrenginio su veikiančiu varikliu. Prieš tai ištraukite kištuką iš el. lizdo.

- Nuimant žolės surinkimo prietaisą Jus ar kitus asmenis gali sužeisti išmetama žolė arba svetimkūniai. Niekuomet netuštinkite žolės surinkimo talpos sukantis varikliui. Išjunkite jrenginį.

– Patikrinkite vietovę, kur ruošiatės dirbti ir pašalinkite visus daiktus, kurie galėtų būti pagriebti ir sviedžiami.

- Jeigu j pjovimo jtaisą pateko svetimkūnis (pvz. akmuo) arba prietaisas pradeda nejprastai vibruoti, tuoj pat išjunkite variklj ir ištraukite kištuką iš el. tinklo. Prieš toliau naudojant prietaisą, reikia leisti patikrinti specializuotose dirbtuvėse, ar prietaisas nepažeistas.

- Nejunkite jrenginio, jei abu priekiniai ratai yra darbinėje padėtyje. Pjovimo įtaisas liečiasi su žeme, todėl jrenginys gali pajudėti.

– Niekada nenaudokite prietaiso blogomis oro sąlygomis, pvz., lyjant ar jei gali kilti audra.

Užkliuvimas

- Sukdami prietaisą galite użkliūti už prijungiamojo kabelio ir susižeisti, Stenkitės, kad kabelis niekada nepakliūtu j Jūsu žingsnių ir kultivavimo rata.

- Stumkite jrenginj neskubėdami.

Irenginio sugadinimas

- Akmenys, aplinkui gulinčios šakos arba panašūs daiktai gali sugadinti jrenginį ir pakenkti veikimo principui. Prieš kiekvieną naudojimą iš darbinės zonos pašalinkite kietus daiktus.

- Naudokitės jrenginiu tik tuomet, kai jo būklė nepriekaištinga. Kiekvieną kartą prieš dirbdami, apžiūrėkite jrenginį. Ypatingai gerai patikrinkite apsauginius įtaisus, elektrinius aptarnavimo elementus, kabelius, kuriais teka srovė ir sujungimus, ar jie nepažeisti ir yra tvirtame stovyje. Prieš dirbdami, pakeiskite pažeistas dalis.

– Naudokite prietaisą tik ant trumpai nupjautos, sausos vejos. Žolės aukštis turėtų būti apie 4–5 cm.

i Darbo laikas

Laikykitės vietinių įstatymų, reglamentuojančių darbo įrenginiu laiką (šią informaciją gausite atsakingose tarnybose).

i Pozicijos nurodymas

Pozicija ar kryptis (pvz., kairėje, dešinėje) visuomet nurodoma nuo rankenos įrenginio judėjimo krypties atžvilgiu.

1. Žolės surinkimo įtaiso prikabinimas (priklausomai nuo modelio)

2 pav.

■ Pakelkite išmetimo vožtuvą ir prikabinkite žolės surinkimo įtaisą.

2. Kultivavimo gylio reguliavimas

3 pav.

Dèmesio

Prieš pirmą naudojimą reikia teisingai nustatyti darbinį gylį.

Aukščio nustatymo svertelj leidžiama nustatyti tik j pirmą darbinę padėtį (padėtį 1).

i Nurodymas

Dylant peiliams/aeravimo dantukams, vėliau darbinį gylį reikia pareguliuoti. Optimalus darbinis gylis yra tada, kai pjovimo įtaiso peiliai/aeravimo dantukai įsibeda į dirvą per 2–3 mm. Pernelyg didelis kultivavimo gylis perkrauna įrenginį ir dėl to galimi nuostoliai. Todėl pasistenkite teisingai sureguliuoti kultivavimo gylį.

- Pagal susidėvėjimą nustatykite aukščio reguliavimo svirtį (priklausomai nuo modelio). Nuostatos 2, 3, 4 reikalingos tik sudilus peiliams/aeravimo dantukams. Priklausomai nuo susidėvėjimo, juos reikia pamažu leisti žemyn, pradedant padėtimi 2.

3. Prijungimo kabelis

4 pav.

■ Prijungimo kabelj pritvirtinkite prie kabelio traukimo jtaiso.
■ El. tinklo kištuką jstatykite pirmiausia į jungiklio/kištuko kombinaciją ir paskui į 230 V kištukinį lizda.

4. Variklio užvedimas

⚠️ Pavojus

Rankas ir kojas laikykite kuo toliau nuo pjovimo jtaiso.

