SC54Q1 - Siurblys SAMSUNG - Nemokama naudojimo instrukcija

Gaminio tipas	Kanistrinis dulkių siurblys
Modelis	SC54Q1
Prekės ženklas	Samsung
Variklio galia	1600 W
Siurbimo galia	350 AW
Dulkių talpyklos tipas	Dulkių maišelis
Dulkių talpa	4,5 L
Filtravimo sistema	HEPA 13
Triukšmo lygis	78 dB
Maitinimo laido ilgis	10 m
Veikimo spindulys	12 m
Svoris	5,2 kg
Matmenys (I x P x A)	40 x 26 x 34 cm
Laido įtraukimas	Automatinis
Kintamo siurbimo valdymas	Rankinis slankiklis ant rankenos
Pridedami priedai	Plyšių antgalis, dulkėtų paviršių šepetėlis, apmušalų antgalis
Priežiūra	Pakeiskite dulkių maišelį, kai jis pilnas, valykite priešvariklio filtrą kas mėnesį
Saugos funkcijos	Apsauga nuo perkaitimo, 8A saugiklis
Remonto galimybių indeksas	7,2 / 10
Garantija	2 metai

Dažnai užduodami klausimai - SC54Q1 SAMSUNG

Kaip dažnai reikia keisti dulkių maišelį?

Keiskite dulkių maišelį, kai užsidega maišelio pilnumo indikatorius arba pastebimai sumažėja siurbimas. Paprastai kas 1-2 mėnesius reguliariai naudojant.

Kaip valyti HEPA filtrą?

Išjunkite ir atjunkite siurblį. Nuimkite priešvariklio putų filtrą ir HEPA filtrą. Nukratykite palaidą dulkes. Nuplaukite putų filtrą su švelniu muilu ir vandeniu, išskalaukite ir visiškai išdžiovinkite ore 24 valandas. HEPA filtro neplaukite; keiskite kas 6-12 mėnesių.

Kodėl mano siurblys praranda siurbimo galią?

Patikrinkite, ar nėra užsikimšimų žarnoje, vamzdyje ar antgalyje. Įsitikinkite, kad dulkių maišelis nėra pilnas. Išvalykite arba pakeiskite priešvariklio filtrą. Taip pat patikrinkite išmetimo filtrą, ar nėra užsikimšimų.

Ar siurblys tinkamas gyvūnų plaukams?

Taip, SC54Q1 turi turbo šepetėlį (neprivalomas priedas) ir stiprų siurbimą, kad pašalintų gyvūnų plaukus nuo kilimų ir apmušalų. Rekomenduojama reguliariai prižiūrėti filtrus.

Kaip pakeisti dulkių maišelį?

Paspauskite atleidimo mygtuką ant dulkių skyriaus, kad atidarytumėte dangtelį. Ištraukite seną maišelį už kartoninės juostelės. Uždėkite naują maišelį ant vidinio laikiklio, kol jis užsifiksuos. Tvirtai uždarykite dangtelį.

Kokio tipo dulkių maišelius turėčiau naudoti?

Naudokite Samsung originalius dulkių maišelius tipo VCA-SAE95 arba suderinamą analogą. Nenaudokite neoriginalių maišelių, nes tai gali paveikti veikimą ir garantiją.

Siurblys perkaista ir išsijungia. Ką daryti?

Tai dėl apsaugos nuo perkaitimo funkcijos. Išjunkite ir atjunkite siurblį. Patikrinkite, ar nėra užsikimšimų, ir įsitikinkite, kad filtrai švarūs. Prieš paleisdami iš naujo leiskite atvėsti 30 minučių.

Kaip sumažinti triukšmo lygį?

Įsitikinkite, kad dulkių maišelis nėra perpildytas ir filtrai yra švarūs. Reguliariai ištuštinkite arba keiskite maišelį. Naudojant mažiausią siurbimo nustatymą taip pat galima sumažinti triukšmą.

Ar galiu naudoti siurblį be dulkių maišelio?

Ne, SC54Q1 skirtas veikti tik su dulkių maišeliu, kad būtų užtikrintas optimalus filtravimas ir variklio apsauga. Veikimas be maišelio gali sugadinti variklį.

Kur galiu rasti atsarginių dalių?

