SC-SI30P05 - темір Scarlett - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	Үтік
Модель	SC-SI30P05
Бренд	Scarlett
Қуат көзі	220-240 V, ~50/60 Hz
Қуат	шамамен 2000 Вт
Табан	Керамоион – кәсіби металл ұнтақтары бар жабын
Су ыдысы	Жартылай мөлдір, макс белгісімен
Функциялар	Бүріккіш, үздіксіз бу, бу соққысы, тік үтіктеу, құрғақ
Температура реттегіші	3 позициялы термостат (синтетика, жүн/жібек, мақта/зығыр)
Бу реттегіші	Бу ағынының қарқындылығын тегіс реттеу
Өзін-өзі тазалау	Иә, өзін-өзі тазалау түймесі
Қақтан қорғау	Қатты суда дистилденген су ұсынылады
Сым ұзындығы	шамамен 1,8 м (әдеттегі)
Өлшемдер	шамамен 30 x 12 x 15 см (болжамды)
Салмақ	шамамен 1,2 кг (болжамды)
Қауіпсіздік	Автоматты өшіру? Анықталмаған; қолданғаннан кейін ажырату ұсынылады
Күтім	Өзін-өзі тазалау, табанды жұмсақ шүберекпен тазалау
Сақтау	Тік күйде, суығаннан және суды төккеннен кейін
Керек-жарақтар	Су өлшеуіш

Жиі қойылатын сұрақтар - SC-SI30P05 Scarlett

Үтікті сумен қалай толтыруға болады?

Үтікті токтан ажыратыңыз, көлденең қойыңыз, толтыру саңылауының қақпағын ашыңыз және макс деңгейіне дейін су құйыңыз. Кран суын пайдаланыңыз, бірақ қатты суда дистилденген су ұсынылады.

Неліктен үтік алғаш қолданғанда түтін шығарады?

Бұл қалыпты – өндіріс кезінде бөлшектер майланған. Бірнеше минуттан кейін түтін жоғалады. Қолданар алдында табанды жұмсақ шүберекпен сүртіңіз.

Тиісті температураны қалай орнатуға болады?

Киімдегі жапсырманы тексеріңіз және термостатты орнатыңыз: • (синтетика/нейлон), •• (жүн/жібек), ••• (мақта/зығыр). Шам сөнгенше күтіңіз.

Бу функциясын қалай пайдалануға болады?

Су құйыңыз, термостатты •• немесе ••• күйіне қойыңыз, бу реттегішін қажетті позицияға орнатыңыз. Бу температураға жеткеннен кейін пайда болады. Бу соққысының 5 секундынан аспаңыз.

Үтікті тік үтіктеуге қолдануға бола ма?

Иә, термостатты және бу реттегішін максимумға қойыңыз, үтікті тік ұстаңыз және бу соққысы түймесін басыңыз. Ілгіштегі киімдерді сергіту үшін қолданыңыз.

Үтікті қалай тазалауға болады?

Өзін-өзі тазалау функциясын қолданыңыз: суды макс деңгейіне дейін толтырыңыз, термостатты максимумға қойыңыз, қыздырыңыз, раковинаның үстінде ұстаңыз, бу реттегішін максимумға қойыңыз және өзін-өзі тазалау түймесін басыңыз. Үтікті шайқаңыз. Құрғақ шүберекті үтіктеу арқылы табанды құрғатыңыз.

Үтікті қолданғаннан кейін қалай сақтау керек?

Ажыратыңыз, суды төгіңіз, суытуға қалдырыңыз, сымды ораңыз, өкшесінде тік күйде сақтаңыз.

Үтікте автоматты өшіру бар ма?

Нұсқаулық бұл функцияны көрсетпейді. Үтікті әрқашан қолданғаннан кейін ажыратыңыз және оны қараусыз қалдырмаңыз.

Қандай су қолайлы?

Кәдімгі кран суы жақсы, бірақ қатты суда дистилденген суды пайдаланыңыз. Химиялық жұмсартылған немесе хош иістендірілген суды қолданбаңыз.

Үтік буланбаса, не істеу керек?

