MDV-L404W - カーラジオ KENWOOD - 無料のユーザーマニュアル

製品タイプ	カーナビゲーション一体型カーオーディオ
モデル	MDV-L404W
ブランド	KENWOOD
外形寸法 (本体)	268mm × 104mm × 124mm
質量 (本体)	約2,330g
電源電圧	DC 14.4V (10.5V～15V)
最大消費電流	15A
使用温度範囲	-10℃～+60℃
モニターサイズ	7.0V型ワイド (155.5×81.6×176.6mm)
モニター表示方式	TFTアクティブマトリクス、LEDバックライト
モニター画素数	1,152,000画素 (800×RGB×480)
ナビゲーション機能	GPS + 準天頂衛星対応、VICS対応、地図更新可能
ワンセグ受信	UHF 13～52ch、1セグメント部分受信サービス
オーディオ最大出力	50W×4
再生メディア	DVD-Video, DVD±R/RW, CD-DA, CD-R/RW, USB, SDカード
再生ファイル形式	MP3, WMA, AAC, WAV, FLAC, Vorbis (音声); MPEG-4, H.264, WMV (動画)
Bluetooth	非対応 (MDV-L504Wのみ対応)
リアビューカメラ対応	専用カメラ (CMOS-C320等) または汎用カメラ
ドライブレコーダー対応	別売 DRV-N520接続可能
ETC/ETC2.0対応	別売品接続可能 (要ケーブル)
お手入れ方法	柔らかい布で乾拭き。汚れがひどい場合は中性洗剤を湿らせた布で拭き、乾いた布で拭く。
安全上の注意	DC12V車専用、分解禁止、エアバッグ付近への取付禁止、イグニッションキーOFFで電源切
保証期間	お買い上げ日より1年間
別売品	リアビューカメラ、ドライブレコーダー、ETC車載器、ステアリングリモコンケーブル、ワイヤリングキット

よくある質問 - MDV-L404W KENWOOD

ワンセグと地デジの違いは？

MDV-L404Wはワンセグ対応（1セグメント）で、地デジ（12セグメント）には対応していません。ワンセグは携帯端末向けの放送で、解像度は低くなります。

SDカードに音楽CDを録音できますか？

はい、できます。音楽CD再生中に画面の録音ボタンから録音を開始できます。録音品質は標準と高音質から選べます。SDカード（8GB）で標準約2000曲、高音質約1000曲録音可能です。

走行中に映像を表示できますか？

安全のため、走行中はテレビやビデオの映像は表示されません。音声のみ出力されます。映像を楽しむには安全な場所に停車し、パーキングブレーキを引いてください。

地図の更新はどうやって行いますか？

地図更新用のSDカードを作成し、本機に挿入して更新します。更新プログラムはJVCケンウッドのホームページから入手できます。更新手順は取扱説明書の「地図更新プログラム」をご参照ください。

Bluetoothは使えますか？

いいえ、MDV-L404WはBluetooth非対応です。Bluetooth機能をご利用の場合は上位モデルMDV-L504Wをお選びください。

リアビューカメラの映像が表示されません。

まず、リアカメラ接続設定が正しいか確認してください（設定→外部機器→カメラ）。接続ケーブルが確実に接続されているかもご確認ください。それでも映らない場合は、カメラ本体の故障の可能性があります。

ETCカードが認識されません。

ETCカードを正しく挿入しているか確認してください。カードの金属面を拭いてから再挿入してください。それでも認識しない場合は、ETC車載器の故障か、カードの破損が考えられます。販売店またはJVCケンウッドサポートにご相談ください。

画質を調整するにはどうすればいいですか？

映像ソース表示中に画面をタッチし、[映像調整]ボタンを押します。コントラスト、明るさ、色の濃さ、アスペクト比を調整できます。地図画面の画質は調整できません。

自宅地点の登録方法を教えてください。

地図画面で自宅の位置にカーソルを合わせ、[登録]→[自宅]とタッチします。名称を編集して[決定]で登録完了です。[HOME]→[マイメニュー]から簡単に呼び出せます。

故障かなと思ったらどうすればいいですか？

まず取扱説明書の「故障かなと思ったら」を参照し、各症状の対処法をお試しください。解決しない場合は、お買い上げの販売店またはJVCケンウッドカスタマーサポートセンター（0120-2727-87）にご連絡ください。

使用説明書 MDV-L404W KENWOOD

お買い上げいただきましてありがとうございます。

ご使用の前に、この取扱説明書をよくお読みのうえ、説明の通り正しくお使いください

また、この取扱説明書は大切に保管してください。

本機は日本国内専用モデルのため、外国で使用することはできません。

株式会社 JVCケンウッド

DOLBY AUDIO™

My-Kenwood のご案内

お買い上げいただきました製品を「登録」していただくと、ご使用いただいている製品のリポート併製のほかに、廃棄製品併製やイベント併製などをご案力いたします。

目次

安全上のご注意……3 音楽 CD を SD カードに録音する ……36

使用上のご注意……6 画質を調整する……38

取扱説明書について ....8 Bluetooth 機器を使う

電源を入れる / 切る 8Bluetooth 機器の登録と設定

ディスク、SD カード、パネルの角度調整をする

パネルの操作....8 (MDV-L504W/MDV-L504 のみ) ...41

パネルにあるボタンの機能 本種対応の別元品について

各部の名称とはたらき 9 別売品について 43

画面の出しかた……10

すべての機能はこの画面から始まります

HOME 画面の構成 11

画面 / リストの操作 ……1

よく使う地点や設定画面のショートカット集をつくる

マイメニュー....12

アンテナ伸縮、明るさ麗望、宮面消灯、ユーザーの

切り替えをする

サブメニュー 13

ナビを使っているときに表示される情報

地図の見かたと操作 14

目的地まで道案内をさせる

ナビゲーション....17

地点を登録する

自宅または地点を登録する……20

地点情報を編集する 21

ナビを使いやすいように設定する

情報・設定 23

地図更新について 26

設定データ保存....26

ドライブレコーダー、ETC 事和器または

ETC2.0(DSRC) を接続したときの設定について

ドライブレコーダーを使う ......44

ETC 車載器を使う 44

ETC2.0(DSRC) 車載器を使う......45

日本ビコーカメニスを接続した主体設定が必要方式

リアビューカメラを使う 46

付银

地図記号の凡例....47

メディアおよびファイルについて ......48

自車位置の測位精度について ....50

ソフトウェア使用許諾契約書 52

VICS について ....54

地図のデータベースについて ……56

iPod について ....56

Bluetooth について

あなたや他の人々への危害や財産への損害を未然に防止するために、必ずお守りいただくことを説明しています。

● 表示を無視して誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を区別して、説明しています。

警告	人が死亡または言倒を負う可能性が規定される内容を示しています。
注意	人が傷害を負う可能性が規定される内容および物的傷害のみの発生が規定される内容を示しています。

● お守りいただく内容の種類を絵記号で区別して、説明しています。

	注意(しなければならない)の内容です。
	禁止(してはいけない)の内容です。
	実行(かならず行っていただく)の内容です。

取り付けや配線について

警告

本機は DC12V ☐ アース車以外で使用しない

火災や故障の原因になります。DC24V 中（大型トラックや寒冷地仕様のディーゼル中などで使用しないでください。

エアバックの動作を妨げる場所には、絶対に取り付けと配線をしない

エアバックが誤動作し、死亡事故の原因になります。エアバック装着車に取り付ける場合は車両メーカーに作業上の注意事項を確認してください。

取り付けやアース配線に車の保安部品（ステアリング、ブレーキ、タンクなど）のボルトやナットを絶対に使用しない

制御不能や発火、交道事故の原因となります。

視界や運転操作を妨げる場所、同乗者に危険を及ぼす場所には取り付けない

交達事故やケガの原因となります。

フィルムアンテナは保安基準の取付許容範囲外に貼り付けない

祝界不良やアンテナがはがれて、事故の原因となります。

取り付け・配線は、安全のため専門技術者に依頼する

取り付け・記憶、取り外し、周辺機器の追加は車門技術が必要です。誤った取り付けや記憶をすると車に重大な支障をきたし交通事故の原因となります。安全のため必ずお買い上げの販売自にご相談ください。

説明書に従って取り付け・配線をする

火災や故障の原因となります。作業は手順とおりに正しく行ってください。

作業前に必ずバッテリーの ⊖ 端子を外す

コード類は、運転を妨げないように引き回し固定する

ステアリングやシフトレバー、ブレーキペダルなどに巻き付くと、交通事故の原因となります

車体やネジ部分、シートレールなどの可動部にコードを挟み込まないように配線する

断線やショートにより、火災や感声、故障の原因となります

コードの被覆のない部分はテープなどで絶縁する

被覆がない部分が金属部に接触するとシコートによる火災や風雷、故障の原因となります。

バーキング検出（サイドブレーキ）コードは正しく配線する

正しく配慮しないと安全機能が進むす、交通事故の原因となります。

取り付け・配線後は、車の電装品が正常に動作することを確かめる

中の商品（ノレーキ、ライト、ホーン、ウインカー、ハザードなど）が正時に動作しない

技術で使用すると、火災や交通車両の原因となります。

ねじなどの小物部品は乳幼児の手の属かないところに置く

あやまって飲み込むおそれがあります。万一、お子さまが飲み込んだ場合は、ただちに医師

と相談してください

注意

自動車のコンソールに取り付ける

本機の使用中または使用直後は、本機の背面や側座などの金属部分が高温になっています。直接触れるとやりどの原因となることがあります。取り外すときなどご注意ください。

直射日光やヒーターの熱風が直接当たる場所に取り付けない

義容の内部温度が上昇し、火災や故障の原因となることがあります。

水のかかる場所や湿気・ほこり・油煙の多い場所に取り付けない

水や油煙などが入ると、発煙や発火、故障の原因となることがあります。

機器の通風口や放熱板をふさがない

機器の内部に熱がこもり、火災や故障の原因となることがあります。

コードの扱いに注意する

コードを信つける。無理に引っ張る、折り曲げる、ねじる、加工する、三いものをのせる。

熱微富に近づけるなどしないでください。新篠やショートにより、火災や感亮、故障の原因

となることがあります

使用方法について

警告

分解・修理および改造はしない

分解・修理、改造、コードの被覆を切って他の機器の電源を取るのは絶対におやめください。

交通事故や火災、威重、故障の原因となります。

音量は、車外の音が囲こえない音量で使用しない

■外の音が問こえない状態で運転すると、交通事故の原因となります。

機器内部に、水や異物を入れない

金属物や雛えやすいものなどが入ると、動作不良やショートによる火災や発煙、発火、風電

の原因となります。飲み物などが発掘にからないようにご注意ください。

雷が鳴り出したら、アンテナコードや本機に触れない装置による感電の原因となります。

ルート案内中でも実際の交通規制に従って走行する

ナビゲーションのルート案内のみに従って走行すると実際の交通規制と反することがあり、交通事故の原因となります。

ヒューズは、必ず規定容量品を使用し、交換は専門業者に依頼する

規定容量を超えるヒューズを使用すると、火災や故障の原因となります。交換は、お買い上げの販売店、またはお近くのサービス窓口に依頼してください。

注意

本機を単載用以外で使用しない

発煙や発火、悪風やけがの原因となることがあります。

可動部やディスク挿入口に手や指を入れない

モニター開閉や角度調整の内容にはご注意ください。けがの原因となることがあります。

異常時の問い合わせ

警告

異常が起きた場合は、直ちに使用を中止し、必ず販売店がサービス窓口に相談するそのまま使用すると、用わぬ事故や火災、感染の原因となります。

お客様または第三者が、この製品の誤使用、使用中に生じた検査、その他の不具合またはこの製品の使用によって受けられた損害については法令上の賠償責任が認められる場合を除き、当社は一切その責任を良いおじんので、あらかじめで了承ください。

