BU 1200 HCA - мұздатқыш BEKO - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы
Құрылғының нұсқаулығын тегін табыңыз BU 1200 HCA BEKO PDF форматында.
| Өнім түрі | Тік мұздатқыш |
| Бренд | Beko |
| Модель | BU 1200 HCA |
| Жалпы таза сыйымдылық | 1200 Литр |
| Энергия тиімділігі класы | A++ |
| Кернеу / Жиілік | 220-240 В / 50 Гц |
| Климат класы | SN-T (10°C – 43°C) |
| Биіктігі (см) | 180 |
| Ені (см) | 60 |
| Тереңдігі (см) | 70 |
| Салмағы (кг) | 75 |
| Шу деңгейі (дБ) | 42 |
| Мұздату қабілеті (кг/24сағ) | 20 |
| Электр қуаты өшкенде сақтау уақыты (сағ) | 20 |
| Сөрелер / жәшіктер саны | 3 әйнек сөре / 2 мұздатқыш жәшік |
| Жарықдиодты жарықтандыру | Иә |
| Жылдам мұздату функциясы | Иә |
| Есік дабылы | Иә |
| Жібіту түрі | Қолмен |
| Салқындатқыш | R600a |
| Қуат тұтынуы (кВт/жыл) | 320 |
| Кепілдік | 2 жыл |
Жиі қойылатын сұрақтар - BU 1200 HCA BEKO
Пайдаланушылардың сұрақтары туралы BU 1200 HCA BEKO
0 сұрақ осы құрылғы туралы. Білетініңізге жауап беріңіз немесе өзіңіздікін қойыңыз.
Осы құрылғы туралы жаңа сұрақ қою
Құрылғыңыздың нұсқаулығын жүктеңіз мұздатқыш PDF форматында тегін! Нұсқаулықтарыңызды табыңыз BU 1200 HCA - BEKO және электрондық құрылғыңызды қайта қолыңызға алыңыз. Бұл бетте құрылғыңызды пайдалануға қажетті барлық құжаттар жарияланған. BU 1200 HCA брендінің BEKO.
ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ BU 1200 HCA BEKO
Пайдаланушы нұсқаулығы

Алдымен, осы пайдаланушы нұсқаулығын оқыңыз!
Құрметті тұтынушы,
Заманауи зауыттарда шығарылған және сапаны бақылаудың ең мұқият процедуралары бойынша тексерілген өніміңіз сізге тиімді қызмет көрсетеді деп үміттенеміз.
Сондықтан, өнімді пайдалану алдында осы пайдаланушы нұсқаулығын толығымен оқып шығыңыз және анықтама ретінде сақтаңыз. Егер өнім басқа біреуге тапсырылса, осы нұсқаулықты да беріңіз.
Пайдаланушы нұсқаулығы өнімді жылдам әрі қауіпсіз пайдалануға көмектеседі.
- Өнімді орнату және пайдалану алдында нұсқаулықты оқып шығыңыз.
- Қауіпсіздік туралы нұсқауларды оқып шығыңыз.
- Нұсқаулықты оңай қол жететін жерде сақтаңыз, өйткені ол кейінірек сізге қажет болуы мүмкін.
- Өніммен бірге берілген басқа құжаттарды оқыңыз.
Бұл пайдаланушы нұсқаулығы бірнеше басқа модельге де қатысты екенін ұмытпаңыз. Модельдер арасындағы айырмашылықтар нұсқаулықта көрсетіледі.
Таңбалар түсініктемесі
Осы пайдаланушы нұсқаулығында келесі таңбалар пайдаланылады:
i Маңызды ақпарат немесе пайдалы кеңестер.
⚠️ Өмір мен мүлікке қауіпті жағдайлар туралы ескерту.
⚠️ Электр кернеуі туралы ескерту.
1 Тоңазытқышыңыз 3
2 Қауіпсіздік туралы маңызды ескертулер 4
Қолданылу саласы 4
Жалпы қауіпсіздік ......4
Су диспенсері 8
бар өнімдер үшін;......8
Балалар қауіпсіздігі .....9
WEEE директивасына және қоқыс өнімді лақтыру талаптарына сәйкестік: ......9
Орама туралы ақпарат .....9
HC ескертуі ......9
Энергияны үнемдеу шаралары ...10
3 Орнату 11
Тоңазытқыштың орнын ауыстыру кезінде назар аудару қажет тұстар .....11
Электр қосылым .....11
Жарықтандыру шамын ауыстыру ....12
Орауышты тастау .....12
Ескі тоңазытқышты қоқысқа тастау ....12
Орнату 12
Есіктерді кері қою .....14
4 Дайындау 15
5 Тоңазытқышты пайдалану 16
Қатыру....16
EpiTy 17
Жарықдиодты индикаторлар және басқару тақтасы .....18
6 Техникалық қызмет көрсету және тазалау 20
Пластик беттерді қорғау .....21
- Бақылау тақтасы
- Жедел мұздатқыш бөлімі
- Мұздатылған тамақты сақтау бөлімі
- Желдету желісінің қақпағы
- Реттелетін табандар
① Осы пайдалану нұсқаулығында келтірілген суреттер схемалық болып табылады және сіздің өніміңізге дәл сәйкес келмеуі мүмкін. Егер қарастырылып жатқан бөліктер сіз сатып алған өнімде қамтылмаса, онда ол басқа модельдер үшін жарамды.
Қауіпсіздік туралы маңызды ескертулер
Келесі ақпаратты қарап шығыңыз. Бұл ақпаратты ескермеу жарақатқа немесе материалдық зиянға әкелуі мүмкін. Ескермегенде, кепілдік пен сенімділікке қатысты барлық міндеттемелер жарамсыз болады.
Түпнұсқалық қосалқы бөлшектер өнімнің сатып алынған күнінен кейін 10 жыл бойы қамтамасыз етіледі.