Су деңгейін тексеріңіз, тиісті температураны орнатыңыз (•• немесе •••) және бу реттегішінің минимумда емес екеніне көз жеткізіңіз. Егер бұл көмектеспесе, өзін-өзі тазалауды орындаңыз.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ SC-SI30P05 Scarlett

ПАЙДАЛАНУ ЖЭНІНДЕГІ НУСКАУЛЫК

GB STEAM IRON 4

1. Шашыраткыш
2. Су толтыруға арналған тесік
3. Бу ағынын беретін түймешік
4. Су бүркуге арналған ноқат
5. Буландыру дәрежесін реттегіш
6. Түтка
7. Бауды оралып кетуден корғауға арналған топса
8. Утіктің өкшесі
9. Кызудың жарыкты индикаторы
10. Суға арналған күңгірт резервуар
11. Термореттегіш
12. Өзің-өзі тазалау нокаты
13. Керамика жабынымен ултан «SimplePro»
14. Стакан

EST KIRJELDUS

KZ ПАЙДАЛАНУ ЖЭНІНДЕГІ НУСКАУЛЫК

• Күрметті сатып алушы! SCARLETT сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану нұсқаулығында суреттелген техникалық талаптар орындалған жағдайда, SCARLETT компаниясы өзінің өнімдерінің жоғары сапасы мен сенімді жұмысына кепілдік береді.
• SCARLETT сауда таңбасының бұйымын тұрмыстық мүқтаждар шеңберінде пайдаланған және іске пайдалану нұсқаулығында келтірілген пайдалану ережелерін ұстанған кезде, бұйымның қызмет мерзімі бұйым тұтынушыға табыс етілген күннен бастан 2 (екі) жылды құрайды. Аталған шарттар орындалған жағдайда, бұйымның қызмет мерзімі өндіруші көрсеткен мерзімнен айтарлықтай асуы мүмкін екеніне өндіруші тұтынушылардың назарын аударады.

КАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ

• Колдану нүсқауын ықыласпен оқып шығыңз және оны анықтамалық материал ретінде сақтаңыз. Дұрыс қолданбау бұйымның бұзылуына әкелуі, материалдық не қолданушының денсаулығына зиян келтіруі мүмкін.
• Алғашқы қосудың алдында бұйымның техникалық сипаттамасының жапсырмада көрсетілген электр жүйесінің параметрлеріне сәйкестігін тексеріңіз.
• Тек қана тұрмыстық мақсаттарда қолданылады. Құрал өнеркәсіптік қолдануға арналмаған.
• Жайдан тыс не жоғары дымқылды жағдайда қолданылмайды.
• Куралды не бауды суға немесе басқа сүйықтықтарға батырманыз.
• Куралды коректену жүйесінен сөндіргенде қолмен шаңышқыны ұстаңыз, қоректену бауынан тартпаңыз.
• Коректену бауының өткір жиектер және ыстық үстілерге тимеуін қадағалаңыз.
• Электр тоғының ұруына және жануға тап болмау үшін, құралды суға немесе басқа сұйықтықтарға батырмаңыз. Егер бүл жағдай болса, бұйымды ￥СТАМАҚЫЗ, оны электр жүйесінен дерев сөндіріп тастаңыз және сервис орталығына тексертіңіз.
• Куат сымы бүлінген жағдайда, қатерден аулақ болу үшін оны ауыстыруды өндіруші немесе ол үекілеттік берген сервис орталығы немесе соған ұқсас білікті қызметкерлер іске асыруға тиіс.
• Дене, жүйке не болмаса ақыл-ой кемістігі бар, немесе осы құрылғыны қауіпсіз пайдалану үшін төжірибесі мен білімі жеткіліксіз адамдардың (соның ішінде балалардың) қауіпсіздігі үшін жауап беретін адам қадағаламаса немесе құрылғыны пайдалану бойынша нұсқау бермесе, олардың бүл құрылғыны қолдануына болмайды.
  • Курылғыны өз бетіңізше жөндеуге талпынбаңыз. Олқылықтар пайда болса жақын арадағы сервис орталығына апарыңыз.
• Балалар құрылғымен ойнамауы үшін оларды үнемі қадағалап отыру керек.
• Коректену бауы не шаңышқысы закымдалған, құлап түскен немесе басқа закымдары бар құралды қолданбаңыз. Электр тоғының ұруына тап болмау үшін өздігінен талдауға және жәндеуге талпынбаңыз, қажет болса сервис орталығына барыңыз.
• Утікпен пайдалануға балаларға руксат етпеніз және оларға тікелей таяулықта үтіктегенде әсіресе ықыласты болыңыз.
• Утіктеуден узілістерде утікті тек қана өкшеге қойыңыз. Оны металл не кедір-бұдырлы үстіге қою ұсынылмайды.
• НАЗАР: Коректену жүйесінің шамадан артық жүктелуіне тап болмау үшін, үтікті баска қуатты электр аспаптармен бірге бір электр жүйесінің желісіне іске қоспаңыз.
• Егер бүйым біршама уакыт 0°C-тан төмен температурада түрса, іске қосар алдында оны кем дегенде 2 сағат бөлме температурасында ұстау керек.

