SC-CM33020 - кофеқайнатқыш Scarlett - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы
Құрылғының нұсқаулығын тегін табыңыз SC-CM33020 Scarlett PDF форматында.
| Өнім түрі | Кофеқайнатқыш (сүзгі) |
| Бренд | Scarlett |
| Модель | SC-CM33020 |
| Сыйымдылық | 1.25 л (шамамен 10 кесе) |
| Қуат тұтыну | 900 Вт |
| Кернеу / Жиілік | 220-240 В, 50/60 Гц |
| Өлшемдері (Е x T x Б) | 25 x 20 x 35 см |
| Салмағы | 1.5 кг |
| Материал | Пластик корпус, шыны құмыра |
| Су деңгейінің индикаторы | Иә |
| Жылыту функциясы | Иә, қайнатқаннан кейін автоматты түрде |
| Автоматты өшіру | Иә |
| Тамшылауға қарсы жүйе | Иә, алынбалы сүзгі себеті |
| Сүзгі түрі | Тұрақты торлы сүзгі (қайта пайдалануға болады) |
| Құмыра ерекшеліктері | Белгілері бар шыны құмыра, эргономикалық тұтқа |
| Кірден тазарту | Әр 2-3 ай сайын тұрақты кірден тазарту ұсынылады |
| Тазалау | Сыртқы бетін дымқыл шүберекпен сүртіңіз, құмыраны және сүзгі себетін жұмсақ жуғыш затпен жуыңыз |
| Қауіпсіздік ерекшеліктері | Қызып кету жағдайында автоматты өшіру, құрғақ қайнаудан қорғау |
| Қосалқы бөлшектер бар | Құмыра, сүзгі себеті, тұрақты сүзгі |
| Жөндеу мүмкіндігі | Модульдік дизайн; қыздырғыш элемент пен ажыратқышты білікті маман ауыстыра алады |
Жиі қойылатын сұрақтар - SC-CM33020 Scarlett
Пайдаланушылардың сұрақтары туралы SC-CM33020 Scarlett
0 сұрақ осы құрылғы туралы. Білетініңізге жауап беріңіз немесе өзіңіздікін қойыңыз.
Осы құрылғы туралы жаңа сұрақ қою
Құрылғыңыздың нұсқаулығын жүктеңіз кофеқайнатқыш PDF форматында тегін! Нұсқаулықтарыңызды табыңыз SC-CM33020 - Scarlett және электрондық құрылғыңызды қайта қолыңызға алыңыз. Бұл бетте құрылғыңызды пайдалануға қажетті барлық құжаттар жарияланған. SC-CM33020 брендінің Scarlett.
ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ SC-CM33020 Scarlett
ПАЙДАЛАНУ ЖЭНІНДЕГІ НУСКАУЛЫК
GB ESPRESSO COFFEE MAKER 4
- Су резервуарының какпағы
- Алынбалы су резервуары (1,5 л)
- Косу / өшіру түймесі
- Бу беру түймесі
- Кофе беру түймесі
- Капучинатор
- Капучинатордың түткасы
- Тамшыларға арналған алынбалы түпқойма
- Будың куатын реттегіш
- Сүзгіш
- Калакша
- Сүзгішті бекіткіш
- Калакшаның түткасы
- Өлшегіш қасық
- Олшегіш касыктағы тығыздағыш
- Heriz
| 220-240V ~ 50 Hz | 850 W | 2.7 / 3.5 kg | mm |

GB INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT SAFEGUARDS
KZ ПАЙДАЛАНУ ЖЭНІНДЕГІ НУСКАУЛЫК
- Күрметті сатып алушы! SCARLETT сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану нұсқаулығында суреттелген техникалық талаптар орындалған жағдайда, SCARLETT компаниясы өзінің өнімдерінің жоғары сапасы мен сенімді жұмысына кепілдік береді.
- SCARLETT сауда танбасының бүйымын түрмыстық мүктаждар шенберінде пайдаланған және іске пайдалану нұсқаулығында келтірілген пайдалану ережелерін ұстанған кезде, бүйымның қызмет мерзімі бүйым тұтынушыға табыс етілген күннен бастан 2 (екі) жылды құрайды. Аталған шарттар орындалған жағдайда, бүйымның қызмет мерзімі өндіруші көрсеткен мерзімнен айтарлықтай асуы мүмкін екеніне өндіруші тұтынушылардың назарын аударады.
КАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ
• Пайдалану кезінде бұзылмауы үшін құралды қолданудың алдында осы нұсқауды ықыласпен оқып шығыңыз.