Atsarginiai maišeliai, filtrai ir priedai yra prieinami oficialioje Samsung svetainėje arba įgaliotuose pardavėjuose. Naudokite modelio numerį SC54Q1, kad užtikrintumėte suderinamumą.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA SC54Q1 SAMSUNG

Dulkių siurblys Vartotojo instrukcija

* Prieš naudodamiesi siurbliu atidžiai perskaitykite instrukcijas.

* Naudokite tik namie.

Lithuanian

imagine the possibilities

Ačiū, kad naudojate Samsung produkcija.

Saugumo informacija

SAUGUMO INFORMACIJA

- Prieš pradėdami naudotis šiuo prietaisu, įdėmiai perskaitykite šią instrukciją ir prisiminkite naudojimo metu.

- Kadangi aprašyti vartojimo nurodymai taikomi skirtingiems modeliams, tai jusų šaldiklio savybės gali šiek tiek skirtis nuo instrukcijoje aprašytų.

NAUDOJAMI PERSPÉJIMO/ ISPÉJIMO SIMBOLIAI

ISPĖJIMAS	Parodo, kad yra pavojus gyvybei ar yra galimybė susižeisti.
PERSPĖJIMAS	Parodo, kad yra galimybė susižeisti ar sugadinti prietaisą.

ISPÉJIMAS
PERSPÉJIMAS

KITI NAUDOJAMI SIMBOLIAI

	Nurodo ko jums NEREIKĖTŲ daryti.
	Nurodo, ko jums reikėtų laikytis.
	Parodo, kad jūs turėtumėte ištraukti maitinimo laidą iš rozetės.

Pastabos apie energijos informacijos etikete

• Deklaruojamas energinis efektyvumas ir valymo našumo klasė valant kiliminę dangą pasiekiami naudojant pridėtą dviejų padėčių šepetį.
• Jei kietoje grindų dangoje yra sujungimų ir plyšių, naudokite pridėtą ekonominį šepetį kietai grindų dangai, kuris sukurtas, kad atitiktų nurodytą kietos dangos su sujungimais ir plyšiais energijos efektyvumą ir valymo našumo klasę.
• Energijos informacijos etiketėje nurodytos reikšmės buvo nustatytos atliekant paskirtus matavimus (pagal EN60312-1).

Ekonominis šepetys kietai grindu dangai

SVARbIOS APSAUGOS PRIEMONĖS

1. Visą instrukciją atidžiai perskaitykite. Prieš ijungdami, pasitikrinkite, kad jusų elektros tinklo įtampa yra tokia pati, kaip nurodyta ant siurblio dugno pritvirtintoje lentelėje.
2. JSPĖJIMAS: Nenaudokite šio tuo metu, kai kilimas ar grindys yra šlapios. Nenaudokite vandeniui sutraukti.
3. Nenaudokite dulkių siurblio be dulkių maišelio. Išvalykite dulkių maišelį prieš jam prisipildant, taip užtikrinsite geriausią našumą.
4. Prieš jkišdami šakutę i elektros Ilizda, perjunkite dulkių siurblį i padėtį Stop (arba Min).
5. Nenaudokite šio dulkių siurblio degtukų, rusenančių pelenų, ar cigarečių nuorūkų surinkimui. Dulkių siurblį laikykite toliau nuo viryklės ir kitų šilumos šaltinių. Karštis gali deformuoti ir sugadinti plastikinio įrenginio dalių spalvą.
6. Su dulkių siurbliu nerinkite sunkių, aštrių daiktų, nes jie gali sugadinti siurblio detales. Nestovėkite ant sumontuotos žarnos. Ant žarnos nedėkite svarmenų. Neužkimškite įsiurbimo ar išmetimo angų.
7. Išjunkite dulkių siurblį mygtuku ant įrenginio ir tik po to ištraukite maitinimo laidą iš rozetės. Prieš keisdami dulkių maišelį ar dulkių surinktuvą ištraukite maitinimo laidą iš rozetės. Norėdami išvengti pažeidimų, traukite paėmę už kištuko, o ne už laido.
8. Prietaisas néra skirtas naudoti vaikams ar silpniems žmonėms be priežiūros, nebent juos prižiūri atsakingas asmuo, užtikrinantis, kad jie naudos prietaisą saugiai.
9. Maži vaikai turi būti stebimi, kad nežaistų su prietaisu.
10. Prieš valant ar taisant prietaisą, iš rozetės turi būti ištrauktas maitinimo laidas.
11. Nerekomenduojama naudoti prailginimo laido.
12. Jei jūsų dulkių siurblys veikia netinkamai, išjunkite maitinimą ir kreipkitės į kvalifikuotą priežiūros meistra.
13. Jei pažeistas maitinimo laidas, jis turi būti pakeistas gamintojo ar jo serviso atstovo ar atitinkamai kvalifikuoto asmens, taip išvengsite pavjaus.
14. Neneškite dulkių siurblio laikydami už žarnos. Naudokite ant dulkių siurblio esančią rankeną.
15. Kai nenaudojate ištraukite maitinimo laidą. Prieš ištraukdami laidą, išjunkite siurblą paspausdami mygtuką.