- Өндіруші бұйымның қауіпсіздігіне, жұмыс өнімділігі мен жұмыс мүмкіндіктеріне түбегейлі әсер етпейтін болмашы өзгерістерді оның құрылмасына қосымша ескертпестен енгізу құқығын өзінде қалдырады.

ТАБАН

- «Keramopro» табаны – бул Scarlett компаниясының мамандарымен бірге өзірленген кәсіптік металлкерамикалық жабын. Жабын қабатының беріктілік, сырғанау деңгейі жоғары және тубінің күйіп кетуіне төзімділігі 100%.

ДАЙЫНДАУ

• Утіктің кейбір бөлшектеріне жасалу кезінде май жағылады, сондықтан алғашқы қосу барысында үтік аздап түтіндейді. Біраз уақыттан кейін түтін жоғалады.
• Жұмысшы үстінің қорғауыш тыс қабын алыңыз және оны жұмсақ матамен сүртіңіз.

ЖУМЫС

• Жұмысты бастар алдында, сіз үтіктемекші болған бұйымда осы нақты бұйымды өндеу нұсқауларының ярлыгінің барына кез жеткізіңіз; оларды бұлжытпай ұстаныңыз.
• Термо реттегішті Сіз утіктемекші болған мата үлгісіне лайықты күйге орнатыңыз:

БЕЛГІШЕ		МАТА УЛГІСІ
[ХЗНУ]		Бүйым үтіктеуге ұсынылмайды.
•		Синтетика, Нейлон, Акрил, Полиэстер, Вискоза
••		Жүн, Жібек
•••		Мақта, Зығыр
		Барынша көп температура (булау)

•	Синтетика, Нейлон, Акрил, Полиэстер, Вискоза
••	Жүн, Жібек
•••	Макта, Зығыр

• УтіктізЭлектр жүйесіне қосыңыз. Қызудың жарықты индикаторы жанады.
• Индикатор өшкенде, үтіктеуді бастауға болады.
• Егер үтіктегеде Сіз аз температураны орнатқан болсаңыз, онда қызу индикаторы жанбаудан бұрын, жұмысты жалғастырмай күту ұсынылады.

• Су күяр алдында үтікті электр жүйесінен ажыратып тастаңыз.
• Утікті горизонтальды қойыңыз (үлтанға).
• Резервуарға ұқыппен су құйыңыз.
• Ереуінен асып кетпуі үшін резервуардағы белгіден жоғары су құймаңыз.
• Су құюға арналған саңылау үтікті пайдаланған кезде ашық түрмауға тиіс.
• Сауытка суды қайтадан қүйған кезде үтікті әрқашан да электр желісінен ағытыңыз.

НАЗАР: үтік кұбырдағы суды қолдануға есептелген. Бірақ тазаланған суды құю жақсырақ, әсіресе, егер кұбырдың суы өте қатты болса.

- Су құтын ыдыска химиялық түрде жұмсартылған су құймаңыз және хош іістендіретін ұстемелер пайдаланбаңыз.

Егер су кубырындағы су тым кермек болса, тек тазартылған немесе минералсыздандырылған су кубыңыз.

- Жұмыс соңында резервуардан суды әрқашан толық кетіру қажет.

ШАШЫРАТУ

- Шашыратуды, егер резервуарда су жеткілікті болса, жұмыстың кез келген тәртібінде қолдануға болады.

- Бул үшін шашырату нокатын бірнеше рет басыңыз.

БУЛАУ

• Утікті электр жүйесінен сөндіріңіз де резервуарға су құйыңыз.
• Утікті үітітеуіш тактайға тік қойыңыз және электр жүйесіне қосыңыз.
• Термо реттегішті “••” немесе “•••” орнатыңыз.
• Кызу индикаторы өшкенше күтіңіз, қойылған температураға жеткен кезде.
• Булау дәрежесін реттегішті таңдап алынған күйге орнатыңыз.
• Жұмыс біткеннен кейін термо реттегішті ең аз күйге аударыңыз және үтікті электр жүйесінен ажыратып тастаңыз.

