HPHMT220 - 이어폰 YAMAHA - 무료 사용 설명서

브랜드	YAMAHA
모델	HPH-MT220
제품 유형	오버이어 헤드폰
색상	검정
대략적인 무게	250 g
대략적인 크기	20 x 18 x 8 cm
전원	없음 (수동)
주요 기능	음악 감상, 모니터링
연결 방식	3.5mm 잭 케이블, 6.3mm 어댑터 포함
왼쪽/오른쪽 귀 구분	이어컵에 L(왼쪽) 및 R(오른쪽) 표시
관리 및 청소	부드럽고 마른 천으로 청소; 잭을 정기적으로 청소
안전 및 주의사항	운전 중 사용 금지; 연결 전 볼륨 낮추기; 어린이 손이 닿지 않는 곳에 보관; 분해 금지
사용 환경	직사광선, 먼지, 열, 습기 피하기
보증 (유럽 및 스위스)	판매점 또는 Yamaha 담당자에게 문의; 웹사이트 참조
보증 (캐나다)	1년 제한 보증; 재료 또는 제조 결함 시 무상 수리 또는 교체
예비 부품 및 수리 가능성	판매점 또는 Yamaha 애프터 서비스에 문의
일반 정보	여러 언어로 제공되는 설명서; 6.3mm 어댑터 포함
환경 보호	생활 쓰레기와 함께 버리지 마십시오; WEEE 규정 준수

자주 묻는 질문 - HPHMT220 YAMAHA

Yamaha HPH-MT220 헤드폰을 어떻게 청소하나요?

부드럽고 마른 천으로 헤드폰을 청소하세요. 또한 음질 변형을 방지하기 위해 잭을 정기적으로 청소하십시오.

운전 중에 이 헤드폰을 사용할 수 있나요?

아니요, 차량이나 자전거 운전 중 헤드폰을 사용하는 것은 위험합니다. 주변 소리를 들을 수 없어 사고 위험이 높아집니다.

이 헤드폰으로 청력을 손상시키지 않으려면 어떻게 해야 하나요?

최대 볼륨으로 장시간 사용하면 청력 손실이 발생할 수 있습니다. 헤드폰 잭을 연결하기 전에 기기 볼륨을 낮추십시오.

헤드폰이 피부를 자극하면 어떻게 해야 하나요?

즉시 헤드폰 사용을 중단하십시오. 자극이 지속되면 의사와 상담하십시오.

헤드폰과 함께 제공된 6.3mm 어댑터는 어떻게 사용하나요?

오디오 기기에 6.3mm 잭이 있는 경우, 헤드폰의 3.5mm 플러그에 어댑터를 연결한 다음 기기에 연결하십시오.

왼쪽 귀와 오른쪽 귀용 이어컵을 어떻게 구분하나요?

이어컵에는 L(왼쪽)과 R(오른쪽)이 표시되어 있습니다. L 이어컵을 왼쪽 귀에, R 이어컵을 오른쪽 귀에 착용하십시오.

수리를 위해 헤드폰을 분해할 수 있나요?

아니요, 헤드폰을 분해하지 마십시오. 오작동 시 사용을 중단하고 공인 서비스 센터에 문의하십시오.

헤드폰을 올바르게 보관하려면 어떻게 해야 하나요?

헤드폰에 과도한 힘이나 무게를 가하지 마십시오. 직사광선, 열, 습기가 없는 건조한 곳에 보관하십시오.

Yamaha HPH-MT220 헤드폰에 보증이 적용되나요?

예, 지역에 따라 다릅니다. 유럽 연합 및 스위스에서는 판매점 또는 Yamaha 담당자가 보증을 제공합니다. 캐나다에서는 보증 기간이 1년으로 제한됩니다. 자세한 내용은 Yamaha 웹사이트를 참조하십시오.

헤드폰의 전체 설명서는 어디에서 찾을 수 있나요?

notice-facile.com 사이트에서 PDF 형식의 설명서를 무료로 다운로드하거나, Yamaha 고객 서비스에 연락하여 번역된 버전을 받을 수 있습니다.

사용 설명서 HPHMT220 YAMAHA

Pour utiliser cet apparéil de façon optimale, lisez attentivement ce mode d'emploi. Gardez-le en lieu sur afin de vous y reporter en cas de besoin.

AVENTISSEMENT

N'utilisez pas le casque pendant que vous conduisiez un vehicule ou montez en bicyclette. Veillez également à ne pas utiliser le casque dans des situations à risque, notamment pris d'un passage à niveau ou sur un site de construction. Le risque d'accident augmente considérablement lorsque vous n'entendez pas les bruits environnants.

ATTENTION

Prévention des dommages auditifs

L'utilisation prolongée du casque à pleine puissance peut provoquer des pertes d'audition. Baissez le volume de l'appareil à connecter avant de brancher la fiche.

Pour votre sécurité

Si le casque irrite vous peu, cessez immédiatement de l'utiliser.
Tenez ce produit hors de la portee des enfants afin d'eviter qu'ils n'avent les petites pieces.

Conditions de garantie pour la Communauté économique europeenne (CEE) et la Suisse

Si vous produit Yamaha a besoin d'une réparation pendant sa période de garantie, veuillez contacter votre revendeur. En cas de difficulté, veuillez contacter le représentant Yamaha de votre pays. Vous trouvez toutes les informations nécessaires sur notre site Web (CEE et Suisse) à l'adresse suivante : (http://europe.yamaha.com/warranty/).

Garantie Canadienne

Viete produit Yamaha est couverts par une garantie limite de un an a compter de la date d'achat. Dans le cas improbable d'un echec du aux materiaux ou a l'execution defectueux, Yamaha les reparera ou les replacera gratuite.

Veuillez visitor notre site Web pour les détails complets (http://ca.yamaha.com/).

Information concernant la Collecte et le Traitement des piles Usagées et des déchets d'équipements ELECTriques et Electroniques

Ce symbole, spécifique dans la Directive 2002/96/CE, signifie que les produits électriques ou électroniques usages ne doivent pas être mis au rebut avec les déchets menagers. Pourtraiter ces équipements de manière appropriée, et éviter ainsi les effets néfastes sur la santé humaine et sur l'environnement, contactez votre municipalité, votre service de traitement des déchets ou le point de vente ou vous avez achetié les produits.

Comment utiliser le casque

Mettez l'écouteur portant la marque L sur l'oreille gauche et l'écouteur portant la marque R sur l'oreille droite. Selon l'appareil connecté, utilisez l'adaptateur 6,3mm fourni.

Remarques concernant l'utilisation

Consultez également la documentation fournie avec les apparciels à connecter.

Lorsque you debranche la fiche de l'appareil connecté, tirez sur la fiche elle-même et non sur le cable. Vous risquez d'endommager le cable si vous le pliez ou tirez trop fort dessus.
Ne demontez pas le casque. Veiliez a ne pas utiliser le casque en cas de dysfonctionnement.
- Nettoyez le casque avec un chiffon doux et sec. Veillez également à bien nettoyer la fiche afin que le son ne soit pas déformé.
N'exposez pas le casque à la lumière directe du soleil, à la saleté, à la chaleur ou à l'humidité.
- Exercer toute force ou tout poids sur le casque peut entraîner des déformations. Faîtes attention lorsqu'elles rangez le casque.

Convenances

N'utilisez pas le casque à un volume élevé dans des endroits publics. Le son émis par le casque peut déranger votre entourage.

Deutsch