GSR 18 V-EC FC2 Professional - бұрғы BOSCH - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	Сымсыз бұрғы-бұрағыш
Бренд	Bosch
Модель	GSR 18 V-EC FC2 Professional
Санат	Кәсіби бұрғы
Қоректену	18 V литий-ионды батарея
Батарея түрі	Bosch Professional 18 V жүйесі (GBA 18V...)
Қозғалтқыш технологиясы	Көміртегісіз EC қозғалтқышы (Электронды коммутация)
Жүксіз жылдамдық (1-ші жылдамдық)	0 - 500 айн/мин
Жүксіз жылдамдық (2-ші жылдамдық)	0 - 1900 айн/мин
Макс. момент (бұрау)	55 Нм
Макс. момент (бұрғылау)	30 Нм
Момент позицияларының саны	20 + бұрғылау + соққы
Құрал ұстағыш	13 мм автоматты патрон (ауыстырылатын FC2 жүйесі)
Бұрғылаудың макс. диаметрі (ағаш)	35 мм
Бұрғылаудың макс. диаметрі (болат)	13 мм
Бұраудың макс. диаметрі	10 мм
Салмағы (батареясыз)	1,1 кг
Өлшемдері (Ұ x Е x Б)	177 x 73 x 210 мм
Жарықтандыру	Кірістірілген ЖК
Керек-жарақтарды ауыстыру жүйесі	Икемді ауыстыру жүйесі (FC2): патронды құралсыз жылдам ауыстыру
Қауіпсіздік функциялары	Ұяшықтың электрондық қорғанысы (ECP), қауіпсіздік тоқтату, қозғалтқыш тежегіші
Күтім және тазалау	Құрғақ шүберекпен тазалаңыз; су немесе еріткіштерді қолданбаңыз; патронды мерзімді түрде майлаңыз
Қосалқы бөлшектер және жөндеу мүмкіндігі	Bosch Professional желісі арқылы қосалқы бөлшектер қолжетімді; уәкілетті қызмет көрсету орталығы арқылы жөндеу мүмкін

Жиі қойылатын сұрақтар - GSR 18 V-EC FC2 Professional BOSCH

Bosch GSR 18 V-EC FC2 Professional бұрғысымен қандай аккумуляторлар үйлесімді?

Барлық Bosch Professional 18 V аккумуляторлары (GBA 18V... сериясы), ProCore және Compact үлгілерін қоса алғанда, үйлесімді.

FC2 жүйесінде патронды қалай ауыстыруға болады?

Құлыпты ашу сақинасын алға тартыңыз, керек-жарақты алыңыз, содан кейін жаңа патронды шерткенше итеріп салыңыз. Құрал қажет емес.

Бұрау кезіндегі максималды момент қандай?

Бұрау кезіндегі максималды момент 55 Нм, 20 реттелетін момент позициясы және бұрғылау режимі бар.

Бұрғыда соққы функциясы бар ма?

Иә, оның кірпіш қабырғада бұрғылау үшін соққы режимі бар (бұрғылау макс. моменті: 30 Нм).

GBA 18V 4.0 Ah батареясымен батареяның өмір сүру ұзақтығы қандай?

Қалыпты пайдалану кезінде (аралас ағаш бұрғылау), жүктеме мен жылдамдыққа байланысты өмір сүру ұзақтығы шамамен 40-тан 60 минутқа дейін.

Бұрғыны қалай тазалау және күту керек?

Сыртқы бөлігін құрғақ шүберекпен тазалаңыз. Патронға мезгіл-мезгіл бір тамшы жеңіл май жағыңыз. Ешқашан су немесе агрессивті өнімдерді қолданбаңыз.

Бұл модельге қосалқы бөлшектерді қайдан табуға болады?

Қосалқы бөлшектер Bosch Professional уәкілетті дилерлерінен немесе Bosch Service сайты арқылы қолжетімді. Жөндеу жұмыстары уәкілетті сатудан кейінгі қызмет көрсету орталығы арқылы жүргізілуі керек.

Болатта 10 мм бұрғыларды қолдануға бола ма?

Иә, болаттағы бұрғылаудың макс. диаметрі 13 мм, сондықтан 10 мм бұрғылар тамаша сәйкес келеді.

Бұрғыда қозғалтқыш тежегіші бар ма?

Иә, триггер электронды қозғалтқыш тежегішімен жабдықталған, ол босатылғаннан кейін патронды тез тоқтатады.

Қандай FC2 керек-жарақтары қолжетімді?

