43LM5500PLA - Монитор LG - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	43 дюймдік 4K UHD монитор
Модель нөмірі	43LM5500PLA
Экран өлшемі	43 дюйм (диагональ)
Ажыратымдылығы	3840 x 2160 (4K UHD)
Панель түрі	IPS (In-Plane Switching)
Жаңарту жиілігі	60 Гц
Жарықтығы	350 кд/м² (типтік)
Контраст коэффициенті	1000:1 (статик.)
Жауап беру уақыты	5 мс (GTG)
Көру бұрышы	178° / 178° (көлденең/тік)
Қосылу мүмкіндіктері	2 x HDMI 2.0, 1 x DisplayPort 1.4, 1 x USB-C (DP Alt Mode), 2 x USB 3.0 Downstream, 1 x USB 3.0 Upstream, 1 x Құлақаспап шығысы
VESA бекіткіші	200 x 200 мм
Өлшемдері (Е x Б x Т стендпен)	967 × 622 × 256 мм
Салмағы (стендпен)	14.5 кг
Қуат тұтынуы (типтік)	85 Вт
Қуат көзі	Айнымалы ток 100-240В, 50/60Гц
Стенд реттеулері	Еңкею: -5°-тан 15°-қа дейін, Бұрылу: ±30°, Биіктік: 130 мм
Кіріктірілген динамиктер	2 x 10 Вт
Арнайы мүмкіндіктер	PIP/PBP, DDC/CI, Dynamic Action Sync, Black Stabilizer
Тазалау нұсқаулары	Жұмсақ, құрғақ шүберекпен сүртіңіз. Сұйық тазалағыштарды қолданбаңыз.
Қауіпсіздік ескертулері	Желдету саңылауларын бітемейіз. Тек көрсетілген қуат көзін пайдаланыңыз.
Қосалқы бөлшектер	Ауыстыру бөлшектері үшін LG қолдау қызметіне хабарласыңыз (мысалы, қуат тақшасы, панель).

Жиі қойылатын сұрақтар - 43LM5500PLA LG

LG 43LM5500PLA мониторына ноутбугымды қалай қосуға болады?

HDMI, DisplayPort немесе USB-C кабелін пайдаланыңыз (егер ноутбугыңыз DP Alt Mode қолдаса). Бір ұшын ноутбукке, екіншісін монитордағы сәйкес портқа жалғаңыз. Содан кейін монитордың мәзір түймесін пайдаланып дұрыс кіріс көзін таңдаңыз.

Бұл монитор қандай максималды ажыратымдылықты қолдайды?

LG 43LM5500PLA 3840 x 2160 (4K UHD) дейін 60 Гц жиілікте HDMI 2.0, DisplayPort 1.4 немесе USB-C арқылы қолдайды.

Мониторда кіріктірілген динамиктер бар ма?

Иә, онда әрқайсысы 10 Вт (жалпы 20 Вт) екі кіріктірілген динамик бар, бұл орташа дыбыс шығаруды қамтамасыз етеді.

Экранды қауіпсіз қалай тазалауға болады?

Мониторды өшіріп, ажыратыңыз. Экранды ақырын сүрту үшін жұмсақ, құрғақ микрофибр шүберекті пайдаланыңыз. Абразивті тазалағыштарды, алкогольді немесе қағаз сүлгілерді қолданбаңыз.

Бұл монитор VESA бекіткішіне сәйкес келе ме?

Иә, ол 200 x 200 мм VESA бекіту үлгісін қолдайды. Тиісті бұрандалар мен кронштейндерді пайдаланыңыз.

Монитор ешқандай сурет көрсетпесе не істеу керек?

Алдымен қуат сымының мықтап жалғанғанын және монитордың қосулы екенін тексеріңіз. Кіріс көзінің дұрыс екенін растаңыз. ДК пайдалансаңыз, компьютердің дисплейді кеңейту немесе қайталау режиміне орнатылғанын тексеріңіз. Басқа кабельді немесе портты қолданып көріңіз. Мәселе шешілмесе, монитор мәзірі арқылы зауыттық параметрлерге қайтарыңыз.

Монитордың жарықтық, контраст сияқты параметрлерін қалай реттеуге болады?

Монитордағы мәзір түймесін (әдетте артқы немесе төменгі жиекте) басып, экрандық мәзірді (OSD) ашыңыз. Параметрлерді Сурет бөлімінен табу үшін бағыттау түймелерін пайдаланыңыз, онда жарықтық, контраст және басқа параметрлерді реттеуге болады.

Бұл мониторды ойын үшін пайдалануға бола ма?

Иә, бірақ 60 Гц жаңарту жиілігін және 5 мс жауап беру уақытын ескеріңіз. Ол ойын тәжірибесін жақсарту үшін Dynamic Action Sync және Black Stabilizer сияқты мүмкіндіктерді қолдайды. Жылдам бәсекеге қабілетті ойындар үшін жоғарырақ жаңарту жиілігі бар мониторды қалауы мүмкін.

Монитор Picture-in-Picture (PIP) немесе Picture-by-Picture (PBP) қолдай ма?

Иә, ол PIP және PBP режимдерін қолдайды, бұл екі түрлі көзден контентті бір уақытта көрсетуге мүмкіндік береді. Бұл мүмкіндіктерге OSD мәзірінде Жалпы немесе Көп көрініс бөлімінде қол жеткізуге болады.

Мониторды зауыттық параметрлерге қалай қалпына келтіруге болады?

OSD мәзіріне өтіп, Жалпы немесе Жүйе тармағын таңдаңыз, содан кейін Бастапқы параметрлерге қалпына келтіру немесе Зауыттық қалпына келтіру опциясын таңдаңыз. Әрекетті растаңыз. Монитор әдепкі параметрлерді қалпына келтіреді.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ 43LM5500PLA LG

Пайдаланушының нускаулығы

Қауіпсіздік нұсқаулық

ЖШД теледидар\*

* LG ЖШД теледидар ЖШД арткы жарығы бар СКД экранына қолданылады.

Құрылғыны пайдалану алдында осы нұсқаулықты мұқият оқып, анықтамалық құрал ретінде қолдану үшін сақтап қойыңыз.

Ескерту! Кайпсіздік туралы нускау

АБАЙЛАНЫЗ

Бул таңба өнімнің корпусының ішінде қапталмаған «қауіпті вольтті» барын пайдаланушыға ескертеді, сыртқы қақпағында ток согу қауіпі бар.

Бул танба курылғымен бірге келетін кужатта маңызды пайдалануға және қызмет көрсету нұсқауларының барын пайдаланушыға ескертеді.

• ӨРТТИН ТАРАЛУЫНА ЖОЛ БЕРМЕУ УШИН ЭР ҚАШАН БАЛАУЫЗ ШАМДАРДЫ НЕ ЖАЛЫНЫ БАР БАСКА ЗАТТАРДЫ ОСЫ ӨНІМНЕН АЛЫС ҰСТАНЫЗ.
• Теледидарды және қашықтан басқару құралын келесі орталарға қоймаңыз:

-Өнімді тура күн сәулесінің түсуінен қорғаңыз.

-Ылғалдылық жоғары аймақ, мысалы ванна
-Пештер және жылуды тудыратын басқа құрылғылар сияқты кез келген жылу көзінің жанында.
-Бу немесе май оңай әсер етуі мүмкін асхана есептегіштерінің немесе дымқылдаушыларының жанында.
-Жанбыр немесе жел әсер ететін аймакқа.
-Аппарат устіне сұйықтықты тамшылатпаңыз немесе шашыратпаңыз және құмыралар, кеселер, т.б. сияқты сұйықтықпен толтырылған нысандарды қоймаңыз (мысалы, құрылғы үстіндегі сөрелер).
-Жанармай не майшам сиякты жанатын нысандардың қасында қоймаңыз немесе теледидарды кондиционер қасына қоймаңыз.
-Там шаң орындарға қоймаңыз.

Эйтпесе, жануы, тоғы соғуы, жарылыс/өрт шығуы, дұрыс жұмыс істемеуі немесе өнім пішіні бүлінуі мүмкін.

