WWDC 9614 - Skalbyklė WHIRLPOOL - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA WWDC 9614 WHIRLPOOL

DĖKOJAME, KAD |SIGIJOTE „WHIRLPOOL“ GAMINI.
Kad galétumète naudotis naudotojams teikiama pagalba, užregistruokite savo prietaisą svetainėje www.whirlpool.eu/register

WWW

Atsisiųskite Naudojimo instrukcijas iš svetainės adresu http://docs.whirlpool.eu Atlikite paskutiniame puslapyje aprašytą procedūrą.

Prieš pradėdami naudotis prietaisu atidžiai perskaitykite Sveikatos ir saugos bei montavimas turinį.

Prieš pradedant naudoti prietaisą būtina išsukti transportavimo varžtus.
Išsamesnes instrukcijas apie varžtu išsukimą rasite Sveikatos ir saugos bei montavimas.

GAMINIO APRAŠYMAS

PRIETAISAS

1. Viršutinė dalis
2. Skalbiklio dozatorius
3. Valdymo skydelis
4. Dangčio rankena
5. Durelés
6. Vandens filtras – už nuimamo skydelio
7. Nuimamas skydelis
8. Reguliuojama kojelė (2)

VALDYMO SKYDELIS

1. Ijungimo / išjungimo mygtukas
2. Programos parinkiklis
3. Paleidimas / Pristabdymas mygtukas
4. Temperatūros mygtukas
5. Spalvoti 15 °C mygtukas
6. Tik džiovinimas / Mygtuku Užraktas
7. Džiovinimo režimo mygtukas
8. Ekranas
9. Atidėtas paleidimas mygtukas
10. Sukimo mygtukas

SKALBIKLIO DOZATORIUS

Pirminio skalbimo skyrius

• Skalbiklis pirminiam skalbimui

Pagrindinio skalbimo skyrius

• Skalbiklis pagrindiniam skalbimui
• Démių šalinimas
• Vandens minkštiklis

Minkštiklio skyrius

• Minkštiklis
- Skystas krakmolas

Minkštiklio ar krakmolo tirpalą i skyrelį pilkite tik iki „maks.“ žymos.

Atlaisvinimo mygtukas

(paspauskite norėdami išimti ir išvalyti dėklą).

Rekomenduojama naudoti pertvarą A, kai skalbiant naudojate skystą skalbiklj; taip użtikrinsite, kad bus naudojamas reikiamas skalbiklio kiekis (pertvarą rasite maiśelyje su instrukcijomis). Perkelkite pertvarą i angą B, kai naudojate skalbimo miltelius.

NAUDOJIMAS PIRMA KARTA

Skaitykite sk. KASDIENIS NAUDOJIMAS pateiktą informaciją apie programos pasirinkimą ir jjungimą.

PIRMOJO CIKLO PALEIDIMAS

Gamybinių nuosėdų pašalinimas:

1. Pasirinkite programa ir 90 °C temperatura.
2. | skalbiklio dozatoriaus pagrindinio skalbimo ciklo skyrelj jpilkite nedidelj kiekj skalbimo miltelių (daug. 1/3 skalbiklio gamintojo rekomenduotino kiekio mažai suteptiems skalbiniams skalbti).
3. Ijunkite programą, tik i skalbimo mašinos-džiovyklės būgną nejdėkite skalbinių (tuščias būgnas).

Daugiau informacijos apie funkcijas ir išsamų vadovą galėsite atsisiųsti iš svetainės, vykdydami paskutiniame puslapyje

pateiktus nurodymus. www

1. SKALBINIŲ SUDĖJIMAS.

• Paruoškite skalbinius vadovaudamiesi sk. „PATARIMAI IR REKOMENDACIJOS“ pateiktais nurodymais. – Atidarykite dureles ir sudėkite skalbinius i būgną; paisykite ir neviršykite programų lentelėje nurodytų kiekvienos programos didž. ikrovos dydžių.
  • Paspausdami uždarykite dureles (turi pasigirsti

spragtelėjimas) ir pasirūpinkite, kad skalbiniai nejstrigtų tarp durelių stiklo ir guminio tarpiklio.

2. ATSUKITE VANDENS ČIAUPA

Isitikinkite, kad skalbimo mašina tinkamai prijungta prie vandentiekio sistemos. Atsukite vandens čiaupą.

3. SKALBIMO MAŠINOS-DŽIOVYKLĖS IJUNGIMAS.

Paspauskite mygtuką: lemutė mirksės lėtai.

