IM720 - Oro čiužinys BLAUPUNKT - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Čiužinys su įmontuotu elektriniu siurbliu
Prekės ženklas	Blaupunkt
Modelis	IM720
Maitinimo šaltinis	220-240 V~50 Hz, 140 W
Medžiaga	PVC, veliūras
Pripūtimo būdas	Įmontuotas elektrinis siurblys (rankenėlė: pripūtimas/išjungimas/nuleidimas)
Maksimalus nepertraukiamo siurblio veikimo laikas	10 minučių
Saugumo sertifikatai	CE, Žemos įtampos direktyva, EMS
Naudojimas	Tik vidaus naudojimui namuose
Minimalus naudotojo amžius	18 mėnesių (jaunesniems kyla uždusimo pavojus)
Valymas	Nuvalykite drėgna šluoste ir švelniu muilu; nenaudokite panardinimo
Laikymas	Išleiskite orą, sulankstykite, laikykite sausoje vietoje
Remontas	Įtrauktas remonto rinkinys; raskite nuotėkį su muiluotu vandeniu, uždėkite lopą
Pridėti priedai	Remonto lopai, maitinimo laidas
Šalinimas	Perdirbkite pagal vietines taisykles (WEEE direktyva)

Dažnai užduodami klausimai - IM720 BLAUPUNKT

Kaip pripūsti čiužinį?

Įsitikinkite, kad šoninis vožtuvas uždarytas, įjunkite siurblį, pasukite rankenėlę į 'pripūtimo' padėtį. Siurblys pradės veikti. Kai čiužinys pakankamai pripūstas, pasukite rankenėlę į 'išjungta' ir atjunkite. Nenaudokite čiužinio, kai siurblys prijungtas.

Kaip išleisti orą ir laikyti čiužinį?

Atidarykite vožtuvus ir švelniai sulankstykite čiužinį, kad išleistumėte orą. Arba naudokite siurblį nustatytą į 'nuleidimo' padėtį, kad greitai pašalintumėte orą. Laikykite sulankstytą čiužinį sausoje vietoje.

Ar galiu naudoti plaukų džiovintuvą čiužiniui pripūsti?

Ne, nenaudokite plaukų džiovintuvo. Naudokite tik įmontuotą siurblį arba suderinamą siurblį. Plaukų džiovintuvai gali sugadinti čiužinį.

Kaip sutaisyti nuotėkį?

Pripūskite čiužinį, klausykite nuotėkio arba užtepkite muiluoto vandens, kad rastumėte burbuliukus. Išleiskite orą, nuvalykite ir nuriebalinkite vietą, uždėkite pateiktą lopą ir stipriai paspauskite sunkiu daiktu 24 valandas.

Kiek laiko galiu nepertraukiamai naudoti siurblį?

Siurblys neturėtų būti naudojamas ilgiau nei 10 minučių nepertraukiamo veikimo vienu metu. Po naudojimo atjunkite.

Ar čiužinys saugus kūdikiams?

Ne, nedėkite kūdikių iki 18 mėnesių ant čiužinio dėl uždusimo pavojaus. Laikykite vaikus atokiai nuo čiužinio ir siurblio.

Ar galiu naudoti čiužinį lauke?

Čiužinys skirtas tik vidaus naudojimui namuose. Nelaikykite tiesioginiuose saulės spinduliuose, lietuje ar drėgnose sąlygose, pvz., vonios kambariuose.

Kaip valyti čiužinį?

Nuvalykite drėgna šluoste ir švelniu muilu. Nemerkite į vandenį ir nenaudokite stiprių cheminių medžiagų. Prieš valydami įsitikinkite, kad siurblys atjungtas.

Ką daryti, jei maitinimo laidas pažeistas?

Nenaudokite gaminio. Nuvežkite jį į profesionalų aptarnavimo centrą remontui arba pakeitimui, kad išvengtumėte elektros smūgio.

Kodėl po kurio laiko čiužinys atrodo minkštesnis?