Қолданылу саласы
| ⚠️ | ЕСКЕРТУ:Kурылғы корпусымен кірістірілгенКурылымдағысаңылаулардыкедергілері жоқ күйдеұстаңыз. |
| ⚠️ | ЕСКЕРТУ: Ерітупроцесін тездету үшінөндіруші ұсынғаннанбасқа механикалықКурылғыларды немесебасқа құралдардыпайдалануғаболмайды. |
| ⚠️ | ЕСКЕРТУ: Хладагентконтурын зақымдапалмаңыз. |
| ⚠️ | ЕСКЕРТУ: Өндіруші ұсынған түрге жататын болмаса, электр құрылғыларды құрылғының тамақ сақтау бөлімдерінің ішінде пайдаланбаңыз. |
| ⚠️ | ЕСКЕРТУ: Бұл құрылғыда түтанғыш қысылған зат бар аэрозоль банкалары сияқты жарылғыш заттарды сақтамаңыз. |
Бұл құрылғы үй тұрмысында және келесіге ұқсас қолданыстарда пайдалануға арналған:
– дүкендердегі, кеңселердегі және басқа жұмыс орталарындағы қызметкерлердің асүй аумақтарында; – қонақ үйлердегі, мотельдердегі және басқа тұрғын орталарындағы клиенттер; – төсек және таңғы ас түріндегі орталар; – қоғамдық тамақтану және аналогтық бөлшектік емес қолданбалар.
Жалпы қауіпсіздік
- Өнімді қоқысқа тастағыңыз келсе, қажетті ақпаратты және өкілетті органдарды білу үшін өкілетті сервистік орталыққа қоңырау шалу ұсынылады.
- Тоңазытқышқа қатысты барлық сұрақтар мен мәселелер туралы өкілетті сервистік орталыққа хабарласыңыз. Өкілетті сервистік орталыққа хабарламастан тоңазытқышқа араласпаңыз немесе біреудің араласуына жол берменіз.
- Мұздатқыш бөлімі бар өнімдер үшін; Конус балмұздақ пен мұз текшелерін мұздатқыш бөлімінен шығарғаннан кейін бірден жеуге болмайды! (Бұл аузыңызда үсікке әкелуі мүмкін).
- Мұздатқыш бөлімі бар өнімдер үшін; Бөтелкедегі және консервіленген сұйық сусындарды мұздатқыш бөліміне салмаңыз. Әйтпесе, олар жарылуы мүмкін.
- Мұздатылған тағамды қолмен ұстамаңыз; ол қолыңызға жабысып қалуы мүмкін.
- Тоңазытқышты тазалау немесе еріту алдында электр желісінен ажыратыңыз.
- Бу мен буланған тазартқыш материалдарды тоңазытқышты тазалау және еріту процедураларында ешқашан қолдануға болмайды.
Мұндай жағдайларда бу электрлік бөліктерге тиіп, қысқа тұйықталуға немесе электр тоғының соғуына әкелуі мүмкін.
- Тоңазытқыштағы есік сияқты бөліктерді ешқашан тіреу немесе баспалдақ құралы ретінде пайдаланбаңыз.
- Тоңазытқыш ішінде электр құрылғыларын пайдаланбаңыз.
- Салқындатқыш айналатын бөлшектерді бұрғылауға немесе кесуге арналған құралдармен зақымдамаңыз. Буландырғыштың газ каналдары, түтік ұзартқыштары немесе беткі қабаттар тесілген кезде жарылуы мүмкін салқындатқыш теріні тітіркендіреді және көзді жарақаттайды.
- Тоңазытқыштағы желдеткіш саңылауларды ешбір материалмен жаппаңыз немесе бұғаттамаңыз.
- Электр құрылғыларын тек уәкілетті адамдар жөндеуі тиіс. Біліктілігі жоқ адамдар орындаған жөндеу пайдаланушыға қауіп тудырады.
Кез келген ақаулық болған жағдайда немесе техникалық қызмет көрсету немесе жөндеу жұмыстары кезінде тоңазытқыштың электр желісін қатысты сақтандырғышты өшіру немесе құрылғыны розеткадан ажырату арқылы ажыратыңыз.
Ашаны суырғанда кабельден тартпаңыз.
Алкогольді ішімдіктердің қақпағы бекітіліп, тігінен қойылып, қауіпсіз сақталуын қамтамасыз етіңіз.
Жанғыш және жарылғыш заттары бар спрей құтыларын тоңазытқышта ешқашан сақтамаңыз.
Еріту процесін тездету үшін өндіруші ұсынғаннан басқа механикалық құрылғыларды немесе басқа құралдарды пайдалануға болмайды.
Бұл өнімді физикалық, сезім немесе психикалық ауытқулары бар адамдардың немесе білімі жоқ немесе тәжірибесіз адамдардың (оның ішінде балалардың) пайдалануына тыйым салынады. Олардың қауіпсіздігіне жауапты немесе өнімді пайдалану туралы тиісті нұсқаулар беріп тұратын адам қадағаласа ғана, бұған рұқсат етіледі.
Зақымдалған тоңазытқышты пайдаланбаңыз. Егер сізде қандай да бір мәселелер болса, сервистік орталық агентімен кеңесіңіз.
- Тоңазытқышыңыздың электр қауіпсіздігіне үйіңіздегі жер жүйесі стандарттарға сәйкес болған жағдайда ғана кепілдік беріледі.
- Өнімге жаңбыр, қар, күн және жел әсерін тигізу электр қауіпсіздігіне қатысты қауіпті болып табылады.
- Қауіпті болдырмау үшін қуат кабелінің зақымдануы болған кезде өкілетті сервистік орталыққа хабарласыңыз.
- Орнату кезінде тоңазытқышты ешқашан қабырғадағы розеткаға қоспаңыз. Әйтпесе, өлім немесе ауыр жарақат алу қаупі туындауы мүмкін.
- Бұл тоңазытқыш тек тамақ өнімдерін сақтауға арналған. Оны ешбір басқа мақсатта пайдалануға болмайды.
- Техникалық сипаттамалардың белгісі тоңазытқыш ішіндегі сол жақ қабырғада орналасқан.
- Тоңазытқышты ешқашан электр қуатын үнемдеу жүйелеріне қоспаңыз; олар тоңазытқышты зақымдауы мүмкін.
- Егер тоңазытқышта көк шам болса, оптикалық құралдармен көк жарыққа қарамаңыз.
- Қолмен басқарылатын тоңазытқыштар үшін тоңазытқышты электр қуаты үзілгеннен кейін іске қосу үшін кемінде 5 минут бойы күтіңіз.
