VK70361N - Шаңсорғыш LG - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ VK70361N LG

ПАЙДАЛАНУШЫНЫН, НУСКАУЛЫFЫ

Бул акпараттың құрамында осы шаңсорғышты қауіпсіз пайдалану және техникалық қызмет көрсету бойынша маңызды нұсқаулар бар. Әсіресе, қауіпсіздігіңіз үшін 18-21 беттеріндегі бүкіл ақпаратты оқыңыз. Осы нұсқаулықты қол жеткізуге оңай жерде сақтап, одан кез келген уақытта пайдаланыңыз.

Basic Parts

■ The different figure and quantity of the following parts depend on the different models which you have bought.
■ Вид и количество следующих деталей зависит от приобретаемой вами модели.
■ Вигляд і кількість наступних компонентів залежить від обраної вами моделі.
■ Темендері белшектердің түрі және саны сіз алатын үлгінің жабдықталуына төуепді.

Шансорғышты пайдалану кезінде өрт қаупін алдын алу үшін және тоқ сокпас үшін немесе жеке өзіңізге зақым келмеуі үшін нұсқаулықтың барлығын оқып шығыңыз және сақтаңыз. Бул нұсқаулық болуы ықтимал әртүрлі жагдайларды қарастырмайды.

Түсінбеген мәселелер туралы әрқашан қызмет көрсету агентіне және өндірушіге хабарласыңыз.

Бул буйым мына Нускаулар: -2006/95/EC төмен басымды куат көзі нускауы, -2004/108/EC EMC нускауы.

Бул қауіпсіздік ескерту танбасы.

Бул таңба адам өліміне алып келетін немесе қатты зақым келтіретін жағдайларды ескертеді.

Барлык қауіпсіздік хабарламаларда қауіпсіздік ескерту таңбасы және «Ескерту» немесе «Абайланыз» сөзі бар. Бүл сөздер мынаны білдіреді:

Бүл танба сізге қатты зақым немесе өлімге алып келетін абайсыз қолдану немесе қауіпті жағдайлар туралы ескертеді.

Бул танба сізге денеге зақым немесе басқа затыңызға зақым келтіретін абайсыз қолдану немесе қауіпті жағдайлар туралы ескертеді.

⚠️ Ескерту

• Шансорғышты жөндеу, тазалау алдында немесе пайдаланбайтын кезде токтан ажыратып қойыңыз.
  Ток соғуы немесе дененізді закымдауы мүмкін.
• Шаңсорғышты жанып жатқан немесе түтіндеп жатқан темекі немесе ыстық күл сияқты заттарды соруға пайдаланбаныз.
  Егер осылай жасасаңыз өлімге немесе токтың соғуына алып келеді.
• Бензин, еріткіш, пропан (сүйыктар немесе газдар) сиякты түтанғыш немесе жарылғыш заттарды сормаңыз.
  Осы заттардан шыккан түтін өрт немесе жарылыс тудыруы мүмкін.
  Егер осылай жасасаңыз өлімге немесе зақымға алып келеді.
• Шансорғыштың ашасын және шансорғыштың өзін ылғал қолыңызбен ұстамаңыз.
  Егер осылай жасасаңыз өлімге немесе токтың соғуына алып келеді.
  • Сымнан устап тартып ажыратпаңыз.
  Егер осылай жасасаңыз буйымның закымдалуына немесе токтың соғуына алып келеді.
  Ажырыту ушін сымда емес ашаны мыктап устаңыз.

- Сымнан устап тартпаңыз, тасымалдамаңыз және сымды түтка ретінде пайдаланбаңыз, есікті жауып қалмаңыз және сымды өткір жерлермен және бұрыштармен тартпаңыз. Шансорғышты оның сымының устімен жүргізбеңіз. Сымды ыстық жерлерден алыста ұстаңыз.

Ток соғуы, зақымдауы, өрт тудыруы немесе баска заттарды зақымдауы мүмкін.