本機のサポート情報を役立てよう！

本機の最新情報はこちら

ファームウェアのバージョンアップ情報や地図

FAQ（よくあるご質問）

当社のホームページでは、本機についてのお問

い合わせの内容を発電しています。

本書の「故障かなと思ったら」と合わせてこち

使用上のご注意

安全走行のために

本製品は、目的地までの道のりを、住がり角ごとに案内をして誘導します。ご使用になる前に必ず、本書や注意事項などをよく読み、正しく理解して使用してください。

安全上の記憶から、走行中はテレビやビアオなどの映像を見ることはできません。安全な場所に駐車してパーキングプレーキを引いてからお楽しみください。なお、走行中であっても着声だけは出力されます。また、可様の理由で一部の機能で操作できないものがあります。

本機の異常にお気づきのときは

本機の異常にお気づきのときは、まず「故障かなと思ったら」(→ P.57)を多照して解決方法がないかお覆べください。解決方法が見つからないときは、お買い上げの販売店またはケンフッドサービスセンターへご相談ください。

本機のお手入れについて

操作パネルや本体部が汚れたときは、市販のシリコンクロスなどの柔らかい布で乾拭きしてください。

汚れがひどいときは、中性洗剤を付けて右で汚れを拭き取ってから、乾いた布で洗剤を拭き取ってください。硬い布やアルコールなどの揮発性の薬品は使用しないでください。

傷が付いたり文字が消えることがあります。

フィルムアンテナのお手入れ

- フロントウィンドウの内側を清掃の際には、フィルムアンテナをやわらかい布で優しくはき取るようにしてください。汚れのひどいときは、水に郊めた中性洗濯に浸した布を堅くしどり、軽く拭いてください。アルコール、シンナー、ベンジンなどは活用しないでください。

●一度貼り付けたフィルムアンテナは、はがさないようにしてください。機能が損なわれます。

オートアンテナ（電動アンテナ装備車）の操作について

単両側のアンテナコントロール端子と本橋のアンテナコントロール（ANT CONT）端子を接続しているときは、本橋の電源をオンにするとオートアンテナが伸びます。天井の低い駐車場に入る場合などオートアンテナを下げたいときは、オートアンテナをもってください。

モニター画面について

- 画面に直射日光が当たらないようにしてください。直射日光が当たる状態で長時間使用すると

高油になり、自面が故障する原因となります。

● 機染に資源または低温になると、表示の動きが

遅くなったり、遅くなったりすることがありま

す。これは液晶画面の特性によるもので故障で

はありません。中内が常温に戻れば回復します。

● 自直に小さな点が出ることがあります。これは

液晶画面特有の現象で故障ではありません。

● 液品虫害の特性により、液品を見る角度によって

ては表示が見づらいことがありますが、故歩で

はありません。

結露について

まいときにドーターを付けた画後など、本機の内部に際（水道）が行くことがあります。これを結暁といい、この状態ではディスクの読み取りができなくなります。

このようなときは、ディスクを取り出して約1時

問ほど放置すると、結露が取り除かれます。

もし、何時間たっても正常に作動しない場合は、

販売店へ連絡してください。

ナビゲーションについて

● 初めてご使用になるとき、または長期間ご使用にならなかったときは、現在地が正しく位置表示されない場合があります。しばらくすると GPS の測値により正しく表示されるようになります。

● 走行中は、安全のため、一部を除く細街路 は表示されません。ただし、以下の場合は走行中三細街路が表示されます。

-細街路を走行中の現在地図画面

-市街地図を表示しているとき

-マップマッチングしていないとき

-驻停中

: 細街路とは、追加 5.5m 天津の道路のこと

をいします。

フロントパネルの安全装置について

フロントパネルを閉じるときにパネルに触れると、再度フロントパネルが開きます。

パネルの選択にコードなどの異物を挟んで知じた

ときは、安全装置が働き、フロントパネルの動作

が停止します。この場合は異物を取り除いてから、

再度操作してください。

本機にメモリーされた個人情報について

本機を確認したり、売却したりする場合などには、本機に記録された情報（例：登録地点や板索原歴等）を、必ずお客様口戸によってデータを消去し、確認してください。

消去は、「システムの初期化」(→ P.25) で行うことができます。

なお、次のデータや設定は「システムを初進化する」では消去できません。個別に消去／解除してください。

● 赔证番号の解除

SD カードに録音したデータ

当社では未消去のデータの流出による損害等について、一切の責任を負いかねますので予めこ了承ください。

本機での個人情報を含む検索データの取り扱いについて

当社は、凡データに取扱された個人情報をその覚能の実現のみに使用し。第三者へは開示しませ、該当する個人情報の開示、訂正、削除などをご希望のお言様は、JVC ケンパッドカスタマーサポートセンター（農友版）までご連絡ください。ご本人の確認および所占の手続きを届た後、対応が可能となる次回製品より、該当する情報の削除などを行います。

電波について

本機は、電波法に基づく小電力データ通信システム無限局設備として技術型等適合証明を受けています（受けた部品を使用しています）。

したがって、本機を受与するときに無線局の免許は必要ありません。日本国内のみで使用してください。日本国内以外で使用すると各国の電波法に阻抗する可能性があります。また、本機は、電気通信事業法に基づく技術基盤適合証明を受けていますので、以下の事項を行うと、法律で罰せられることがあります。

- 分類 / 改造すること

- 本機に貼ってある証明ラベルをはがすこと

● 本機は 2.4GHz 帯の周波数を使用しますが、他の無線機器も互じ周波数を使っていることがあります。ほかの無線機器との電波干涉を防止するため、下記事項に注意してご使用ください。

使用上のご注意

本格の使用円波数性（240Hz）では、電子レンジ等の生業・科学・医療機密のほか工場の製造

イノ等で使用されている移動体を別用の構内無線局（先府を要する無線局）及び特定小電力無線局（先府を要しない無線局）並びにアマチュア無線局（先府を要する無線局）が運用されています。

1. 本機を使用する前に、近くで移動体数別の体内無線局および特定小電力無線局、並びにアマチュア無線局が運用されていないことを確認してください。

2. 万一、本機から移動体験利用の専内無線局に対して有言や電波ナスの事例が発生した場合には、速やかに使用回波数を変更するか、または電波の発射を停止した。当社カスタマーサポートセンターにご渋滞頭き、退信回流の処置等についてご診ください。

3. その他、本税から移動体裁割の特定小電力無線局あるいはアマチュア無線局に対して、有害な電波干渉の事例が発生した場合など、何かお困りのことがもきたときは、当社カスタマーサポートセンターへお問い合わせください。

● 製品に表示している周波数表示の意味は下記の通りです。

2.4 FH 1

2.4：2.4GHz 书を使用する無線儀器です。 [H]：[H-SS] 变調方式を示します。

1：声波与干涉电离比10mです。

□□□全帯或を使用し、移動体識別装置の図域回避可能です。

- 使用可能距離は見通し距離約 10 m です。鉄筋コンクリートや金屬の壁等をはさんでトランスミッターとレシーパーを設置すると地坂を追ってしまい、音楽が途切れたり、出なくなったりする場合があります。本館を使用する環境により伝送距離が逝くなります。

● 下記の電子機器と木機との距離が近いと電波干滞により、正常に動作しない、雑音が発生するなどの不具合が生じることがあります。

2.4GHzの周波数帯版を利用する無線LAN、電子レンジ、デジタルニードレス電話などの発器の近く。電波が干渉して音が送れることがあります。

ラジオ、テレビ、ビデオ、BS/CS チューナー、VICS などのアンテナ入力端子を持つ AV 機器の近く。音声や跌幅にノイズがのることがあります。

取扱説明書について

本言の取り扱い情報は以下になります。

股投说明：（本）

股付説明書（可報）

取投说明，<详细版>（PDF版）

本はでは基本的な操作について説明しています。

詳細な操作方法については取扱説明書<詳細版>

(PDF 版) を以下のホームページよりダウンロー

ドしてご覧した

http://manualkenwood.com/edition/2017/d/

mov.html

電源を入れる / 切切る

電源オン

■両のイグニッションキーを「ACC」または「ON」

にすると、木機の電源がオンになります。

電源オフ

平向のイグニッションキーを「OFF」にすると、

本数の電源がオフになります。

- 取り付け後に初めて電源をオンにしたときや、バッテリーを交換した場合などには、測位に時間がかかるため、現在地付近の地区の表示に多少時間がかかります。

- 使用状況や電源電圧の変動などによって、本機の取り付け後に初めて電源をオンにしたときと同じ状態になる場合があります。

- ルート案内の途中で電源をオフにしてもルートは消えません。次に電源をオンにしたときには、現在地からの続きを案内します。

- SN は一に入の説明中は戦道をオフロー。

パネルの操作

フロントパネルの角度調整やディスク、SD カー

ドの出し入れをします。

1 電源を入れてフロントバネルの ▲

(オープンキー)を押す

2 設定する項目にタッチする

①フロントパネルの角度調整

光の反射などで画面が見づらい場合などや、ド

ライビングポジションから見やすいようにフロ

ントパネルの角度を調整します。

②視野角の調整

フロントパネルの角度を調整しても両が見え

にくい場合は、視野角にタッチして対整します。

③ディスクの出し入れ

ディスクを入れる

[▲ DISC] にタッデするとフロントパネルが

出ます。ディスクを挿入するとパネルは自動

で団じます。

ディスクを取り出す

[▲ DISC] にタッチするとフロント(ネルが

見てディスクが排出されよま。

ディスクを取り中したら [▲] (オープンキー)

を押して、パネルを閉じてください。

④ SD カードの出し入れ

[フルオープン] タッチするとフロントパネルが開きます。SD カードを突き当たるまで現に差し込んで入れてください。

各部の名称とはたらき

MOV-L504W/MOV-L404W

MOV-L504/MDV-L404

① [現在地 /AV]

• 現在地图画面を表示します。
• 現在地图画面表示中に押すと選択している
  ソースの AV 百面を表示します。
  ・予し続けると、自面の表示をオフにします。

② 音量キー

- AV の音量を調査 (0 \~ 40) します。

・ハンズフリー電話中は、着信音量と受騒音
三を調整(0～40)します。
(MDV-L504W/MDV-L504 099)
・ナビゲーションの音声案内中は、案内音三

を調整(1～40)します。

• 【▲】を担し続けると、連続して音量値が15まで上がります。
• ハンズフリー電話の音量は、外部機器設定でも調整できます。
  ・案内音図は、ナビ設定でも調整できま
• 【▲】を押し続けると、連続して音量値が15まで上がります。
• ハンズフリー電話の音量は、外部機器設定でも調整できます。
  ・案内音図は、ナビ設定でも調整できま

③ [HOME]

ホーム両間を表示します。
担し続けると、スマートフォン（Bluetooth
装接中）（省市内燃能划起动）
(MDV-L504W/MDV-L504のみ)

④ セキュリティインジケーター

セキュリティインジケーターを ON に設定し
ている場合、電源オフ時に点滅します。

⑤ スキップ / サーチキー

• FM/AM/ 地テジ / ワンセグ
收送后未切勿禁入意见。
EM/AM 爱信中に担う受け台と、受信状態
①自动输送与安装，工作向了警报，
·音楽/ビデオ再生
前ノ次の車、ビデオまたはファイルを内生
1. 未す
押し続けると、早送り／早戻します。