• Желдету
  -Теледидарды желдетілетін бөлмеге орнатыңыз. Кітап сөресі сияқты қоршалған орынға қоймаңыз.
  -Өнімді кілем немесе жастық үстіне орнатпаңыз.
  -Өнім ток көзіне қосылған кезде теледидарды киіммен не басқа матамен жаппаңыз.
• Желдеткіш тесіктеріне қолыңызды тигізбеңіз. Теледидарды узак уақыт көргенде, желдеткіш тесіктері ыстық болуы мүмкін.
• Куат сымын орау, бурмалау, кысу, есікпен жабу немесе устінен басу секілді физикалық немесе механикалық зақым тиюден қорғаңыз. Штепсельдерге, розеткаларға және құрылғыдан сым шығатын жерге өрекше көңіл бөліңіз.
• Куат сымы жалғанған кезде теледидарды жылжытпаңыз.
• Зақымдалған немесе еркін түрде орнатылатын куат сымды қолданбаңыз.
• Куат сымы жалғанбаған кезде розетканы суырыңыз. Теледидарды куат көзінен ажырату үшін куат сымын тартпаңыз.
  • Бірдей айнымалы ток розеткасына тым көп кұрылғыларды қоспаңыз, себебі бүл өртке немесе ток соғуға себеп болуы мүмкін.
• Курылғыны негізгі куат көзінен ажырату -Куат розеткасы ажырату курылғысы болып табылады. Тетенше жағдай орын алса, куат розеткасы юджетімді жерде болуы қажет.
• Балалардың теледидарға жорғаламауын және асылып түрмауын қадағалаңыз. Әйтпесе, теледидар аударылып, жарақаттауы мүмкін.
• Сыртқы антеннаны жерге орналастыру (әр елде әртүрлі болуы мүмкін):

-Сыртқы антенна орнатылған болса, төмендегі сақтық шараларын орындаңыз.

Сыртқы антенналық жүйе куат торына жақын жерде орналаспауы керек немесе ол өлімге не ауыр жақақатқа себеп болуы мүмкін электр желілерімен немесе тізбектермен байланыста болады.

Антенна жүйесінің кернеудің асып кетуінен және бекітілген статикалық шығындардан қорғау үшін жерлендірілгеніне көз жеткізіңіз.

АКШ-тың ￥лттық электрлік кодексінің (NEC) 810-бабы. тіреуіштің және тірек құрылымының дұрыс жерге тұйықталуына, антенналық разрядтау қондырғысының жерге тұйықталуына, жерлендіргіш өткізгіштердің мөлшеріне, антенналық разрядтау қондырғысының орналасуына, жерге тұйықтау электродтарына қосылуына және жерге тұйықтаушы электродқа қойылатын талаптарға қатысты акпарат береді.

• Жерлендіру (Жерге қосылған құрылғылардан басқа.)
  -Уш түйыкталған АС штепселі бар теледидар токпен жерге түйыкталған айнымалы ток розеткасына қосылуы тиіс. Электр ток соғуына жол бермеу үшін жер усті сымын жалғаныз.
• Найзагай кезінде бул құрылғыны немесе антеннаны ұстамаңыз. Сізді төқ соғуы мүмкін.
• Розеткада зақым болмаса, төтенше жағдайларда өрт шығуы мүмкін болса, куат сымының теледидар мен қабырға розеткасына сенімді түрде жалғанғанын тексеріңіз.
• Өнімге металл немесе жанғыш заттарды салмаңыз. Егер өнімнің ішіне бөгде зат түсіп кетсе, теледидарды өшіріп, тутынушыларға қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.
• Куат сымы жалғанған кезде оған қол тигізбеніз. Тоқ соғуы мүмкін.
• Келесі жағдайлардың кез келгені орын алса, өнімді дереву ажыратып, жергілікті тутынушыларға қызмет көрсету ортальғына хабарласыңыз.
  -Өнім зақымдалды.
  -Су немесе баска зат өнімге кірген жағдайда (айнымалы ток адаптері, куат сымы немесе теледидар сиякты).
  -Теледидардан шыккан тутін немесе баска да істердің иісін сезген жағдайда
  -Найзагай кезінде немесе узак уақыт пайдаланылмаған кезде.
  Теледидар қашықтан басқару пультімен немесе түймемен өшірілсе де, розеткаға жалғанбаса да, айнымалы ток кезі құрылғыға қосылады.
• Теледидар жанында жоғары кернеулі электр жабдыктарын пайдаланбаңыз (мысалы, баг заставкасы). Бүл өнім жұмысының бұзылуына әкелуі мүмкін.
  • LG Electronics компаниясынан жазбаша руксатынсыз ешбір жағдайда әнімді өзертпеңіз. Кездейсок өрт немесе ток соғуы мүмкін. Қызмет көрсету немесе жәндеу қажет болса, жергілікті тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз. Руксат етілмеген өзгертулер пайдаланушыға осы өнімді пайдалану құқығынан айыруы мүмкін.
• LG Electronics makyldaған тек қана руксат етілген қосалқы құралдар мен керек- жарактарды пайдаланыңыз.

• Ешкашан айнымалы ток адаптерін немесе куат сымын бөлшектеменіз. Бүл өрт шығуына немесе электр тоғы соғуына әкелуі мүмкін.

• Адаптердің зақымдалуы мүмкіндігін болдырмау үшін абайлап ұстаңыз. Адаптер зақымдалуы мүмкін.

• Өрт шығу немесе электр тоғының соғу қаупін азайту үшін, дымқыл қолмен теледидарға қолыңызды тигізбеніз. Қуат сымының шумектері дымқыл болса немесе шанмен жабылған болса, қуат ашасын толығымен кептіріңіз немесе шанды сүртіңіз.

• Батареялар

-Аксессуарларды (батарея және т.б.) балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз.

-Кыска туйыкталу, бөлшектеу немесе батареялардың қызып кетуіне жол бермеңіз. Батареяларды отқа тастамаңыз. Батареялар шамадан тыс қызу әсеріне ұшырамауы тиіс.

-Абайланыз : батареяны дұрыс емес түрімен ауыстырган жағдайда, өрт шығу не жарылу қаупі туындайды.

- Жылжыту

-Жылжыткан кезде, өнімді міндettі түрде өшіріп, ток көзінен ажыратыңыз да барлық кабельдерді алып тастаңыз. Улкенірек теледидарды тасымалдау үшін 2 не одан көп адам керек болуы мүмкін. Теледидардың алдыңғы панелін баспаңыз немесе орган күш түсірмеңіз. Өйтпесе, ол өнімнің зақымдануына, өрт қаупіне немесе жарақатқа әкелуі мүмкін.

- Ылғалдан сақтау қаптамасы мен винильді қаптаманы балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз.

- Сокқыға, кез-келген заттардың өнімге түсуіне жол берменіз және экранға ештеңе түсірменіз.

- Панелін қолыңызбен немесе тырнак, қарындаш немесе қалам секілді өткір затпен қатты баспаңыз немесе үстін сырмаңыз. Бүл экранға зақым келтіруі мумкін.

• Тазалау

-Тазалау кезінде қуат сымын ажыратып, жұмсақ / құрғақ матамен сүртіңіз. Суды немесе басқа сүйықтықтарды тікелей теледидарға шашпаңыз. Өнімді және оның панелін зақымдайтын өйнек тазалағышын, бөлме иістендіргішін, жәндіктерге қарсы құралды, майлағыш құралдарды, балауызды (көлікке арналған, өнеркәсіптік), абразивті құралды, еріткіштерді, бензолды және спиртті т.б. қолдануға болмайды. Олай болмаған жағдайда бүл электр тогының соғуына немесе өнімнің зақымдануына әкелуі мүмкін.

Дайындау

• Теледидар зауыттан жеткізілгеннен кейін бірінші рет қосылса, теледидарды баптандырылуы бірнеше минутка созылуы мүмкін.
• Көрсетілген бейне теледидарда көрсетілгеннен өзгеше болуы мүмкін.
• Теледидардың экрандық дисплейі нүсқаулықта көрсетілгеннен сәл өзгешелеу болуы мумкін.
• Бар мәзірлер мен опциялар сіз қолданатын кіріс көзінен немесе өнім үлгісінен өзгешелеу болуы мумкін.
• Болашакта бул теледидарға жаңа мүмкіндіктер қосылуы мүмкін.
• Курылғы қол жетімді розеткада орналасуы керек. Кейбір құрылғылар құрылғыны өшірмейді, қуат сымын ажыратып, қуат қосқышын өшіріңіз.
• Өніммен бірге берілген заттар үлгісіне қарай әртурлі болуы мүмкін.
• Өнім сипаттамалары немесе осы нүсқаулықтың мазмұны өнім функцияларының жетілдірілуіне байланысты алдын ала ескертусіз өзгертілуі мүмкін.
• Оңтайлы байланыс болу үшін, HDMI кабельдері және USB құрылғылары үштарының қалындығы 10 мм-ден және ені 18 мм-ден аспауы керек. USB кабелі немесе USB жад істікшесі теледидардың USB ұясына сыймаса, USB қолдайтын ұзарту кабелін пайдаланыңыз.

$$ ^ {*} A \leq 1 0 \mathrm{mm} $$

$$ ^ {*} B \leq 1 8 \mathrm{mm} $$

• HDMI логотипі жабыстырылған сертификатталған кабельді пайдаланыңыз.
- Сертификатталған HDMI кабелін пайдаланбасаңыз, экран көрінбеуі немесе байланыс қатесі орын алуы мүмкін. (Усынылған HDMI кабель турлері) -Аса жоғары жылдамдықты HDMI™ кабелі (3 м не одан азырақ)
- Ферриттік өзекті пайдалану өдісі (үлгіге байланысты) -Куат сымындағы электромагниттік кедергіні азайту үшін феррит өзегін пайдаланыңыз. Куат сымын феррит өзегіне бір рет ораңыз.