4. PROGRAMOS PASIRINKIMAS IR CIKLO PRITAIKYMAS.

Naudojantis šiuo prietaisu galimos tokios funkcijos:

• Tik skalbimas
  • Skalbimas ir džiovinimas
• Tik džiovinimas

Tik skalbimas

Naudodamiesi PROGRAMOS parinkikliu pasirinkite reikiamą programą. Ekrane pasirodys skalbimo ciklo trukmė. Skalbimo mašina-džiovyklė automatiškai rodo didžiausius galimus temperatūros ir sukimo greičio nustatymus pasirinktai programai. Jei reikia, naudodamiesi atitinkamais mygtukais nustatykite temperatūros ir (arba) sukimo greičio nustatymus.

• Spausdami mygtuka persikelkite per temperatūros nustatymus, kol bus nustatytas skalbimas šaltame vandenyje („--“) rodoma ekrane.
• Spausdami mygtukā persikelkite per sukimo greičio nustatymus, kol išjungsite sukimo ciklą ("0" rodoma ekrane). Paspaudus mygtukā dar kartą nustatomas didžiausias galimas nustatymas. Paspaudus mygtukā dar kartą nustatomas didžiausias galimas nustatymas.

Pasirinkite reikiamas parinktis (jei reikia).

• Paspauskite mygtuką ir pasirinkite parinktį; ims šviesti atitinkamo mygtuko lemputė.
• Paspauskite mygtuką dar kartą ir atšaukite parinkti; lemputė užges.

! Jei pasirinkta parinktis nėra suderinama su nustatyta programa, pasigirs įspėjamasis klaidos signalas ir tris kartus blykstelės indikatoriaus lemputė. Parinktis nepasirinkta.

Skalbimas ir džiovinimas

Jei pageidaujate skalbti ir džiovinti sudėtus skalbinius be sustojimo tarp skalbimo ir džiovinimo ciklu, įsitikinkite, kad skalbinių įkrova su pasirinkta programa neviršija didž. džiovintinų skalbinių įkrovos (žr. stulpelį „Didž. džiovinimo ciklo įkrova“ programų lentelėje).

1. Pasirinkdami ir pritaikydami (jei reikia) programą laikykitės sk. „Tik skalbimas“ pateiktų nurodymų.
2. Paspauskite įpasirinkite reikiamą džiovinimo režimą. Galimi du džiovinimo režimai: „automatiškai“ arba „laikmatis“.

– Automatiniam džiovinimui galima pasirinkti džiovinimo lygius. Veikiant automatiniam režimui skalbimo mašina–džiovyklė džiovina skalbinius iki nustatyto sausumo lygio. Vieną kartą paspaudus mygtuką automatiškai pasirenkamas sausiausias lygis pasirinktai programai. Paspauskite mygtuką dar kartą, jei norite sumažinti džiovinimo lygi.

Galimi šie lygiai: Drabužių spinta :skalbiniai visiškai išdžiovinami ir juos galima sudėti į spinta nelyginant.

Pakaba šiekiant apsaugoti nuo susiglamžymo, skalbiniai lieka šiek tiek drėgni. Drabužius reikia sukabinti, kad jie galutinai išdžiūtų.

Lyginimas .skalbiniai paliekami šiek tiek drėgni, kad būtų lengviau lyginti.

- Laikmačio valdomas džiovinimo režimas: Spauskite mygtuka pekartotinai, kol nustatysite laikmačio valdomą džiovinimo režimą. Persikėlę per visus automatinio džiovinimo lygmenis, toliau spauskite mygtuka, kol ekrane pamatysite norimą trukmę. Galite nustatyti vertes nuo 210 iki 30 minučiu.

Jei norite skalbti didesnę nei leidžiama džiovinti skalbinių ikrova (žr. stulpelį „Didž. džiovinimo ciklo ikrova“ programų lentelėje), pasibaigus skalbimo programai išimkite keletą skalbinių prieš įjungdami džiovinimo ciklą. Atlikite tokius veiksmus:

1. Pasirinkdami ir pritaikydami (jei reikia) programą laikykitės sk. „Tik skalbimas“ pateiktų nurodymų.
2. Nejtraukite džiovinimo ciklo veiksmu.
3. Kai pasibaigs skalbimo ciklas, atidarykite dureles ir išimkite kelis skalbinius, kad sumažetų įkrova. Tada vadovaukitės tik džiovinimui pateikiamais nurodymais.

Įsidėmėkite: pasibaigus džiovinimo ciklui ir prieš atidarydami dureles visada palaukite, kol pasibaigs džiovinimo ciklas.