Бірнеше патрондар мен адаптерлер қолжетімді: тісті патрон, тез патрон, магнитті ұстағыш, диірмен араларына арналған адаптер және т.б. FC2 жүйесі кілтсіз жылдам ауыстыруға мүмкіндік береді.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ GSR 18 V-EC FC2 Professional BOSCH

Қауіпсіздік нусқаулары

Электр куралдарының жалпы қауіпсіздік нусқаулықтары

ECKEРТУ Барлық қауіпсіздік нұсқаулықтарын және ескертпелерді оқыңыз. Техни-

калық қауіпсіздік нусқаулықтарын және ескертпелерді сақтамау токтың соғувина, өрт және/немесе ауыр жаракаттануларға алып кепуі мүмкін.

Болашақ жұмыстар үшін қауіпсіздік нұсқаулықтары мен ескертпелерді сақтап қойыңыз.

Кауіпсіздік нускаулықтарында пайдаланылған "Электр күрал" атауының желіден куат алатын электр күралдарына (желілік кабелі менен) және аккумуляторден куат алатын электр күралдарына (желілік кабелі жоқ) қатысы бар.

Жумыс орнының қауіпсіздігі

Жумыс орнын таза және жақсы жарықталған жағдайда ұстаңыз. Тәртіп немесе жарық болмаган жумыс аймақтары жазатайым окифаларға алып келуғ мүмкін.

Жанатын суйыктыктар, газдар немесе шаң жиылған жарылыс қауіпі бар қоршауда электр құралды пайдаланбацыз. Электр құралдары үшқын шығарып, шаң немесе буларды жандыруы мүмкін.

Электр куралдарын пайдалану кезінде балалар және баска адамдарды узак жерге шеттетіңіз. Ауытку кезінде курал бақылауын жоғалтуыңыз мүмкін.

Электр қауіпсіздігі

Электр курал штепселінің айыры розеткаға сыюы кажет. Айырды ешкандай взгерту мумкін емес. Жерге косульы электр куралдарменен ешкандай адаптерлік айырды пайдаланбаңыз. Эзгертілмеген айыр және жарамды розеткаларды пайдалану электр ток согу кауіпін темендетеді.

▶ Кубыр, жылытатын жабдык, плита және суыткиш сиякты жерге қосулы күралдар сыртына тимеңіз. Егер дененіз жерге қосулы болса, электр тоғының соғу каупі артады.

Электр куралдарын ыигалдан, сыздан сақтаңыз. Электр куралының ішіне су кірсе, ол электр тоғының сofу қаупін артырады.

Электр куралды алып журу, асып қою немесе айырын розеткадан шыгару үшін кабельді пайдаланбанцыз. Кабельді ыстықтан, майдан, еткір шеттерден немесе куралдың жылжьма бөлектерінен алыс жерде устаныз. Закрымдалған немесе шиеленіскен кабель электр тоғының согу қаупін арттырады.

Электр куралымен ашык жерде жумыс істесеціз, тек сыртта пайдалануға арналған ұзартқышты пайдаланыңыз. Сыртта пайдалануға арналған ұзартқышты пайдалану электр тоғының соғу қаупін темендетеді.

Bosch Power Tools 1 609 92A 45S | (13.10.17)

122|Казакша

Электр куралын ылғалды қоршауда пайдалану қажет болса, автоматты сақтандыргыш ажыратқышын пайдаланыңыз. Автоматты сақтандыргыш ажыратқышты пайдалану төқ сөғу қаупін томендетеді.

Адамдар қауіпсіздігі

Сак болып, не істеп жатқаныңызга айрықша көніл беліп, электр күралын ретімен пайдаланыңыз. Шаршаған жағдайда немесе елтікіш, алкоголь немесе дәрі әсері астында электр күралды пайдаланбанқиз. Электр күралды пайдалануда секундтық абайсыздық каты жақақтанулаға алып келуі мүмкін.

Жеке сақтайтын киімді және әрдайым қорғаныш көзіндірікті киіңіз. Электр қурал түріне немесе пайдалануына байланысты шаңтүкыш, сыргудан сақтайтын бәтеңке, сақтайтын шлем немесе қулақ сақтавыши сияқты жеке қорғаныс жабдықтарын кию жақақаттану қаупін темендетеді.

▶ Байкаусыз пайдаланудан аулақ больцыз. Электр куралын токқа және/немесе екрумулятора қосуда, оны кетергенде немесе алып жүргренде, өшірүлі болуына көз жеткізіңіз. Электр куралын кетеріп турғанда, бармақты аққыратқышта устау немесе кұрылыны қосулы күйде токқа қосу, жазатайым окғилға алып көлуі мүмкін.

Электр құралын қосудан алдын реттейтін аспаптарды және гайка кілттерін алыстатыңыз. Айналатын болшекте түрган аспап немесе кілт жаракаттануларға алып келуі мүмкін.