- Ойыншык ретінде пайдалануға жол бермеңіз. Балалардың қасында пайдаланғанда немесе олардың пайдалануы кезінде қатты назар салыңыз.

Жеке өзіңізді зақымдауы немесе басқа заттарды зақымдауы мүмкін.

• Егер куат көзі сымы немесе зарият ашасынан мәселе байқалса, шаңсорғышты пайдаланбаныз.

Егер куат көзі сымынан мәселе байқалса, қауіпсіздіктің алдын алу үшүн сөзсіз LG Электрондарының қызмет көрсету үэкілі жағынан алмастырылуы қажет.

Ескерту

- Шашты, кең киімді, саусакты және дененің баска да мүшелерін ашылмалы немесе қозғалмалы бөлшектерден алшақ ұстаңыз. Жеке өзінізді зақымдауы немесе ток соғуы мүмкін.

- Егер кез келген бөлшегі жоқ болса немесе зақымдалған болса соруды жалғастырмаңыз.

Жеке өзіңізді зақымдауы немесе бүйымды зақымдауы мүмкін.

Бундай жағдайларда қауіптің алдын алу үшін LG Electronics қызмет көрсету агентіне хабарласыңыз.

- Шансорғышпен бірге ұзарту сымын пайдаланбаңыз.

Өрт қаупі бар немесе бүйымның зақымдануы мүмкін.

Сәйкес емес кернеуді пайдалану моторды зақымдайды немесе баска да зақым келтіреді.

Сәйкес кернеулер шансорғыштың астыңғы жағында тізімделіп көрсетілген.

- Ажырату алдында барлық басқару жүйесін өшіріңіз.

Жеке өзіңізді зақымдауы немесе ток соғуы мүмкін.

• Ашаны ауыстырманыз.

Жеке өзінізді закымдауы, ток соғуы немесе бүйымды закымдауы мүмкін.

Егер осылай жасасаңыз өлімге алып келуі мүмкін. Егер аша дұрыс келмесе электр маманына хабарласып дұрыс аша орнатыңыз.

- Егер шансорғыш судың астында болған болса оны пайдаланбаңыз. Жеке өзіңізді зақымдауы немесе басқа заттарды зақымдауы мүмкін. Бүндай жағдайларда қауіптің алдың алу үшін LG Electronics қызмет көрсету агентіне хабарласыңыз.

- Электр буйымдарын тек маманданған қызмет көрсету инженері ғана жөндей алады. Дұрыс жөндемеу пайдаланушыға қауіп әкелуі мүмкін.

- ӨШІРУЛІ қалпында болмаса, розеткаға қоспаңыз. Жеке өзіңізді зақымдауы немесе бұйымды зақымдауы мүмкін. (Модельге байланысты)

- Сымды орап жинау кезінде жеке басыңыздың зақымданбауын алдын алу үшін балаларды алшақ ұстаңыз және кедергілерді абайлаңыз.

Орап жинау кезінде сым жылдам қозғалады. (Модельге байланысты)

• Жука шлангта электр сымы бар. Егер бул зақымдалған, кесілген немесе тесілген болса пайдаланбаңыз.

Жеке өзіңізді зақымдауы немесе ток согуы мүмкін.(Модельге байланысты)