Jei naudojate du iš anksto nustatytus ciklus džiovinimo ciklo nereikia pasirinkti ir jjungti.

Tik džiovinimas

Ši funkcija naudojama išdžiovinti drėgnus skalbinius, kurie buvo išskalbti skalbimo mašinoje ar rankomis.

1. Pasirinkite norimiems džiovinti skalbiniams tinkančią programą (pvz., Medvilné, jei norite džiovinti medvilninius skalbinius).
2. Paspauskite mygtuka jei norite džiovinti be skalbimo ciklo.
3. Paspauskite ir pasirinkite reikiamą džiovinimo režimą. Galimi du džiovinimo režimai: automatinis arba laikmatis.

– Automatinis džiovinimas su pasirenkamais džiovinimo lygiais: Veikiant automatiniam režimui skalbimo mašina–džiovyklė džiovina skalbinius iki nustatyto sausumo lygio. Vieną kartą paspaudus mygtuką automatiškai pasirenkamas sausiausias lygis pasirinktai programai. Paspauskite mygtuką dar kartą, jei norite sumažinti džiovinimo lygi.

Galimi šie lygiai:

Drabužių spinta :škalbiniai visiškai išdžiovinami ir juos galima sudėti į spintą nelyginant.

Pakaba šiekiant apsaugoti nuo susiglamžymo, skalbiniai lieka šiek tiek drėgni. Drabužius reikia sukabinti, kad jie galutinai išdžiūtų.

Lyginimas .skalbiniai paliekami šiek tiek drėgni, kad būtų lengviau lyginti.

- Laikmačio valdomas džiovinimo režimas:

Spauskite mygtuka pekartotinai, kol nustatysite laikmačio valdomą džiovinimo režimą. Persikėle per visus automatinio džiovinimo lygmenis, toliau spauskite mygtuka kol ekrane pamatysite norimą trukmę. Galite nustatyti vertes nuo 210 iki 30 minučių.

Isidémékite: pasibaigus džiovinimo ciklui ir prieš atidarydami dureles visada palaukite, kol pasibaigs džiovinimo ciklas.

5. NAUDOKITE TINKAMA SKALBIMO PRIEMONÉS KIEKI.

Ištraukite dėklą ir įpilkite skalbikli į atitinkamus skyrelius, kaip aprašyta sk. „Skalbiklio Dozatorius“. Tai atlikti reikia, kai naudojama tik skalbimo arba skalbimo + džiovinimo programa.

6. PROGRAMOS PALEIDIMO DELSA. Norėdami nustatyti programos įjungimą vėlesniam laikui, skaitykite sk. „Parinktys ir Funkcijos“.

7. PROGRAMOS IJUNGIMAS.

Paspauskite mygtuką PALEIDIMAS / PRISTABDYMAS. Švies susijusios indikatorių lemputės, o simboliai „durelės užrakintos“ ir „durelės atidarytos“ ☎ges. Jei norite pakeisti programą ciklo metu, paspauskite PALEIDIMAS / PRISTABDYMAS ir laikinai sustabdykite skalbimo mašiną-džiovyklę (lėtai mirksi gintarinė PALEIDIMAS / PRISTABDYMAS lemputė); tada pasirinkite reikiamą ciklą ir dar kartą paspauskite PALEIDIMAS / PRISTABDYMAS. Jei norite atidaryti dureles ciklo metu, paspauskite PALEIDIMAS / PRISTABDYMAS; dureles galima atidaryti, jei šviečia 📞 simbolis. Dar kartą nuspauskite PALEIDIMAS / PRISTABDYMAS ir tęskite programą nuo tos vietos, kur ji buvo sustabdyta.

8. VYKDOMOS PROGRAMOS ATŠAUKIMAS (JEI REIKIA)

Nuspauskite ir laikykite mygtuka (kol skalbimo mašina-džiovyklė sustos.

Jei vandens lygis ir temperatūra yra pakankamai žemi, durelės bus atrakintos ir galėsite jas atidaryti. Jei būgne yra vandens, durelės liks užrakintos. Norėdami atrakinti dureles jjunkite skalbimo mašiną-džiovyklę, pasirinkite programą 🚙️hustatydami „0“ sukimo greitį išjunkite sukimo funkciją. Bus išleistas vanduo, baigta programa ir atsirakins durelės.