5 pav.

■ lrenginj pastatykite lygioje vietoje, kur žolė žema arba kur jos yra mažai.
■ Paverskite prietaisą atgal, kad abu priekiniai ratai nesiektų žemės (5a pav.) ar, prietaisuose su transportavimo svirtimi, nustatykite ją į padėtį I/ 🌐, kad peilių velenas nesiliestų prie žemės (5b pav.).

■ Nuspauskite paleidimo mygtuką ir laikykite jj nuspaudę (5c pav.).

■ Patraukite jungimo lankelj ir laikykite, atleiskite paleidimo mygtuką (5c pav.).

■ Lėtai leiskite prietaiso priekį, kad priekiniai ratai vėl atsistotų ant žemės, ar perstatykite transportavimo svirtį (priklausomai nuo modelio) į priekį į padėtį 0/ 📄 (5b pav.).

i Nurodymas

Pjovimo įrankiui palietus žemę, prietaisas gali pradėti judėti.

5. Variklio išjungimas

■ Atleiskite jungimo lankelj (8a pav.). Variklis ir pjovimo įtaisas netrukus sustos.

6. Kultivavimas/aeravimas

6 pav.

■ Variklj užveskite, kaip nurodyta.
■ Prietaisą veskite lygiagrečiais judėjimo keliais.
■ Prijungimo kabelj suklokite didelémis kilpomis prietaiso link.

7. Žolės surinkimo talpą nuimkite ir ištuštinkite (priklausomai nuo modelio)

7 pav.

■ Atleiskite jungimo lankeli, palaukite, kol variklis sustos.
■ Pakelkite išmetimo vožtuvą ir atkabinkite žolės surinkimo įtaisą.
■ Ištuštinkite jj.

8. Darbas be žolės surinkimo įtaiso

Jei išimsite žolės surinkimo įtaisą, išmetimo vožtuvas nusileis žemyn. Dirbant be žolės surinkimo talpos, kultivuota masė išmetama tiesiai žemyn.

9. Pabaigus darba

■ Išjunkite variklj.
■ Ištraukite kištuką iš prietaiso ir iš kištukinio lizdo.
■ Ištuštinkite žolės surinkimo įtaisą.
■ Prieš prietaisą valydami, remontuodami, sandėliuodami arba palikdami stovėti, leiskite varikliui atvėsti (maždaug 30 minučių).

10. Aeratoriaus veleno montavimas (priklausomai nuo modelio)

Šis darbo žingsnis aprašytas skirsnyje “Valymas/priežiūra”.

Nuorodos dèl kultivavimo/aeravimo

Kadangi pvasarj šaknu ventiliacija yra geresnė ir jauna žolė gali sveikai augti, šiuo metu veją būtina kultivuoti dažniau, negu vasarą.

Vejos kultivavimas

• pvasarj dažniau,
• vasarą pagal būtinybę,
  – veją pavėsyje reikia kultivuoti dažniau ir vasarą.

Vejos aeravimas

– prireikus viso vegetacijos periodo metu.

Veją kultivuokite/aeruokite tik tada, kai žolė ne aukštesnė kaip 4 cm. Jei žolė užaugo didesnė, prieš kultivuojant/aeruojant ją reikėty nupjauti.

Po kultivavimo apdorotas vietas palaistykite ir patreškite, kad žolė greičiau ataugtų.

Transportavimas

Dèmesio

Pjovimo įtaisas ir įrenginys gali būti pažeisti, transportuojant įrenginį su išjungtu varikliu pvz., kietu keliu. Stenkitės, kad pjovimo įtaisas neliestų žemės. Prietaisą vežkite visada tik paverstą ir tik ant užpakalinių ratų (8c pav.) ar kai priekiniai ratai yra transportinėje padėtyje (8b pav.). Nekelkite ir neneškite prietaiso, kol neištraukėte kištuko iš el. lizdo.

Priekinių ratų pakėlimas i transportinę padėtį (priklausomai nuo modelio)

8b pav

■ Nustatykite transportavimo svirtj (1) i užpakalinę padėtį

arba

■ Nustatykite aukščio reguliavimo svirtj (2) i užpakalinę padėtį T.

Nesudėtingas pervežimas trumpais atstumais

■ Išjunkite variklj.
■ Paverskite prietaisą atgal, kad priekiniai ratai nesiektų žemės (8c pav.), ar nustatykite priekinius ratus į transportavimo padėtį, kad pjovimo įtaisas nesiliestų prie dirvos (8b pav.).
■ Stumkite jrenginj.