[Қабырға розеткасына]

[Теледидарға]

Бөлек сатылады

Бөлек сатып алынатын бүйымдар сапаны жақсарту үшін еш ескертусіз өзгертілуі мүмкін. Осы заттарды сатып алу үшін дилеріңізге хабарласыңыз. Бүл кұрылғылар белгілі бір модельдерде ғана жұмыс істейді.

Улгі аты немесе дизайны өнім функциясының жаңартылуына, өндіруші жағдайларына немесе саясаттарына байланысты өзгертілуі мумкін.

Қабырғаға бекіту кронштейні

Міндетті түрде VESA стандартына сэйкес келетін бұрандаларды және қабырғаға бекіту қапсырмасын қолданыңыз. Қабырғаға бекіту жинақтарының стандартты өлшемдері темендегі кестеде берілген.

Моделі 32/43LM55*
VESA (A x B) (мм) 200 x	200
Стандартты буранда M6
Бурандалар саны 4
Қабырғаға бекітуқапсырмасы	LSW240BMSW240

Теледидарды көтеру және жылжыту

Теледидарды жылжытканда немесе көтергенде, теледидарды сырылу және закымнан қөрғап, түріне және көлеміне қарамастан қауіпсіз түрде тасымалдау үшін, төмендегі ақпаратты оқыңыз.

- Теледидарды зауытта салынған қорабында немесе орамында тасымалдаған жән.

• Теледидарды жылжыту немесе көтеру ушін, алдымен куат сымын және барлық кабельдерді ажырату керек.
• Теледидарды устағанда, зақымды болдырмау үшін экран сізге қарамай тұруы керек.

- Теледидар жактауының жоғарғы жағы мен түбін жақсылап ұстаңыз. Мөлдір бөлікті, динамикті немесе динамик торының аймағын ұстамаңыз.

• Улкен теледидарды кемінде 2 адам тасымалдауы керек.
• Теледидарды қолмен тасымалдағанда, төмендегі суретте көрсетілгендей ұстау керек.

• Тасымалдағанда, теледидарды қатты шайқамаңыз.
- Тасымалдағанда, теледидарды тігінен ұстаңыз. Жанына жатқызбаныз және сол немесе он жағына қарай еңкейтпеніз.
- Жактау шассиін иетін/майыстыратындай шамадан тыс куш салмаңыз, себебі бүл экранды закымдауы мумкін.
- Теледидарды устағанда шығыңқы түймелерді зақымдап алмаңыз.

• Экранды устамаңыз, себебі бүл экранның дұрыс закымдалуына себеп болуы мүмкін.
  • Тіректі теледидарға бекіткен кезде, экран сырылып қалмауы үшін оның бетін төмен қаратып, төсем төселген үсталге немесе беті Экранды ұстамаңыз, себебі бүл экранның дұрыс зақымдалуына себеп болуы мумкін.

Устелге орнату

1 Теледидарды көтеріп, усталге тігінен койыңыз.

- Тиісті түрде желдету үшін, кабырғадан 10 см (ең азы) бос орын қалдырыңыз.

(Улгіге байланысты)

2 Куат сымын кабыргадағы розеткаға қосыңыз.

- Өнімді күрастырганда бурама беліктеріне бөтен заттарды (май, майлау заттарын, т.б.) жакпаңыз. (Бүл өнімді бүлдіруі мүмкін.)

• Теледидарды тірекке орнатсаңыз, әнімнің аударылуын болдырмау әрекеттерін орындау керек. Әйтпесе, әнім аударылып, жаракаттауы мүмкін.
• Қауіпсіздік және техникалық қызмет көрсету үшін қорғалмаған заттарды қолданбаңыз.
• Макулданбаған өнімдерді пайдаланудан туындаған зақымдар немесе залал кепілдікке кірмейді.
• Бурандалардың дұрыс кіргізіліп, мықтап қатайтылғанын тексеріңіз. (Егер олар жеткілікті дәрежеде мықтап қатайтылмаса, теледидар орнатылғаннан кейін алға қарай еңкейіп қалуы мүмкін.) Бурандаларға тым көп күш жүмсан, тым қатты тартпаңыз, әйтпесе бұранда бүлініп, дұрыс бұралмауы мүмкін.

Теледидарды кабырғаға бекіту

1 Артқы біліктер немесе теледидардың артқы жағы және құрылғының жағына кронштейндер мен бұрандаларды орнатыныз.
- Сақиналы болттардың орнында басқа болттар болса, алдымен оларды шығарып алыңыз.
2 Қабырға кронштейндерін болттармен қабырғаға бекітіңіз. Теледидар артындағы қабырға кронштейні мен сақиналы болттардың орның сәйкестендіріңіз.
3 Сакиналы болттарды және қабырға кронштейндерін мықты баумен тартып байлап қойыңыз. Бауды тегіс бетке көлденеңінен ұстаңыз.

• Теледидар теңселмей тұратын мықты және үлкен үстел немесе түпкойманы пайдаланыңыз.
• Кронштейн, тростар, болттармен жабдыкталмайды. Косымша кережжарактарды жергілікті диллерлерден бөлек сатып алуыңызға болады.

Қабырғаға орнату

Теледидардың артындағы қабырғаға бекіту кронштейнін орнатып, кронштейнді еденге перпендикуляр қабырғаға орнатыңыз. Теледидарды басқа құрылыс беліктеріне орнату үшін, білікті мамандарға хабарласыңыз. LG компаниясы қабырғаға бекітуді білікті кәсіби орнатушы орындауын ұсынады. LG компаниясының қабырғаға бекіту кронштейнін пайдалануды ұсынамыз. LG компаниясының қабырғаға бекіту кронштейнін жалғанған кабельдермен жылжыту оңай. LG компаниясының қабырғаға бекіту кронштейнін пайдаланбағанда құрылғы мен қабырға арасында сыртқы құрылғыға қосылым үшін жеткілікті орынды қамтамасыз ететін қабырғаға бекіту кронштейнін пайдаланыңыз. Қабырғаға бекіту кронштейндерін орнатпастан бурын барлық кабельдерді жалғауға кеңес береміз.

(Улгіге байланысты)

• Теледидарды кадрға орнатпас бұрын алдымен жақтауды бекітуіңіз керек.
• Бурандалар мен қабырғаға бекіту кронштейні туралы қосымша ақпарат алу үшін "Бөлек сатып алынатын өнімдер" бөлімін қараңыз.
• Мониторды қабырғаға орнату керек болса, VESA стандартты орнату интерфейсін (қосымша бөлшектер) өнімнің артқы жағына бекітіңіз. Қабырғаға орнату интерфейсін (қосымша бөлшектер) пайдаланып, теледидарды орнатқанда, түсіп кетпейтіндей муқият бекітіңіз.
• Теледидарды кабырғаға орнатқан кезде, теледидардың артқы жағындағы қуат пен сигнал кабельдерін ілу арқылы теледидарды орнатпаңыз.
• Май немесе майлы ауа әсер етуі мүмкін болса, бүл өнімді қабырғаға орнатпаңыз. Бүл өнімді зақымдауы және ол құлап түсуі мүмкін.

- Кабыргаға бекіту кронштейнін орнатқанда, шаңның және жәндіктердің келуін болдырмау мақсатында тіректің саңылауын таспамен жабу ұсынылады. (Улгіге байланысты)

Косылымдар

Теледидарға әр түрлі сыртқы құрылғыларды жалғап, сыртқы құрылғыны таңдау үшін, кіріс сигналы режимдерін ауыстырып қосыңыз. Құрылғының сыртқы қосылымы туралы қосымша акпарат алу үшін әр құрылғымен бірге берілетін нұсқаулықты қараңыз.