- Алғаш рет іске қосар алдында бұйымда көрсетілген техникалық сипаттамалардың электр желісінің параметрлеріне сәйкес келетін-келмейтінін тексеріңіз.
• Дұрыссыз қолдау бұйымның бұзылуына әкеліп соғуы, заттай зиян іп келтіріп және пайдаланушының денсаулығына зиян тигізуі мүмкін.
• Аспап тек түрмыстық мақсаттарда ғана пайдалануға арналған. Аспап өнеркәсіптік және сауда-саттық мақсатында қолдануға, сондай-ақ мына жерлерде пайдалануға арналмаған:
– дүкендердегі, көңселердегі және басқа да өнеркәсіптік үй-жайлардағы қызметкерлерге арналған асуүй аймақтарында;
– фермерлердің үйлерінде;
– қонақүйлерде, мотельдерде, пансионаттарда және соларға ұқсас түрғын жайларда клиенттердің пайдалануына арналмаған.
• Уй-жайдан тыс және ылғалдылығы жоғары жағдайларда пайдалануға болмайды.
• Куат сымының ашасына сүйықтықтың түсуіне жол берменіз.
- Егер құрылғы қолданылмаса, оны электр жүйесінен әрқашан сөндіріп тастаңыз.
• Құралды не бауды суға немесе басқа сүйықтықтарға батырмаңыз. Егер бүл жағдай болса, Құрылғыны электр жүйесінен дереу сөндіріп тастаңыз және оны әрі қарай пайдаланбастан бұрын, жұмыска қабілеттілігі мен Құралдың қауіпсіздігін білікті мамандарға тексертіңіз.
• Дене, жүйке не болмаса ақыл-ой кемістігі бар, немесе осы құрылғыны қауіпсіз пайдалану үшін тәжірибесі мен білімі
жеткіліксіз адамдардың (соның ішінде балалардың) қауіпсіздігі үшін жауап беретін адам қадағаламаса немесе аспапты пайдалану бойынша нұсқау бермесе, олардың бұл аспапты қолдануына болмайды.
• Бул кұрылғыны 8 жастан асқан балалар, сондай-ақ физикалық, сенсорлық немесе ақыл-ой қабілеттері шектеулі немесе тәжірибе мен білімі жоқ адамдар, егер олар кұрылғыны қауіпсіз пайдалану туралы нұсқау алса және онымен байланысты қауіптерді түсінсе, қолдана алады.
• Құрылғыларды физикалық, сенсорлық немесе ақыл-ой қабілеттері шектеулі немесе тәжірибесі мен білімі жоқ адамдар, егер олар Құрылғыны қауіпсіз пайдалану туралы нұсқау берілсе және олармен байланысты қауіптерді түсінсе, қолдана алады. Балалар аспаппен ойнамауы үшін оларды үнемі қадағалап отыру керек.
• Қуат бауы бүлінген жағдайда, қатерден аулақ болу үшін оны ауыстыруды өндіруші, сервистік қызмет немесе соған ұқсас білікті қызметкерлер іске асыруға тиіс.
• Коректену бауының өткір жиектер және ыстық үстілерге тимеуін қадағалаңыз.
• Күралды қоректену жүйесінен сөндіргенде шаңышкыны ұстаңыз, ал қоректену бауынан тартпаңыз.
• Кұрылғы құрғақ төгіс бетте тұрақты тұруы тиіс. Шәйнекті ыстық үстілерге, сонымен қатар жылу көздеріне жақын манда (мысалы, электр пештеріне), перделердің және аспалы сөрелердің астында қоймаңыз.
• Жұмыс кезінде аспапты шкафқа қоймаңыз.
• Косылған күралды ешуақытта қараусыз қалдырманыз.
• Ыстық үстілерге ұстамаңыз.
• Электр тоғының ұруына тап болмау және құралдың бүзбау үшін тек қана бересі жинаққа кіретін керек-жарактарды ғана қолданыңыз.
• Кофе қайнатуға тек қана салқын суды қолданыңыз.
• Курылғыны өз бетіңізше жөндеуге талпынбаңыз. Олқылықтар пайда болса жақын арадағы сервис орталығына апарыңыз.
• ЕСКЕРТУ: Аспапты пайдаланған кезде шараның аузы ашық түрмауға тиіс.
• Кұрылғыны тазалау алдында оны электр жүйесінен ажыратыңыз және ол толық суығанша күтіңіз (қыздыру бөлігі пайдаланғаннан кейін біраз уақыт ыстық болып тұрады).