Su transporto priemone

Démesio

• Transportuodami pakankamai patikimai tvirtinkite jrenginj, kad jis nenuslystų.
  – Neprispauskite arba neperlenkite kabelio tarp variklio ir jungiklio/kištuko kombinacijos.

9 pav.

■ Patogesniam supakavimui sudedamą rankeną sulankstykite.

Valymas/priežiūra

Pavojus

Kad išvengtumėte sužeidimo, prieš visus irenginio priežiūros ir techninio aptarnavimo darbus

• Išjunkite variklj,
  – Palaukite, kol visos sukiosios dalys visiškai sustos,
  – Ištraukite kištuką iš el. tinklo,
  – Leiskite varikliui atvésti (maždaug 30 minučių).

Priežiūra ir techninis aptarnavimas

Pavojus

Kad nesusižeistumėte į pjovimo įtaisą, visus darbus, tokius kaip atskirų pjovimo peilių/aeratoriaus dantukų keitimas arba galandimas, paveskite atlikti specializuotoms dirbtuvėms (reikia specialių įrankių). Įtrūkusį ir pažeistą kabelį pakeiskite.

Vieną kartą per sezoną

■ Išmetimo vožtuvo vyrius ir spyruokles sutepkite.

■ Pasibaigus sezonui, įrankį patikrinti paveskite specializuotam servisui.

Valymas

Démesio

– Nepurkšite prietaiso su vandeniu, nes gali sugesti elektrinės dalys.

- Valykite jrenginj kiekvieną kartą po kultivavimo. Dėl nevalymo jrenginys genda ir tada nuostoliai neišvengiami.

Prietaiso valymas

Pavojus

Susizeidimo i pjovimo jtaisą pavojus. Devėkite apsaugines pirštines.

Jei jmanoma, valykite jrenginj iš karto po kultivavimo.

■ Visada pastatykite jrenginj ant tvirto pagrindo ir pasirūpinkite, kad jis nenuriedėty.
■ lrenginio priekinę dalį pakelkite aukščiau.
■ Pjovimo įtaisą ir išmetimo vožtuva valykite šepečiu, rankine šluotele ir skuduru.
■ Pastatykite kultivatorių ant ratukų ir pašalinkite visus matomus žolės ir nešvarumų likučius.

Žolės surinkimo įtaiso valymas

Paprasčiausia išvalyti tuoj pat po kultivavimo.

• Žolės surinkimo talpą nuimkite ir ištuštinkite.
• Žolės surinkimo įtaisą galite išplauti stipria vandens žarnos srove.
  – Gerai išdžiovinkite prieš naudojima.

Kultivatoriaus/aera- toriaus veleno keitimas

Pavojus

Susižeidimo i pjovimo įtaisą pavojus. Dévėkite apsaugines pirštines.

Démesio

Naudokite tik originalius gamintojo aprobuotus kultivatoriaus/aeratoriaus velenus.

10 pav.

■ Išjunkite variklj.
■ Ištraukite kištuką iš prietaiso ir iš kištukinio lizdo.

■ Nuimkite žolių surinkimo talpyklą (galima papildomai).

■ Paverskite prietaisą atgal.

■ Išmontuokite kultivatoriaus veleną (a) ar aeratoriaus veleną (b):

• Ištraukite laikomają apkabą (c) ir pasukite per 90° i dešinę (i veleną).
• Visą veleną visiškai išstum-kite iš tvirtinimo mazgo (d) į kairę ir išimkite į apačią.

■ lmontuokite kultivatoriaus veleną (a) ar aeratoriaus veleną (b):

- Ištraukite laikomają apkabą (c) ir pasukite per 90° i dešinę (i veleną).

- Visą veleną iš apačios įstatykite už tvirtinimo mazgo (d) ir tada visiškai įstumkite į dešinę į tvirtinimo mazgą (d) ir šešiabriaunį lizdaą (e) (iki galo).

- Pasukite laikomają apkabą (a) per 90° ir užfiksuokite angoje (f). Atkreipkite dėmesį, kad ji tinkamai užsifiksuotų!

■ Patikrinkite, ar kultivatoriaus/aeratoriaus velenas jstatytas tinkamai.