НАЗАР: Куйіктерден абай болу үшін үтік үлтанындағы тесіктерден шығатын бу тиуіне жол бермеңіз.

ΚΥΡΑΚ ΥΤΙΚΤΕΥ

• Сіз құрғақ тәртіпте үтіктей аласыз, тіпті егер резервуар сумен толтырылған болса да. Бірақ ұзаққа созылған жұмыс барысында бұл тәртіпте резервуарға өте көп су құю ұсынылмайды.
• Булау дәрежесін реттегішін ең аз күйге орнатыңыз 0.

НАЗАР: Егер жұмыс уақытына сізге булауды қолдану қажет болса, ал резервуарда су жоқ болса, үтікті электр жүйесінен сөндіріңіз де ол суығанша күтіңіз, тек содан соң су қуйыңыз.

БУЛЫ СОККЫ

• Бул функция матаның қатты үйпалақталған учаскелерін үтіктеу үшін қосымша бір рет бу беру қызметін атқарыды.
• Булау нокатын басыңыз.

ECKEPTY: Бу тесіктерінен судың акпауы ўшін, булау нокатын 5 секундтан узак емес басып устап тұрыңыз.

ЕСКЕРІМ: Булау батырмасын қатарынан 3 реттен артық баспаңыз, әйтпесе үтік жылдам суып кетеді.

ТИК БУЛАУ

- Резервуарда су жеткілікті екеніне көз жеткізіңіз.

• Утікті электр жүйесіне қосыңыз және оны тік қойыңыз.
• Термо реттегіш пен булау дәрежесін реттеуішті барынша көп күйіне орнатыңыз.
• Утікті тік устай, бу беру нокатын басыңыз.

ЖУМЫСТЫ АЯКТАУ

• Температура реттеуішін ең аз күйге орнатыңыз.
• Утікті электр жүйесінен ажыратып тастаңыз.

ТАЗАЛАУ ЖЭНЕ КУТИМ

• Утікті тазалаудың алдында оның электр жүйесінен сөндірілгеніне және толық суығанына көз жеткізіңіз.
• Ултанды тазалау үшін абразивті тазалау заттарын қолданбаңыз.

ӨЗІН-ӨЗІ ТАЗАЛАУ

• Суга арналған резервуарды барынша көп белгіге дейін толтырыңыз, содан соң қақпақты жабыңыз.
• Термо реттегішті барынша көп күйге орнатыңыз.
• Утікті коректену жүйесіне қосыңыз.
• Кызу индикаторы өшкенше кідіріңіз.
• Утікті раковинаның үстінде горизонтальды үстап, бу беру реттеуішін барынша көп күйге орнатыңыз да өзін-өзі тазалау ноктын басыңыз.
• Тесіктерден шығатын бу мен қайнаған су ластануларды кетіреді. Сонымен қатар үтікті алға-артқа тербету ұсынылады.
• Утіктің қататы ластануында өзін-өзі тазалау циклін қайталау ұсынылады.
• Утіктің үлтанын кептіру үшін керексіз мата кесігін үтіктеңіз.

CAKTAY

• Утікті электр жүйесінен ажыратыз, резервуардан суды ағызыңыз және оған толық суытыңыз.
• Коректену баувин үтіктің тұғырын айналдыра ораңыз.
• Жұмысшы үстіне зақым келтірмеу үшін, үтікті тік сақтаңыз.

Өнімdegі, қораптағы және/немесе қосымша құжаттағы осындай белгі қолданылған электрлік және электрондық буйымдар мен батарейкалар кәдімгі түрмыстық қалдықтармен бірге шығарылмауы керек дегенді білдіреді. Оларды арнайы қабылдау бөлімшелеріне өткізу қажет.

Қалдықтарды жинау жүйелері туралы қосымша мәліметтер алу үшін жөргілікті басқару органдарына хабарласыңыз.

Kalдыктарды дұрыс кәдеге жарату бағалы ресурстарды сақтауға және қалдыктарды дұрыс шығармау салдарынан адамның денсаулығына және қоршаған ортага келетін теріс әсерлердің алдын алуға көмектеседі.

EST KASUTAMISJUHEND

OHUTUSNÕUANDED