- Бұл пайдалану нұсқаулығы басқаларға берілген кезде өнімнің жаңа иесіне тапсырылуы керек.
- Тоңазытқышты тасымалдау кезінде электр кабеліне зақым келтірмеңіз. Майысатын кабель өртке әкелуі мүмкін. Қуат кабеліне ауыр заттарды ешқашан қоймаңыз. Өнімді розеткаға қосқанда, ашаны дымқыл қолмен ұстамаңыз.

- Розетка тым бос болса, тоңазытқышты розеткаға қоспаңыз.
- Қауіпсіздік мақсатында өнімнің ішкі немесе сыртқы бөліктеріне суды шашуға болмайды. • Өрт пен жарылыс қаупін болдырмау үшін
тоңазытқыштың жанына пропан газы сияқты жанғыш газдары бар заттарды бүркімеңіз.
- Сумен толтырылған ыдыстарды ешқашан тоңазытқыштың үстіне қоймаңыз; төгілген жағдайда, бұл электр тоғының соғуына немесе өртке әкелуі мүмкін.
- Тоңазытқышты тамақпен шамадан тыс жүктемеңіз. Егер шамадан тыс жүктелсе, тамақтар құлап, сізді жарақаттауы және есікті ашқан кезде тоңазытқышқа зақым келтіруі мүмкін.
- Тоңазытқыштың үстіне заттарды ешқашан қоймаңыз; әйтпесе, тоңазытқыштың есігін ашқанда немесе жапқанда бұл заттар құлап кетуі мүмкін.
- Дәл температураны қажет ететіндіктен вакциналарды, ыстыққа сезімтал дәрі-дәрмектерді және ғылыми материалдарды және басқаларын тоңазытқышта сақтауға болмайды.
- Егер ұзақ уақыт бойы пайдаланбайтын болсаңыз, тоңазытқышты розеткадан ажырату керек. Қуат кабеліндегі ықтимал мәселе өртке себеп болуы мүмкін.
- Реттелетін табандар еденге дұрыс бекітілмеген болса, тоңазытқыш қозғалуы мүмкін. Реттелетін табандарды дұрыс бекіту тоңазытқыштың қозғалуына жол бермейді.
- Тоңазытқышты тасымалдау кезінде есік тұтқасынан ұстамаңыз. Әйтпесе, оны құлатып алуыңыз мүмкін.
- Өнімді басқа тоңазытқыштың немесе мұздатқыштың жанына қою керек болған кезде, құрылғылар арасындағы қашықтық кемінде 8 см болуы керек. Әйтпесе, іргелес бүйірлік қабырғалар ылғалдануы мүмкін.
- Өніміңіздің жоғарғы жағында немесе артында орналасқан және электронды тақталар бар (электронды тақта қорабының қақпағы) бөлім (1) ашық тұрған кезде өнімді ешқашан пайдаланбау керек.

- Суық судың қысымы ең көбі 90 psi (6,2 бар) болуы керек. Егер судың қысымы 80 psi (5,5 бар) мәнінен асса, желі жүйесінде қысымды шектейтін клапанды пайдаланыңыз. Егер судың қысымын қалай тексеруді білмесеңіз, кәсіби сантехниктен көмек сұраңыз.
- Егер орнатуыңызда су балғасы әсерінің болуы қаупі бар болса, онда әрқашан су балғасының алдын-алу құралын пайдаланыңыз. Орнатуыңызда су балғасы әсерінің бар-жоқтығын білмесеңіз, кәсіби сантехниктерге хабарласыңыз.
- Ыстық су кірісіне орнатпаңыз. Шлангілердің қатып қалу қаупіне қарсы сақтық шараларын қолданыңыз. Су температурасының жұмыс аралығы ең азы 33 °F (0,6 °C) және ең көбі 100 °F (38 °C) болуы керек.
- Тек ішетін суды пайдаланыңыз.
Балалар қауіпсіздігі
- Егер есіктің құлпы болса, кілтті балалардың қолы жетпейтін жерде сақтау керек.
- Балалардың өнімге зиян тигізбеуін қадағалап отыру қажет.
WEEE директивасына және қоқыс өнімді лақтыру талаптарына сәйкестік:

Бұл өнім ЕО WEEE директивасының (2012/19/EU) талаптарына сай. Бұл өнімде қоқыс электр және электрондық өнімнің (WEEE) сыныптама таңбасы бар.
Бұл өнім қайта пайдалануға болатын және қайта өңдеуге жарамды жоғары сапалы бөліктер мен материалдар көмегімен өндірілген. Сондықтан, қызмет көрсету мерзімі аяқталғанда өнімді қалыпты тұрмыстық қоқыстармен бірге лақтырмаңыз. Оны электр және электрондық жабдықты қайта өңдеуге арналған жинау орталығына апарыңыз. Ең жақын жинау орталықтары туралы мәліметтер алу үшін жергілікті билік органдарына хабарласыңыз. Пайдаланылған өнімдерді қайта өңдеу арқылы қоршаған ортаны және табиғи ресурстарды қорғауға көмектесіңіз. Балалардың қауіпсіздігі үшін қуат кабелін кесіңіз және бар болса, есіктің құлыптау механизмін сындырыңыз, сонда ол өнімді тастағанға дейін жұмыс істемейді.
Өнімнің орама материалдары ұлттық қоршаған орта туралы ережелерімізге сай қайта өңдеуге болатын материалдардан өндірілген. Орама материалдарын тұрмыстық немесе басқа қоқыстармен бірге лақтырмаңыз. Оларды жергілікті билік органдары белгілеген орама материалын жинау орындарына апарыңыз. Ұмытпаңыз...
Қайта өңделген кез келген зат табиғат пен ұлттық байлығымыз үшін таптырмас зат болып табылады.
Егер сіз орауыш материалдарын қайта бағалауға үлес қосқыңыз келсе, сіз қоршаған ортаны қорғау ұйымдарынан немесе сіз орналасқан муниципалитеттерден кеңес ала аласыз.