▶ Калыпсыз дене куйінде турмаңыз. Тірек куйде турып, әрқашан өзіңізді сенімді устаңыз. Осылай сіз күтпеген жағдайда электр күралды жақсырақ бақылайсыз.

Жумыска жарамды киім киініз. Кең немесе сәнді киім кимеңіз. Шашыңызды, киім және қолғапты қозғалмалы бөлшектерден алыс устаңыз. Кең киім, ашекей немесе үзын шаш қозғалмалы бөлшектерге тиої мүмкін.

▶ Шансорғыш және шаңтүтқыш жабдыктарды күргғанда, олардың қосылғандығына және дұрыс пайдалынуына көз жеткізіңіз. Шансорғышты пайдалану шаң себебінен болатын қауінтерді азайтады.

НАЗАР АУДАРЫЧЫЗ! Энергиямен жабдыктаудың толықтай не жекелей токтатылуы немесе энергиямен жабдыктауды басқару тізбегінің ақаулануы салдарынан электр куралының жұмысында кідіріс пайда болған жағдайда, бүғатталмағандығына көз жеткізіп (болған жағдайда) барып, ақұратқыншты Выкл. (Өшіру) калпына кепірініз. Желілік ашаны розеткадан шығарыңзы немесе алып – салмалы аккумулиторды ақұратыңсы. Осы оректе арқылы бакқиланбайтын кайта іске қосылудын алдын аласыз.

Электр куралдарын пайдалану және күту

▶ Куралды аса көп жуктемеңіз. Жумысыңыз үшін жарамды электр куралын пайдаланыңыз. Жарамды

электр куралымен керекті жумыс аймағында дұрыс әрі сенімді жумыс істейсіз.

Ажыраткышы дурыс емес электр куралын пайдаланбаңыз. Косуға немесе ошіруге болмайтын электр куралы кауіпті болып, оны жендеу кажет болады.

Жабдыктарды реттеу, бөлшектерін алмастыру немесе күралды алып қоюдан алдын айырды розеткадан шығарыңыз және/немесе аккумуляторды алып тастаңыз. Бул сақтық әрекеті электр күралдың байқаусыз қосылуына жол бермейді.

▶ Пайдаланылмайтын электр куралдарды бапалар коплы жетпейтін жайга қойыңз. Осыларды білмейтін немесе осы ескертпелерді оқымаған адамдарға бул куралды пайдалануға жол бермеңз. Тәжірібесіз адамдар қолында электр куралдары қауіпі болады.

Электр куралдарын укыпы күтіңз. Козғалмалы бөлшектердің кедергісіз істеуіне және кептеліп калмауына, бөлшектердің ақаусыз немесе закымдалмаған болуына, электр куралының зақымдалмағанына көз жеткізіңіз. Закымдалған зақшектердің бар куралды пайдаланудан алдын жәндеціз. Электр куралдарының дұрыс күтілмеуі жазатайым оқигаларға себен болып жатады.

Кескіш аспаптарды өткір және таза күйде са қтаңыз. Дұрыс күтілген және кескіш жиектері өткір кескіш аспаптар аз кептеліп, кесілетін бетке оңай бағытталады.

Электр куралын, жабдыктарды, алмалы-салмалы аспаптарды және т.б. осы нусқауларға сай пайдаланыңыз. Сонымен жұмыс шарттарымен орындайтын әрекеттерге назар аударыңыз. Электр куралдарын арналмаған жұмыстарда пайдалану қауіпіті.

Аккумуляторды пайдалану және күту

Аккумуляторлық батареяны тек вндіруші керсеткен зарядтау курылғысымен зарядтаңыз. Зарядтау курылғысы белгілі бір аккумуляторлар түріне арналған, оңы басқа аккумуляторларды зарядтау үшін пайдалану өрт каупін тудырады.

Электр куралдарына арналған аккумуляторларды ғана пайдаланыңыз. Басқа аккумуляторларды пайдалану жақақаттарға немесе өртке әкелуі мүмкін.

Пайдаланылмайтын аккумуляторды туйіспелерді туйыктауы мүмкін кыстырғыштардан, тиындардан, кілтерден, шегелерден, винтөрден және басқа усақ темір заттардан сақтаңыз. Аккумулятор туйіспелерінің арасындадықықа туйыктапу күйіктерге немесе өрткеәкелуі мүмкін.

Дурыс пайдаланбағандықтан, аккумулятордан сүйықтық ағуы мүмкін. Оған тимеңз. Кездейсок тигенде, сол жерді сумен шайыңзы. Сүйықтық көзге тисе, медициналық көмек алыңыз. Аккумулятордағы сүйықтық теріні тітіркендіруі немесе күйдіруі мүмкін.

Казакша|123

Кызмет

Электр куралыңызды тек білікті маманға және арнаулы белшектермен жәндетіңіз. Сол арқылы электр куралының қауінсіздігін сақтайсыз.