SIURBLIO SUMONTAVIMAS

05

SIURBLIO NAUDOJIMAS

06

06 Jjungimo / išjungmo jungiklis

06 Maitinimo laidas

07 Maitinimo valdymas

PRIEŽIŪROS ĮRANKIAI IR FILTRAS

08

08 Priedų naudojimas

09 Grindų priemonių priežiūra

10 Ciklono filtro valymas (papildomai)

10 Pilno dulkių surinkimo maišelio indikatorius

11 Dulkių maišelio keitimas

11 Filtro jvesties valymas

12 Išleidimo filtro valymas

13 Elementų keitimas (papildomai)

GEDIMAI IR JU SPRENDIMAS

14

Siurblio sumontavimas

Dèl saugojimo, uždékite grindu antgalj.

- Kištuką ištraukdami iš maitinimo tinklo, laikykite už kištuko, o ne už laido.

Jei norite sumažinti jsiurbimą valydami užuolaidas, kilimélius ir kitus lengvus audinius, patraukite už oro kaiščio, kol atsidarys anga.

MIN = Delikatiems paviršiams, pvz., tinklinėms užuolaidoms.

MAX = Kietoms grindims ir itin purviniems kilimams.

Dulkių siurblio VEIKSENA (MIN/MID, MAX)

Norėdami pasirinkti tinkamą veikseną, kelis kartus paspauskite VEIKSENOS mygtuka.

Priežiūros jrankiai ir filtras

PRIEDU NAUDOJIMAS

Vamzdis (Pasirinktinai)

- Nustatykite teleskopinio vamzdžio ilgj pirmyn ir atgal stumdami ilgio valdymo mygtuką, kuris yra telekskopinio vamzdžio antros pusės viduryje.

- Tikrindami ar nėra užsikimšęs, išardykite teleskopinį vamzdį ir padarykite jį trumpesnį. Tai palengvina tūtoje užstrigusių šiukšlių pašalinimą.

• Dulkių valymas nuo baldų, lentynų, knygų ir t.t.

- Radiatorių plyšiams valyti, plyšiams, kampamš, tarp pagalvių.

- Nustatykite jsiurbimo lygj, atsižvelgdami j grindu paviršiu.

Kilimų valymas Grindų valymas

- Visiškai pašalinkite atlieku likučius, jei isiurbimas yra užblokuotas.

Skirta geriau surinkti gyvūnėlių plaukus ir pluoštus nuo kilimų. Dažnas plaukų ir gyvūnų kailių siurbimas gali sumažinti apsisukimus, nes gali būti apsivėles būgnas. Tokiu atveju atsargiai nuvalykite būgną.

Užsikimšimai ant turbinos neleidžia šepečiui suktis, todėl elkitės atsargiai. Gyvūnėlių plaukams ir plaušams surinkti nuo apmušimų ir patalynės.

Jei jleidimas užsikimšęs, pašalinkite atliekas.

Norėdami atrakinti, pasukite užraktą ir išimkite atliekas.

Jei norite išmontuoti, dangtį sulygiuokite su pagrindinio korpuso priekiu ir uždarykite. Uždarę dangtį patikrinkite, ar užrakinimo mygtukas pasuktas į užrakinimo padėtį.

Naudokite tik patalynei. Elkitės atsargiai, kad valydami nesugadintumėte šepečio.