⑥ USB 端子

USB 微答または iPod/iPhone を接続します。

⑦【△】(オープンキー)

プロントパネルの角度調整をエノスク、SD
カードの出し入れを行うためのメニューを表
示：

⑧ ディスク挿入口

ディスクを挿入します。

⑨ SD カード挿入口

SDカードを排入します。

画面の出しかた

ホーム画面での操作

ホーム画面は、本機を使うためのスタート地点です。ここからさまざまな機能にアクセスします。ホーム画面はフロントパネルにある【HOME】を押すと、いつでも表示できます。

HOME 画面の構成

HOME 画面は フロントパネルの【HOME】を押すと、いつでも表示できます。

① ソース切替

ソース切勿画画が表示されます。（→P.28） ソース（音源）の切り替えができます。

② マイメニュー

マイメニュー図面が表示されます。（→P.12）よく使う設定や機能、AVソースなどを登録して呼び出すことができます。

③ 目的地検索

目的地検索画面が表示されます。（→P.17）行き先や立ち寄る場所など、目的地をいろいろな方法で検索できます。

④ VOIPUT (MOV-L504W/ MOV-L504 のみ) カーナビ深造スマートフォンアプリケーション 「VOIPUT」で使用します。

⑤ ルート

ルート曲面が表示されます。（→P.20） 探索したルートを内探索したり、経由地を変更するなど、ルートの編集ができます。

⑧ 情報・設定

情報 - 設定曲直が表示されよ。 (→ P.23) VICS 情報、接続情報などの表示や、ナビゲーション、サウンドなどに関する設定のカスタマイズができます。

⑦ サブメニュー

サブメニューを表示します。 (→P.13)

⑩ 電話メニュー(MOV-L504W/ MOV-L504のみ) Bluetooth ハンズフリーで使用する電話メニューを表示します。

画面 / リストの操作

■ 前の画面に戻る

尻るにタッチすると、1つ前の画面に戻ります。

■ リストの操作

リストは上下にスクロールして見たい項目を表示させます。

リストのスクロールには、次の2つの方法があります。

- スクロールしたい方向にリストをドラッグまたはフリックする。

ドラッグまたはフリックした方向にリストがスクロールします。

フリックしたときは、スクロール中のリストにタッチすると、スクコールを止めることができます。

・リストをページ送りする。

送りたい方向の「小」にタッチします。

[1] にタッチするとリストの最初 / 最後を表示します。

マイメニュー

よく使う機能やメニューを登録して呼び出すことができます。また、特別メモリ地点として登録した地点を呼び出します。

⑦ ⑧、⑨、⑩を編集する画面を表示します。
⑧ 両向メンテノンスの設定画面を表示します。
⑨ 機能ショートカットボタン
⑩ 特別メモリ地点ボタン
① マイメニコー画面を切り替えます。

1 フロントバネルの【HOME】を押して[マイメニュー]にタッチする

マイメニューは2画面あります。 ①「<<マイメニュー」と非「マイメニュー>>」で切り替えます。

② 現在地図を表示します。ルート案内中は次の案内ポイントまでの距離と交差点名称も表示されます。

③ 選択しているソースの AV 曲直を表示します。

サブメニュー

自主の明るさ、画面表示のオフやユーザー切り替え操作などができます。

1 フロントパネルの【HOME】を押して[サブメニュー]にタッチする

2 設定する項目にタッチする

明るさ

画面の明るさを調査します。

画面オフ

画面の表示を消します。

消しているときに画面にタッチすると自面を表示します。

アンテナを伸ばす / アンテナをしまう

オートアンテナが「あり」に設定されていると

表示されます。(→P.25)

オートアンテナを伸ばしたり、しまったりしま

寸

ユーザー

木機はPユーザー分の設定を保持し、切り替え

ることができます。保持できる設定は以下になる

はます。

- 音量設定（音声窗内、音信、受話、

Bluetooth の音質調整のマイクゲイン

- 地図表示の設定

(地図の向き、縦尺、ランドマーク)

- 登录地点

- 目的.也交未松

- マイルートアジャスター

地図の見かたと操作

現在地図画面の見かた

フロントパネルの【現在地 /AV】を折むと、現在地周辺の地図が表示されます（現在地図両面）。

タッチすると P 画出表示の設定画面が表示されます。

③方面看板

方正看板情報がある交差点に近づくと表示されます。タッチすると表示を消します。

④ショートカットボタン

タッチすると、ボタンに割り当てられた機能が実行されます。ボタンの表示する数は「表示 S」と「表示 L」で異なります。詳細は 15 ベージをご覧ください。

⑤ 時計

現在の時刻が 24 時間表記で表示されます。 本巻は GPS 電波を利用して自動で時刻を調整します。

⑥ VICS 情報提供時刻

VICS 情報の提供時刻が表示されます。

⑦ 現在地情報

現在の自主信託の情報が表示されます。

⑥ 走行轨迹

これふでの走行転励が水色の点で表示されます。走行転励は表示しないように設定できる。

また、走行動のデータを消去することもできま日。

② [広域] / [詳細]

タッチすると、地図の縮尺を変えることがで

きます

ボタンの上に地区の拡大が表示されます

綿民表示にタッチするとスライダーバーが表

示され拡尺を変えることができます。

⑪ コンパスボタン

地図の方位が表示されます。

タッチすると、地図の向きを切り替えること

ができます。

② レーン情報

次の交差点のレーン情報が表示されます。

③案内地点

方正看板の案内地点が表示されます。

レーン情報の家内地点が表示されます。

④ 自車マーク

创信网（权益类，非交易式）

新句路（同页5.5m）未满的道路，是、

暂停中止は細変節の走行中心表示

されます。市街地区の表示中は、常に

③. ④は表示しないように設定できます

d。

スクロール地図画面の見かた

現在地図両の地図の部分にタッチ、ドラッグ、ノリックすると、地図を動かすことができます（スクロール地図両画）：スクロールした後にプロントパネルの【現在地 /AV】を押すと現在地図画面に戻ります。

① 地図回転ボタン：

3D ビュー表示のときに表示されます。タッ

手するとカーソルを中心に地图を回転で走ま

寸。

④ [切替]：

同じ地点に複数の地点情報があるとタッチすることができます。タッチするたびに地点情報の表示が切り禁わります。

⑤ 地点情報：

カーソルの位置の地点情報（住所や名称など）と現在地への距離と方向（矢印）が表示されます。

⑧ [提携 P]

カーソルのあるランドマークに捉携駐中場があるとタッチすることができます。タッチすると捉携駐中場を目的地に設定できます。

[目的地] / [経由地] （経由地は目的地を設定しているときのみ）：

この地点を目的地／経由地に設定します。

[洪滞]；

VICS 情報画面が表示されます。

[周边]

周辺の施設を検索します。

[登録]

この地点を登記します。

[詳細]：

地点詳細情報直道を表示します。 据帯印語またはスマートフォンで QR コードを読み取ると、MapFan のサイトに接続し、地点情報や目的地までのルートなどを表示することができます。

⑦ [閉じる]

⑤の表示を消します。

施設名や住所、電話番号などの詳細情報は、本数のデータベースから取得できた場合に表示されます。表示される内容は、取得できた情報によって異なります。
- 走行中は詳細情報の名称のみ表示されます。

ショートカットボタンを使う

現在地図画面にショートカットボタンが表示されます。ショートカットボタンは「S」と「L」があります。

■ ショートカット L 表示時

⑤ ①④③②①

① [自宅]：

自宅へ帰るルートを探索します。自宅を登録していない場合は自宅を登録することができます。

② [周边]：

現在地の圧辺にある施設の検索や、地点情報を表示します。検索した施設を目的地に設定することもできます。

③ [マイメニュー] :

マイメニューを表示します。 (P.12)

④ [烧满]

VICS 情報画面が表示されます。

⑤ [先読み]：

ルート又内中にタッチすると案内先読みカイドを表示します。

⑥ [表示 S] :

ショートカット S ボタンを表示します。

■ ショートカット S 表示時

④②②①

① [マイメニュー] :

マイメニューを表示します。(P.12)

② [洪渊]：

ルート案内中画面の見かた

ルート案内中は、案内ルートのほか、案内ポイントや交通情報など、さまざまな情報が地区に表示されます。

本様のルート案内と実際の交通規制が異なる場合があります。実際の交通規制に従って走行してください。

一般道路でのルート案内

一般道路でのルート案内には次の情報が表示されます。

① ◇案内ポイント

② 自車位置マーク

③案内ルート

目的地または経由地までのルートです。 道路の種類（一般道 / 高速道路 / 珠街路）によって色分けして表示されます。

④到着予想時刻と距離

対象の行き先（次の経由地または目的地）への到着予想時刻と距離が表示されます。 このボタンにタッチするたびに、対象の行き先が切り召わります。

⑤ レーン情報表示

(白台欠印)：案内レーン (水台欠印)：推奨通週レーン

⑥ 次々案内ポイント情報

次案内ポイントからさらに次の案内ポイントが行い場合は、その案内ポイントの進行方向が表示されます。

⑦ 次案内ポイント情報

次の案内ポイントの交差点名、距離、および進行方向が表示されます。交差点に名前がない場合は、交差点名は表示されません。

①

① ハイウェイモードボタン

ハイウェイモード両面が表示されていないときにタッチすると、ハイウェイモード両面を表示します。

②ハイウェイモード画面

高速道路を走行中に、ルート上にある施設の情報を表示します。 ここです案内または高速分岐イラストが表示されます。

④ 施設名称 / 施設案内表示

進行方向になるインターチェンジ（IC）/ジャンクション（JCT）、サービスエリア（SA）、パーキングエリア（PA）、料金所の名称と距離、通過予想特例、各施設の設置が表示されます。SA・PAの場合は、タッチすると詳細情報を表示されます。 施設情報に表示される設計のマークは、最大4個です。

④ 交通情報表示

施設者の交通情報が表示されます。 粉色：泥粒 赤色：浅滝

⑤ 規制情報表示

中線規制などの情報（VICS 情取規制表示）が3件までマークで表示されます。マークにタッチすると詳細情報を表示します。情報が復数あるときはリストが表示されます。見たい情報にタッチすると詳細情報を表示します。

⑥ スクロールボタン / 現区間

ハイフェイモード自面内の施設情報をスクロールします。スクロールすると「現区間」ボタンが表示されます。[現区間]をタップすると施設情報が現在地に近い施設に戻ります。

⑦ 閉じる

ハイウェイモード画面を閉じます。 ①にタッテすると再度表示します。

⑧ 自車マーク

② 表决 1

ナビゲーション

ナビゲーションの流れ

ナビゲーション機能の使用方法を流れに沿って説明します。

1 フロントパネルの【HOME】を押す HOME 画面が表示されます。

2 [ 目的地検索 ] にタッチする

目的地或画面が表示されます。

目的地を検索する

名称

施設の名称で行き先を探します。さらにエリア指定やジャンルで絞り込んで行き先を探すこともできます。

名称で行き完を保すと北図画面にピンが表示されます。この画面の操作は18 ペー送ご算ください。

ジャンル

食事や買い物などジャンル、エリアを指定して 行き先を探します。

ジャンルで行き先を探すと地区画面にピンが表示されます。この画面の操作は18 ペークご見ください。

登録地点

木機に会録した場所（会録地点）から行き先を探します。

自宅

現在地から自宅に昇るルートを探索して、ルー

電話番号 / 郵便番号 / マップコード

それぞれのアイコンにタッデすると電話番号、郵便番号またはマップコードを入力し、行き元を探すします。

まっぷるコード

まっぷるコードで行き先を哭します。

4

[ 目的地 ] にタッチする

ルート探索が始まります。

目的地を設定している場合は、「理由地」も表示されます。タッチすると経由地として設定されます。

5

ルートの探索条件にタッチする

[推要]