Nenaudojamo kultivatoriaus laikymas

Démesio

Materialinių nuostolių pavojus. Laikykite įrenginį tik švariose sausose patalpose. Ilgesnį laiką sandėliuodami įrenginį, pvz. žiemą, apsaugokite jį nuo rūdžių. Po sezono arba jei įrenginio nenaudosite ilgiau, negu mėnesį:

■ Išvalykite jrenginj ir žolės surinkimo talpą.
■ Kad apsaugotumėte nuo korozijos visas metalines dalis, nuvalykite jas alyva suteptu skuduru (alyva be dervos) arba papurkškite alyvos aerozoliu.
■ Nulenkite vairo rankeną ir laikykite jrenginį tinkamoje patalpoje.

Garantija

Visose šalyse galioja arba mūsų kompanijos, arba importuotojų suteikiama garantija. Mes įsipareigojame gedimus šali-name nemokamai, jei jų priežastis – gamybos arba medžiagų defektai. Garantiniu atveju kreipkitės į pardavėjus arba į artimiausias įgaliotas dirbtuves.

Gedimų atpažinimas ir pašalinimas

Jūsų turimo įrenginio gedimai dažnai atsiranda dėl papras- čiausių priežasčių, kurias Jūs turėtumėte nustatyti ir dažnai pašalinti.

Abejotinais atvejais kreipkitės i specializuotą servisą.

Problema Galima priežastis Defekto pašalinimas

Variklis neužsiveda.	Perkrautas namų saugiklis.	Jjunkite saugiklj, esant reikalui naudokite pajėgesnį prijungimą arba leiskite specialistui tokį įrengti.
	Prijungimo kabelis neprijungtas arba sugedęs.	Kabelį patikrinkite, jjunkite; esant reikalui atnaujinkite arba atiduokite specialistui pataisyti.
	Sugedusi jungiklio/kištuko kombinacija.	Atiduokite į specializuotas dirbtuves suremontuoti
Variklis ūžia, bet neveikia.	Kultivatorius darbinėje būsenoje.	Pastatykite kultivatorių teritorijoje su neaukšta žole; starto metu paverskite prietaisą atgal, kad abu priekiniai ratukai suktųsi ore.
	Blokuoja pjovimo įtaisas.	Ištraukite kištuką iš el. tinklo, pašalinkite blokavimą.

Problema Galima priežastis Defekto pašalinimas

Variklis staiga išsijungia.	Kištukas atsipalaidavo.	Patikrinkite kabelj, jsitinkinkite, ar jis neužstrigo ištraukimo jtaise, vėl jjunkite kištuką.
	Išsijungė apsauga nuo perkrovos.	Ištraukite kištuką iš el. tinklo, pašalinkite užsikimšimą iš išmetimo dalies, palaukite maždaug 10 min., vėl jjunkite.
Nejprasti triukšmai (barškėjimas, tratėjimas, tarškėjimas).	Atsipalaidavo sraigtai, veržlės ar kitos tvirtinimo detalės.	Įveržkite detales, jeigu triukšmas nepranyaksta, kreipkitės į specializuotą servisą.
Drebėjimas, vibracijos.	Pjovimo įtaisas pažeistas, deformuotas.	Nedelsdami išjunkite variklj. Paveskite servisui pakeisti pjovimo įtaisą.
	Atsileido variklio tvirtinimas.	Nedelsdami išjunkite variklj. Paveskite servisui įtvirtinti variklj.
Sukimosi greitis mažėja	Pernelyg didelis kultivavimo gylis.	Pasirinkite siūlomą darbinį gylį.
	Pernelyg aukšta žolė.	Prieš kultivavimą nupjaukite žolę.
	Užsikimšęs išmetimo kanalas.	Ištraukite kištuką iš el. tinklo, pašalinkite užsikimšimą.
Blogas kultivavimo rezultatas.	Pernelyg mažas kultivavimo gylis.	Pareguliuokite kultivavimo gylį.
	Sudilęs pjovimo įtaisas	Paveskite servisui pakeisti pjovimo įtaisą.
Kultivavimo turinys lieka gulėti.	Žolės surinkimo įtaisas pilnas, užsiteršęs.	Išjunkite kultivatorių, ištuštinkite žolės surinkimo įtaisą arba išvalykite žolės surinkimo įtaiso oro angas.
Žolės surinkimo įtaisas neprisipildo.	Užsikimšęs išmetimo kanalas.	Ištraukite kištuką iš el. tinklo, pašalinkite užsikimšimą.

Saturs

Jūsu drošībai 88