Дрельдердің және шуруп бұрауыштардың қауіпсіздік техникасы туралы нусқаулары

Жумыс істеген кезде куралды изоляцияланган тутқаларынан устаңыз, ейткені кесетін курал немесе винт жасырын сымдарға тиіп кетуі мүмкін. Тоқ өтетін сымға тию металлды курал белшектеріне ток беріп ток согуына алып келуі мүмкін.
Электр куралмен бірге жіберілген қосымша тутқаларды устаңыз. Бақылауды жоғалту закымдарға алып келуі мүмкін.
▶ Кажетті іздеу күралдарын пайдаланып жасырынған корек сымдарын табыцыз немесе жергілікті корек үйымдарын шақырыңыз. Электр сымдарына тию өрт немесе ток согуэна алып келуі мүмкін. Газ кубырын закымдау жарылыска алып келуі мүмкін. Су кубырын закымдау материалдық зиянға алып келуі мүмкін.
Сыналанса, электр куралын бірден сендірікіз. Кері сокқығаәекелетін жоғары реакция сәттеріне дайын болыңыз. Жумыс куралы келесі жагдайларда түтығады:

- электр куралына шамадан тыс жуктеме тускенде немесе - енделіп жаткан бөлшек кисайса.

Электр куралын берік устацыз. Шуруптарды бурап бекіту және бурап босату кезінде кыскаша жоғары мезеттер пайда болуы мүмкін.
Электр куралды пайдалануда оны екі қолмен берік устан, тура қты қалыпта турыңыз. Электр куралы екі қолмен сенімді баскарылады.
▶ Дайындаманы бекітіңіз. Кысу куралына немесе кыскышка орнатылған дайындама қолыңызбен салыстырғанда, берік усталады.
Электр куралын жерге коюдан алдын оның токтауын күтікіз. Алмалы-салмалы аспап ілініп электр курал бақылауының жогалтуына алып келуї мумкін.
- Аккумуляторды ашпаңыз. Кысқа түйықталу қаупі бар.

Мысалы, аккумуляторды жылудан, сондайак, үздіксіз күн жарығынан, оттан, судан және ылғалдан қорғаңыз. Жарылу қаупі бар.

• Аккумулятордан закымданған немесе дұрыс пайдаланбаған жағдайда бу шығуы мүмкін. Бул жағдайда ішке таза ауа кіргізіңіз және шағымдар болса, медициналық көмек алыңыз. Булар тыныс алу жолдарын тітіркендіруї мүмкін.
• Аккумуляторды тек Bosch электр куралымен пайдаланыңыз. Сол арқылы аккумуляторды қауіпті артық жуктеуден сақтайсыз.
  ▶ Шеге немесе бурауыш снякты ушты заттар немесе сырткы эсер аркылы аккумулулятор закымдануы

Bosch Power Tools 1 609 92A 45S | (13.10.17)

мумкін. Бул кыска түйыкталуга алып келіп, аккумулятор жануы, түтін шығаруы, жарылуы немесе қызып кетуі мумкін.

Өнім және қызмет сипаттамасы

Барлық қауіпсіздік нұсқаулықтарын және ескертпелерді оқыңыз. Техникалық қауіпсіздік нұсқаулықтарын және ескертпелерді сақтамау токтың согуына, өрт және/немесе ауыр

жаракаттануларға апаруы мүмкін.

Электр куралының суреті бар бетті ашып пайдалану нускаулығын оқу кезінде оны ашық ұстаныз.

Тағайындалу бойынша қолдану

Бул электр куралы бурандаларды бурап бекіту және бурап босату, сондай-ақ, ағаш, метал және пластмассаны бурғылауга арналған.

Электр куралын бурыштык кондырма, эксцентрлі кондырма немесе патрондык кондырмамен пайдалануға болады.

Осы электр куралының жарығы электр куралының тікелей жұмыс жайын жарыктандыруға арналған болып үйде бөлмені жарыктандыруға арналмаған.

Бейнеленген курамды бөлшектер

Көрсетілген курамдастар нөмірленген суреттері бар беттегі электр күралының сипаттамасына сай.

1 Кыскыш
2 Айналдыру моментін орнату сақинасы
3 Беріліс ауыстырып-коскішы
4 Аккумулятор
5 Айналу бағытының ауыстырып-қосқышы
6 Коскыш/еширгіш
7 Тез кысатын бургылау патроныGFA FC2
8 Эксцентрлі кондырмасы GFA 18-E
9 Буралмалы бурғы басы*GWA FC2
10 Бекіткіш шенбер
11 Тутка (беті окшауландырылған)
*Бейнеленген немесе сипатталған жабдыктар стандартты жеткізу көлемімен қамтылмайды. Толық жабдыктарды біздің жабдыктар бағдарламамыздан табасыз.