本数が推奨するルートです。

[距離]

走行距離ができるだけ近くなるルートです。

[高速]

高速道路を優先的に進るルートです。

[一段]

一般道路を優先的に通るルートです。

[高速 / 距離]

高速道路（有料道路）を優先的に通り、一段道路では走行距離ができるだけ短くなるルートです。

[全行程]

すべての条件でルートを探索します。各条件のルートを比較することができます。

[ルート情報]

選択した探索条件のルート上にある施設や道路

[マイルートアジャスター]

探索の詳細条件を選択し、マイルート1～3に設

定することができます。

6 [案内開始] にタッチする

ルート案内が開始されます。

ルート案内中の画面は16ページをご覧ください。

ルート案内の中止（終了）（→P.19）

や再探索はルート画面で行います。

(→ P.20)

本版ではメモードフォンアプリケーション「NaviCon」と連携すると「NaviCon」で設定した地点を本様で行き元として設定することができます。詳細については当社ホームページhttp://manual.konwood.com/edition/2017/d/mdv.htmlをご覧ください。

■ 名称またはジャンル検索の操作

名称、ジャンル検索をした場合は、以下の操作を行ってから17 ページの手順4に進んでください。

1 [前へ] / [次へ] にタッチして、目的の施設を選ぶ

[前へ] / [次へ] にタッデするたびに施設情報が切り召わります。 施設が 1 件のときは、[前へ] / [次へ] は表示されません。

[リスト] :

2 [このビンを選択] にタッチする

17 ベージ丁原4へ
探索条件の詳細設定をする
(マイルートアジャスター)

1 [マイルートアジャスター] にタッチする

2 探索条件を登録したいマイルート 1～3のいずれかにタッチして（①）設定したい項目にタッチして（②）調整する（③）

3 [再探索] にタッチする

案内先読みガイド表示

みの案内ポイントから目的地までの最大 99 案内ポイントを見ることができます。

また、案内元読みガイド内のルートを、地区をスクロールして表示することができます。（オシルートスクロール）

1 [ 先読み ] にタッチする

案内先読みガイドが表示されます。

自直下から上にスクロールすると次の案内ポイントから目的地までの最大9日案内ポイントが2ポイントすぐ表示されます。

② [非表示]

室内先読みガイドの表示を消します。消すと [非表示]は[表示]になります。[表示]にタッチするとガイドを表示します。

③ 交差点名

①の室内ポイントに交差点名情報があるときに表示します。上段に①の上の交差点名、下段に①の下の交差点名を表示します。

④ プログレスバー

実内先読みガイド表示（最大 99）全体の内のどのあたりのガイド表示がを表します。

⑥ オンルートスクロール操作ボタン

- オンルートスクロール中に地図の拡大、縮小または地図のスクロールをすると一時停止します。

案内を終了する

ルート案内中に案内を消了します

1 フロントパネルの [HOME] を押す

2 [ ルート ] にタッチする

3 [案内終了] にタッチする

メッセージが表示されます。

4 [はい] にタッチする

ルート室内が終了し、現在地区自面が表示される。

- ルート案内を終了しても、スタート地点、短生地、目的地の箇は消えません。箇を消したい場合は、新たにルート案内を開始するか、本養の電源を入れなおしてください。

ルート編集

ルートの編集ができます。

1 フロントパネルの【HOME】を押す

2 [ ルート ] にタッチする

3 項目にタッチする

再探索

現在地から、探索条件（推奨、距離、高速、一般、言決／距離）を変更して、ルートを再実施します。

到着顺变更

経土地の顕査の入れ替え、削除など、ルートの編集ができます。

ルート表示

[ルート情報]

ルート上にあるインターチャンジ、道路の名称、距離などの情報を表示します。

[デモ走行]：

地图やルート、画面表示や音声でのルート室内を確認することができます。

目的地表示

自宅または地点を登録する

地点を不様に登録することができます。 自宅を登録すると、お申かじ先から自宅までのルート室内を同単にはじめることができます。 地点は300件まで（自宅を含む）登録できます。

1 自宅の場所または登録したい地点にカーソルを合わせて、【登録】にタッチする

2 自宅の場合は【自宅】にタッチする それ以外の場合は登録先のグループ にタッチする

3 [決定] にタッチする

この画面で名称を編集することができます。文字の入力方法は21ページをご覧ください。

- 名称は、後からでも編集することができます。 P.21)

- 「自宅」または「特別メモリ地点1」～「特別メモリ地点5」を変史したいときは、新しく「自宅」または地点を登録します。登録すると確認メッセージが

地点情報を編集する

登録した地点の名称、電話番号、グループを編集します。自発名称と電話番号を編集することができます。

1 【HOME】を押して【情報・設定】にタッチして [登録地点編集] にタッチする

2 [登録地点編集] にタッチする

3 編集したい地点のグループにタッチする

4 編集したい地点にタッチする

5 搁集したい項目にタッチする

名称を編集する

名か欄にタッチして名前を入力して [決定] にタッチします。

● グルーフを変更する

グループにタッチして設定したいグループにタッチします。

● 電話番号を設定および変更する

電話番号程にタッチして電話番号を入力して「決定」にタッチします。

・登録地点の住所は編集できよじん。

・電話番号は15文字まで入力できます。

- 電話番号のハイフン「ー」は省略することもできます。

- 「目宅」または「特別メモリ地点1」～「特別メモリ地点5」が登録されているときに、別の地点をグループ変更で「目宅」または「特別メモリ地点」に登録しようとすると確認メッセージが表示されます。

- 名称には、漢字、ひらがな、カタカナ、英数、記号で48文字まで人力できます。

文字の入力方法

■ 入力方法を切り替える

文学の入力方法をキーボードのような入力パレットと携帯電話のようなトグル入力に切り替えます。

1

■ 文字の種類を切り替える

1

切り替える文字の種類にタッチする

入力パレットで文字を入力する

キーボードを使って文字を入力します。ひらがな、カタカナ入力の場合は、漢字に変換することもできます。

1 文字を選んでタッチする

[音声入力] (MDV-L504W/MDV-L504 のみ)

カーナビ連携スマートフォンアプリケージ

ン「VOIPUT」を使うときに使用します。

2 変換する場合は、[変換]にタッチする

[無变换]

文字を変換します。入力した状態で確定します。

3 変換候補リストから単語を選んでタッチする

文字の変換結果が確定されます。

4 [決定] にタッチする

トグル入力で文字を入力する

1 文字を選んでタッチする

例：「い」を入力する場合

[あ]を2回タッチします。

別：「あい」を入力する場合

[あ]をタッチし、「送り」にタッチしたあと、

[あ]を2回タッチします。

2 変換する場合は、[変換]にタッチする

[無変換]：

文字を変換せず、人力した状態で確定します。

3 変換候補リストから単語を選んで タッチする

文字の変巻粘末が認定されます。

4 [決定] にタッチする

・ 4. または ■にタッチして消去したい

文字の後ろにカーソルを移制した。

にメッチすると文字を消えることが公正

王武

- 何，会把山地过石。入力山广文字

列が全消去され、d。

情報・設定

情報·設定画面

情報・設定曲直では、VICS 情報、ETC 情報などの表示や、ナビゲーション、サウンドなどに対する設定のカスタマイズができます。

1 フロントパネルの【HOME】を押す

HOME 画面が表示されます。

2 [ 情報・設定 ] にタッチする

情報・設定画面が表示されます。

項目にタッチする

VICS

VIDS 信報を表示します。

接続

本機に接続されている機器の接続状態やGPSの受信状態などを表示します。（→P.27）

バージョン

本機に収録されている各種データのバージョン情報を表示します。

ETC

本養に接続されている ETC 機器の履歴や情報を表示します。

ECO

エコドライブ情報を表示します。

ナビ

ナビゲーションに関する設定を行います。

外部機器

本機に接続する外部検索に関する設定を行いま

.(→ P.25)

登録地点編集

登録地点の編集を行います。(→P.21)

ナビ設定

: お買い上げ時の設定です。

● 地図

地図の表示に関する設定ができます。

項目設定
地図色/文字サイズ	地図色:1*2文字サイズ:水/中*大地体の昼光の着:昼光に固定/夜色に固定/日覧
ランドマーク表示	表示したい車当にチェックマークを付けてます。[表示オフ]にタッタするとチェックが付いている項目含めて表示しません。
登録地点表示
自車マーク	A*/I/O
走行航跡の表示	CN*/OFF
走行航跡を消去	本表に許低されている小行動を消去します。
地図の向き	ノースアップ/ヘディングアップ/3D ビュー*
地図の向き(小画面)	ノースアップ/ヘディングアップ/3D ビュー*
フライビューマップ表示	CN*/OFF
市街地図の表示縮尺	50cm以下/100m以下*
斎雑多発地点表示	CN*/OFF端尺が200m以下の地図表示のとき、前端が多発している端所を赤色、橙色、黄色で区分し表示します。
冠水注意地点表示	CN*/OFF・端尺が200m以下の地図表示のとき、後雨何に一瞬間に道路が気水し通行に火圧・風候をもたらすおそれがある場合を表示します。

案内
ルート案内に関する設定ができます。

項目 政定
室内中の音響残線(MDV-L404W/MDV-L404 のみ)	ON*/OFFルート室内中は、室内音声の台量を室内キーで調査することができます。OFF に設定すると室内中の調整ができなくなります。
室内音声の音量	1~2.5*~4.0
室内音声音量の車速運動	ON*/OFF中速に応じて、室内音量を自動で調査するかどうかを設定します。
室内警告号の出力	ON*/OFF
ルート室内音声の出力	ON*/OFF
合流/ 織切/ 中線内音声の出力	案に OFF/ルート室内のみON/ 常に ON*
ETC 音声の出力	ON*/OFF
ETC 料金の表示	ON*/OFF
レーン情報の表示	ON*/OFF
方面看板の表示	ON*/OFF
高速道分散イラストの表示	ON*/OFF
交差点案内図の表示	ON*/OFF
ここです案内表示	OFF/一般通のみ ON*/ON
ETC レーンの表示	ON*/OFF
AV 画面時の地図割込み	ON*/OFFAV 画面表示中に室内ポイントに含ったときに、ルート室内画面を取り込まれるかどうかを設定します。
盗難多発地点音声案内	ON*/OFF

- 「交差点家内区の表示」と「ここです実内表示」を両方 ON に設定している場合は、家内ポイントの 50m 手前（高速道路では 800m 手前）で、ここです実内から交差点家内図の表示に切り替わります。

● 探索

ルート探索に関する設定ができます。

項目 設定
スマート IC 考慮	ON/OFF
目的地の横付けを考慮した探索	ON/OFF 目的地の施設が道路の反対現などに失ないように横付けまで考慮した探索を行うかどうかを設定します。
フェリーを利用した探索	ON/OFF*

● 交通情報

項目 説明
VCS 備報表示	表示する VCS 備報を設定します。また取り込み表示をするかどうかも想定することができます。
図形情報の割り込み表示
文字情報の割り込み表示
割り込み表示の時間
ETC2.0 (DSRC)
優先情報の割り込み表示
ETC2.0 (DSRC)
一般情報の割り込み表示
ETC2.0 (DSRC) アップリンク