Антенна/Кабель

• 2-ден кеп ТД пайдалану ушін сигнал сплиттерін пайдаланыңыз.
- Егер бейне сапасы нашар болса, бейне сапасын жаксарту ушін сигнал күшейткішін тиісті түрде орнатыңыз.
- Егер антенна қосылған күйде бейне сапасы нашар болса, антеннаның бағытын түзетіңіз.
- Антенна кабелі және конвертер қамтамасыз етілмеген.

Жерсерік тарелкасы

Теледидарды жерсеріктің ұяшығына жерсерік RF кабелімен (75 Ω) жалғаныз. (Улгіге байланысты)

СІ модулі

Шифрленген (ақылы) қызметтерді сандық теледидар режимінде көру. (Улгіге байланысты)

- СІ модулінің РСМСІА карта ўясына дұрыс салынғанын тексеріңіз. Егер модуль сейкесінше енгізілмесе, теледидар немесе РСМСІА карта ўяшығына закым келуі мүмкін.

- Cl+ CAM қосылғанда теледидарда ешбір бейне немесе аудио көрсетілмесе, Жер/Кабель/Жерсерік қызмет операторымен хабарласыңыз.

Баска косылымдар

Теледидарды сыртқы құрылғыларға қосыңыз. Сурет пен дыбыс сапасы барынша жақсы болу үшін, сыртқы құрылғы мен теледидарды HDMI кабелімен жалғаңыз. Кейбір бөлек кабель берілмейді.

HDMI

• HDMI кабелін жалғаған кезде, бүл құрылғыны және сыртқы құрылғыларды өшіріп, куат көзінен ажырату керек.
• Колдау көрсетілетін HDMI аудио пішімі (Улгіге байланысты):
  Dolby Digital / Dolby Digital Plus (32 кГц / 44,1 кГц / 48 кГц),
  PCM (32 кГц / 44,1 кГц / 48 кГц / 96 кГц / 192 кГц)

Сырткы курылғылар

Колдануға болатын сыртқы құрылғылар: Blu-гау ойнатқышы, HD қабылдағыштары, DVD ойнатқыштары, бейнемагнитофондар, дыбыстық жүйелер, USB сақтау құрылғылары, дербес компьютер, ойын құрылғылары және басқа да сыртқы құрылғылар.

• Сыртқы құрылғыны жалғау түрі үлгіге қарай өртүрлі болуы мүмкін.
• Теледидарға сыртқы құрылғыларды теледидар портының ретіне қарамастан жалғаңыз.
• Егер теледидар бағдарламасын Blu-ray/DVD рекордеріне немесе бейнемагнитофонға жазсаңыз, теледидардың сигнал кіріс кабелін теледидарға міндettі турде DVD рекордері немесе бейнемагнитофон арқылы жалғаңыз. Жазу туралы қосымша ақпаратты жалғанған құрылғының нұсқаулығынан қараңыз.
  • Пайдалану туралы нускауларды сырткы курылғының нускаулығынан караңыз.
• Ойын кұрылғысын теледидарға жалғаған кезде, кұрылғымен бірге жабдықталған кабельді қолданыңыз.
• Компьютер режимінде ажыратымдылық, тік өрnek, түс контрасты немесе жарықтыққа байланысты кедергілер тууы мүмкін. Шу бар болса, компьютер шығысын басқа ажыратымдылыққа немесе жаңалау жийлігін басқа жийлікке өзгертіңіз немесе СУРЕТ мәзіріндегі жарықтық және түс контрастын бейне таза болғанға дейін реттеңіз.
• Компьютер режимінде кейбір ажыратымдылық параметрлері графикалық тактаға байланысты дұрыс жұмыс істемеуі мүмкін.
• Сымды LAN аркылы жалғағанда, CAT 7 кабелін пайдаланғаныңыз жән. (TekLAN порты ұсынылады.)

Түймені пайдалану

Түйменің көмегімен теледидар функцияларын оңай баскаруға болады.

Куатты өшіру¹ (Басып тұру)

Мәзірді басқару (Басу²)

Мэзірді тандау (Басып түру³)

1 Барлық ашық қолданбалар жабылып, қандай да бір жүріп жатқан жазу тоқтайды. (Елге байланысты)
2 Мәзірді шолу және ретке келтіру ушін теледидар қосылып түрганда түймені жылдам басыңыз.
3 Бул функцияны мәзірді басқару құралын ашқанда пайдалануға болады.

Мэзірді реттеу

Теледидар қосылып түрганда ڭтүймесін бір рет басыңыз. Түйменің көмегімен Мәзір тармақтарын реттеуге болады.

	Куатты өшіру.
	Сигнал көзін өзгертеді.
	Сақталған арналарды немесе бағдарламаларды ашады.
	Дыбыс деңгейін реттейді.

Қашыктан басқару құралын пайдалану

Бул нускаулыктағы сипаттамалар қашықтан басқару құралындағы түймелерге негізделген. Бөрілген нускаулықты мұқият оқып, теледидарды дұрыс пайдаланыңыз. Батареяларды ауыстыру үшін, батарея қақпағын ашып, ескілерін шығарып, жаңа батареяларды (1,5 В ААА) және жақтарын белімнің ішіндегі танбаларға келтіріп салыңыз да, батареяның қақпағын жабыңыз. Батареяларды шығару үшін, орнату әрекеттерін кері тәртіппен орынданыз.

Қашыктан басқару құралын теледидардағы қашыктан басқару датчигіне қарай бағыттаңыз.

(Улгілерге немесе аймақтарға байланысты кейбір түймелер мен қызметтер қамтамасыз етілмеуі мүмкін.)

^** Батырманы пайдалану үшін 1 секундтан көбірек басып тұрыңыз.

/* : Кейбір теледидарлар осы функцияны қолдамауы мүмкін.

(Куат) Теледидарды косады немесе өшіреді.

TV/RAD ▪Радио, теледидар және DTV бағдарламаларын тандайды.

Q/* (ІЗДЕУ) Теледидар бағдарламалары, фильмдер және басқа бейнелер сияқты контентті іздеңіз немесе іздеу ұяшығына іздеу шарттарын енгізу арқылы веб-іздеу әрекетін орынданыз. (Улгіге байланысты) SUBTITLE Сандық режимде қалаулы субтитрді қайта шығарады.

(Күйлеулер) Негізгі мәзірлерді көрсетеді.

(КИРІС) Сигнал көзін өзгертеді.

Сан түймелері Сандарды енгізеді.

LIST Сақтаулы арналарды немесе бағдарламалар тізімін ашады.

…/* (КОСЫМША ЭРЕКЕТТЕР) Косымша қашыктан басқару функцияларын көрсетеді. (Улгіге байланысты)

QUICK ACCESS /*ЖЫЛДАМ КАТЫНАСУ функциясын өндейді.

-ЖЫЛДАМ КАТЫНАСУ - бул арнайы бағдарламаны немесе Live TV құрылғысын тікелей сан түймелерін устан басып тұру арқылы енгізуге рұқсат беретін мүмкіндік. (Улгіге байланысты)

+◀— Дыбыс деңгейін реттейді.

FAV Таңдаулы бағдарламалар тізімін көрсетеді.

GUIDE Арналар немесе бағдарламалар нұсқаулығын көрсетеді.

(ДЫБЫСТЫ ӨШІРУ) Барлық дыбыстарды өшіреді.

^** (ДЫБЫСТЫ ӨШІРУ) [Арн. мүмк-р] мәзірін ашады.

Сакталған арналарды немесе бағдарламаларды ашады.

Телемәтін түймелері (☐) ТБУЛ.ОРТ түймелер телемәтін үшін пайдаланылады.

(Бастапкы) Бастапкы мэзірлерін ашады.

BACK Алдыңғы деңгейге кайтады.

Жылжу түймелері (жоғары/төмен/солға/оңға) Мәзірлер мен параметрлерде жылжиды.

◎ (ОК) Мэзірлер мен параметрлерді таңдап, енгізуді растайды.

EXIT Экрандағы барлық көрсетілгенді кетіріп, теледидарды көру режиміне қайтарады.

AD/* Аудиодескрипция (дыбыстық сипаттама) функциясы қосылады. (Улгіге байланысты) Q.MENU /Жылдам мәзірлерді көрсетеді.