124|Казакша

Техникалық мәліметтер

Аккумуляторлық дрель-шуруп бураушш		GSR 14,4 V-EC FC2 GSR 18 V-EC FC2
		GEA FC 2	GFA FC 2	GWA FC 2	GEA FC 2	GFA FC 2	GWA FC 2
Өнім нөмірі		3 601 JE1 0..	3 601 JE1 0..	3 601 JE1 0..	3 601 JE1 1..	3 601 JE1 1..	3 601 JE1 1..
Жұмыс кернеуі	В=	1	4	,	4	14,4 14,4 18 18 18
Бос айналу сәті
– 1-беріліс	мин 1	0 - 500	0 - 500	0 - 500	0 - 500	0 - 500	0 - 500
– 2-беріліс	мин -1	0 - 1600	0 - 1600	0 - 1600	0 - 1700	0 - 1700	0 - 1700
ISO 5393 бойынша жұмсақ материалдардағы ең көп айналдыру моменті	Нм	28'	28'	28'	31'	31'	31'
ISO 5393 бойынша қатты материалдардағы ең көп айналдыру моменті	Нм	46'	46'	46'	50'	50'	50'
макс. бұргғылау 0(1./2. беріліс)
– Ағаш	мм	13	13	13	13	13	13
– Болат	мм	32	32	32	35	35	35
шуруптардың ең үлкен диаметрі	мм	7	7	7	8	8	8
Аспап пантроны		6,35 (3⁄4")	6,35 (3⁄4")	6,35 (3⁄4")	6,35 (3⁄4")	6,35 (3⁄4")	6,35 (3⁄4")
EPTA-Procedure 01:2014 кұжатына сай салмағы	кг	1,8 - 2,1*	1,7 - 1,9*	2,0 - 2,2*	1,9 - 2,4*	1,8 - 2,2*	2,0 - 2,5*
Рүқсат етілген қоршау температурасы
– зарядтауда	°C	0 ... +45	0 ... +45	0 ... +45	0 ... +45	0 ... +45	0 ... +45
– пайдалану* мен сақтауда	°C	-20 ... +50	-20 ... +50	-20 ... +50	-20 ... +50	-20 ... +50	-20 ... +50
ұсынылған акқмуляторлер		GBA 14,4V..	GBA 14,4V..	GBA 14,4V..	GBA 18V..	GBA 18V..	GBA 18V..
ұсынылатын зарядтау құралдары		AL 18..GAL 36..	AL 18..GAL 36..	AL 18..GAL 36..	AL 18..GAL 36..	AL 18..GAL 36..	AL 18..GAL 36..
* пайдаланған акқмуляторге байланысты <0 °C температуғалаарда шектепген куат

Шуыл және дірілдеу туралы ақпарат

Шу эмиссиясының мәндері EN 60745+2+1 бойынша есептелген.

Олшенген А-өлшенген дыбыстык кысым деңгейі адетте 75 дБ(А) курайды. Олшеу далсіздігі К = 3 дБ.

Жумыс орнындағы шу деңгейі 80 дБ(А) мәнінен асуы мүмкін.

Кулаҡты қорғау құралдарын киіңіз!

	GEA FC 2	GFA FC 2	GWA FC 2	GEA FC 2	GFA FC 2	GWA FC 2
a1 жалпы тербелу мәні (уш бағыттың векторлық косындысы) және К далсіздігі EN 60745-2-1 стандартына сай анықталған.
Металды бұргғылау:
a1	m/c2	< 2,5	< 2,5	< 2,5	< 2,5	< 2,5
К	m/c2	1,5	1,5	1,5	1,5	1,5
Бұрандалар:
a1	m/c2	< 2,5	< 2,5	< 2,5	< 2,5	< 2,5
К	m/c2	1,5	1,5	1,5	1,5	1,5

1 609 92A 45S | (13.10.17) Bosch Power Tools

Казакша|125

Осы ескертпелерде берілген дірілдеу пәрмені EN 60745 ережесінде мөлшерленген өлшеу әдісі бойынша есептепген болып электр куралдарды бір-бірімен салыстыру үшін пайдаланылуы мумкін. Ол дірілдеу куатын шамалап өлшеу үшін де жарамды.

Берілген діріл көлемі электр куралының негізгі жумыстары үшін берілген. Егер электр курал баска жумыстар үшін турлі керек-жарактармен баска алмалы- салмалы аспаптар менен немесе жетімсіз кутумен пайдаланылса дірілдеу көлемдері өзгереді. Бул жумыс барысындағы діріл куатын артырады.