Oro slėgis gali skirtis priklausomai nuo aplinkos temperatūros. Jei per minkštas, pripūskite dar kartą. Venkite miegoti ant kraštų. Patikrinkite, ar nėra nuotėkių, jei oras išleidžiamas greitai.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA IM720 BLAUPUNKT

Pripučiamas čiužinys

Nafukovací matrace

Felfújható matrac

Saltea pneumatică

Надуваем матрак

IMPORTANT NOTES

• Prieš pradedant vartoti prietaisa perskaitykite vartojimo instrukcija ir veikti pagal joje esancias nuorodas. Gamintojas neatsako už žalas kilusias del neteisingo prietaiso vartojimo.
• Prietaisą reikia prijungti tik prie lizdo pagal charakteristika specifikacijos lentelėje.
• Vartojimo instrukcija reikia pasiliki, kad galima buru ja naudotis pagal poreiki ir veliau.
• Prietaisas namu vartojimui. Nenaudoti ne pagal paskirti.
• Prietaisas turi buti reguliariai valomas pagal rekomendacijas aprašytas dalyje: Prietaiso valymas ir priežiura.
• Nedekite prietaiso arti šilumos šaltiniu, liepsnos, elektrinio šildomojo elemento ar ant karštos orkaites. Nedekite ant jokio kito prietaiso.
• Ši prietaisa gali naudoti vaikai ne mažiau kaip 8 metu ir fiziškai ir protiškai riboti asmenys bei asmenys neturintys patirties ir nežinantys prietaiso, jei bus užtikrinta priežiura ir mokymai apie saugu prietaiso naudojima, taip kad susijusi su prekes naudojimu rizika butu suprantama. Vaikai negali žaisti su prietaisu. Vaikai be priežiuros negali atlikti pritaiso valymo ar priežiuros.
• Bukite itin atsargus naudojant prietaisa, kai netoliese yra vaikai ar namu gyvunai. Neleiskite vaikams žaistu su prietaisu.
• Nenaudoti prietaiso netoli degiu medžiagu.
• Periodiškai tikrinkite maitinimo kabelio būklę. Jei neatjungiamas maitinimo kabelis bus sužalotas, tai turi būti jis iškaičiamas pas gamintoją ar specializuotame servise arba kvalifikuoto asmens dėl pavjoaus išvengimo. Nenaudokite prietaiso su sugadintu maitinimo kabeliu, kištuku ar jei buvo jis numestas ar sužalotas kokiu nors kitu būdu arba veikia netinkamai. Netaisykite prietaiso savarankiškai, nes tai gali

sukelti elektros šoką. Sugadintą prietaisą atiduokite į atitinkamą servisą dėl patikrinimo arba taisymo. Visi taisymai gali būti atliekami tik autorizuotuose servisuose.

• Neatitinkamai atliktas taisymas gali sukelti vartotojui rimtą pavojų.
• Naudokite originalius arba gamintojo rekomenduojamus prietaiso priedus. Gamintojo nerekomenduojamu priedu naudojimas gali sukelti žalas bei pavoju.
• Prieš naudodami čiužinj, susipažinkite su instrukcija.
• Pavojus uždusti: nedėkite ant čiužinio jaunesnių nei 18 mėnesių kūdikių.
• Čiužinys nėra žaislas, prašome neleisti vaikams žaisti su čiužiniu.
• Saugokite čiužinį nuo ugnies, radiatorių ir kitų karštų daiktų bei šilumos šaltinių. Čiužinys gali ištirpti arba užsidegti.
• Nenaudokite plaukų džiovintuvo čiužinio užpildymui.
• Naudojant čiužinį negalima rūkyti.
• Čiužinys nėra gelbėjimo priemonė. Jis nėra skirtas naudoti vandenyje, nėra vandens ar plūduriuojantis žaislas.
• Negalima stovėti ar vaikščioti ant čiužinio. Negalima šokti ant čiužinio (rizika nukristi arba sugadinti čiužinį).
• Saugokite čiužinį nuo aštrių daiktų. Įsitikinkite, kad ant paviršiaus, ant kurio bus dedamas čiužinys, nėra aštrių daiktų. Nejudinkite čiužinio trindami į paviršių. Jis turėtų būti perkeltas.
  • Gyvūnus laikykite toliau nuo čiužinio.
• Oro slėgis čiužinyje gali skirtis priklausomai nuo aplinkos temperatūros. Jei čiužinys yra per minkštas, jį reikia pripūsti.
• Venkite miegoti ant čiužinio kraštu.
• Laikykite vožtuvus toliau nuo nešvarumu.
• Vienu metu pompa neturėtų būti naudojama nepertraukiamai ilgiau nei 10 minučių.