9. PASIBAIGUS PROGRAMAI IŠJUNKITE SKALBIMO MAŠINĄ-DŽIOVYKŁĘ.

Kai ciklas bus baigtas, ekrane pasirodys pranešimas „END”. Dureles galima atidaryti, kai šviečia simbolis. Patikrinkite, ar šviečia atblokuotų durelių simbolis, tada atidarykite dureles ir išimkite skalbinius.

Paspauskite (i)šjunkite skalbimo mašiną-džiovyklę. Jei skalbimo mašina-džiovyklė neišjungiama paspaudžiant mygtuką (s)lekiant taupyti elektros energiją skalbimo mašina-džiovyklė išjungiama automatiškai maždaug 30 min. po programos pabaigos.

Dureles palikite praviras, kad išdžiūtų skalbimo mašinos-džiovyklės vidus.

PATARIMAI IR REKOMENDACIJOS

SKALBINIŲ RŪŠIAVIMO TAISYKLĖS

• Audinio tipas / priežiūros etiketės nurodymai (medvilnė, mišrus pluoštas, sintetika, vilna, skalbti rankomis)
• Spalva (atskirkite spalvotus ir baltus skalbinius, naujus spalvotus skalbinius skalbkite atskirai)
• Dydis (tuo pat metu skalbkite skirtingo dydžio skalbinius, nes taip pagerinamas skalbimo efektyvumas ir pasiskirstymas būgne)
• Audinio gležnumas (mažus daiktus – pvz., nailonines kojines – ir daiktus su užsegimais – pvz., liemenėles – skalbkite skalbimo maišelyje ar užtrauktuku užsegtame pagalvės užvalkale).

IŠTUŠTINKITE KIŠENES

- Pvz., monetos ar segtukai gali sugadinti skalbinius ir skalbimo mašinos būgną.

SKALBIMO SIMBOLIAI

DRABUŽIŲ ETIKETĖSE

Kubilo simbolyje nurodyta vertė yra didž. leistina vandens temperatūra, kurioje galima skalbti skalbinius.

VANDENS FILTRA VALYKITE REGULIARIAI

- Šj veiksmą reikia atlikti, kad neužsikimštu filtras ir būtų tinkamai išleidžiamas vanduo. Žr. sk. „Valymas ir priežiūra”/„Vandens filtro valymas“ išsamiamе vadove, kurio reikia paprašyti arba galima atsisiusti iš svetainės. www

ENERGIJOS TAUPYMAS IR PAGALBA SAUGANT APLINKA

• Laikantis programų lentelėje nurodytų įkrovos dydžių optimizuojama energija, vandens ir skalbiklio sąnaudos bei sutrumpėja skalbimo laikas.
• Neperdozuokite skalbiklio; paisykite skalbiklio gamintojo nurodyto dozavimo.
• Energiją taupykite naudodami 60 °C skalbimo programą vietoje 90 °C skalbimo programos arba 40 °C vietoje 60 °C skalbimo programos. Medvilninius drabužius rekomenduojame skalbti su programa 60 °C; ji trunka ilgiau, bet sunaudojama mažiau energijos.
• Skalbiant ir džiovinant energiją taupykite pasirinkdami didžiausią galimą sukimo greitį pagal programą, kad pasibaigus skalbimo ciklui skalbiniuose liktų kuo mažiau vandens.

PROGRAMŲ LENTELĖ

Programa	Galimos tempera-tūros	Didž. sukimo grei-tis (aps./min.)	Džiovinimas	Didž. skalbimo ciklo [jkrova (kg)]	Didž. džiovinimo ciklo [jkrova (kg)]	Laikas (min.)	Skalbikliai ir priedai			Rekomenduo-jamas skalbiklis
							Pirminis skalbimas	Pagrindinis skal-bimas	Minkštiklis	Milteliai	Skysčiai
							I	II	※
MEDVILNĖ	0-90°C 1400		✓	96 -		Programos vykdymo trukmė rodoma ekrane.		●	○	✓	✓
SINTETIKA	0-60°C 1000		✓	4,5 4 -				●	○	✓	✓
GREITA 30'	0-30°C 800 - 3,5 --							●	○		✓
ŠVIEŽINIMAS GARU	--- 2 ----
SKALBIMAS IR DŽIOVINIMAS 45'	30°C 1400		✓	11 -				●	○		✓
SKALBIMAS IR DŽIOVINIMAS 90'	30°C 1200		✓	22 -				●	○		✓
SUKIMAS + VANDENS IŠLEIDIMAS	-	1400	✓	96 --
TIK VANDENS IŠLEIDIMAS *	-	0 -	9 --
SKALAVIMAS + SUKIMAS	-	1400	✓	96 -					○
MEDVILNĖ + PIRMINIS SKALBIMAS	0-90°C 1400		✓	96			●	●	○	✓
EKO MEDVILNĖ (1)	0-60°C	1400	✓	96 -				●	○	✓	✓
EKO MEDVILNĖ (2)	0-40°C	1400	✓	96 -				●	○	✓	✓
VILNA	0-40°C 800		✓	22 -				●	○		✓
GLEŽNI AUDINIAI	0-30°C 0		✓	11 -				●	○		✓
SPALVOTI	0-40°C 1400		✓	96 -				●	○		✓
MIŠRŪS	0-40°C 1000		✓	4,5	4,5		-	●	○		✓