(Улгіге байланысты)

1/* Ағынмен тасымалдау қызметі

түймелері Бейне ағымы қызметіне қосылады. (Улгіге байланысты)

REC/* Жазуды бастан, жазу мәзірін көрсетіңіз.

(Tek Time Machine ^Ready колдайтын үлгіде) (Улгіге байланысты)

□, ▷, Ⅱ, ◀◀, ▷▶ (Баскару түймелері)

Будар кейбір мәзірлердегі арнайы функцияларға қатынасады.

- Жаңа батареяларды ескі батареялармен араластырмаңыз. Бүл батареялардың шамадан тыс қызуын және ағып кетуін тудыруы мүмкін.

- Батареяның плюс және минус ұштары сәйкес келмесе, батарея жарылуы немесе одан сүйықтық ағуы мүмкін, нәтижесінде өртке, жаракаттануға немесе қоршаған ортаның ластануына себеп болуы мүмкін.

- Бул жабдык батареяларды пайдаланады. Сіздін қауымдастықта қоршаған ортаны қорғауға байланысты бүл батареяларды дұрыс тастауды талап ететін ережелер болуы мүмкін. Жергілікті билік органдарына хабарласып, қайта өндеу туралы ақпарат алыңыз.

- Өнімdegі немесе кұрылғы ішіндегі батареялар күн сәулесі, от немесе ұқсас заттар сияқты шамадан тыс ыстыққа ұшырамауы керек.

Куйлеулер

(Күйлеулер) → [Арналар] → [Өздігінен баптау]

Бағдарламаларды автоматты түрде реттейді.

• Егер кіріс кезі дұрыс қосылмаса, бағдарламаны тіркеу дұрыс жұмыс істемеуі мүмкін.
• [Өздігінен баптау] мүмкіндігі тек ағымдағы таратылып жатқан бағдарламаларды табады.
• Егер [Буғаттау жүйесі] қосулы болса, купия сөзді сурайтын қалқымалы терезе пайда болады.

Сурет режимін тандау

(Күйлеулер) → [Сурет] → [Сурет режимінің параметрлері] → [Сурет режимі] Көру ортасына немесе бағдарламаға онтайландырылған сурет режимін таңдайды.

• [Vivid] : Ашык кескіндерді көрсету ушін контрастты, жарықтықты және айқындылықты арттырады.
• [Standard] : Кескіндерді контрасттың, жарықтықтың және айқындылықтың стандартты деңгейлерінде көрсетеді.
- [Eco] / [APS] : (Улгіге байланысты) Куаттың тутынылуын азайту үшін Куат унемдегіш мумкіндігі теледидардағы параметрлерді өзгертеді.
• [Кинотеатр] / [Ойын] : Фильм, ойын және фотосурет (қозғалыссыз кескін) үшін оңтайлы суретті көрсетеді.
• [Спорт] : (Улгіге байланысты) Ак, жасыл немесе аспан көк сиякты негізгі түстерді белгілеу арқылы жоғары және динамикалық әрекеттердің бейне кескінін оңтайландырады.

1-сарапшы] / [2-сарапшы] : Мамандарға және әуескойларға ең жақсы теледидар көрінісін пайдалануға мүмкіндік беретін сурет сапасын реттеуге арналған мәзір. Бүл — ISF куәлігі бар суретті реттеу мамандарына берілген реттеу мәзірі. (ISF логотипін тек ISF куәлігі бар теледидарларда пайдалануға болады.)

ISFccc: Imaging Science Foundation сертификаттаған калибровка бақылауы

- Кіріс сигналына байланысты сурет режимдерінің қол жетімді ауқымы әр түрлі болуы мүмкін.

isf 1apaapшы режимі суретті реттеу мамандарының нақты кескінді пайдаланып басқаруы мен дөл реттеуіне арналған. Калыпты кескіндер үшін әсерлер күшті айтарлықтай болмауы мүмкін.

- ISF функциясы тек кейбір үлгілерде қол жетімді.

• [Сурет режимі] параметрін өзгерткендёл [Энергияны үнемдеу] және [Қозғалыс кезінде көзді күту] параметрлері де өзгеріп, куаттың тұтынылуына әсер етуі мүмкін.

Сурет режимін дәл реттеу

(Күйлеулер) → [Сурет] → [Сурет режимінің параметрлері]

Бул мүмкіндік тандалған сурет режимін толығымен реттеуге мүмкіндік береді.

• [Артқы жарық] : Артқы жарығын реттеп, экран жарықтығының деңгейін басқарады. 100 мәніне жақындаса, экран ашық бола түседі.
• [Контраст] : Суреттің ашық және қараңғы жерлерінің контрастын реттейді. 100 мәніне жақындаса, контраст жоғарылай түседі.
• [Жарыктык] : Экранның жалпы жарыктығын реттейді. 100 мәніне жақындаса, экран ашық бола түседі.
• [Айқындылық] : Кескіннің айқындығын реттейді. 50 мәніне жақындаса, кескін айқын әрі анық бола түседі.
• [Түсі] : Экранда көрсетілген түстердің мәнін төмендетеді немесе жоғарылатады. 100 мәніне жақындаса, түс терендей түседі.
• [Реңкі] : Экранда көрсетілетін қызыл мен жасылдың арасында түс балансын дұрыстайды. Қызыл 50 мәніне жақындаса, қызыл түс көбейе түседі. Жасыл 50 мәніне жақындаса, жасыл түс көбейе түседі.
• [Түс темп-ы] : Түс температурасын суыктан жылыға дұрыстайды.
- Кіріс сигналына немесе баска сурет параметрлеріне байланысты реттелетін толығырақ элементтердің ауқымы баска болуы мүмкін.

(Куйлеулер) → [Сурет] → [Сурет режимінің параметрлері] → [Кеңейтілген басқару элементтері] / [Сарапшы басқару элементтері] Экранды әр сурет режимі үшін мөлшерлейді немесе сурет параметрлерін арнайы экран үшін реттейді.

• [Серпінді контраст] : Кескін жарықтығына сай контрастты онтайлы деңгейге реттейді.
• [Серпінді түс] : Кескінді табифи түстерде пайда болуы үшін түстерді реттейді.
• [Қажетті түс] : Терінің, шептің және аспанның түстерін қалауыңызға қарай реттейді.
• [Гамма] : Градация кисығын кіріс сигналға қатысты сурет сигналының шығысына сай орнатады.
• [Түс шекарасы] : Көрсетуге болатын түстердің ауқымын тандайды.
- [Tyc сүзгіші] : Тyc каныктығын және реңкін дәл реттеу үшін RGB түстерінде белгілі бір түс спектрін сүзеді.
• [Ак түс балансы] : Экранның жалпы реңкін қалау бойынша реттейді.
• [Түсті басқару жүйесі.] : Бүл — мамандар тексеру үлгісімен түсті реттегенде пайдаланатын жүйе. Олар басқа түстерге өсер етпестен алты түс аймақтарынан (Қызыл / Жасыл / Көк / Көгіндір / Күлгін / Сары) таңдай алады. Қалыпыты кескіндер үшін реттеулер байқалатын түс өзгерулеріне әкелмеуі мүмкін.
- Кіріс сигналына немесе баска сурет параметрлеріне байланысты реттелетін толығырақ элементтердің аукымы баска болуы мүмкін.

Косымша сурет параметрлерін орнату

(Күйлеулер) → [Сурет] → [Сурет режимінің параметрлері] → [Сурет параметрлері] Кескіндер үшін толығырақ параметрлерді реттейді.

• [Шуды азайту] : Суреттегі шуды жояды.
• [MPEG шуын төмендету] : Сандык сурет сигналдарын жасау кезінде пайда болатын шуды жояды.
• [Кара деңгей] : Экранның күнгірттігін (кара түсі деңгейі) пайдаланыл экранның жарықтығын немесе күнгірттігін сурет кірісінің қара түс деңгейіне сай болатындай реттейді.
• [Накты Фильм] : Экранды фильмдерді көруге оңтайландырады.
• [Козғалыс кезінде көзді күту] : Көзге түсетін ауырлықты азайту үшін кескін деректеріне қарай автоматты түрде жарықтықты реттеп, кескіннің булдырлығын азайтады.
- Кіріс сигналына немесе баска сурет параметрлеріне байланысты реттелетін толығырақ элементтердің ауқымы баска болуы мүмкін.

Сурет параметрлерін қалпына келтіру

(Куйлеулер) → [Сурет] → [Сурет режимінің параметрлері] → [Суретті ысыру]

Пайдаланушы тецшейтін сурет параметрлерін қалпына келтіреді. Әр сурет режимі қалпына келтіріледі. Қалпына келтіру керек сурет режимін тандаңыз.