HC ескертуі
Егер өніміңіздің салқындату жүйесінде R600а болса:
Бұл газ тұтанғыш. Сондықтан пайдалану және тасымалдау кезінде салқындату жүйесі мен құбырларға зақым келтірмеуге назар аударыңыз. Зақымданған жағдайда, өнімді өрттің шығуына әкелетін ықтимал өрт көздерінен аулақ ұстаңыз және құрылғы орналасқан бөлмені желдетіңіз. Өнімнің салқындату жүйесінде R134а болса, бұл ескертуді елемеңіз.
Өнімде пайдаланылатын газдың түрі тоңазытқыш ішіндегі сол жақ қабырғада орналасқан затбелгіде көрсетілген.
Өнімді жою үшін ешқашан отқа тастамаңыз.
Энергияны үнемдеу шаралары
- Тоңазытқыштың есіктерін ұзақ уақыт бойы ашық қалдырмаңыз.
- Тоңазытқышқа ыстық тамақ немесе сусындар салмаңыз.
- Ішіндегі ауа айналымы тоқтап қалмауы үшін тоңазытқышты шамадан тыс жүктемеңіз.
- Тоңазытқышты күн жарығының астында немесе пештер, ыдыс жуғыш машиналар немесе радиаторлар сияқты жылу шығаратын құрылғылардың жанында орнатпаңыз. Тоңазытқышты жылу шығаратын көздерден кемінде 30 см, электр пештерден кемінде 5 см қашықтықта ұстаңыз.
• Тамағыңызды жабық ыдыста ұстауға назар аударыңыз.
- Мұздатқыш бөлімі бар өнімдер үшін; Мұздатқыштың сөресін немесе тартпасын алғанда, тағамның максималды мөлшерін мұздатқышта сақтауға болады. Тоңазытқыш үшін көрсетілген энергия тұтыну мәні мұздатқыш сөресін немесе тартпасын алып тастау және максималды жүктеме салу арқылы анықталды. Сөрені немесе тартпаны мұздатылатын тағамның пішіні мен өлшеміне сәйкес пайдаланудың зияны жоқ.
- Мұздатылған тағамды тоңазытқыш бөлімінде еріту энергияны үнемдеуге және тағамның сапасын сақтауға мүмкіндік береді.
3 Орнату

Пайдаланушы нұсқаулығында берілген ақпарат ескерілмеген жағдайда, өндіруші бұл үшін ешқандай жауапкершілік алмайды.
Тоңазытқыштың орнын ауыстыру кезінде назар аудару қажет тұстар
- Тоңазытқышыңыз розеткадан суырылған болуы керек. Тасымалдау алдында тоңазытқышты босату және тазалау керек.
- Қайта орамас бұрын, тоңазытқыш ішіндегі сөрелерді, керек-жарақтарды, жемістер мен көкөністер контейнерін, т.б. жабысқақ лентамен бекіту және соққылардан қорғау керек. Орауышты қалың таспамен немесе қатты арқандармен байлау керек және орауыштағы тасымалдау ережелерін қатаң түрде сақтау керек.
- Түпнұсқалық орауыш пен көбікті материалдар болашақ тасымалдаулар немесе жылжытулар үшін сақталуы керек. Тоңазытқышты іске қосудан бұрын, Тоңазытқышты іске қосу алдында келесілерді тексеріңіз:
- Тоңазытқыштың ішін «Техникалық қызмет көрсету және тазалау» бөлімінде ұсынылғандай тазалаңыз.
- Тоңазытқыштың ашасын қабырғадағы розеткаға қосыңыз. Тоңазытқыштың есігі ашылған кезде тоңазытқыштың ішкі шамы жанады.
- Компрессор жұмыс істей бастағанда, дыбыс естіледі. Тоңазыту жүйесінің ішіндегі тығыздалған сұйықтық пен газдар тіпті компрессор жұмыс істеп тұрмаса да шу шығаруы мүмкін және бұл қалыпты жағдай.
- Тоңазытқыштың алдыңғы шеттері жылы сезілуі мүмкін. Бұл қалыпты. Бұл аумақтар конденсацияны болдырмау үшін жылы болатындай жобаланған.
Электр қосылымы
Өнімді тиісті көрсеткіші бар сақтандырғышпен қорғалған жерге қосылған розеткаға қосыңыз.
Маңызды:
Қосылым ұлттық ережелерге сәйкес болуы керек.
- Орнатудан кейін қуат ашасына қол жеткізу оңай болуы керек.
- Тоңазытқышыңыздың электр қауіпсіздігіне үйіңіздегі жер жүйесі стандарттарға сәйкес болған жағдайда ғана кепілдік беріледі.
- Өнімнің сол ішкі жағында орналасқан жапсырмада көрсетілген кернеу желілік кернеуге тең болуы керек.
- Қосылу үшін ұзартқыш кабельдер мен көп ашаны пайдалануға болмайды. Зақымдалған қуат кабелін білікті электрик ауыстыруы керек. Жөндемей тұрып өнімді пайдалануға болмайды! Электр тогының соғу қаупі бар!
Орауышты тастау
Орауыш материалдары балалар үшін қауіпті болуы мүмкін. Орауыш материалдарын балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз немесе оларды жергілікті билік органдары берген қалдықтар жөніндегі нұсқауларға сәйкес жіктеп тастаңыз. Кәдімгі үй қоқыстарымен бірге тастамаңыз, орауышты жергілікті билік органдары белгілеген жинау орындарында тастаңыз.
Тоңазытқыштың орауышы қайта өңдеуге болатын материалдардан жасалған.
Ескі тоңазытқышты қоқысқа тастау
Ескі тоңазытқышыңызды қоршаған ортаға зиян келтірмей тастаңыз.
- Тоңазытқышты қоқысқа тастау жөнінде сіз өкілетті дилерден немесе әкімшіліктің қоқыс жинау орталығынан кеңес ала аласыз.
Тоңазытқышты қоқысқа тастамас бұрын электр ашаны кесіп алыңыз және есігінде құлыптар болса, балаларды кез келген қауіптен қорғау үшін оларды жарамсыз етіңіз.
Орнату
⚠️ Егер тоңазытқыш орнатылатын бөлменің кіреберіс есігі тоңазытқыштың өтуі үшін жеткілікті кең емес болса, онда өкілетті сервистік орталыққа қоңырау шалып, тоңазытқыштың есіктерін шешіп, есіктен бүйірден өткізіңіз.