● その他

現在地修正や更新日のSD力一下の作成ができます。

項目設定	説明
NaviCon友谊マップ	NaviCon で使用します。
車両ナンバー	鋰 /5・アフ3/1
現在地修正	上車位置や向きがされたときに、地図上の位置と向きを修正します。
地図更新プログラム	地区の更新用のSD カードを作成します。(P.P.26)
オービス更新プログラム	オービスの更新用のSD カードを作成します。

サウンド設定

サランドの設定は AV ソースを選択しているときに行ってください。ソースがオフ（STANDBY）のときは、サウンドの設定はできません。

項目 設定
音質・音場効果	ミュージックパスフーストノミュージックランドネス/Drive Equalizer /K ディクノウェリー(MDV-L604W/MDV-L604 のあり)ノリアライザー サウンドライダーを設定することができます。
スピーカー	スピーカーの構成と三向タイプを確認します。
ソースレベル	+5~0~-5 各 AVソースの音率をそろえます。

システム設定項目

AV

当声実内時の AV 音車など、音車に関する設定ができます。

項目	設定
案内音声出力時の AV	音量	このまま / トげる V 消言
リバース時の AV	音量ターン	VのOFF
ン	音図をバックするときにAVソースの音量を下げるかどうかを設定します。
スターターボリューム		動作しない/変動症: チェクト関 中変動解: 运

● 表示

項目設定
映像画面 /消灯画面の時計表示	ON*/OFF

● 事同

オートアンテナ、ステアリングリモコンの設定ができること

项目 股定

オートアンテナ	あり/なし*オートアンテナを装注しているときに設定してください。(→P.13)
ステアリングリモコン	スアアリングリモコンを使用するときに設定します。お使いの中メーカーを達めてしてください。お使いの中メーカーに合わせたステアリングリモコンキーの割り当てを設定します。

● 一般

SD カードの初期化、胎証番号の登録、変更などができます。

項目	設定
SD カード初期化	SD カードを初制化します。SD カード内のすべてのデータが消去されます。
操作音の出力	ON/OFF 作音の出力をするかしないことが設定します。
ショートカットボタン登録	ショートカットボタンに機能を登録します。(→ P.12)
暗証番号登録	本時の元気のための暗証番号を設定します。
暗証番号解除	設定した暗証番号を解除します。
暗証番号変更	設定した暗証番号で変更します。
セキュリティインジケーター	ON/OFF*

● 特别

設定の初期化や、ユーザー切替を行います。

項目設定
オープンソースライセンス	ライセンスを表示します。
ユーザー切替	2 ユーブー分の設定を保持し、切り着えることができます。
設定データの周き出し	※定データの支き出し、高め込みを行います。(→P.26)
設定データの読み込み
システムの初期化	タッツェるとメッテージが表示されます。[おれにタッツします。] 解音番号設定とSDカードに複合した曲は表云されません。

外部機器設定

● Bluetooth(MDV-L504W/ MDV-L504 のみ)

Bluetooth の設定については0ページをご貰ください。

AV

项目设定

● カメラ

項目	設定
リアカメラ接続	なし/汎用カメラ/専用カメラ(コントロール機能体)リアビューカメラの接納を設定します。
リアカメラ調整	専用カメラの調整を行います。汎用カメラの場合はガイド塩を調整します。

● その他

項目	設定
ETC2.0(DSRC)接続	なしがタイプMタイプBLTC2.0(DSRC)中載示の接続を設定します。
EXP コネクター接続	なしがETC/ドライブノコーダードライブノレコーダーを接続したときはドライブレコーターに設定してください。ETC中載示を接続したときは、ETCに設定してください。

- ETO2.0(DSRC) 接続 および IEXP コネクター接続は、次回記動時から有効となります。設定後は、本機の電源をオフにしてオンにしてください。

地図更新について

開通した道路情報の更新

高速道路や主要道路などで新しい道路が迅速した際に本機の道路情報を更新することができます。対照は http://www.kenwood.com/jp/cs/car/navi/ をご覧ください。

地図を更新する

地図更新については、司根の「地図更新のお知らせ」をお読みください。

■ オービステータについて

オービステータは、SD カード版またはデータダウンロード版をお得に購入することができます。 購入については当社ホームページ http://www.kenwood.com/jp/products/car_audio/option/orbis/をご覧ください。

設定データ保存

本数にSDカードを挿入して、本数の設定をSDカードに保存することができます。保存したデータは読み込みこともできます。保存できる項目についてはhttp://manual.kenwood.com/edition/2017/d/mdy.htmlの「取扱説も言く詳細注

1 フロントパネルの【HOME】を押す HOME 画面が表示されます。

2 [情報・設定]にタッチする

情報・設定両面が表示されます。 [システム]にタッチする

システム設定画面が表示されます。 4 「特別」の [設定データの書き出し] にタッチして、[はい] にタッチする

SD カードに保存されると自動で再起動します。書き出したデータを読み込むときは「設定データの読み込み」にタッテします。読み込みが装了すると自動で再起動します。

接続状態を確認する

1 フロントバネルの【HOME】を押す

2 [ 情報・設定 ] にタッチする

情報・設定画面が表示されます。 [ 接続 ] にタッチする

接続情報が表示されます。

表示またに設定できる項目は以下のとおりです。

項目	説明
センサー学習	センリーの学習状態を表示します。[切削化]にタップすると、センサーの学習を削削化します。
車速パルス	車速パルスの軽を表示します。[デジタル]または「アナログ」にタッチすると、パルス入力モードを切り答えます。
GPS	GPS メンテノの接続状態を表示します。

項目	説明
イルミネーション	イルミネーションコードの接続状態を表示します。
ETC 中載器	ETC 中載率の接続状態を表示します。
ETC2.0(DSRC) 車帯器	ETC2.0(DSRC) 車帯器の検索状態を表示します。接続灯ETC2.0(DSRC) と載器を接続しているときに表示します。接続を+光:ETC2.0(DSRC) が光ビーコンに対応しているときに表示します。

- センサーの学習初期化は、タイヤを交換したときなどに使用してください。

■ センサーの学習について

本院は、GFSの情報と内証コンサーの情報を元に、自三位置精度を高めるためにセンサー学習を行っています。

一度学習した後も、常に変化に応じて三学習をしていますが、タイヤを交換した後、自中位置のずれが大きいようであれば、センサー学習のリセットを行ってください。

センサー学習をリセットした場合、しばらく走行すると新しくセンサー学習します。学習が完了すると、自軍マークの位置が正しく表示されます。

正しくセンサー学習をするには

● GPS 情報の受信が良好な場所で、安定した速度では進走行してください。

● 障害物（建物、街路橋など）が少ない場所を走行してください。

- センサー学習中は、自中位置がずれる場合があります。

- GPS アンテナの接続状態や、GPS 情報の受信状態、学習状況は、木様の画面で確認することができます。

AV 操作

ソースを切り替える

ソース切む画面でソース（音源）を切り替えます。

1 フロントパネルの【HOME】を押す HOME 画面が表示されます。

2 [ ソース切替 ] にタッチする

ソース切替画面が表示されます。

3 切り替えたいソースにタッチする

選択したソースの AV 画面に切り合わせます。

iPod

iPod の曲を再生します。

(→ P.29)

USB

USB 概募のオーディオ / ビテオファイルを再生します。(→ P.30)

SD

SD カードのオーディオ / ビデオファイルを再生します。（→ P.30）

DISC

COやDVD. オーディオファイルを保存した CO-R などのディスクを再生します。(→P.31)

地デジ (MDV-L504W/MDV-L504 のみ 地デジを受信します。(→ P.33)

ワンセグ (MOV-L404W/MOV-L404 のみ) ワンセグを受信します。(→ P.34)

STANDBY

ソースをすべてオフにします。

現在地図画面と AV 画面を切り替える

1 【現在地 /AV】を押す MDV-L504W/MDV-L404W

映像画面の操作

ビデオファイルや映像が表示されているときに、操作ボタンを画面に表示させます。

1 画面をタッチする

[非表示]にタップするとボタンが消えよず。

スペクトラムアナライザー表示について (MDV-L504W/MDV-L504 のみ )

画面デザインをスペクトラムアナライザーにしているときは、「表示」にタッチすると全てのボタン（リブ機能ボタン）が表示されます。 例：iPxdソース画面

K2 テクノロジーについて

(MDV-L504W/MDV-L504 のみ)

名ソースの AV 画面に「K2 テクノロジー」をオンノオフするボタンがあります。チェックが付いていると、銀音時に失われた信号成分を補充し、より自然な音声再生にしぶる。

iPod

IPod ソースのコントロール

- iPod ソース中にコントロールできるのは合金再生のみです。ビデオの再生コントロールはできません。

USB で接続する

本機の USB 端子に iPod を接続するときは、別元の iPod 接続ケーブルが必要です。

Dock コネクタ (30 ビン) 搭載モデル

KCA-iP102（别元足）

Lightning™ コネクタモデル

KCA-IP103 (別売品)

Bluetooth で接続する

- Bluetooth 接続するときは設定が必要です。 [情報・設定] - [外部機器 - [AV] の iPhone との接続方法] で [Bluetooth を送んでください。

USB 接続時のご注意

- iPod接続ケーブルを接続するUSBケーブルは、本機の背面から出ています。見当たらない場合は、グローブボックスなどに配線されていることがありますので、確認ください。

Bluetooth 接続時のご注意

- iPod の接続方法の変更するときに、Bluetooth 接続している場合は Bluetooth 接続を解除してから設定を変更してください。

ボタン 説明

ボタン説明
	所当の血を守ります。スキック。タッチし続けると、手戻し、リバックサーテーまたは同様り(フォワードサーテー)します。
[デバイス切替](Bluetooth 接帯のみ)	Bluetooth 接替のときは。Bluetooth デイス接続曲面を表示します。
	タッチするたびにリピート内生エートが切り禁わります。・※FF:リピート再生モードを除きます。・※上:リスト内のすべての追かくり返し再生します。・※□:丹茎中のコクをくり返し再生しままで。
	タッチするたびにシャッソル再生モードが取り替ります。・※下:シャッソル再生モードを解除します。・※内:リスト内の港をシャッソル再生します。・※メッソム内を:アルバムをシャッソル再生します。メッソム内のは油類どおりに再生されます。

USB/SD

< オーディオファイル >

< ビデオファイル >

ボタン 説明

【切骨】	オーディファイル再生時の面内デザインが切り写ります。令P.28)(MOV-504W/MOV-504 00)
【非表示】	ピアオファイル再生時の操作ホタンを消します。
【映像調整】	背景の面質を消します。令P.38)
【リスト】	再生リストを表示します。(後述)
> / ↑	再生または同一時停止(コース)します。
◀ / ▶	前ふたは次のファイルを再生します(スキップ。タッチし約すると、早辰し(バックサーテ)または早送り(フォワードサーテ)します。
√ / ▶	前/次フォルダの光刻ファイルから再生します。
【カテゴリーDB 更新】	素材中のUSB 特殊またはSO カードの、デゴリーデータベースの作業または更新をします。
×	タッチするたびにランダム再生モードが取り写ります。OFF:ランダム再生モードを解得します。フォルダム(パソコンで保存したファイル存在のみ)再生中のファイルが含まれるフォ

再生リストと再生モードについて

USB ソースおよび SD ソースの再生には以下の再生モードがあります。「リスト」にタッチして再生リストを表示します。モードのリストを切り替えるボタンにタッチするたびにリストが切り否わります。ただし該当するデータがない場合は切り否わりません。

再生モード

再生リスト	再生モード
フォルダリスト	パソコンで保存したファイルをそのままの状態で再生します。[トップ]、[一つ上]にタッチするとフォルダが表示されます。
緑合データ(SDのみ)	本根でSDカードに緑合したデータを再生します。
カテゴリーリスト	本数でカテゴリーデータベースを作成したISO 被器または80カートをカテゴリーから道んで再生します。[トップ]、[一つ上]にタッテするとアーティスト、アルバムなどのカテゴリーが表示されます。