Дірілдеу куатын накты есептеу ўшін күрал вшірілген және косылған болып пайдаланылмаган уақыттарды да ескеру қажет. Бул дірілдеу куатын букіл жұмыс уақытында қатты томендетеді.

Пайдаланушыны дірілдеу асерінен сақтау үшін косымша қауіпсіздік шараларын қолдану қажет, мысалы: электр құралды және алмалы-салмалы аспаптарды күту, қолдарды ыстық ұстау, жұмыс әдістерін үйымдыстыру.

Жинау

▶ Тек техникалық мәліметтерде жазылған зарядтау куралдарын пайдаланыңыз. Тек қана осы зарядтау куралдары сіздің электр куралыңыздың ішінде литий-иондық аккумулятормен сайкес.

Ескертпе: аккумулятор ішінара зарядталған күйде жеткізіледі. Аккумулятордың толық куатын қамтамасыз ету үшін пайдалану алдында аккумуляторды зарядтау құрылғысында толығымен зарядтаңыз.

Литий-иондык аккумуляторды пайдалану мерзімін кыскартусыз кез келген уакытта зарядтауга болады. Зарядтау процесін үзу аккумулятордың закымдалуына әкелмейді.

Литий-кондык аккумулятор "Electronic Cell Protection (ECP)" аркылы терең заряд жоғалтудан қорғалған. Аккумулятор заряды жок болса электр құралы қорғаныс схемасы арқылы өшіріледі: алмалы-салмалы аспап басқа қозғалмайды.

Электр куралы автоматы ретте ошкеннен соц коскыш/өшіргішті баска баспаңыз. Әйтпесе аккумулятор закымдануы мумкін.

Аккумуляторды шешу (А суретін караңыз)

Аккумулятор жинағын 4 шешу үшін ысырманы сыртқа басып аккумулятор жинағын аккумлятор белмесінен шығарыңыз.

Коқыстарды қайта өндеу туралы нүсқауларды орынданыз.

Жумыс куралын ауыстыру

- Аккумуляторды электр күралмен кез келген жұмыстарды (мысалы, орнату, қызмет көрсету, т.б.) бастау алдында, сондай-ак, электр күралды тасымалдау және сақтау кезінде шығарыңыз.

Кездейсок косылғанда жаракат алу каупі бар.

Алмалы-салмалы аспапты орнату (В суретін караңыз) Алмалы-салмалы аспапты тірелгенше патронға 1 салыңыз.

Жылдам кыскыш бурғы патронын (GFA FC2) немесе эксцентрді (GEA FC2) немесе бурыштық бурғы басын (GWA FC2) орнатыңыз

(С суретін караңыз)

Алмалы-салмалы аспапты алып койыңыз.

Кондырманы патронга 1 салыңыз. Бекіткіш шенберді 10 естіліп тірелгенше бураңыз.

Алмалы-салмалы аспапты жылдам кыскыш бурғы патронына (GFA FC2) немесе эксцентрге (GEA FC2) немесе бурыштық бурғы басына (GWA FC2) орнатыңыз

GFA FC2, GEA FC2 (D суретін караңыз):

Алмалы-салмалы жұмыс кұралын патронға автоматты бекітілгенше бурап салыңыз.

GWA FC2 (Е суретін караңыз):

Бурғы патроны кондырмасымен 7 Ⓞ бағытында алмалы- салмалы аспап салынатын болғанша бураңыз. Алмалы- салмалы аспапты орнатыңыз.

Бурғы патроны қондырмасының 7 төлкесін ② бағытында қолмен қатты бураңыз. Бурғылау патроны автоматты түрде бекітіледі.

Тірелу күйін өзгерту (F суретін караңыз)

Бугатталған қондырманы шам. 5 мм электр құралынан ары тартыңзіз. Қондырманы керекті күйге бұрап, сосын жіберіңіз.

Шанды және жоңқаларды сору

► Корғасын бояу, кейбір агаш сорттары, минерапдар және металлдар бар кейбір материалдардың шәны денсаулыкқа зиянды болуы мүмкін. Шаға тио және шәнды жулу пайдаланушда немесе жәннандғы адамдарда алпергиялық реакцияларды және/немесе тыныс жолдарының ауруларын тудыруы мүмкін. Кейбір шән турлері, әсіресе емен және шамшат агашының шәңы, әсіресе, агашты еңдеу қалдықтарымен (хромат, агашты көргау заты) бірге канцерогендер болын есеттеледі. Асбестік материал тек қана мамандармен еңделуі керек.

- Жумыс орнының жақсы желдетілуіне көз жеткізіңіз.

– P2 сугі сыныпындағы газқағарды пайдалану ұсынылады.

Өнделетін материалдар үшін еліңізде қолданылатын үйғарымдарды пайдаланыңыз.