- Тоңазытқышты пайдалануға ыңғайлы жерге орнатыңыз.
- Тоңазытқышты жылу көздерінен, ылғалды жерлерден және
тік күн жарығынан аулақ ұстаңыз.
- Тиімді жұмыс істеуі үшін тоңазытқыштың айналасында тиісті ауа желдетуі болуы керек. Егер тоңазытқышты қабырғадағы ойыққа қою керек болса, онда төбеден кемінде 5 см қашықтықта және қабырғадан кемінде 5 см қашықтық болуы керек. Өнімді кілем сияқты материалдардың үстіне қоймаңыз.
- Дірілдемеуі үшін тоңазытқышты тегіс еден бетіне қойыңыз.
Жарықтандыру шамын ауыстыру
Тоңазытқыштың жарықтандыруға пайдаланылатын шамын/жарық диодын ауыстыру үшін өкілетті қызмет орталығына қоңырау шалыңыз.
Осы құрылғыда пайдаланылған шам(дар) үй бөлмесін жарықтандыруға үйлесімсіз. Бұл шамның мақсаты — пайдаланушыға тамақ өнімдерін қауіпсіз және жайлы түрде тоңазытқышқа/мұздатқышқа салуға көмектесу. Бұл құрылғыда пайдаланылатын шамдар -20 °С-тан төмен температуралар сияқты ауыр физикалық жағдайларға төзімді болуы керек.
(тек кеуде және тік мұздатқыш)
Сандық ретпен жалғастырыңыз

4 Дайындау
i Тоңазытқышыңыз плиталар, пештер, орталық жылытқыш және пештер сияқты жылу көздерінен кемінде 30 см қашықтықта және электр пештерден кемінде 5 см қашықтықта орнатылуы керек және тік күн жарығының астында орналаспауы керек. Тоңазытқышты орнататын бөлменің қоршаған ортаның температурасы кемінде 5 °C болуы керек. Тоңазытқышты осыдан салқынырақ жағдайларда пайдалану тиімділігіне байланысты ұсынылмайды. ① Тоңазытқыштың іші мұқият тазаланғанына көз жеткізіңіз. i Егер екі тоңазытқышты қатар қою керек болса, олардың арасында кемінде 2 см қашықтық болуы керек. Тоңазытқышты бірінші рет пайдаланған кезде алғашқы алты сағат ішінде келесі нұсқауларды орындаңыз.
- Есікті жиі ашуға болмайды.
- Ол ішінде ешбір тамақсыз, бос жұмыс істеуі керек.
- Тоңазытқышты розеткадан ажыратпаңыз. Егер бақылауыңыздан тыс электр қуаты өшірілсе, «Мәселелердің ұсынылған шешімдері» бөліміндегі ескертулерді қараңыз.
Түпнұсқалық орауыш пен көбікті материалдар болашақ тасымалдаулар немесе жылжытулар үшін сақталуы керек.
5 Тоңазытқышты пайдалану
Жұмыс температурасын реттеу Жұмыс температурасы температура реттегішімен реттеледі.

Қажетті температураға сәйкес параметрді таңдаңыз.
Ішкі температура сонымен бірге қоршаған ортаның температурасына, есіктің ашылу жиілігіне және ішіндегі тамақ мөлшеріне байланысты.
Есікті жиі ашу ішкі температураның көтерілуіне әкеледі.
Осы себепті есікті пайдаланудан кейін мүмкіндігінше тезірек жабу ұсынылады.
Құрылғының қалыпты сақтау температурасы -18 °C (0 °F) болуы керек. Төмен температураға термостат тұтқасын 4 (немесе Макс.) күйіне орнату арқылы қол жеткізуге болады.
Сақтау бөлімдерінде қажетті температураның сақталуын қамтамасыз ету үшін температураны термометрмен тексеруді ұсынамыз. Көрсетілген мәндерді бірден алуды ұмытпаңыз, өйткені термометрді мұздатқыштан шығарғаннан кейін оның температурасы өте тез көтеріледі.
Қатыру
Тамақты қатыру
Қатыру бөлімі мына таңбамен
* * * * белгіленген.
Құрылғыны жаңа піскен
тағамдарды қатыру үшін, сондай-ақ алдын ала қатырылған тағамдарды сақтау үшін пайдалануға болады.
Азық-түлік қаптамасында көрсетілген ұсыныстарды орындаңыз.
⚠️ Назар аударыңыз
Көпіршікті сусындарды қатырмаңыз, өйткені ондағы сұйықтық қатып қалған кезде, бөтелке жарылып кетуі мүмкін.
Түрлі-түсті мұз текшелері сияқты мұздатылған тағамдармен сақ болыңыз.
Құрылғының қатыру қуатын 24 сағат бойы асырмаңыз. Техникалық сипаттамалары бар тақтаны қараңыз.
Тағамның сапасын сақтау үшін қатыруды мүмкіндігінше тез жүргізу керек.
Осылайша, қатыру қуаты асып кетпейді және мұздатқыштың ішіндегі температура көтерілмейді.
① Осы пайдалану нұсқаулығында келтірілген суреттер схемалық болып табылады және сіздің өніміңізге дәл сәйкес келмеуі мүмкін. Егер қарастырылып жатқан бөліктер сіз сатып алған өнімде қамтылмаса, онда ол басқа модельдер үшін жарамды.
⚠️ Назар аударыңыз
Бұрын қатырылған тағамдарды жаңа қатырылғандардан бөлек сақтаңыз.
Ыстық тағамдарды қатты қатырған кезде, тоңазытқыш компрессоры өнімдер толығымен мұздатылғанға дейін жұмыс істейді. Бұл уақытша тоңазытқыш бөлімінің шамадан тыс салқындауына әкеп соғуы мүмкін.
Егер сіз мұздатқыштың есігін жапқаннан кейін бірден ашу қиын екенін байқасаңыз, алаңдамаңыз. Бұл қысым айырмашылығына байланысты, ол бірнеше минуттан кейін тураланады және есіктің қалыпты ашылуына мүмкіндік береді.
Есікті жапқаннан кейін бірден сору дыбысын естисіз. Бұл қалыпты жағдай.