・カテゴリーテータベースモードは、データベースを作成する必要があります。
+ SD に録音された録音データのカテゴリーデーターベー入は自動で作成、更新されます。

DISC

ボタン説明
[非表示]	操作ボタンを消します。
[映像調整]	映像の面着を調査します。(→P.36)
[トップメニュー]	ディスクのトップメニューを表示します。(DVD-VI000 のめ)
[メニュー]	ディスクのメニューを表示します。(DVD-VI000 のめ)
[プログラムリスト]	プログラムリストを表示します。(DVD-VR のめ)
[ブレイリスト]	ブレイリストを表示します。(DVD-VR のめ)
	再生または一時停止(ボーズ)します。
	再生を停止します。
	前または次のチャプターを再生します(サブカ)。タッチし続けると、早昇し(バックサーチ) または早昇し(フィワードリービー)されます。

ボタン説明
[字席切替]	字席を切り替えます。
[アンケル]	アンケルを切り替えます。(DVD-Videoのみ)
	タッズするためにリピート再生千ードの切り替わります。
	・すべてのチャプターをくわ返し再生します。
	・デッブター再生中のデッブターをくり返し再生します。
	・タイトル再生中のタイトルをくの返し再生します。
	・フェグラム (DVD-VRのみ)再生中のフェグラムをくり返し再生します。
	・ノンオリスト (DVD-VRのみ)再生中のノンオリストをくり返し再生します。

<音楽CD>

< オーディオファイルディスク >

ボタン 数明
【切管】	画面のデザインが切り替えります。WDVA:504W MDVA:504 6※
▶/▶	再生したオ一時停止(ポース)します。
▶/▶▶	可または次の値を再生します(スキップ)。タッチしめると、早辰し(バックサーデ)または毎通り(フォリードサーチ)されます。
▶/▶(オーディオファイルディスクのみ)	向J次のフィルダの先採ファイルから再生します。
【リスト】	再生中の曲またはファイルの再生し入ドを表示します。・「トップ」オーディオファイルディスクのみ;各上の量のフォルダに移動します。・「一つ上」オーディオファイルディスクのみ;一つ上の量のフォルダに移動します。
【器官】(音楽CDのみ)	流生の音楽CDをSDカードに發音します。【综合導入】にタッチすると、综合を停止します。
【タイトル集集】(音楽CDのみ)	【KENNOD Music Info.】で使用します。MDVA:504W MDVA:504 6※

☒	タッチするたどにランダム再生モードの取り替えます。OFFランダム再生モードを解除します。ILL(含むCのみ)アルバム内の血をランダム再生します。フォルダ(オーディオファイルディスクのみ)き牛中の血含まれるブルダ内のすべての生をランダム内します。
☒	タッチするたどにリピート再生モードが切り替えます。ALLすべての血をくり返し再生します。1:再生中の血をくり返し再生します。フォルダ(オーディオファイルディスクのみ)再生中の血含まれるフルダ内のすべての血をくり返し再生します。

AM/FM

82.5mm

10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

ボタン 説明
【切管】	画面のデザインが切り熱によります。MTV4.504W/MTV4.504のみ。
< / >	放送局を遅れします。タッチするためで、1ステップすつ周放送を変えて重信します(マニュアル導走)。タッチし続けると、タッチしている時、周放送が沖縄して変わります。
[▶]	プリセット局を重信してに受信します。「サーチ中~」が表示されるまでタッチし続けると、受信と軽め放送局を自動的で受信します(オート選択)。
[1] ~ [8](プリセットボタン)	プリセットされている放送局を受信します。
[リスト]	プリセットモードがエリアの時に、合経データから帰得した放送局をリストで表示します。
[プリセット切替]	プリセットモード(エリア/お気に入り1/2気に入り2)を切り替えます。

交通情報

1620m/s
欢迎光临	欢迎光临

ボタン 説明
[切替]	申面のデプインが切じ合わせます。(MCV L304W/ MDV L504 のみ)
[1620kHz] / [1629kHz]	受信局収穀を 1620kHz または 1629kHz に手型で切り替えます。

地デジ

(MOV-L504W/MOV-L504(ひ)

ボタン説明
[非表示]	操作ボタンを消します。
[映像調整]	映像の変動を調移します。(※P.38)
[1]~[12](プリセットチャンネルボタン)	フリセットされている放送局に切り替えます。お暗している放送局が複数のサービスを放送している場合は、■)が表示されます。対照中のプリセットボタンをタッチするたびに切り替えます。
[プリセット一階]	フリセット一階を表します。タッチするとプリセットされている放送局で切り替えます。対照している放送局が複数のサービスを放送している場合は、■)が表示されます。対照中のプリセットボタンをタッチするたびに切り替えます。
[▶/▶]	前または次のプリセット只を居留します。
[番組表]	着出表を表示します。
[プリセット切替]	ブリセットモード(エリア/ホーム/お出かけ)が切り取ります。「ユリノ」現在地可見の地域のチャンネルが自動でプリセットざきます。ホーム!または、お出かけをはじめてご使用になる場合の初期ステップを行ってください。
[受信モード切替]	受信モードを取り替えます。固定15cmワンセグ固定モードに切り替えます。固定125cm12セグ固定モードに切り替えます。□例:□動発信モード(15cm また125cm)に切り替えます。
[吉吉切替]	受信春報に後数の吉吉/三吉吉が発行して、当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当该該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当該当日:
ホタン 説明
[映像切替]	視聴単記に複数の映像があるときに、映像を切り替えます。
[地デジ設定]	ホテジ設定画面を表示します。

■ ホームとお出かけに放送局をブリセットする [ブリセット切管] にタッチして「ホーム」または「お出かり」に切り替えよさ。 [ブリセット一覧] にタッチします。

[初期スキャン] にタッチします。

現在地の都道府県にタッチして [はい] にタッチします。受信できる放送局を検索し、ブリセットに登録します。

[内スキャン]は初期スキャンを行ったおとで、新たに受信できる放送局を空いているプリセットボタンに登録します。再スキャンはすでにプリセットされている内容はそのまま残ります。

プリセットした後に初期スキャンをするとプリセットされていた内容はすべて消去され新たにプリセットします。

■ 地デジの設定をする

項目 時間
1Seg/12Seg自動切答設定	推奨 7/2Seg を推奨 / 自助特別を低減先計千ードを (「正面」) 証定している場合に、後先させる切答条件を設定します。
中継局 / 系局サーチ	実想型のねしない / 自助別格 (中継局 / 自助別格) (中継局 / 系列方) ・ 中継局サーチ割の切り取りえ方法を設定します。
文字スーパー	表示しない / 另一高格 7 / 第二高格表示する文字スーパーを設定します。
デバイス ID	受信誘例 9 那が表示されます。この情報は、その内容を確認します。

ワンセグ

[非表示]	操作ボタンを示します。
[映像調整]	映像の目的を理解します。(※P.38)
[1]~[12](ブリセットチャンネルボタン)	ブリセットされている散装易に切り替えます。散装している気圧局が仮設のサービス車数放送している場合は、☐☐が出きます。散装中のブリセットボタンをタッチするために切り替えます。ブリセットの方法については配慮、地デジの「ホームとおがわり」放送局をブリセットする。をご覧ください。
[ブリセット一覧]	ブリセット一覧を表示します。タッチするとブリセットされている散送局に切り替えます。制御している放送局が複数のサービスを振進している場合は、■☐が表示されます。制御中のブリセットボタンをタッチするために切り取りわります。
[×/×]	充填は次のブリセット局を選択します。
[番組表]	各様を表示します。
[ブリセット切替]	ブリセットモード(エリア/ホーム/おがわり)がより習むます。「エリア」は現在地域内の地域のチャンネルが自分でブリセットされます。「ホーム」または「お出かけ」をはじめって送用になる場合は初期入キャンを行ってください。
[ワンセグ設定]	受信レベルが低下して図書を採取できなくなったとき、口則的に受信可能を中継局/系列局を探して切り替えることができます。(中継局リーブ/系列局リーブ)
[音声切替]	理解属性で後数の音声/三音声があるときに、音声を切り替えます。

Bluetooth AUDIO

Bluetooth AUDIO ソースを再生する前に、本機に Bluetooth 磁器を登録（ベアリング）してください。登録方法は、38 ページをご覧ください。

ボタン 説明
[切答]	自由のデブイング切り写ります。
[デバイス切答]	Bluetooth デバイス接続画面を表示します。
	タップするたびにノンダム再生ヒードが取り合わせます。
	タップするたびにしごート再生ヒードが取り写ります。
	再生します。
	一時停止(ポーズ)します。
	始まえは次のファイルを再生します スキッズ。タップし続けると、早処し(バックサーブ) または送り(フォワードサーチ)します。
[リスト]	再生中でノンダイルの再生リストを表示します。・【トップ】:一年上の時のフォル外に移動します。・【一つ上】:一つ以上の時のフォル外に移動します。

音楽 CD を SD カードに録音する

再生中の音楽 CD を SD カードに絵音します。 ・絵音中は、地アジ、ワンセグと SD は選択することができません。
・録音中に電源をオフにしないでください。ファイルが消えてしまったり、SDカードが破損するおそれがあります。電源をオフにしたい場合は、銀台を中止してから行ってください。
- 緑音中に鈴音を中断しても、それよてに鈴音を完了しているデータは保存されます。
・ 錄音ファイルは、そのように名前が付けられます。 - タイトル名：Track + Track 节号一年（西暦）+ 月日+ 時刻（24 時間制） - アルバム名：“Album” + 年（西暦）+ 月日+ 時刻（24 時間制） - パーティスト名：“Artist” + 年（西暦）+ 月日+ 時刻（24 時間制） なお、年、月日、時刻は、その音楽 CD が初めて読みされたときの開始時点のものです。

■ 録音可能曲数について

録音可能生数は、録音品質によって異なります。 - SD カード（8GB の場合）： 標準音質… 約 2000 曲 高音質… 約 1000 曲

■ 録音可能アルバム数について

最大 999 枚線声できます

1 フロントパネルの【HOME】を押す HOME 画面が表示されます。 2 [ソース切替] にタッチする

3 [DISC] にタッチする

CD の再生が始まり、DISC 画面が表示されます。

4 [録音] にタッチする

CD 現音自画が表示されます。

5 録音する曲にタッチする

[全て選択] / [全て解除]

鋳音する山の遮択を、全て遮択・解除できます。

6 [録音開始] にタッチする

確認メッセージが表示されます。

7 [はい] にタッチする

銀音が開始されます。

[錄音停止]

銀音を停止して、ディスクの11回から再生します。

録音データのタイトルを編集する

SD カードに録音したデータのタイトル（曲名、アルバム名、アーティスト名、ジャンル）を編集します。

- 人力可能最大文字数は、両名 / アルバム名 / アーティスト名それぞれ 128 文字です。 - 文字の入力方法については 21 ペジをご覧ください。

1 フロントパネルの【HOME】を押す HOME 則面が表示されます。

2 [ ソース切替 ] にタッチする

ソース切替画面が表示されます。 [SD] にタッチする

4 [リスト] にタッチする

5 [トップ] にタッチする

アルバムにタッチして編集したい曲が含まれるアルバムを再生する

[タイトル編集] にタッチする

編集したい曲にタッチする

編集したい項目にタッチする

曲名： 文字入力の画面が表示されます。

アルバム名： 文字入力の画面が表示されます。 変更したアルバム名は同一アルバム内の全ての曲に反映されます。

アーティスト名： 文字人力の曲目が表示されます。 調査すると最終メッセージが表示されます。 [はい]： 調査したアーティスト名をアルバム内全ての曲に反映します。 [いいえ]：