- Егер бүйым біршама уакыт 0°C-тан төмен температурада түрса, іске қосар алдында оны кем дегенде 2 сағат бөлме температурасында ұстау керек.
- Өндіруші буйымның қауіпсіздігіне, жұмыс өнімділігі мен жұмыс мүмкіндіктеріне түбегейлі әсер етпейтін болмашы өзгерістерді оның құрылмасына қосымша ескертпестен енгізу құқығын өзінде қалдырады.
- Жасап шығарылған күні бүйымда және (немесе) қаптамада, сондай-ақ ілеспе күжаттамада, XX.XXXX пішімінде көрсетілген, мүндагы алғашқы екі сан «XX» – жасап шығарылған айы, келесі төрт сан «XXXX» – жасап шығарылған жылы.
ЖУМЫСКА ДАЙЫНДАУ
- Тек «эспрессо» кофекайнаткышына арналған жаңа үнталған кофені пайдаланыңыз.
- Сузгіштегі ұнтақталған кофені аздап нығыздаңыз, мұны өлшегіш қасықтың артқы ұшымен жасауға болады.
• Дайын сусынның дәмі тартылған кофе дәндерінің сапасы мен деңгейіне байланысты.
- Егер кофе тым узак куйылса, онда кофенің өте майда тартылғанын немесе оның тым қатты нығыздалғанын білдіреді.
- НАЗАР АУДАРЫНЫЗ: Жұмыс барысында кофекайнатқыштың болаттан жасалған бөлшектеріне жанаспаңыз – олар ыстық.
- НАЗАР АУДАРЫНЫЗ: Демделу барысында будың кысымымен су үнтакталған кофе арқылы өтіп түрганда қалақша мен сүзгішті шығаруға болмайды.
ЖУМЫСКА ДАЙЫНДАУ
• Аспап кофе дайындауға арналған.
- Аспапты корабынан алыңыз да, тегіс әрі қатты беткі қабатқа орнатыңыз.
ЕСКЕРТУ: Кофе қайнатқышты су құтын сауытынан ұстап тасымаңыз. Сауыт аспапқа қатты бекітілмеген.
- Алмалы бөлшектерінің барлығын жылы сумен жуыңыз.
- Кофенің дәмі аса жақсы болуы ушін, су құйып, бірақ сүзгіге кофе салмастан 2-3 жұмыс циклын (төменде суреттелгендей) өткізіңіз.
- Сауытка MAX белгісінен асырмай, судың қажетті мөлшерін құйыңыз. Кофе қайнатқышта бір мезгілде екі шыныаяқ кофе қайнатылады.
ЕСКЕРТУ: Аспапка су күйған кезде оны әрқашан да желіден ажыратып қойыңыз.
ЕСКЕРТУ: Кофе қайнатқыштың ішінде су болмаса, токқа қосуға болмайды.
ЕСКЕРТУ: Жұмыс істеп түрганда сауыттың қақпағын ашпаңыз.
• Сауытты орнына салыңыз.
• Сауыттың какпағын жабыңыз.
• Сузгіні конуска орнатыңыз.
- Науага шыныаякты немесе баска выдысты койыңыз.
- Косу/өшіру түймесін «|» қалпына ауыстырыңыз, сол түйменің жарық индикаторы жанады.
- Кофе беретін түймені басыңыз, сонда су ысып, кофе беретін саңылаудан өте бастайды. Процесті токтату ушін түймені «0» калпына ауыстырыңыз.
- Кофе беретін түймені STOP қалпына ауыстырыңыз да, шамалы уақыт күте тұрыңыз. Аспап қыза бастайды. Кофе беретін түйменің индикаторы жанған кезде аспап жұмыска дайын болады. Осыдан кейін кофе беретін түймені «|» қалпына ауыстырыңыз да, бүкіл су ағып кеткенше күте тұрыңыз. Дәмді кофе дайындау үшін әр кез кофе қайнатардың алдында аспапты алдын ала қыздырып алған дұрыс.
ЭСПРЕССО ДАЙЫНДАУ
• ЖУМЫСКА ДАЙЫНДАУ бөліміндегі барлық тармактарды қайталаңыз.
- Элшер қасықтың көмегімен үгітілген кофенің керекті мөлшерін сүзгіге салыңыз да, қасықтың ушында орналаскан тығыздағышпен тығызданыз.
• Сузгіні конуска орнатыңыз.