• Тесікке ешкандай зат қоймаңыз. Орындалмаса бүйым зақымдалады.
• Жабылып қалған тесікпен шаңсорғышты пайдаланбаңыз. Кірден, қылшықтан, шаштан және ауа ағымын азайтатын барлық заттардан сақтаңыз. Орындалмаса бұйым зақымдалады.
• Шансорғышты шаң жинау ыдысынсыз және сүзгісіз пайдаланбаңыз. Орындалмаса бүйым закымдалады.
• Шансорғышты өткір қатты заттарды, кішкене ойыншықтарды, түйреуіш және тағы басқа қыстырғыштарды сорып жинауға пайдаланбаңыз. Олар шаң жиналатын ыдысты немесешансорғышты зақымдайды.
• Шансорғышты кішкентай балалар немесе мүгедектер қадағалаусыз пайдаланбағаны жен. Жеке өзінізді зақымдауы немесе бүйымды зақымдауы мүмкін.
• Бул аспапты пысколог, сезімділк немесе нербі жағында кемшілігі бар адамдардың пайдалануына болмайды (кішкентай балаларға да болмайды). бүндай адамдар өзінің қауіпсіздігн сақтауға жауапты адамдардың нұсқауында немесе бақлауында пайдалануына болады . Кішкентай балаларды ата-анала қадағалап тұруы, бүл әспәппен ойнайының алдың алуы керек .
• Тек қана LG Electronics қызмет көрсету агенті шығарған немесе ұсынған бөлшектерді пайдаланыңыз. Орындалмаса буйым закымдалады.

• Осы нускаулыкта көрсетілгендей пайдаланыңыз. Тек LG ұсынған және бекіткен жабдықтарды пайдаланыңыз. Жеке өзіңізді зақымдауы немесе бүйымды зақымдауы мүмкін.

• Жеке басыңыздың закымдалмауын және баспалдақты тазалау кезінде шансорғыштың құламауын алдын алу үшін оны әрқашан баспалдақтың астына қойыңыз. Орындалмаса жеке өзіңізді закымдауы немесе бүйымды закымдауы мүмкін.
  • Диванды тазалау үшін түтіктерді пайдаланыңыз. Орындалмаса бүйым зақымдалады

• Сүзгілердің (шығару сүзгісі және мотордық қорғау сүзгісі) толық кепкенін бұйымға салу алдында тексеріңіз. Орындалмаса бұйым зақымдалады.
• Сузгіні пеште немесе микротолқынды пештерде кептірмеңіз. Орындалмаса буйым зақымдалады.
• Сүзгіні киім кептіргіш құрылғыда кептірменіз. Орындалмаса өрт қаупі бар.
• Ашык жалынга жақындатып кептірмеңіз. Орындалмаса өрт каупі бар.
• Кілем, үнтақ және шаң тазалығыштарымен тазалағаннан кейін шаң жинайтын ыдысты әрқашан тазалаңыз. Бүл заттар сүзгіні бітейді, ауа ағымын азайтады және шаңсорғышқа закым келтіреді. Шаң жиналатын ыдысты тазаламаса шаңсорғышқа біржолата закым келеді. (Модельге байланысты)
• Шансорғышты жылжытқанда оның түтқасынана қатты ұстамаңыз. Жеке өзіңіз немесе бұйым зақымдалуы мүмкін. Шансорғышты жылжытқанда тасымалдау түтқасынан ұстаңыз. (Модельге байланысты)
• Егер шаң жиналатын ыдысты босатқаннан кейін индикатор шамында қызыл жанып түрса шаң жиналатын ыдысты тазалаңыз. Орындалмаса бүйым зақымдалады. (Модельге байланысты)

Шансорғышта мотор қызып кеткен жағдайда оны қорғайтын арнайы термостат бар. Егер шансорғыш кенеттен өшіп қалса қосқышты сөндіріп оны ажыратыңыз. Шансорғыштың қызып кету, шаң толып қалу немесе сүзгінің бітелуі сияқты себептерін тексеріңіз. Егер осы себептер табылса оларды дұрыстап пайдалану алдында кемінде 30 минут күтіңіз. 30 минут өткеннен кейін шансорғыштың ашасын қайта тығып қосқышты қосыңыз.

How to Use

Иілгіш кубыршекті косу

Илгіш кубыршек (2) (1)тығын шансорғыштың сору саңылауына қондырыңыз. Жұмсақ кубырды боскуыс шансорғыштан айрыу үшүн , басына орнатылған кнопканы (3) басыңыз , сонсон жоғар бағытқа тартыңыз .