編史している曲のみに反映されます。 ジャンル：

画質を調整する

1 調整する映像ソース画面を表示する

2 [映像調整] にタッチする 操作ボタンが表示されていないときは、両向にタッチすると表示されます。

3 [一] または [＋] にタッチして各項目を調整する

コントラスト：コントラストを調整します。

・[+]：コントラストが強くなります。

・[一]：コントラストが弱くなります。

プライトネス

明るさを調整します。

・「+」：明るくなります。

- 1: 暫くなります。

色の濃さ：色の濃さを対整します。

・[+]：色が濃くなります。

・[-]：色が淡くなります。

自合い（カメラ / ドライブレコーダー映像のみ）

色合いを [+] / [-] で調整します。

アスペクト

SD/USB :

レギュラー、フル、オリジナル

DVD:

レギュラー、フル、オート

- 地図画面の面質は調整できません。

图4-1-1 18月25日

Bluetooth 機器の 登録と設定

本機は、Bluetooth 対応機器（スマートフォン、仮車電話、オーディオプレーヤーなど）を登録して、ハンズフリー通話や Bluetooth オーアィオの再生ができます。

Bluetooth 系統中アイコン

- Bluetooth 機籠は 10 台まで登録できます。11 台目を登録しようとすると接続頻度の低い機密を削除して登録します。

- Bluetooth の対応プロファイルについては、56 ページをご覧ください。

初めて Bluetooth 機器を登録する

本機で Bluetooth 機器を利用できるように登録 (ベアリング) します。

本発はセキュアシンプルベアリングに対応しています。

1 登録する Bluetooth 機器の Bluetooth 機能をオンにする

2 Bluetooth 機器で"MDV-L504W"または"MDV-L504"を選び

Bluetooth 機巻により、次のどちらかの自直が表示されます。

- Bluetooth 機除側で PIN コードの表示または PIN コードの入力画面が表示された場合

表示された本機の PIN コードを Bluetooth 機器に入力する

初期設定は '0000' に設定されています。Bluetooth 機器によっては、PIN コードを入力するときに、この画面が表示されていないことがあります。その場合は、本機の PIN コードを確認してから Bluetooth 機器に入力してください。

● パスキーまたは PIN コードを確認する画面が表示された場合

デバイス名とパスキーを確認し、 [はい] にタッチする

Bluetooth 機器の登録がはじまります。Bluetooth 発器によっては、デバイス名またはパスキーのみが表示され、自動的に登録がはじまるものがあります。

登録が完了します。

2 台目以降の Bluetooth 機器を登録する

場合は、「2 台目以降の Bluetooth 機器を登録する」(P.39)をご覧ください。

ハンズフリーはハンズフリーに接続されています。

PBAP 対応機器は電圧帳を登録することができます。 (P.42)

2 台目以降の Bluetooth 機器を 登録する

1 「初めて Bluetooth 機器を登録する」 (→ P.38) の操作を行う

2 ハンズフリーの接続番号を選ぶ

3 Bluetooth オーディオ機器 / スマートフォン連携として接続するか選択する

4 電話帳を登録するか選択する

・電話帳登録中に [終了] にタッチすると登録を十断します。

• 電話帳は後からでも登録できます。
• 申話帳は最大1000件分（1件あたり最大5番号まで）の申話番号を本発に登録することが不可否。
  ・電話番号情報のないデータは本機に登録できません。

登録した機器を接続 / 解除する

1 フロントパネルの【HOME】を押す
HOME 画面が表示を入り
2 [情報・設定] にタッチして [にタッチする
3 「Bluetooth」の「デバイス接続」にタッチする

4 接続する Bluetooth 機器にタッチする

5 接続方法にタッチする

[ハンズフリー 1]/[ハンズフリー 2]:
ハンズフリー電話を使用します。
[BT Audio/ アブリケーション連携 ] :
Bluetooth AUDIO 再生と本検対応のスマート
フォン連携アプリケーションを使用します。 接続方法を選択すると機能にアイコンが表示されます。

Bluetooth 機器の接続を解除する

1 接続を解除する方法にタッチして[閉じる] にタッチする

Bluetooth の設定をする

1 【HOME】を押して [情報・設定] にタ

チして [ 外部機器 ] にタッチする

[機器]Bluetooth|にタッチする

設定できる項目は以下のとおりです。
*：お育い上げ時の設定です。

項目	設定	説明
Bluetooth		ON/+OFF	Bluetooth 接続するかしくないかを設定します。
デバイス接続		- 本機を	Bluetooth 機器の接続設定します。
PIN コード		0000* 現在	本機の PIN コードが表示されます。また,本機の PIN コードを変更します。
ナビのデバイス名		MLV L54WMLV L504	現在本機のデバイス名が表示されます。また,本機のデバイス名を変更します。
ナビのデバイスアドレス		- 本機の	デバイスアドレスが表示されます。
オートペアリング		ON/+OFF/1秒/30秒/10秒/30秒	オートペアリング機組を設定します。
着信の自動応答			着信時に、自動内に通話可能なします。
通信音量		0~15°~40°	通信音量を調整します。
受騒音量		0~15°~40°	受騒音量を調整します。
案内/通話音量調整		ON/+OFF	ルート案内中およびハンズフリー電話中は、それぞれの音量を音量まで比較することが

項目	設定	説明
Bluetooth		ON/+OFF	Bluetooth 接続するかしくないかを設定します。
デバイス接続		- 本機を	Bluetooth 機器の接続設定します。
PIN コード		0000* 現在	本機の PIN コードが表示されます。また,本機の PIN コードを変更します。
ナビのデバイス名		MLV L54WMLV L504	現在本機のデバイス名が表示されます。また,本機のデバイス名を変更します。
ナビのデバイスアドレス		- 本機の	デバイスアドレスが表示されます。
オートペアリング		ON/+OFF/1秒/30秒/10秒/30秒	オートペアリング機組を設定します。
着信の自動応答			着信時に、自動内に通話可能なします。
通信音量		0~15°~40°	通信音量を調整します。
受騒音量		0~15°~40°	受騒音量を調整します。
案内/通話音量調整		ON/+OFF	ルート案内中およびハンズフリー電話中は、それぞれの音量を音量まで比較することが

ハンズフリーを使う

本機に登録（ベアリング）した Bluetooth 対応携帯電話またはスマートフォンでハンズフリー通話を行うことができます。

電話画面を表示する

1 【HOME】を押して [電話メニューにタッチする

▼

電話メニュー画面が表示されます。

電話画面の見かたと操作

ハンズフリー 1/ ハンズフリー 2 送択されている方が接続中の機器になりま

• 接続した Bluetooth 機器の電波受信状態が表示されます。
• 接続した Bluetooth 指基のバッテリー残量が
  ・デバイス名が表示されます。

② [接続切替]

Bluetooth デバイス接続画面を表示します。

③ [プリセット]

プリセットダイヤルに登録された番号に発言します。

[履歴]

PBAP 対応機器の場合は発信、着信、不在着信履歴を表示します。

[電話板]

電話帳を表示します。

[10 丰一]

電話番号を入力します。

④ [音声認識]
スマートフォンの音声認識機能を使って電話をかけます。
⑤ [リダイヤル]
前回発信した電話番号に発信します。
⑤ [酒集]
プリセットダイヤルに電話番号を登録します。
⑦ ブリセットダイヤル
プリセットダイヤルに登録された番号に発信します。

- Bluetooth 搜索のリッテリー流量上高

PBAP 対応機器の電話帳を登録す

最大 1000 年分（1 年あたり最大 5 番号までの PBAP 対応機器の電話番号を本機に登録することができます。

- 電話書写情報のないデータは本機に登録できません。

1

[電話帳] にタッチする

2

[登録] にタッチする

PBAP 対応機器の場合は電気車の登録が始まります。機器によってはアクセスを許可する操作が必要な場合があります：アクセス許可の操作を行うと電話車の登録が始まります。

電話帳を削除する

1 [電話帳] にタッチする

2 [削除] にタッチする

3 削除する登録名にタッチして [削除] にタッチする

複数選択することもできます。

[全て選択]

リスト内のすべてを選択します。

【全て解除】

リスト内のすべての選択を解除します。

4 [はい] にタッチする

選択した登録が削除されます。

ハンズフリーで電話を受ける / セ

電話を着信すると、着信画面が表示されます。

1

にタッチする

(通话終了)：

言信を拒否します。

[通話切替] （割り込みの通話が発生中に表示）：通話先を切り替えます。

[吉質調整]：

音員を調整します。

[トーン] :

トーンダイヤルをするための 10 キーが表示されます。

プライベート通話（携帯電話）とハンズフリー通話を切り替えます。

[閉じる]

表示を消します。

[電話] にタッチすると内度表示します。

・ハンスフリー電話の通信音量と受話音量

は、AVの音量とそれぞれ独立して調整できます。

2

通話が終わったら、

別売品について

本検対応の別元は以下になります。

- iPod 接続ターブルは、29 ページをご覧くだ

[Unreadable]

● スファリングリモコン接続ケーブル

KNA-300EX (ETC/ステアリングリモコン

接続ケーノル

● リアピューカメラ

ケンウッド専用マルチビューリアカメラ

CMOS-C320

ケンウッド専用スタンダードリアビューカメラ

CMOS-C230W/CMOS-C230

ETC 申报器

株式会社デンソー製 ETC 中載客 DIU-5310

(市販品)

ETC/ステアリングリモコン接続テーブル

KNA-300EX (别完品)

ETC2.0 (DSRC) 甲载器

パナソニック株式会社製 ETC2.0(DSRC)

载器 CY-ET2000D(市販品)

接続ケーブル KNA-P12DSRC (黒売品)

バナソニック株式会計製 ETC2.0(DSBC) 中

股票 CY-DSN140D(市販品)

接続ケーブル KNA-P15DSRC (別売品)

株式会社デンソー図 ETG2.0(DSBC) 三様器

DIU-B04D(正版品)

接続ケーブル KNA-D15DSRC (別売品)

● ドライブレコーダー

DRV-N520

● MDV-L504W/MDV-L404W のみ

トータ車田リイヤリングキット

KNA-200WT

日本車両ワイヤリングキット

KNA-200WN

ドライブレコーダー を使う

本機対応のドライブレコーダー DRV-N520（別売品）を接続すると、録画したデータの再生や設定などを本機から操作することができます。 操作についてはドライブレコーダの取扱説明書をご覧ください。

- ドライブレコーダー（別売品）を接続したときは、ETC 三載器（可販品）を接続することはできません。

ドライブレコーダーの接続設定をする

1 【HOME】を押して [情報・設定] にタッチする

2 [外部機器] にタッチする

3 「その他」の [EXP コネクター接続] にタッチする

4 [ドライブレコーダー] にタッチする

ドライブレコーダーの映像を表示する

本機に検索したドライブレコーダーの映像を表示します。

1 [HOME] を押して [ ドライブレコーダー ] にタッチする

ドライブレコーダーの映像が表示されます。

ETC 車載器を使う

本機は、市販品の株式会・デンソー製 ETC 車器 DIU-5310 を接続することができます。 接続するときは KNA-300EX (ETC/ステアリン グリモコン接続ケーブル) が必要です。