Энергияны үнемдеу мүмкіндігін пайдалану

(Күйлеулер) → [Сурет] → ед [Энергияны үнемдеу]

Экранның ең жоғары жарықтығын реттеу арқылы куаттың тұтынылуын азайтады.

• [Авто] : (Улгіге байланысты)
ТД сенсоры коршаган ортаның жарықтығын анықтап, экран жарықтығын автоматты түрде реттейді.
• [Сөндіру] [Энергияны үнемдеу] функциясын өшіреді.
- [Ең аз] / [Орташа] / [Ең көп] : Алдын ала орнатылған ефінергияны үнемдеу] параметрлерін қолданады.

• [Бейне дыбысын өшіру] : Экран өшіріледі де, тек дыбыс шығарылады. Экранды қайтадан қосу үшін қашықтан басқару құралындағы «Құат» түймесінен басқа кез келген түймені басыңыз.

- Кейбір жағдайларда [Энергияны үнемдеу] ([Авто] / [Ең көп]) режимдеріне байланысты, [Артқы жарық] реттеу мүмкін болмайды.

Осы жағдайда (Күйлеулер) → [Сурет] → е[Энергияны үнемдеу] бөліміне өтіп,

[Сөндіру] немесе [Ең аз] параметрін орнатыңыз.

Көзге жайлы режим мүмкіндігін пайдалану үшін

(Күйлеулер) → [Сурет] → [Қосымша параметрлер] → [Қөзге жайлы режим] Бүл параметрді қоссаңыз, түс температурасы көз қысымын азайту үшін автоматты түрде реттеледі.

• Косу : Экранның түс температурасын автоматты түрде реттейді.
• Сөндіру : [Көзге жайлы режим] мүмкіндігін өшіреді.

Теледидар дыбысын тандалған дыбыс режиміне сәйкес оңтайлы деңгейге келтіреді.

• [Стандартты] : Барлық мазмұнның дыбысын оңтайландырады.
• [Таза дауыс] : Теледидардағы дауыстың анықтығын арттырады.
• [Саз] : (Улгіге байланысты) Музыка дыбысын оңтайландырады.
• [Кинотеатр] : Фильмдер дыбысын оңтайландырады.
• [Спорт] : (Улгіге байланысты) Спорт дыбысын оңтайландырады.
• [Ойын] : Ойын ойнау дыбысын оңтайландырады.

Дыбыс балансын реттеу

(Куйлеулер) → [Дыбыс] → [Дыбыс режимі параметрлері] → [Баланс]

Сол және оң жақ динамиктердің дыбыс деңгейін реттеуге болады.

Дыбыс әсері функциясын пайдалану

(Куйлеулер) → [Дыбыс] → [Дыбыс режимі параметрлері]

Пайдаланушы түрлі дыбыс өсерлерін таңдай алады.

• [Virtual Surround] : Виртуалды көп арналы, көлемді дыбыс әсері бар иммерсиялық дыбысты тындау.
• [Эквалайзер] : Эквалайзерді тікелей реттеу арқылы қажетті дыбысты орнатуға болады.
• [Түсіру] : Дыбыс әсері параметрлерін бастанқы қалпына келтіруге болады.
- Бул тек [Дыбыс режимі] режимі [Стандартты] куйне орнатылған жағдайда қолжетімді болады.

(Куйлеулер) → [Дыбыс] → [Дыбыс шығысы] → [Ішкі ТД үндеткіші]

(Улгіге байланысты)

Дыбыс теледидар динамигі арқылы шығады.

Сырткы динамикті пайдалану

(Kуйлеулер) → [Дыбыс] → [Дыбыс шыбысы] → [Audio Out (Оптикалык)]

(Улгіге байланысты)

Дыбыс оптикалык портка жалғанған динамик арқылы шығады.

- SimpLink функциясына колдау бар.

Теледидардың ішкі динамигі мен аудио шығысты (оптикалық) пайдалану

(Куйлеупер) → [Дыбыс] → [Дыбыс шығысы] → [Ішкі ТД үндеткіш + Audio Out (Оптикалық)] (Улгіге байланысты)

Дыбыс теледидардың ішкі динамиктері және сандық оптикалық дыбыс шығару портына қосылған аудио құрылғы арқылы бір уақытта шығады.

LG дыбыстык кұрылғысын жалғау және пайдалану

(Куйлеулер) → [Дыбыс] → [Дыбыс шығысы] → [LG Дыбысты синхрондау (Оптикалық)] (Улгіге байланысты)

Sound Sync ^2 Логотипі бар LG дыбыстық құрылғысын оптикалық сандық шығыс портына жалғаңыз. LG дыбыстық құрылғысы куатты дыбысты онай пайдалануға мүмкіндік береді.

Сандык дыбыс шығысы пайдалану

(Куйлеупер) → [Дыбыс] → [Дыбыс шығысы] → [Ішкі ТД үндеткіш + Audio Out (Оптикалық)] → [Сандық дыбыс шығысы]

(Улгіге байланысты)

[Сандык дыбыс шығысы] орнатады.

Элемент	Дыбыс кіріси	Сандык дыбыс шығысы
[Авто]	MPEGDolby DigitalDolby Digital PlusHE-AAC	PCMDolby DigitalDolby DigitalDolby Digital
[PCM] БЭРІ PCM

- Колдау көрсетілетін DTV аудио: MPEG, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC

Дыбыс пен бейнені кадамдастыру

(Күйлеулер) → [Дыбыс] → [AV Sync Рetteу] (Улгіге байланысты)

Сәйкес келмеген жағдайда, бейне мен дыбысты тікелей қадамдастырады. Егер [AV Sync Рetteу] параметрі Қосумәніне орнатылған болса, дыбыс шығысын (Теледидар динамиктерінің немесе Сыртқы динамик дыбысын) экрандағы кескінмен лайықтау мүмкін болмайды.

- Erep [Bypass] таңдалса, хабар тарату сигналдарын немесе сыртқы құрылғылардан дыбыс кідіріссіз шығарады. Теледидардың бейне кіріс сигналлын өндеуге кететін уақыты салдарынан, дыбыс бейнеден бұрын шығуы мүмкін.

SIMPLINK мүмкіндігін пайдалану

(Улгіге байланысты)

SIMPLINK — тек қана теледидардың қашықтан басқару құралын пайдаланып SIMPLINK мәзірі арқылы түрлі мультимедиа құрылғыларын ыңғайлы қадағалауға және басқаруға мүмкіндік беретін функция.

1 HDMI кабелін теледидардың HDMI IN ұясына, ал екінші ұшын SIMPLINK құрылғысының HDMI шығыс ұясына жалғаңыз.

• (Улгіге байланысты) SIMPLINK функциясы бар үй кинотеатрларында HDMI үяларын өзара жоғарыда айтылғандай жалғаңыз және теледидардың оптикалық сандық дыбыс шығысын SIMPLINK құрылғысының оптикалық сандық дыбыс кірісіне жалғау үшін оптикалық кабель пайдаланыңыз.

2 Мэзір ⚙️ (Күйлеулер) → [Жалпы] → [SIMPLINK].

SIMPLINK мәзірінің терезесі ашылады.

3 SIMPLINK Параметрлер терезесінде, SIMPLINK функциясын [Косу] параметріне орнатыңыз.

4 [Авто қосуды синхрондау] параметрлерін Қосу немесе Сөндірукүйіне қойыңыз.

- Сондай-ак, SIMPLINK мүмкіндіпін (Бастапқы) → [Енгізулер] → [SIMPLINK] тармағына өтіп, орната аласыз. SIMPLINK мәзірінің терезесінде басқару керек құрылғы таңдалады.

- Бул функция тек SIMPLINK логотипі бар кұрылғыларда жұмыс істейді.

- SIMPLINK пайдалану мумкін болуы ўшін, жоғары жылдамдықты HDMI® кабелі қажет (CEC (Consumer Electronics Control) мүмкіндігі қосылған). Жоғары жылдамдықты HDMI® кабельдерінің № 13 істікшесі құрылғылар арасындағы ақпарат ауысуы ўшін қосулы болады.

- Кіріс сигналының басқа түріне ауысканда, SIMPLINK құрылғысының жұмысы төктайды.

- HDMI-CEC функциясы бар үшінші тарап кұрылғысы да пайдаланылса, SIMPLINK кұрылғысы дұрыс жұмыс істемеуі мүмкін.