Pasirenkama / pasirenka- ma papildomai

Negalima pasirinkti / netaikoma

Būtinas kiekis

Papildomas kiekis

Renkantis skalbimo programas ir aukštesnę nei 50 °C temperatūrą, vietoje skysto skalbiklio rekomenduojame naudoti skalbimo miltelius ir paisyti skalbiklio pakuotėje pateiktų nurodymų.

* Norédami tik išleisti vandenj, pasirinkite programą in mustatykite „0“ sukimo greitj.

1) Bandomoji programa atlikta laikantis standarto EN 50229 reikalavimų (Skalbimo): pasirinkite programą ir 60 °C temperatūrą.
2) Ilga medvilnės programa: pasirinkite programą ir 40 °C temperatūrą.

Bandymų programa, atitinkanti EN 50229 standartą (džiovinimas): didesnį skalbinių kiekį (6 kg) reikia džiovinti pasirinkus 📋 džiovinimo lygį. Likusius skalbinius reikia džiovinti pasirinkus 📋 džiovinimo lygį. Likę skalbiniai turi būti: 3 paklodės, 2 pagalvių užvalkalai ir 1 rankšluostis.

Ekrane arba vadove nurodoma ciklo trukmė yra apytikrė ir apskaičiuota esant standartinėms sąlygoms. Tikrasis ciklo laikas gali skirtis priklausomai nuo įvairių veiksnių, pvz., įleidžiamo vandens temperatūros ir slėgio, aplinkos temperatūros, skalbiklio kiekio, įkrovos dydžio ir tipo, įkrovos subalansavimo ir papildomai pasirinktų funkcijų.

PROGRAMOS

Paisykite drabužių skalbimo simbolių nurodymų.

MEDVILNÉ

nuo normaliai iki stipriai suteptų rankšluosčių, apatinio trikotažo, staltiesių ir patalynės bei kt. iš medvilnės ir lino skalbimas.

SINTETIKA

jprastai suteptų drabužių iš sintetinio pluošto (pvz., poliesterio, poliakrilo, viskozės ir kt.) ar medvilnės / sintetikos mišinių skalbimas.

GREITA 30'

greitas mažai suteptų drabužių skalbimas: šis ciklas vyksta tik 30 min., taupomas laikas ir energija. Didž. jkrova 3,5 kg.

ŠVIEŽINIMAS GARU

Drabužių atšviežinimas, nepageidaujamų kvapų neutralizavimas ir pluošto atpalaidavimas tiekiant garą į būgną. Pasibaigus ciklui drabužiai būna drėgni.

SKALBIMAS IR DŽIOVINIMAS 45'

greitas mažai suteptų medvilninių ir sintetinių drabužių skalbimas ir džiovinimas. Pasirinkus šį ciklą galima išskalbti ir išdžiovinti iki 1 kg įkrovą vos per 45 minutes.

SKALBIMAS IR DŽIOVINIMAS 90'

greitas medvilninių ir sintetinių drabužių skalbimas ir džiovinimas. Pasirinkus šį ciklą galima išskalbti ir išdžiovinti iki 2 kg įkrovą vos per 90 minučių.

SUKIMAS + VANDENS IŠLEIDIMAS

skalbiniai išsukami, tada išleidžiamas vanduo. Tik tvirtų audinių drabužiai.

SKALAVIMAS + SUKIMAS

skalauja, o tada išsuka. Tik tvirtų audinių drabužiai.

+U MEDVILNÉ + PIRMINIS SKALBIMAS

nuo normaliai iki stipriai suteptu medvilniniu ir lininiu rankšluosčiu, apatiniu drabužiu, staltiesiu, paklodžiu, užvalkalu ir kt., kuriems reikalingas pirminis skalbimas, skalbimas. Pagrindinio skalbimo skyrius naudokite tik skalbimo miltelius.