- Конустың сабы INSERT қалпына сәйкес келетіндей етіп, оны кофе қайнатқышқа салыңыз да, конустың сабы LOCK қалпында болатындай, сағат тілінің бағытына қарсы тірелгенше бураңыз.
- Тамшыға арналған науаға бір немесе екі шыныаяқты қойыңыз. Кофе ағатын тесіктердің шыныаяқтардың устінен келіп түрганына көз жеткізіңіз.
- Желілік баудын ашасын розеткаға сұғыңыз.
- Косу/өшіру туймесін «|» қалпына орнатыңыз, сол түйменің жарық индикаторы жанады. Бүл орайда кофе беретін түйменің жарық индикаторы жанып туруға тиіс, егер ол сөніп қалса, қайта жанғанша бірнеше минут күте тұрыңыз, содан кейін кофе беретін түймені «|» қалпына ауыстырыңыз, бірнеше минуттан кейін кофе дайындау басталады.
- ЕСКЕРТПЕ: Егер кофе дайындау кезінде индикатор сәніп қалса, кофе беретін түймені 0 қалпына ауыстырып, кофе дайындауды токтату керек болады. Егер бірнеше минуттан кейін индикатор қайтадан жанса, кофе беретін түймені «|» қалпына ауыстыру арқылы кофе дайындауды қайтадан жалғастыруға болады. Индикатор жанып-сәніп тұрады, себебі аспап судың қызуын реттеп отырады.
- Шыныаяктарға кофе құйылғаннан кейін қосу/өшіру түймесін «0» қалпына ауыстырыңыз.
- ЕСКЕРТУ! Кофе дайындау кезінде кофе қайнатқышты қараусыз қалдырмаңыз, себебі кейбір әрекеттерді қолдан орындау қажет болады.
КАПУЧИНО ДАЙЫНДАУ
- Капучино дайындау үшін ыстық сүттің көбігі қосылған эспрессо кофесі пайдаланылады.
- ЭСПРЕССО ДАЙЫНДАУ бөлімінің барлық тармақтарын қайталаңыз. Бу қуатын реттейтін тетіктің «0» қалпында түрганына көз жеткізіңіз.
- Бөлек саптыаякça сүттің көбік дайындау үшін қажетті мөлшерін құйыңыз, бірақ ыдыстың жартысынан асырмаңыз. Саптыаяқ едәуір үлкен болуға тиіс, себебі көбік көлемі жағынан сүттен үш есе асып түседі.
- Капучинаторды саптыаяктың ішіндегі сутке батып түратындай етіп салыңыз.
- Содан кейін бу беретін түймені «|» қалпына ауыстырыңыз. Түйменің жарық индикаторы жанғанша куте тұрыңыз. Бүл аспаптың бу беру функциясын іске қосуға дайын екенін білдіреді.
- Бу куатын реттейтін тетікті сағат тілінің бағытына қарсы баяу бұраңыз. Аспаптан бу шыға бастайды.
- ЕСКЕРТУ! Будың тым карқынды берілуін болдырмас үшін реттегіш тетікті тым жылдам бурамаңыз.
- Шығып жатқан бу сүтті көпіршіте бастайды. Оның нәтижесін жақсарту үшін саптыаяқты жоғары-төмен қозғаңыз. Тек салқын сүтті ғана пайдаланыңыз.
- Калаған нәтижеге жеткенше сүтті көпіршіте беріңіз.
- ЕСКЕРТУ: Аспап бу берілуін және әспрессо берілуін автоматты түрде токтату жүйесімен жабдыкталмаған. Сүтті 1.5 минуттан артық көпіршітпеген дұрыс. Шыныаяғыңыздағы әспрессоның деңгейін бақылап тұрыңыз.
- Бу куатын реттейтін тетіктің көмегімен сүтті көпіршіту дәрежесін өзгертуге болады. Көпіршу әсерін арттыру үшін реттегіш тетікті сағат тілінің бағытына қарсы бураңыз.
- Көбік жеткілікті мөлшерде түзілгеннен кейін көпіршіту түймесін «0» қалпына ауыстырыңыз да, аспапты электр желісінен ағытыңыз.
- Эспрессоның үстінен сүт көбігін құйыңыз.
АВТОМАТТЫ ТУРДЕ ЭШУ
- Егер аспап 25 минут бойы жұмыс істемесе, ол автоматты түрде өшіп қалады.