• (Улгіге байланысты) Бул мүмкіндік тек кейбір үлгілерде қол жетімді Мультимедиа файлдары үй кинотеатры функциясы бар құрылғыдан тандалса немесе ойнатылса, [НТ үндеткіші] (Ундеткіш) функциясы автоматты түрде қосылады.

НТ үндеткіші функциясын пайдалану үшін, оптикалық кабельді пайдалану керек (бөлек сатылады).

SIMPLINK функциясының сипаттамасы

• Тікелей ойнату : Мультимедиа құрылғысын осы теледидарда бірден ойнатады.
• Теледидардың қашықтан басқару құралы арқылы құрылғыларды басқару

: Теледидардың қашықтан басқару құралы арқылы мультимедиа құрылғысын басқарады.

• Куат көзін өшіру : Erep SIMPLINK параметрлерінде [Авто қосуды синхрондау] мумкіндігін Қосу күйіне орнатсаңыз және теледидарды өшірсеніз, теледидарға SIMPLINK арқылы қосылғн құрылғылар да өшіріледі.
• Куат көзін қосу : Erep SIMPLINK параметрлерінде [Авто қосуды синхрондау] мүмкіндігі Қосу қуйіне орнатылса, SIMPLINK арқылы байланыстырылған құрылғы қосылғанда теледидар да қосылады. (Өрекет қосылған құрылғыға байланысты өзгеше болуы мүмкін.)
  • [Ундеткіш] : (Улгіге байланысты) Уй кинотеатры бөлігінен немесе теледидардан динамикті таңдаңыз.

Құпиясөз орнату үшін

(Күйлеулер) → [Қауінсіздік] → [Құпия сөз орнату]

Теледидардың күпиясөзін орнатады немесе өзгертеді.

• Бастапкы купия сөз '0000' мәніне қойылған.
- Франция ел мәніне таңдалғанда, құпиясөз '0000' емес, '1234' болады.
- Франция ел мәніне таңдалғанда, күпиясөзге '0000' қоюға болмайды.

Бастапкы параметрлерді қалпына келтіру бөліміне оралу

(Куйлеулер) → [Жалпы] → [Бастапкы параметрлерге калпына келтіру]

Барлық сақталған ақпарат жойылады және теледидар параметрлері бастанқы қалпына келтіріледі.

Теледидар өздігінен өшіп, қайта қосылады да, барлық параметрлері бастанқы қалпына келеді.

• Егер [Бугаттау жүйесі] қосылған болса, қалқымалы терезе көрсетіліп, құпия сөзді енгізу сұралады.
• Параметрлерді орнату кезінде қуатты өшірменіз.

USB курылғысын шығару

(Бастапкы) → [Енгізулер] мәзірінен жалғанған USB құрылғысын таңдан, USB сақтау құрылғысын ажырату үшін [Шығару] түймесін басыңыз.

USB кұрылғысының ажыратылғанын көрсететін хабар шыққанда, кұрылғыны теледидардан суырыңыз.

- USB құрылғысын ажырату үшін таңдағаннан кейін пайдалану мүмкін болмайды. USB жад құрылғысын шығарыңыз да, содан кейін қайта қосыңыз.

USB жад кұрылғысын пайдалану бойынша ескертулер

- Eger USB жад құрылғысының кірістірілген автоматты түрде тану бағдарламасы немесе жеке драйвері бар болса, құрылғы жұмыс істемеуі мүмкін.

- Кейбір USB жад құрылғылары жұмыс істемеуі немесе дұрыс емес жұмыс істеуі мүмкін.

- Tek Windows FAT32 немесе NTFS файл жүйелерімен пішімделген жад құрылғыларын пайдаланыңыз.

- Сыртқы USB HDD карталары үшін, номиналды кернеуі 5 В және номиналды тогы 500 мА мәнінен кіші болатын кұрылғыларды пайдалану ұсынылады.

- Келемі 32 ГБ не одан аз USB жад карталарын және 2 ТБ не одан аз болатын USB HDD карталарын пайдаланған жән.

- Куатты үнемдеу функциясы бар USB HDD картасы дурыс жұмыс істемесе, куатты өшіріп, қайта қосыңыз. Қосымша акпарат алу үшін, USB HDD құрылғысының пайдаланушы нұсқауллығын қараңыз.

- USB жад құрылғысындағы деректер зақымдануы мүмкін, сондықтан ондағы маңызды ақпараттың басқа құрылғыларға сақтық көшірмесін жасау керек. Деректер үшін тек пайдаланушы жауапты болады және өндіруші деректердің жоғалуы үшін ешқандай жауапкершілікке тартылмайды.

Мультимедиам параметрін қолдайтын файлдар

- Деректерді тасымалдаудың ең жоғарғы жылдамдығы: 20 Мбит/сек (секундына мегабит)

- Колдау көрсетілетін сыртқы субтитр пішімдері : *.smi, *.srt, *.sub (MicroDVD, SubViewer1.0/2.0), *.ass, *.ssa, *.txt (TMplayer), *.psb (PowerDivX)

Колдау көрсетілетін бейне пішімдері

- Ең үлкен: 1 920 x 1 080 @ 30p (тек Motion JPEG 640 x 480 @ 30p)

Кенейтім	Кодектер
.asf, .wmv	Бейне	MPEG-4 Part2, Xvid, H.264/AVC, VC1(WMV3, WVC1)
	Дыбыс	WMA стандарты, WMA9(Pro), MP3, AAC, AC3
.avi	Бейне	MPEG-2, MPEG-4 Part2, Xvid, H.264/AVC
	Дыбыс	HE-AAC, LPCM, ADPCM, MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, Dolby Digital, MPEG-1 Layer III (MP3)
.ts, .trp, .tp, .mts, .m2ts	Бейне	H.264/AVC, MPEG-2, H.265/HEVC
	Дыбыс	MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, MPEG-1 Layer III (MP3), Dolby Digital, Dolby Digital Plus, AAC, HE-AAC
.vob	Бейне	MPEG-1, MPEG-2
	Дыбыс	Dolby Digital, MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, DVD-LPCM
.mp4, .m4v, .mov	Бейне	MPEG-2, MPEG-4 Part2, Xvid, H.264/AVC
	Дыбыс	AAC, MPEG-1 Layer III (MP3)
.mkv	Бейне	MPEG-2, MPEG-4 Part2, Xvid, H.264/AVC
	Дыбыс	HE-AAC, Dolby Digital, MPEG-1 Layer III (MP3), LPCM
motion JPEG	Бейне	MJPEG
	Дыбыс	LPCM, ADPCM
.mpg, .mpeg, .mpe	Бейне	MPEG-1, MPEG-2
	Дыбыс	MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, Dolby Digital, LPCM
.dat	Бейне	MPEG-1, MPEG-2
	Дыбыс	MP2
.flv	Бейне	Sorenson H.263, H.264/AVC
	Дыбыс	MP3, AAC, HE-AAC
.3gp	Бейне	H.264/AVC, MPEG-4 Part2
	Дыбыс	AAC, AMR(NB/WB)

Колдау көрсетілетін дыбыс пішімдері

Файл пішім	Элемент Info
.MP3	Бит жылдамдығы	32 Кбит/сек - 320 Кбит/сек
	Дискретизация жилігі	16 кГц - 48 кГц
	Колдау	MPEG-1, MPEG-2, Layer2, Layer3
.AAC	Бит жылдамдығы	Еркін пішім
	Дискретизация жилігі	8 кГц - 48 кГц
	Колдау	ADIF, ADTS
.M4A	Бит жылдамдығы	Еркін пішім
	Дискретизация жилігі	8 кГц - 48 кГц
	Колдау	MPEG-4
.WAV	Бит жылдамдығы	64 Кбит/сек ~ 1,5 Мбит/сек
	Дискретизация жилігі	8 кГц - 48 кГц
	Колдау	LPCM
	Бит терендігі	8 бит / 16 бит / 24 бит
.WMA	Бит жылдамдығы	128 Кбит/сек - 320 Кбит/сек
	Дискретизация жилігі	8 кГц - 48 кГц
	Колдау	WMA7, WMA8, WMA9 стандарты
.WMA 10 Pro	Бит жылдамдығы	~ 768 Кбит/сек
	Арна / Дискретизация жилігі	M0 : 2 арнаға дейін @ 48 кГц (LBR режимінен басқа), M1 : 5.1 арнаға дейін @ 48 кГц, M2 : 5.1 арнаға дейін @ 96 кГц
	Колдау	WMA 10 Pro
.OGG	Бит жылдамдығы	64 Кбит/сек - 320 Кбит/сек
	Дискретизация жилігі	8 кГц - 48 кГц
	Колдау	Vorbis