- Kai baigsite naudoti pompa, atjunkite ją nuo maitinimo šaltinio.

CE

Prietaisas atitinka Europos Sajungos direktyvų reikalavimams:

• Žemos įtampos elektros įrenginys - Low voltage directive (LVD)
• Elektromagnetinis suderinamumas - Electromagnetic compatibility (EMC)Gaminys su CE žymėjimu specifikacijos lentelėje

Jei prietaise yra perbrauktos šiukšliadėžės ženklas, reiškia tai, kad produktas apimtas 2012/19/EU direktyva. Reikia susipažinti su vietiniais reikalavimais dėl elektros ir elektronikos atliekų surinkimo. Reikia veikti pagal vietines taisykles. Nemeskite šio produkto kartu su kitomis namų apyvokos šiukšlėmis. Teisingas senų produk

Informacija dėl aplinkos apsaugosPakuotėje yra tik reikalingiausi elementai. Stengiamasi, kad trys sudėtinės pakuotės medžiagos būtų lengvai išskiriamos: kartonas (dėžutė), polistirolo putos (apsaugos viduje) ir polietilenas (krepšeliai, apsauginis lakštas). Prietaisas pagamintas iš medžiagų, kurias galima perdirbti ir vėl panaudoti po jų demontavimo specializuotose įmonėse. Laikykitės vietinių taisyklių dėl pakavimo medžiagų, panaudotų baterijų ir nereikalingų įrenginių šalinimo.

Produktas pagamintas iš aukštos kokybės medžiagų ir komponentų, kuriuos galima perdirbti ir vėl panaudoti.

ČIUŽINIO PARUOŠIMAS

Išvyniokite čiužinj ir padėkite ant švaraus lygaus paviršiaus.

Norėdami užpildyti čiužinį oru, užkimškite šoninį vožtuvą. Ištraukite maitinimo laidą iš kameros, maitinimo laido kištuką jkiškite į elektros lizdą. Pasukite pompos rankenėlę į „inflate“ padėtį. Pompa pradės veikti, užpildydama čiužinį. Kai čiužinys bus pakankamai užpildytas, išjunkite pompą, pasukdami rankenėlę į „off“ padėtį. Atjunkite maitinimo laidą nuo maitinimo šaltinio ir laikykite jį kameroje. Nenaudokite čiužinio, kai pompa prijungta prie maitinimo šaltinio.

ČIUŽINIŲ LAIKYMAS

Po čiužinio naudojimo išleiskite iš jo orą. Norėdami tai padaryti, atidarykite vožtuvus ir švelniai sulankstykite čiužinį jį paspausdami.

Galima taip pat naudoti pompą, kad išsiurbtumėte orą. Norėdami tai padaryti, prijunkite ją prie maitinimo šaltinio, nustatykite i „deflate“ padėtį.

Sulankstytą čiužinį laikykite sausoje vietoje.

ČIUŽINIO NESANDARUMO TAISYMAS

Jei nustatytas čiužinio nesandarumas, pripūskite jį. Klausydamiesi suraskite galimą oro nuotėkio vietą. Švelniai sudrėkinkite įtariamą vietą vandeniu su muilu. Oro nuotėkio vietoje atsiras burbuliukų. Išleiskite orą iš čiužinio, gerai išvalykite ir pašalinkite riebalus iš vietos aplink nuotėkj. Oro nuotėkio vietoje užklijuokite atitinkamo dydžio lopą. Išlyginkite. Leiskite lopui išdžiūti po sunkesniu daiktu 24 valandas.

TECHNINIAI DUOMENYS

Maitinimas: 220-240 V\~50 Hz,140 W

Medžiaga: PVC, veliūras

Oluline info