АКАУЛЫКТАР, ОЛАРДЫН СЕБЕПТЕРІ ЖЭНЕ ТУЗЕТУ ЭДІСТЕРІ
| Ақаулық | Себебі | Шешімі |
| Металл бөлшектерін тот басқан. | Қақтан тазартудың өндіруші ұсынбаған құралдары қолданылған. | Қақтан тазартудың өндіруші ұсынған құралдарын қолдану керек. |
| Аспаптың астына су ағады. | Тамшыға арналған науа кірлеген. | Тамшыға арналған науаны тазалаңыз. |
| Кофе қайнатқыш бұзылып қалған. | Сервис орталығына апарыңыз. | |
| Сүзгіден су ағып кетеді | Сүзгінің шетіне кофенің ұнтағы жиналған. | Сүзгіні тазалаңыз. |
| Қофенің қышқылтым дәмі бар. | Қақтан тазартылғаннан кейін аспап жуылмаған. | Қофе қайнатқышты бірнеше рет тазалаңыз. |
| Сүзгі ұзак ұақыт бойы жуылмаған. | Жаңа кофені пайдаланыңыз және сүзгіні жақсылап жуыңыз. | |
| Аспап токқа қосылмайды. | Аша мен розетканы тексеріңіз. | Аспапты электр желісіне дұрыстап жалғаңыз, егер тбұл көмектеспесе, сервис орталығына хабарласыңыз. |
| Бу сүтті көпіршітпейді. | Қөпіршіту индикаторы жанбайды. | Қөпіршіту индикаторы жанғаннан кейін ғана көпіршіту басталады. |
| Сүт құйылған саптыаяқ тым үлкен. | Биік әрі тарлау шыныаяқты пайдаланыңыз. | |
| Сіз қаймағы алынған сүтті пайдаланасыз. | Қаймағы алынбаған сүтті пайдаланыңыз. |
ТАЗАЛАУ ЖЭНЕ КУТИМ
• Тазалар алдында курылғыны әрқашан электр желісінен ажыратыңыз.
- Кофекайнаткышты толыктай суытып, сыртқы бетін күрғақ жұмсақ матамен сүртіңіз. Агресивті химиялық немесе қажағыш күралдарды пайдаланбаныз.
- Барлық алынбалы бөлшектерін ыдыс жууга арналған күралдарды пайдаланып ыстық сумен жуып, жақсылап шайыңыз және орнына орнатар алдында күрғатып сүртіңіз.
- Капучинаторды тазалау үшін. Капучинатордың үшын шығарып, оның астында сәйкес сауыт қойыңыз. Кофекайнатқыштың әзірлік индикаторы жанғанға дейін күтіп, бу беруді шамамен 2 минутқа қосыңыз.Одан кейін бу беруді токтатып, кофекайнатқышты сөндіріңіз. Кофекайнатқышты 10-15 минутқа суытып қойыңыз.
КАКТЫ КЕТИРУ
- Кофекайнаткышты унемі қақтан тазартып тұрыңыз.
- Çaқты кетіру үшін 2-3% лимон қышқылының ерітіндісін немесе сауда желілерінде сатып алуға болатын ұсынылған заттарды пайдаланыңыз және олардың қораптарында көрсетілген нұсқауларды қатаң сақтаңыз.
- Кофекайнаткышты жаксылап жуыңыз. Ол үшін резервуарға кофе сеппей таза су куйыңыз да, аспапты қосыңыз. Циклді бірнеше рет қайталаныз.
- Айына 2-3 рет тазартып тұрыңыз, ал «қатты» су пайдаланған жағдайда жиі тазартып тұру қажет.
CAKTAY
• ТАЗАЛАУ ЖЭНЕ КУТИМ бөліміндегі барлық талаптарды орынданыз.
- Буйымды күрғақ салқын жерде сақтаңыз.

Өнімdegі, қораптағы және/немесе қосымша құжаттағы осындай белгі қолданылған электрлік және электрондық бұйымдар мен батарейкалар кәдімгі түрмыстық қалдықтармен бірге шығарылмауы керек дегенді білдіреді. Оларды арнайы қабылдау бөлімшелеріне өткізу қажет.
Қалдықтарды жинау жүйелері туралы қосымша мәліметтер алу үшін жөргілікті басқару органдарына хабарласыңыз.
Қалдықтарды дұрыс көдеге жарату бағалы ресурстарды сақтауға және қалдықтарды дұрыс шығармау салдарынан адамның денсаулығына және қоршаған ортаға келетін теріс әсерлердің алдың алуға көмектеседі.
SCARLETT®

UA.TR.010
EAC