Priežiūros įrankiai ir filtras

CIKIONO FIITRO VAIYMAS (PAPIIDOMAI)

123

Siurbiant būtina naudoti ciklono filtra.

PIINO DUIKIŲ SURINKIMO MAIŠEIIIO INDIKATORIUS

Kai indikatoriaus spalva pasikeičia prašome pakeisti dulkių maišelį.

- Skirta maišui iš audeklo

Po to, kai medžiaginis maišelis prisipildo dulkių, išvalykite maišelį ir naudokite jį vėl.

Parduotuvėse, kur pirkote dulkių siurblį, taip pat galite nusipirkti ir dulkių maišelius. Visų pirma galite naudoti popierinį maišelį (Popierinis maišelis:VP-54)

FIITRO IVESTIES VAIYMAS

Neišmeskite filtro. Išėjimo filtro valymas.

Priežiūros įrankiai ir filtras

IŠIEIDIMO FIITRO VAIYMAS

Norèdami nuimti, paspauskite pritvirtintą rémo dalj, esančią pagrindinio korpuso gale.

PASIRINKTINAI - MIKRO FIITRAS

Išimkite ir pakeiskite užsikimusj išėjimo filtrą.

Pakeičiamų filtrų galite gauti iš vietinio Samsung platintojo.

PASIRINKTIS

graph TD
    A["Top Product"] --> B["Bottom Product"]
    C["Top Product"] --> D["Bottom Product"]

ELEMENTU KEITIMAS (PAPIIDOMAI)

1. Nustojus veikti dulkių siurbliui, pakeiskite elementus. Jei dulkių siurblys nepradeda veikti, kreipkitės i įgaliotajį platintoją.
2. Naudokite 2 AA dydžio elementus.

1. Niekada neišrinkite elementų ar nekraukite jų pakartotinai.
2. Niekada nešildykite elementų ir nemeskite jų i ugni.
3. Nesupainiokite (+) ir (-) polių.
4. Tinkamai išmeskite elementus.

Gedimai ir ju sprendimas

GEDIMAS SPRENDIMAS
Variklis nejsijungia.	Patikrinkite kabelj, kištuką ir rozetę.Palaukite kol atvės.
Siurbimo jėga palaipsniui mažėja.	Patikrinkite ar neužsikimšo ir pašalinkite kamštį.
Laidas nevisiškai susivynioja.	Ištraukite 2-3m laido ir paspauskite suvyniojimo mygtuką.
Dulkių siurblys nesurenka nešvarumu.	Patikrinkite žarną ir jei reikia pakeiskite.
Maža ar mažėjanti trauka.	Prašome patikrinti filtrą ir, jei reikia, išvalyti taip, kaip parodyta paveikslėliuose.
korpuso perkaitimas	Patikrinkite filtrus ir, jei reikia, išvalykite, kaip nurodyta instrukcijoje.
Elektrostatinė iškrova • Sumažinkite siurbimo galią

Šis dulkių siurblys atitinka toliau nurodytas sąlygas. EMC direktyva: 2004/108/EEC Žemos įtampos saugumo direktyva: 2006/95/EC

Gaminio vardiniai parametrai

[Lietuvių kalba]

Pagal komisijos reglamentus (ES) Nr. 665/2013 ir Nr. 666/2013

A	Tiekėjas Samsung Electronics., Co. Ltd
B	Modelis SC54Q1 SC54Q5	SC54T1 SC54E1 SC54F5 SC54F6
C	Energijos našumo klasė B F
D	Metinis energijos sunaudojimas (kWh per metus)	34 58
E	Kilimų valymo našumo klasė	E			D
F	Kietų grindų valymo našumo klasė	A			E
G	Dulkių išleidimo klasė B C
H	Garso slėgio lygis (dBA) 81	81
I	Vardinė jėjimo galia (W) 750	1300
J	Tipas Bendrosios paskirties	dulkių siurblys

1) Orientacinis metinis energijos sunaudojimas (kWh per metus), pagrįstas 50 valymo užduočių. Faktinis metinis energijos sunaudojimas priklausys nuo prietaiso naudojimo.
2) Elektros energijos suvartojimo ir veikimo matavimai pagrįsti EN 60312-1 ir EN 60704 nurodytais būdais.

SAMSUNG