Жумыс орнында шаңның жиналуын болдырмаңыз. Шаң оңай түтануы мүмкін.

126|Казакша

Пайдалану

Пайдалануға ендіру

Ескертне: Электр куралыңызга арналмаган аккумуляторды пайдалану кате жұмыс істеуіне немесе электр куралының закымдануына алып келуі мүмкін. Зарядталған аккумуляторды 4 алдынан электр куралының түтқасына аккумулятор бекем бүгатталғанша салыңыз.

Айналу бағытын орнату (G суретін қараңыз) (Н суретін қараңыз)

Айналу бағытының ауыстырып-қосқышының 5 көмегімен айналу бағытын өлшеуге болады. Бірақ қосқышты/өшіргішті 6 басканда бул мүмкін емес.

Оң жакқа айналу бағыты: Бұрғылау және шуруптарды бұрағ бекіту үшін айналу бағытының ауыстырып-косқышын 5 солга тірелгенше басыңыз.

Сол жаққа айналу бағыты: Бурандалар мен сомындарды босату немесе бурап алу үшін айналу бағытының ауыстырыл-қосқышын 5 онға тірелгенше басыңыз.

Айналдыру моментін орнату (І суретін караңыз)

Айналдыру моментін орнату сакинасының 2 кемегімен 18 деңгей ішінен кажет айналдыру моментін тандауга болады. Дурыс орнатканда жұмыс құралы шуруп материалмен біртегіс бұрап бекітіле сала немесе орнатылған айналдыру моментіне жете сала токтайды. Куйде “…” бекіту тіркесуі белсенді болмайды, мысалы, бұргылау ушін.

Шуруптарды бурап алу кезінде жоғарырақ параметрді таңданыз немесе қажет болса төмендегі таңбага орнатыныз "

Берілістің механикалы тандалуы

▶ Беріліс ауыстырып-коскышын 3 тек электр куралы токтағаннан соң пайдаланыңыз.

Беріліс ауыстырып-қосқышынында 3 2 айналымдар сандарының көлемін таңдау мүмкін.

Баскыш 1:

Төмен айналымдар саны; улкен бургылау диаметрімен бурау үшін немесе жұмыс істеу үшін.

Баскыш 2:

Жогары айналымдар саны; кіші бурғылау диаметрімен жұмыс істеу үшін.

▶ Беріліс ауыстырып-коскышын әрдайым тірелгенше жылжытыцыз. Єйтпесе электр куралын закымдауыңцыз мүмкін.

Косу/ешipy

Электр куралды косу ушін коскышты/өшіргішті 6 басып тұрыңыз.

Жумыс шырагы 9 коскыш/өшіргішті 6 жай немесе толык басылғанда жанып, жеткіліксіз болған жарық жағдайында жумыс аймагын жарықтандырады.

Жумыс жарығы 9 коскыш/ошіргішті 6 жібергеннен соң шам. 10 секунд жанып тұрады.

Энергия куатын үнемдеу үшін электр куралын тек пайдаланарда косыңыз.

Айналу моментін орнату

Коскышты/өшіргішті 6 басу күшін өзгерте отырып, косылған куралдың айналымдар санын біртіндеп реттеуге болады.

Коскышты/ёшіргішті 6 жай басканда, электр курал теменірек айналымдар санымен жумыс істейді. Басу күші артканда айналымдар саны артады.

Басылмаған қосқыш/өшіргіш 6 күйінде бұрғылау шпинделі мен патрон бұгатталады.

Бул бос аккумулятор ретінде бурандаларды бурап кіргізу және электр құралын бұрауыш ретінде пайдалануға мүмкіндік береді.

Температураға байланысты артық жүктеу қорғанысы

Тагайындалу бойынша колдануда электр куралы артык жуктелмейді. Артык жуктелу немесе руксат етілген аккумулятор температурасы аральғы етілсе енімділігі қыскарады немесе электр куралы вшеді. Электр куралы аккумулятор руксат етілген жұмыс температурасына жеткеннен соң толык онімділікпен жұмыс істейді.

Аккумуляторды зарядтау куйнің индикаторы 8 бірнеше секунд жартылай немесе толык басылған коскыш/ешіргіш 6 куйнде аккумулятордың зарядталғанын көрсетеді және 3 жасыл жарык диодын қамтиды.

Жарык диоды Куаты

Уздіксіз жарык 3 х жасыл	≥ 2/3
Уздіксіз жарык 2 х жасыл	≥1/3
Уздіксіз жарык 1 х жасыл	< 1/3
Жыпылықтайтын жарык 1 х жасыл	Резерв

Электр куралды шурупка тек вшірілген куйде койыңыз. Айналып жаткан жумыс куралдары сырғып кетуі мүмкін.