Түтіктерді жинау (үлгіге байланысты)

• Металл түтік (4,5)
- Түтіктерді күш салмай бұрап қосыңыз.
• Буктелмелі түтік (6)
- Серіппелі ысырманы алға басыңыз (7).
- Түтікті кажетті үзындыкка созыңыз.
- Түтіктерді бекіту үшін серіппелі ысырманы босатыңыз.

Кылшак және қосымша қондырмаларды қолдану. (Улгіге байланысты)

Улкен кылшакты түтіктің ұшына бекітіңіз.

• Екібағытты қондырма (8) еденнің түріне байланысты қондырманың бағытын өзге-ртуге мүмкіндік беретін тепкімен (9) жаб-дыкталған. Катты еден үшін.
  (паркет, так-та...). Педальды басып шеткіні төмендетыңыз.

Кілем жане кілемшедер үшүн: Педальды басып шөткіні жоғарлатыңыз.

• Саңылауларға арналған кондырма (10)
Кол жетпейтін орындарды, мысалы: бұрыштардағы немесе диван мен дуал ара сындағы орындарда өрмекші торларын тазалауға жарамды.

- Каптауыштарды тазалауга арналған қылшақ (11)

Қаптауыштарды, матрастарды т.б. тазалауға арналған. Түк жинағыш жінтерді және түктерді тазалауға жарамды.

• Шанға арналған қылшақ (12)

Кітаптар, сурет жақтаулары, жићаз кенерелері және басқа да тегіс емес заттарды таза-лауға арналған.

Шансорғышты косу және қолдану

Куат көзі сымын кажетті ұзындыққа тартып, оны розеткаға қосыңыз.

- Кнопканы (13) Басып боскуыс шансорғышты козғаныз. Шансорғышты өшіру үшін нокатты (13) тағы бір мәрте басыңыз.

Куатты реттеу

(үлгіге байланысты)

• Шансорғыштың сору қуаты сатылы түрде ең жоғары деңгейге дейін өседі. (15).
• Иілгіш кубыршектің қолсабы (16) сору кушін аз уақытқа төмендетуге мүмкіндік беретін ауа ағымын ретте- гішпен (17) жабдықталған.

Койып кою және сақтау (23)

Аспапты сөндіріп және електірден ажыратқансоң , кнопканы (14) басып жіпты автоматша қайтадан ораңыз.

- ￥штағы ілмекті шансорғыштың бүйіріндегі ұяға сырғытыңыз. ￥штағы ілмекті шансорғыштың астыңғы жағындағы ұяға сырғыту арқылы шансорғышты тік қалыпта сақтауға болады.

Шанға арналған капты көтеру (24)

Құрылғыны өшіріп, розеткадан ажыратқаннан кейін деңгейді (18) сырғытып, контейнер түтқасын ұстаңыз да, оны көтеріңіз.

Шанға арналған капты ашу (25)

Ілмекті (21) өзіңізге қарай итеріп, контейнер қақпағын ашыңыз

Шаңға арналған қапты босату

Егер боскуыс шансорғышыңызда осындай жағдай байқалса , аспапты токтатыңыз, куат көзынен ажыратып жұмсақ құбырды алып тастаңыз. шанға арналған қапты (24) және қозғалтқышты қорғаушы сүзгішті (22) шансорғыштан алып шығарып , шанға арналған қаптың (26) ішін босатыңаз , әрі , қозғалтқышты қорғаушы сүзгішті (22) тазалаңыз .

• шанға арналған қап (19) ең жоғары шегіне жеткенде.
• Біршама көп шаң ішкі қақпақты (20) тосып қалғанда.
  • қозғалтқышты қорғаушы сүзгіш (22) шаңмен толып қалғанда.

Шанға арналған капты (27) суық сумен жуып , салқын жерге қойып , дымқылдығын толық құргатыңыз .