- Қатырылған тағамды -18°C дейінгі температурада 3 айға дейін сақтауға болады, сақтау мерзімі тағам түріне байланысты өзгеруі мүмкін. Мұндай өнімдердің сақтау мерзімі мен жарамдылық мерзімі оларды өндірушілердің өнімдерінің қаптамасында көрсетілген.
- Сіз сатып алған қатырылған тағамдарды ерігенге дейін мұздатқышқа салу керек.
- Қатырылған тағамдарды алмалы жәшіктері бар бөлімдерде сақтауға болады.
Қатырылған тағам өндірушісі мен бөлшек сауда сатушысы қол жеткізген жоғары сапаны қамтамасыз ету үшін мыналарды есте ұстаған жөн:
- Сатып алғаннан кейін бірден өнімдерді мұздатқышқа салып қойыңыз.
- Қаптамада көрсетілген «Жарамдылық мерзімі» және «Пайдалану мерзімі» күндерінен асырмаңыз.
- Жәшіктер, себеттер, қақпақтар, науалар алынбалы екенін ескеріңіз.
Мұздатқыштың буландырғышында пайда болатын мұз қалыңдығының үлкеюі оның салқындату тиімділігін төмендетеді.
Сондықтан буландырғыштың айналасындағы мұз қабатының қалыңдығы шамамен 5 мм жеткенде, мұзды еріту керек. Мұздатқыш аса көп толтырылмаған немесе бос болған кезде мұзды еріту ұсынылады.
Азық-түлікті мұздатқышқа бірнеше парақ қағазбен орап, оларды ең салқын жерде немесе басқа мұздатқышта сақтаңыз.
Еріту үшін термостатты реттеу түймесін «Өшірулі» күйіне қойыңыз немесе электр сымының ашасын розеткадан суырып алыңыз.
Мұздатқыштың тартпаларын шығарып алыңыз (қақпақпен жабдықталған бөліктің қақпағын алу қажет емес). Біраз уақыттан кейін еріген су мұздатқыштың түбінде орналасқан ыдысқа жиналады.
Жиналған суды жұмсақ ысқышпен немесе сол сияқты құралмен алып тастаңыз және ыдысты жақсылап құрғатыңыз.
Муздаткышты қайта қосу үшін термостатты реттеу түймесін «Өшірулі» күйіне ауыстыруды ұмытпаңыз.
Азық-түлікті мұздатқышқа салудың алдында, оны бос және есіктер жабық күйінде 2 сағатқа қосыңыз.

Жарықдиодты индикаторлар және басқару тақтасы
Сіздің мұздатқышыңыздың алдыңғы бөліміндегі жарықдиодты индикаторлар сізге құрылғының жұмысын бақылауға көмектесу үшін жасалған.
Осы жарықдиодты шамдар мен басқару элементтерін төменде сипатталғандай қадағалау және пайдалану арқылы өз тағамдарыңызды мұздатқышта қауіпсіз сақтаңыз:
Жедел қатыру түймесі (1): Тамақты жылдам қатыру үшін пайдаланылады. Компрессор түймені басқаннан кейін бірден жұмыс істемеуі мүмкін, бірақ біраз уақыт өткен соң қосылады, бұл қалыпты жағдай.
Термостатты реттеу түймесі (2):
Сіздің мұздатқышыңызды ең төмен және ең жоғары мәндер арасында орнату үшін қолданылады.
Тұтқа ең төмен (MIN) мәннің астына орнатылса, құрылғы «Өшірулі» (OFF) күйіне өтуі мүмкін. Жасыл индикатор шамы өшірулі болған кезде, құрылғы да өшіріледі.
Өшірілгеннен кейін (тіпті еріту үшін), оның қайта қосылғанына көз жеткізу үшін тұтқаны ең төмен (MIN) деңгейден жоғары орнатуыңыз қажет. Құрылғыны қосқан кезде, жасыл индикатор шамы жанады.
Қызғылт сары жарықдиодты шам (3):
Жарықдиодты панельдегі жылдам қатыру түймесін басқан кезде жанады. Бұл жағдайда сіздің мұздатқышыңыз үздіксіз жұмыс істейді.
Жылдам қатырғыңыз келген тағамдарыңыз тиісті температураға жеткенде және қызғылт сары жарық диоды сөнген кезде, түймені қайта басыңыз.
Жасыл жарықдиодты шам (4):
Мұздатқышыңызды розеткаға қосқаннан кейін ол үздіксіз жанып тұрады.
Ол мұздатқыштар жұмыс істей бастаған кезде, салқындату әсері жеткіліксіз болған кезде, есік ұзақ уақыт ашық тұрған кезде және тым көп тағам жүктелген кезде, тұрақты жанып тұрып сізге ескертеді.
Егер қызыл жарықдиодты шамдар үнемі жанып тұрса, егер көрші бағанда көрсетілген жағдайлар болмаса, онда біздің уәкілетті сервистік қызметімізге хабарласыңыз.
6 Техникалық қызмет көрсету және тазалау
⚠️Газолинді, бензинді немесе ұқсас заттарды тазалау мақсатында ешқашан пайдаланбаңыз. △Құрылғыны тазаламас бұрын розеткадан ажырату ұсынылады. ⚠️Тазалау үшін ешқашан өткір абразивті құралды, сабынды, тұрмыстық тазартқышты, жуғыш затты және балауыз лактарын ешқашан пайдаланбаңыз. No Frost жүйесі жоқ өнімдерде тоңазытқыш бөлімінің артқы қабырғасында су тамшылары және саусақтың еніндей мұз қабаты пайда болады. Оны тазаламаңыз; оған ешқашан май немесе ұқсас заттарды қолданбаңыз. Өнімнің сыртқы бетін тазалау үшін тек аздап дымқыл микрофибра маталарды қолданыңыз. Губкалар және басқа да тазартқыш шүберектер
бетін тырнауы мүмкін.
i Тоңазытқыштың шкафын тазарту үшін жылы суды пайдаланыңыз және құрғатып сүртіңіз. Ішін бір шай қасық сода бикарбонаты мен бір пинт су ерітіндісінен сығылған дымқыл шүберекті пайдаланып тазалаңыз, содан кейін оны құрғатып сүртіңіз. ⚠️Шамның корпусына және басқа электрлік заттарға су кірмейтініне көз жеткізіңіз. ⚠️Егер тоңазытқышыңыз ұзақ уақыт бойы пайдаланылмайтын болса, қуат кабелін розеткадан ажыратыңыз, барлық тағамдарды алыңыз, оны тазалаңыз және есікті ашық қалдырыңыз. i Есіктің тығыздағыштары таза екенін және оларда тамақ бөлшектері жоқ екенін үнемі тексеріп отырыңыз. ⚠️Есік сөрелерін алып тастау үшін ішіндегісінің барлығын алып тастаңыз, содан кейін есік сөресін негізінен жоғары қарай итеріңіз. ⚠️Өнімнің сыртқы беттерін және хроммен қапталған бөліктерін тазалау үшін құрамында хлор бар тазалағыш заттарды немесе суды ешқашан пайдаланбаңыз. Хлор мұндай металл беттерде коррозияны тудырады.