Колдау көрсетілетін фото пішімдері

Файл пішім	Элемент	Ажыратымдылық
.jpeg, .jpg, .jpe	Кол жетімді файл түрі	SOF0: BaselineSOF1: Extend SequentialSOF2: Прогрессивті
	Сурет өлшемі	Ең кіші: 64 (E) x 64 (Б)Ең үлкен (Қалыпты түрі): 15 360 (E) x 8 640 (Б)Ең үлкен (Прогрессивті түрі): 1 920 (E) x 1 440 (Б)
.BMP	Сурет өлшемі	Ең кіші: 64 (E) x 64 (Б)Ең үлкен: 9 600 (E) x 6 440 (Б)
.PNG	Кол жетімді файл түрі	Кезектескен, Кезектеспеген
	Сурет өлшемі	Ең кіші: 64 (E) x 64 (Б)Ең үлкен (Кезектескен) : 1 200 (E) x 800 (Б)Ең үлкен (Кезектеспеген) : 9 600 (E) x 6 400 (Б)

* BMP және PNG пішімді файлдарды көрсетуге JPEG файлдарымен салыстырғанда көбірек уақыт кетуі мүмкін.

Толык пайдаланушы нускаулығының ақпаратын алу үшін www.lg.com сайтына кіріңіз.

Акауларды жою

Теледидарды қашықтан басқару құралымен басқару мүмкін емес.

• Өнімdegі қашықтан басқару құралының сенсорын тексеріп, қайтадан көріңіз.
• Өнім мен қашықтан басқару құралының арасында кедергінің жоқ екенін тексеріңіз.
• Батареялардың жұмыс істеп түрганын және дұрыс орнатылғанын ( Jackағын жағына, жағын жағына).

Бейне көрсетілмейді және дыбыс шыкпайды.

• Өнімнің қосылып түрганын тексеріңіз.
• Куат сымының розеткаға қосылғанын тексеріңіз.
• Баска өнімдерді жалғап, розетканың ақаулы емес екенін тексеріңіз.

Теледидар кенет өшіп қалады.

• Куатты баскару параметрлерін тексеріңіз. Куат көзі ажыратылуы мүмкін.
  • Автоматты өшіру функциясы параметрлерге қатысты уақытта белсендірілгенін тексеріңіз.

• Теледидар қосылып түрғанда, сигнал болмаса, онда 15 минут әрекетсіздіктен кейін, теледидар автоматты түрде өшеді.
  Компьютерге (HDMI) косылған кезде сигнал табылмады.

• Кашыктан баскару куралы аркылы теледидарды өшіріп қосыңыз.
  • HDMI кабелін қайта жалғаңыз.

• Теледидар қосулы кезде компьютерді өшіріп, қайта қосыңыз.

Калыпсыз дисплей

• Устағанда, өнім салқын көрінсе, қосылғанда өнім «жыпылықтауы» мүмкін. Бүл қалыпты жағдай, өнімdegі ақау емес.
• Бул панель миллиондаған пиксельдерді қамтитын озық технологиялы өнім болып табылады. Панельде өлшемі 1 б/м майда қара нуктелерді және/немесе жарық түсті нуктелерді (қызыл, көк немесе жасыл) көруіңіз мүмкін. Бүндай жағдай болуы өнімнің жұмыс сапасы мен сенімділігіне әсер етпейді. Сондай-ақ, бүл құбылыс үшінші тарап өнімдерінде орын алады және алмастыруға немесе ақшаны қайтаруға жатпайды.
• Көру күйіне (сол/он/усті/асты) байланысты панельдің әр түрлі жарықтығын және түсін табуға болады.

Сондай-ак, бул кубылыс панельдің сипаттамасына байланысты орын алады. Ол енімнің жұмысына қатысты емес, әрі ақаулық больп табылмайды.

- Козғалыссыз суретті үзак ұақыт бойы көрсетіліп, бұл суреттің қалып қою мүмкін. ￥зак ұақыт бойы теледидар экранның козғалыссыз суретті көрсеткен тұруына жол бермеңіз.

Шығарылған дыбыс

• Тырс еткен дыбыс: Теледидарды көріп отырғанда немесе өшіргенде шығатын дыбыс, температура мен ылғалдылықа байланысты пластикалық жылу сығылуы нәтижесінде пайда болады. Бүл дыбыс — температура деформациясы талап етілетін барлық өнімдер үшін ортақ кұбылыс.
• Электр тізбегінің гуілдеген/панельдің дызылдаған дыбыс шығаруы: Өнімді істету үшін токтың үлкен мөлшерін жеткізгенде, жылдамдығы жоғары коммутация схемасынан шығады. Өнімге байланысты әртурлі болады. Бүл түрленген дыбыстың пайда болуы өнімнің жұмыс сапасы мен сенімділігіне әсер етпейді.

Техникалық сипаттары

(Елге байланысты)

Таратылым сипаттамалары
	Сандык ТД			Аналогтык теледидар
Теледидар жүйесі	DVB-S/S2DVB-T/T2DVB-C			PAL B/B,B/G, D/K,ISECAM B/G, D/K, L
Арна аукымы (Диапазоны)	DVB-S/S2 DVB-C DVB-T/T2			46 ~ 862 МГц
	950 ~ 2150 МГц 46 ~ 890 МГц		VHF III : 174 ~ 230 МГцUHF IV : 470 ~ 606 МГцUHF V : 606 ~ 862 МГцS диапазоны II : 230 ~ 300 МГцS диапазоны III : 300 ~ 470 МГц
Сақталатын бағдарламалардың ең үлкен саны	6 000 2 000
Сыртқы антенна импедансы	75 Ω
СІ модулінің өлшемі (Е х Б х К)	100,0 мм x 55,0 мм x 5,0 мм

Коршаған орта шарттары
Жұмыс температурасы 0 °C бастап 40 °C дейін
Жұмыс ортасының ылғалдылығы 80 %-дан төмен
Сақтау температурасы -20 °C бастап 60 °C дейін
Сақтау дымқылдығы 85 %-дан төмен

HDMI-DTV қолдау көрсетілетін режимі

Ажыратымдылық	Жол жилігі (кГц)	Кадр жилігі (Гц)
640 x 480	31,46	59,94
	31,50	60,00
720 x 480	31,47	59,94
	31,50	60,00
720 x 576 31,25	50,00
1280 x 720	37,50	50,00
	45,00	60,00
	44,96	59,94
1920 x 1080	28,12	50,00
	33,75	60,00
	33,72	59,94
	56,25	50,00
	67,50	60,00
	67,43	59,94
	27,00	24,00
	26,97	23,97
	33,75	30,00
	33,71	29,97

Компоненттік портка жалғау туралы ақпарат

Теледидардағы компоненттік порттар

Y

P_B

P_R

DVD ойнаткыштың бейне шығыс порттары	Y	P_g	P_h
	YB-Y	R-Y
	YCb	Cr
	YPb	Pr

HDMI-PC қолдайтын режим

1 32LM55* үлгілерінен басқасында

Бастапкы коды ашык бағдарламалык құрал ескертуі туралы акпарат

Осы өнімдегі GPL, LGPL, MPL және басқа да бастапқы коды ашық лицензиялардағы бастанқы кодты алу үшін http://opensource.lge.com веб-торабына өтіңіз.

Бастапкы кодка коса, барлык кажетті лицензиялардың шарттарын, кепілдік міндеттерінен бас тарту құжаттарын және авторлык құқык туралы мәліметтерін алуға болады.

LG Electronics компаниясы сізге CD-ROM дискісінде ашык бастапқы кодты ақылы түрде береді. Кызмет ақысына [e-mail] мекенжайына электрондық хатпен сұрау жіберілгеннен кейін мұндай үлестіруді орындау құны (мысалы, тасығыш, жеткізу және өндеу құны) жатады.

Бул ұсыныс осы өнімді соңғы рет жібергеннен кейін үш жыл ішінде жарамды болады. ұсыныс осы ақпаратты алған әр түлға үшін жарамды болып келеді.

Лицензиялар

HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE

Dolby Laboratories-tiħ rŋkcsatymen əндірілген бағдарлама ənімдері үшін керек. Dolby, Dolby Vision, Dolby Audio, Dolby Atmos және қос-Д Dolby Laboratories-tiħ tіркелген сауда белгісі.

HEVC Advance™