⚠️ Егер шанға арналған қапты босатқансоң сору қуаты төмендесе , қозғалтқыштың қауыпсыздік сүзгішін тазалаңыз.

Булай істемесеныз құрылғы бұзылып қылуы мүмкін.

Контейнер түткасының үстіндегі көрсеткігі бағыты бойынша (30) ілмекті түткадағы тесікке кіргізіп, ілмекті шаң контейнерінің артына бекіту арқылы оны жабыңыз.

Козгалтқышты қорғаушы сүзгішті тазалау

Қозғалтқышты қорғаушы сүзгішті аспаптың ішіндегі шанға арналған қаптың астына орналасқан , әр рет қозғалтқышты қорғаушы сүзгішті тазалағанда , қозғалтқыштың сүзгісін (28) алып шығарып.

уОны суыккумента(29)лаңызды әрі салқын орынға қойып толық күргатуыңызды ұсыныс етемыз. курғағансоң оны боскуыс шаңсорғышқа қайталай қондырыңыз.

Шанға арналған капты кондыру

Стрелканың бағытына(31), қарай шанға арналған қапты жабыңыз әрі оны боскуыс шаңсорғыштыңішіне салыңыз.

Қозғалтқыштың қауыпсыздік сүзгішін қонлырмастан боскуыс шансорғышты қолданбаңыз .

Булай істемесеныз кұрылғы бұзылып қылуы мүмкін әрі сору қуаты төмендейды .

Кішкентай Кылшак шансорғыш (Талдауға болады) (32)

• Кішкентай Кылшак шансорғыш каридор және баска киын орндарға жарамды.
• Кішкентай Кылшак шансорғышты тазалағанда қақпағын алып қойңыз. Рәсмде көрсетілген бойнша, түбндегі 2 шегені босатып, қақпакты ашңыз.
• Шаш, жып, макта және басқа нәрселер бектіп қалуынан сақтану үшүн , үнемі тазалап түрныз. Уйтпегенде шансорғш закқдалуы мұмкін.

Кылшак шацсоргыш (улпге байланысты) (33)

Шансорғыш жұмыс жасамаған жағдайда не істеу кажет?

Шансорғыштың куат көзіне дұрыс қосылу-ын және розетканың дұрыстығын тек- серіңіз.

Шансорғыштың сору куаты төмендеген жағдайда не істеу кажет?

• Иілгіш кубыршек, түтік және тазалау қон дырмасының тозаңмен бітелмегендігін тек- серіңіз.
• Шанға жинағыштың толуын тексеріңіз. Кажеттік туындаса оны босатыңыз.
• Шанға арналған қаптың жоғары шегіне жетпестен бұрын тексерып , керекты вақытта оның ішін босатып қойыңыз .
  • Ішкі қақпақтың бекітіліп қалуын тексеріп тұыңыз(20), керекты вақытта тазалап қойыңыз.
• Козгалтқышты қорғаушы сүзгісі (22) шаңмен толып қалуын тексеріп тұрыңыз , керекты вақытта тазалап қойыңыз .

Ескі жабдыктардың жойылуы

1. Курылғыда сызылған дөңгелекті қоқыс шелегін бейнелейтін сурет өнімге 2002/96/ЕС Директивасы кушінің таралуын білдіреді.
2. Электр және электронды құрылғылар тұрмыстық қоқыспен бірге емес, үкіметтік немесе жөргілікті үкіметтік мекемелер тарапынан белгіленген арнайы орындар арқылы жойылуы тиіс.
3. Ескі жабдыктардың дұрыс жойылуы қоршаған ортаға және адам денсаулығына келер ықтимал зиянға жол бермеуге жәрдем етеді.
4. Ескі жабдыктар туралы толық ақпарат алу үшін қала әкімшілігімен, жоюмен айналысатын қызметпен немесе өнім сатып алынған орынмен байланысыңыз.

LG

Life's Good