⚠️Пластик бөліктегі баспалардың алынуы мен деформациясын болдырмау үшін өткір, абразивті құралдарды, сабынды, тұрмыстық тазартқыш заттарды, жуғыш заттарды, керосинді, мазутты, лактарды, т.б. пайдаланбаңыз. Тазалау үшін жылы су мен жұмсақ шүберекті пайдаланыңыз, содан кейін оны құрғатып сүртіңіз.
Пластик беттерді қорғау
Сұйық майларды немесе маймен пісірілген тағамдарды тоңазытқышқа жабық ыдыста салмаңыз, себебі олар тоңазытқыштың пластик беттерін бүлдіреді. Пластик беттерге май төгілген немесе жағылған жағдайда, беттің тиісті бөлігін бірден жылы сумен жуып, шайыңыз.
7 Ақаулықтарды жою
Сервистік орталыққа қоңырау шалу алдында осы тізімді қарап шығыңыз. Бұл уақытыңыз бен ақшаңызды үнемдейді. Бұл тізім ақаулықпен жасауға немесе материалдарды пайдалануға қатысты емес жиі болатын шағымдарды қамтиды. Мұнда сипатталған кейбір мүмкіндіктер сіздің өніміңізде болмауы мүмкін.
Тоңазытқыш жұмыс істемейді.
- Аша розеткаға дұрыс қосылмаған. Ашаны розеткаға берік түрде қосыңыз.
- Тоңазытқышыңыз қосылған розетканың сақтандырғышы немесе негізгі сақтандырғыш күйіп кетті. Сақтандырғышты тексеріңіз.
Тоңазытқыш бөлімінің бүйірлік қабырғасындағы конденсат (MULTI ZONE (БІРНЕШЕ АЙМАҚ), COOL CONTROL (САЛҚЫНДАТУДЫ БАСҚАРУ) және FLEXI ZONE (ИКЕМДІ АЙМАҚ)).
Есік жиі ашылған. Тоңазытқыштың есігін жиі ашып-жаппаңыз.
Қоршаған орта өте ылғалды. Тоңазытқышты ылғалдылығы жоғары жерге қоймаңыз.
Құрамында сұйықтық бар тағам ашық ыдыста сақталады. Сұйықтығы бар тағамды ашық ыдыстарда сақтамаңыз.
Тоңазытқыштың есігі ашық қалдырылған.
Тоңазытқыштың есігін жабыңыз.
Термостат өте суық деңгейге орнатылған.
Термостатты қолайлы деңгейге орнатыңыз.
Компрессор жұмыс істемей тұр.
- Тоңазытқыштың салқындату жүйесіндегі салқындатқыштың қысымы әлі теңдестірілмегендіктен, электр қуатының кенеттен өшуі немесе розеткадан суырулар және қосулар кезінде компрессордың қорғаныш термикасы сөніп қалады. Тоңазытқыш шамамен 6 минуттан кейін жұмыс істей бастайды. Осы мерзім аяқталған кезде тоңазытқыш іске қосылмаса, сервистік орталыққа қоңырау шалыңыз.
- Тоңазытқыш еріту циклында. Бұл толығымен автоматты ерітетін тоңазытқыш үшін қалыпты болып табылады. Еріту циклы мезгіл-мезгіл жүреді.
- Тоңазытқыш розеткаға қосылмаған. Ашаның розеткаға сай екеніне көз жеткізіңіз.
- Температура параметрлері дұрыс орнатылмаған. Қолайлы температура мәнін таңдаңыз.
- Электр қуаты сөніп қалды. Тоңазытқыш қуат қалпына келтірілгенде қалыпты жұмысына оралады.
Тоңазытқыш жұмыс істеп тұрған кезде жұмыс шуы күшейеді.
- Тоңазытқыштың жұмыс өнімділігі қоршаған орта температурасының өзгеруіне байланысты өзгеруі мүмкін. Бұл ақаулық емес, қалыпты жағдай.
Тоңазытқыш жиі немесе ұзақ уақыт бойы жұмыс істейді.
- Жаңа өнім алдыңғысынан кеңірек болуы мүмкін. Үлкен тоңазытқыштар ұзақ уақыт бойы жұмыс істейді.
- Бөлме температурасы тым жоғары болуы мүмкін. Өнімнің ыстық ортада ұзағырақ уақыт бойы жұмыс істеуі қалыпты болып табылады.
- Тоңазытқыш жақында розеткаға қосылған болуы мүмкін немесе оған тамақ салынған болуы мүмкін. Жақында тоңазытқыш электр желісіне қосылса немесе оған азық-түлік салынса, оның орнатылған температураға жетуіне ұзағырақ уақыт кетеді. Бұл қалыпты.
- Жақында тоңазытқышқа ыстық тамақ көп мөлшерде салынған болуы мүмкін. Тоңазытқышқа ыстық тамақты салмаңыз.
- Есіктер жиі ашылуы немесе ұзақ уақытқа ашық қалдырылған болуы мүмкін. Тоңазытқышқа кірген жылы ауа тоңазытқыштың ұзағырақ уақыт бойы жұмыс істеуіне әкеледі. Есіктерді жиі ашпаңыз.
- Мұздатқыш немесе тоңазытқыш бөлімінің есігі ашық қалдырылған болуы мүмкін. Есіктердің толығымен жабылғанын тексеріңіз.