Электр күралмен узақ жұмыс істегеннен кейін салқындату үшін 3 минутқа ең жоғары айналымдар санына косу керек. Металда тесіктер жасау үшін жоғары сапалы, тез кесетін болаттан жасалған мүлтіксіз, втқірленген бурғыларды пайдаланыңқыз. Тисті сапала Bosch керек-жақартары багдарламасы кепілдік береді.

Улкен шуруптарды катты материалдарга бұрал бекіту алдында шуруптардың үзындығының шамамен ² /зішкі ирек ойма диаметріне сәйкес келетін диаметрі бар тесікті алдын ала бұрғылау керек.

Техникалық күтім және қызмет

Кызмет көрсету және тазалау

- Аккумуляторды электр куралмен кез келген жумыстарды (мысалы, орнату, қызмет көрсету, т.б.) бастау алдында, сондай-ак, электр куралды

Казакша | 127

тасымалдау және сақтау кезінде шығарыңыз. Кездейсок қосылғанда жаракат алу қаупі бар.

▶ Дурыс және сенімді істеу үшін электр куралмен желдеткіш тесікті таза ұстаңыз.

Батарея жумыс істемей жатса, Bosch электр куралдарының өкілетті сервистік орталығына барыңыз.

Тутынушыға қызмет көрсету және пайдалану кеңестері

Қызмет көрсету шеберханасы өнімді жондеу және күту, соңдай-ақ қосалқы бөлшектер туралы сурақтарға жауап береді. Қажетті сызбалар мен қосалқы бөлшектер туралы ақпаратты мына мекенжайдан табасыз:

www.bosch-pt.com

Кенес беруші Bosch қызметкерлері әнімді пайдалану және олардың қосалқы бөлшектері туралы сұрақтарыңызға тиянақты жауап береді.

Сурактар кою және қосалқы бөлшектерге тапсырыс беру кезінде міңдетті түрде өнімдің зауыттық тактайшасындағы 10-санды өнім нөмірін жазыңыз.

Өндіруші талаптары мен нормаларының сақталуымен электр құралын жөндеу және кепілді қызмет көрсету барлық мемлекеттер аумағында тек "Роберт Бош" фирмалық немесе авторизацияланған қызмет көрсету орталықтарында орыңдалады.

ЕСКЕРТУ! Зансыз жолмен әкелінген әнімдерді пайдалану қауіпті, денсаулығыңзға зиян келтіруі мүмкін. Өнімдерді заңсыз жасау және тарату әкімшілік және қылмыстық тартіп бойынша Заңмен қудаланады.

Қазақстан

Тутынушыларға кеңес беру және шағымдарды қабылдау орталығы:

"Роберт Бош" (Robert Bosch) ЖШС

Алматы к.

Қазақстан Республикасы 050012

Муратбаев к., 180 уй

"Гермес" БО, 7 кабат

Тел.: [phone]

Факс: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Сервистік қызмет көрсету орталықтары мен қабылдау пунктерінің мекен-жайы туралы толық және өзекті ақпаратты Cіз: www.bosch-professional.kz ресми сайттан ала аласыз

Тасымалдау

Бул литий-иондык аккумуляторлар кауіпі тауарларға койылатын талаптарға сай болуы керек. Пайдаланушы аккумуляторларды коșеде қосымша құжаттарсыз тасымалдай алады.

Ушінші тулғалар (мысалы, аүе көлігі немесе жіберу) орамаға және марқаларға қойылатын арнайы талаптарды сақтау керек. Жіберуге дайындау кезінде қауіпті жуктер маманына хабарласу керек.

Аккумуляторды корпусы закымдалған болса фана жіберіңіз. Ашық түйіспелерді желімдеңіз және аккумуляторды орамада козғалмайтындай ораңыз. Кажет болса, косымша үлтық ережелерді сақтаңыз.

Кәдеге жарату

Электр куралдарды, аккумуляторларды, керекжарактарды және орау материалдарын экологиялық түргыдан дұрыс утилизациялауға

тапсыру керек.

Электр куралдарды және аккумуляторларды/батареяларды үй қоқысына тастамаңыз!

Тек қана ЕО елдері үшін:

Электр және электрондык ескі кұралдар бойынша 2012/19/EU директивасына және 2006/66/ЕС нормасына сай жарамсыз электр кұралдарды, ақаулы немесе пайдаланылған аккумуляторларды/батареяларды бөлек

жинау керек және экологиялық түргыдан дұрыс утилизациялауға тапсыру керек.

Аккумуляторлар/батареялар:

Литий-иондык:

"Тасымалдау" тарауындағы, 127 бетіндегі нұсқауларды орынданыз.

Техникалық өзгерістер енгізу құқығы сақталады.

128 | Română

Română