EKO MEDVILNÉ

jprastai sutepti medvilniniai skalbiniai. 40 °C ir 60 °C; tai yra standartinė medvilnės programa, bet pati efektyviausia vandens ir energijos sąnaudų atžvilgiu.

VILNA - Woolmark Apparel Care - Green:

Sios skalbimo mašinos-džiovyklės vilnos ciklą patvirtino „The Woolmark Company“, todėl joje galima skalbti vilnonius drabužius, kurių etiketėje pažymėta „skalbti rankomis“; vilnoniai skalbiniai turi būti skalbiami laikantis drabužio priežiūros etiketėje ir skalbimo mašinos-džiovyklės gamintojo pateiktų nurodymų. (M1318)

GLEŽNI AUDINIAI

itin gležnu skalbiniu skalbimas. Prieš skalbiant drabužius patariama išversti.

SPALVOTI

spalvotų medvilninių drabužių skalbimas. Ši programa tausoja audinio spalvas net po pakartotinio skalbimo.

MIŠRŪS

nuo mažai iki įprastai suteptų tvirtų audinių drabužių iš medvilnės, lino, sintetinio pluošto ar mišraus jų pluošto skalbimas.

PARINKTYS IR FUNKCIJOS

PARINKTYS pasirenkamos tiesiogiai paspaudžiant susijusį mygtuką.

! Jei pasirinkta parinktis nėra suderinama su nustatyta programa, pasigirs įspėjamasis klaidos signalas ir tris kartus blykstelės indikatoriaus lemputė. Parinktis nepasirinkta.

SPALVOTI15°

Ši parinktis padeda apsaugoti spalvas, todėl skalbiama šaltame vandenyje (15 °C). Ši parinktis įtakoja mažesnes energijos sąnaudas, nes nereikia šildyti vandens ir pasiekia gerų skalbimo rezultatų.

Galima rinktis su mažai suteptais, nedėmėtais drabužiais; priklauso nuo prieš tai pasirinktos programos.

Pastaba. pasirinkus šią parinktį kartu su programa skalbimo rezultatai prilygsta 40 °C ciklui, bet 15 °C vandenyje.

ATIDÊTAS PALEIDIMAS

Norėdami pasirinktą programą pradėti vėliau, paspauskite mygtuką ir pasirinkite pageidaujamą delsos laiką. Simbolis šviečia ekrane, kai ši funkcija jungta. Norėdami atšaukti atidėtą paleidimą, spauskite mygtuką dar, kol ekrane pasirodys vertė „0“.

MYGTUKU UŽRAKTAS

norėdami užrakinti valdymo skydelį, nuspauskite ir laikykite mygtuką įpie 3 sek. Ekrane šviečiantis simbolis nurodo, kad valdymo skydelis yra užrakintas (veikia tik mygtukas). Ši funkcija apsaugo nuo atsitiktinių programų pakeitimų, ypač kai netoli skalbimo mašinos yra vaikų. Pabandžius pasinaudoti valdymo skydeliu, ekrane mirksės simbolis

Norėdami atrakinti valdymo skydelį, nuspauskite ir laikykite mygtuką liekie 3 sek.

PRIEŽIŪRA IR GEDIMŲ ŠALINIMO VADOVAS

Apie priežiūrą ir gedimų šalinimą skaitykite Naudojimo instrukcijose.

VWW

TECHNINIAI DUOMENYS

Techninius duomenis su energijos sąnaudomis galima atsisiusti iš „Whirlpool“ svetainės adresu http://docs.whirlpool.eu

SUSISIEKIAMA SU TECHNINĖS PRIEŽIŪROS CENTRU

Kreipdamiesi į techninės priežiūros centra turite pateikti lipnioje etiketėje (vidinėje durelių pusėje) nurodytus kodus. Telefono numeris pateiktas garantijos sąlygų lankstinuke.

Paskambinkite j techninės priežiūros centra.
Naudokite šj QR kodą.

Atsisiųskite iš „Whirlpool“ svetainės

http://docs.whirlpool.eu.

Norédami tai padaryti, turésite jvesti teisingą gaminio komercinį kodą, kuris nurodytas lipnioje etiketėje.

„Whirlpool“ yra registruotas „Whirlpool USA“ prekės ženklas

IKDIENAS LIETOŠANAS INSTRUKCIJA

PALDIES, KA IEGÄDÄJÄTIES WHIRLPOOL IZSTRÄDÄJUMU.