- Тоңазытқыш өте төмен температураға реттелген. Тоңазытқыштың температурасын жылырақ градусқа реттеңіз және температураға жеткенше күтіңіз.
- Тоңазытқыштың немесе мүздатқыштың есік тығыздағышы ластануы, тозуы, жыртылуы немесе дұрыс отырмауы мүмкін. >>>Тығыздағышты тазалаңыз немесе ауыстырыңыз. Зақымдалған/жыртылған тығыздағыш тоңазытқыштың ағымдағы температураны ұстан тұру үшін ұзағырақ уақыт бойы жұмыс істеуіне әкеледі. Тоңазытқыштың температурасы жеткілікті кезде мүздатқыштың температурасы өте төмен болады.
- Мұздатқыш температурасы өте төмен мәнге реттелген. >>>Мұздатқыштың температурасын жылырақ градусқа реттеңіз және тексеріңіз. Тоңазытқыштың температурасы өте төмен, ал мүздатқыштың температурасы жеткілікті.
- Тоңазытқыштың температурасы өте төмен мәнге реттелген. >>>Тоңазытқыштың температурасын жылырақ градусқа реттеңіз және тексеріңіз.
| Тоңазытқыш бөлімі тартпаларында сақталған тағамдар мүздатылған. |
| • Тоңазытқыштың температурасы өте жоғары мәнге реттелген. >>>Тоңазытқыш температурасын төмен мәнге реттеп, тексеріңіз. |
| Тоңазытқыштағы немесе мүздатқыштағы температура өте жоғары. |
| • Тоңазытқыштың температурасы өте жоғары мәнге реттелген. >>>Тоңазытқыш бөлімінің температура параметрі мүздатқыштың температурасына әсер етеді. Тоңазытқыштың немесе мүздатқыштың температурасын өзгертіңіз және тиісті бөлімдер жеткілікті температураға жеткенше күтіңіз. |
| • Есіктер жиі ашылады немесе ұзақ уақытқа ашық қалдырылады. >>>Есіктерді тым жиі ашпаңыз. |
| • Есік ашық. >>>Есікті толығымен жабыңыз. |
| • Жақында тоңазытқыш розеткаға қосылды немесе оған тамақ салынды. >>>Бүл қалыпты болып табылады. Тоңазытқыш жақында электр желісіне қосылса немесе оған тамақ салынса, оның белгіленген температураға жетуіне ұзағырақ уақыт кетеді. |
| • Жақында тоңазытқышқа ыстық тамақ көп мөлшерде салынған болуы мүмкін. >>>Тоңазытқышқа ыстық тамақты салмаңыз. |
| • Дірілдер немесе шу. |
| • Еден тегіс немесе тұрақты емес. >>>Егер тоңазытқыш баяу қозғалтқанда шайқалса, оны табандарын реттеу арқылы теңестіріңіз. Сондай-ақ, еденнің тоңазытқышты көтеру үшін жеткілікті берік және тегіс екеніне көз жеткізіңіз. |
| • Тоңазытқыш үстіне қойылған нәрселер шу тудыруы мүмкін. >>>Тоңазытқыштың үстіндегі нәрселерді алыңыз. |
| Тоңазытқыштан сүйықтық ағып жатқан, бүрку, т.б. сияқты шулар шығады |
| • Сүйықтық және газ ағындары тоңазытқышыңыздың жұмыс істеу принциптеріне сәйкес орын алады. Бүл ақаулық емес, қалыпты жағдай. |
| Тоңазытқыштан ыскырық шығады. |
| • Тоңазытқышты салқындату үшін желдеткіштер пайдаланылады. Бүл ақаулық емес, қалыпты жағдай. |
| Тоңазытқыштың ішкі қабырғаларындағы конденсация. |
| · bstық немесе ылғалды ауа райы мүздануды және конденсацияны арттырады. Бүл ақаулық емес, қалыпы ты жағдай.· Есіктер жиі ашылады немесе ұзак ұақытқа ашық қалдырылады. >>>Есіктерді тым жиі ашпаңыз. Егер ашық болса, оларды жабыңыз.· Есік ашық. >>>Есікті толығымен жабыңыз. |
| Тоңазытқыштың сыртында немесе есіктердің арасында ылғалдылық пайда болады. |
| · Ауада ылғал болуы мүмкін; бүл ылғалды ауа райында қалыпы ты болып табылады. Ылғалдылық азырақ кезде конденсация жоғалады. |
| Тоңазытқыш ішіндегі жағымсыз ііс. |
| · Тұрақты тазалау жүргізілмейді. >>>Тоңазытқыштың ішін губкамен, жылы сумен немесе суда еріген карбонатпен үнемі тазалап отырыңыз.· Кейбір контейнерлер немесе орауыш материалдары іісті тудыруы мүмкін. >>>Басқа контейнерді немесе басқа маркалы орауыш материалын пайдаланыңыз.· Тағам тоңазытқышқа қақпағы жоқ ыдыстарда салынған. >>>Тағамды жабық ыдыстарда ұстаңыз. Микроағзалар жабылмаған ыдыстардан жайылып, жағымсыз іістер тудыруы мүмкін.· Мерзімі аяқталған және бузылған тағамдарды тоңазытқыштан алыңыз. |
| Есік жабылмай жатыр. |
| · Тамақ орауыштары есіктің жабылуына жол бермейді. >>>Есікке кедергі келтіріп түрған орауыштарды ауыстырыңыз.· Тоңазытқыш еденде толығымен тегіс түрған жоқ. >>>Тоңазытқышты теңгеру үшін табандарды реттеніз.· Еден тегіс немесе қатты емес. >>>Еденнің тегіс екеніне және тоңазытқышты көтере алатындығына көз жеткізіңіз. |
| Жемістер мен көкөністер контейнері тұрып қалды. |
| · Тағам тартпаның төбесіне тиіп түр. >>>Тартпадағы тағамды қайта орналастырыңыз. |
| Егер өнімнің беті ыстық болса. |
| · Өнім жұмыс істеп түрған кезде екі есіктің арасында, бүйірлік панельдерде және артқы грильде жоғары температуралар байқалуы мүмкін. Бүл қалыпы ты және қызмет көрсетуді қажет етпейді! |