本機では、ETCの声声出力、ETC料金表示の設定ができます。

- ETC 中載器（三販品）を本機に接続したときは、ドライブレコーダー（別元品）を接続することはできよじん。

ETC の接続設定をする

1 [HOME] を押して [情報・設定] にタッチする

2 [外部機器] にタッチする

3 「その他」の [EXP コネクター接続] にタッチする

4 [ETC] にタッチする

5 本機の電源をオフにしてオンにする

接続する機器を設定する

1 【HOME】を押して [情報・設定] 5 本機の電源をオフにしてオンにするタッチする

2 [外部機器] にタッチする

3 「その他」の [ETC2.0(DSRC) 接続] にタッチする

4 接続する ETC2.0(DSRC) 車載器にタッチする

[なし] : ETC2.0 (DSRC) 事扱要を接続しません。 [タイプ A] :

・ バナソニック株式会社装

LTC2.0(DSHC) 申教系

CY-L12000D(市販品)

接続ケーフル

KNA-P12DSRC（別売品）

- ハナソニック株式会社装

ETC2.0 (DSRC) 中载器

CY-DSR14DD(市販品)

接続ケーフル

KNA-P15DSRC（见先品）

[タイプ B] :

・株式会社デンソー製

ETC2.0 (DSRC) 中载器

DIU-B040(市販売)

接続ケーブル：

KNA-D15DSRC（别无品）

リアビューカメラを使う

リアビューカメラ設定

リアピューカメラを接続したときは、設定を行う必要があります。

本機に接続できるリアビューカメットは別売の

CMOS-C320、CMOS-C230W、CMOS-C230です。

1 【HOME】を押して [ 情報・設定 ] チして [ 外部機器 ] にタッチする

2 「カメラ」の [リアカメラ接続] にタッチする

3 [汎用カメラ] または [専用カメラ（コントロール機能付）] にタッチする

[汎用カメラ]

CMOS-C230(別売品)、CMOS-C230W(別売品)または市販のカメラを接続しているときに運行します。

[専用カメラ（コントロール機能付）]：CMOS-0320（別売品）を継続しているときに選択します。

・ | 専用カメラ（コントコール登録付）

リアビューカメラを表示する

• モニター画面だけを見ながら車を後退させることは、絶対にしないでください。必ず直接目で車の周囲の安全を確認して、ゆっくりとした速度（徐行）でご使用ください。
• リアビューカメラシステムは、障害物などの確認のための補助手段として使用してください。雨滴などがカメラ部に付着すると、映りが悪くなるおそれがあります。
• 画質を調整するときは、必ず安全なところに停車してから操作してください。

1 シフトレバーを "R" （リバース）にする

にタ

リアビューカメラの映像が表示されます。 画面にタッチすると操作パターンが表示されます。

[非表示]：

リアビューカメラ操作ボタンを消します。

[映像調整]

リアピューカメラ映像の油価を調整します。

[ビュー]

リアビューカメラの視点を切り替えます。 (CMOS-C320 接続時のみ)

[ガイド線]

リアビューカメラ映像にガイド線を表示します。もう一度タッチすると、ガイド線が消えます。

[上位置] / [下位置] :

警告文の位置表示を変更します。

地図記号の凡例
画面に表示される地区では、次の地図記号を使用しています。

記号	名称	記号	名称	記号	名称	記号	名称
	門内機		スキー	女	その他学校	SA	SA
	都道府県庁会		キャンプ		保健所	PA	PA
	市特別庁会		遊み地	■	祝祭等	JCT	JCT
	町村指定都市区庁会		駅役司		発電所	JS	IC/JCT(併設)
	宮戸公共施設		公司	■	取引所	PA	IC/SA(併設)
	警察		ホテル		灯台		IC/PA(併設)
	消防		スタジアム		ホール		SA/JCT(併設)
文	学校		スポーツ施設		スマートIC		PA/JCT(併設)
	移便局		桜町司	■	その他の色的物		PA/JCT(併設)
	海光		美術館		NIT		料命所
	デパートノスーパー		岸城館		サーチット		スマートIC
	カー用品店		水族館		テニスコート		ガソリンスタンド
	IC		医宿館		ティスカウシストア		レストラン
	SA		テーマパーク		ビリアパート名称		スナック
	PA		城・天守園		酒の駅		ショッピング
P	バーキンク		美豆タワー		ヘリポート		ハイウェイオアシス
	上場		温泉		東京		インフォメーション
	飛行場		川旅		体育館
	フェリー		川商隊		牧場
	池		草地		ホール
	糸金所		ボフリング場		川根三学校		体極所
	マリーナ		サッカー		トンスル		ハイワークイ情報ターミリル
	史跡名簿		筑路橋フィンズ		貯石橋(観光船等)		ベビコーヨー
	城森		大学		野球場		ドッグラン
	神山		坂大		函館台		障害者日トイレ
	寺院		寝寿				ATM
	教会		高校		リービスエリア(SA)バーキングエリア(PA)
	海水浴場		中学校		IC IC		トイレ
	ゴルフ湯		小学校		スマートIC

メディアおよびファイルについて

ご使用上の注意事項

- USB 機装や SD カードは、車内に放置しないでください。直射日光や高温で、変形や故障の原因になります。

● 本機で内生するオーディオノビデオファイルは、必ずバックアップを作成しておいてください。予明せめ事態で、ファイルが破壊される場合があります。

● 本検で再生できるオーディオ / ビデオファイルの詳細は http://manual.kerwood.com/edition/2017/d/mdv.html の「取扱説明書く紹知ly>」をご覧ください。

本機で再生できるディスクメディア

● ディスク再生対応一覧表

分類	規格	対応	簡明
DVD	DVD ビデオ		○	-
	DVDノーディオ		×	-
	DVD+R C			VR エード対応(DVD R/RW のみ)CPDM 対応
	DVD+R W C
	DVD+H R C
	DVD+R DL(2 電)		○
	DVD+R DL(2 電)		○
	DVD+RAM		×	-
CD	自定 CD		○	8cm ディスク非対応
	CD-ROM		○	-
	CD-R		○	バケットライト非対応
	CD-RW		○
	DTS-CD		×	-
	ビデオ CD、スーパービデオ CD		×	-
	フォト CD		×	-
	HDDC		△着りの音楽 CD の音楽
	CCC		×	-
その他	チュアルディスクスーパー		×	-

再生できるディスクフォーマット

ISO 9660/Joliet/UDF

使用できないディスク

以下のティスクは使用しないでください。

● 記録面（レーベル面の反対則）が着色や汚れがあるディスク。小で込まれない、取り出せないなどの動作の原因になります。記録面には数れないようにお取り扱いください。

● ファイナライズ処理を行っていない CD-R/RW および DVD-R/RW は再生できません（ファイナライズ処理については、お使いのライティングソフトやレコーダーのマニュアルをご算ください）。

そのほかにも、記録状態によっては弔生できない場合があります。

- 汚れ、傘、ゴミのついたディスク、反りのあるディスク。音飛びなどの誤動作や音質劣化の原因になることがあります。

● 表面に紙テープなどが貼られたディスク、ラベルのノリがみ出したディスク。ディスクが取り出せなくなったり、本拠が抜建することがあります。

ディスクのご使用上の注意

● ディスクが汚れたときは、従来のレコードクリーナー、静車防止割や、シンナーやベンジンなどの薬品は維対に使用しないでください。市版のクリーニングクロスや柔らかい木綿の帯などで、中心から外側に向かって移くふさ取ってください。

● 新しいディスクを使うときは、ディスクのセンターホールおよび外囲部に「リ」がないことを帰ましてください。「リ」がついたまま使用すると、ディスクが挿入できなかったり音範びの原因になります。「リ」があるときは、ホールベンなどで取り除いてから使用してください。

● 音普向上やディスク保護を目的としたディスク用アクセリリー（スタビライザー、保護シート、レンズクリーナーなど）は使用しないでくださ

DVD のリージョン番号

本機で内生できるDVDリージョン雷号（同じことに割り当てられた雷号）は「2」（または2を含むもの）と「ALL」です。

DVD ディスクに表示されているリージョン番号が本数と一致しないと、本数では写牛できません。

本機で再生できる SD カード

規格	SD/SDHC/SDXC -1
最大容量	2GB(SD)/32GB(SDHC)/2TB(SDXC)
ファイレシステム	FAT 6/FAT32/cxFAI +

*1: MMC(MultimediaCard) には対応していません。

*2. この他のファイルシステム (NTFS 等) には対応していません。

- SD スピードクッスは Class10 まで対応しています。

SD カード使用上のご注意

• miniSD カード、microSD カードは SD カードアダプターを使用することで使用可能ですがすべてのカードの動作保証にしていません。
• ご使用の際には、必ず SD カードに付属している取扱説明言も合わせて確認ください。
  ● 本機で使用出来ない場合は、ファイルシステムが FAT16、FAT32 または oXFAT であることを確認してください。ファイルシステムが異なる場合は、再フォーマットしてから使用してください。
  ● 本発は SD-Audio には対応していません。
  ● 全ての SD カードに対して、動作を保証するものではありません。
• SD カードの種類や、転録状態によっては、正常に再生できない場合があります。
• SD カード内のデータは必ずバックアップをしてください。SD カードの使用状況によっては、保存内容が失われる場合があります。保存データが失われたことによる損害については、当社はその補助を一切いたしかねますので、あらかじめご了深ください。

本機で再生できる USB 機器

*1: USB3.0 には対応していません。
*2：使用する USB デバイスが USB マスストレージクラスに対応しているかは、USB デバイスの販売メーカーにお問い合わせください。
*3. この他のファイルシステムには応じていません。

USB 機器使用上のご注意

● 接続した USB デバイスは運転の支障とならないように設置してください。
- USB ハブを介してUSB機器を盗除しないでください。
● マルチカードリーダーを使用する場合は、複数のメモリーカードを掲さないでください。
● セキュリティ機能付きの USB デバイスは使用できません。
- USB 規格外のケーブルは動作保証できません。また、延長ケーブルの使用により正常に再生できない場合があります。
USB デバイスの種類や、記録状態によっては、正常に再生できない場合があります。
● 全ての USB デバイスに対して、動作や電源供給を保証するものではありません。
- USB デバイスのデータは必ずバックアップをしてください。USB デバイスの使用状況によっては、保存内容が失われる場合があります。保存データが失われたことによる損害については、当社はその補償を一切いたしかねますので、あらからめこどまください。

本機で再生できるオーディオ / ビデオ フォーマット

コーデック\メディア		CD	DVD	USB	SD
オーディオファイル	MPG	○	○	○	○
	WMA	○	○	○	○
	AAC	○	○	○	○
	WAV	○	○	○	○
	FLAC	○	○	○	○
	Vorbis	○	○	○	○
ピアオファイル	MFE3-4VDD	×	×	○	○
	H264/MFE3-4AVC	×	×	○	○
	WMV	×	×	○	○

自車位置の測位精度について

マップマッチング機能について

マップマッチングとは、道路から外れた自身の住所を、論理的に北図画面の道路に合わせる機能のことです。

GPS や自体航法による測定には絵帯が生じることがあり、現在地を道路以外の場所（川や海の土など）に表示してしまうことがあります。このような場合に、「車が海や川の土を走るはずがない」という論理的判断に基づき、現在地近くの道路上に自動修正します。

マップマッチング
していない場合

マップマッディング
している場合

本機は、GPSと自律抗法を併用して精度の高い測位を行った上でマップマッチング機能が動作するため、より正確は現在地を表示することができま

内蔵センサーによる測位とは

内訳の車速パルスとジャイロセンサーを使って測位します。走った距離を車速パルスで、曲がった方向をジャイロセンサーで検出して現在地を割り出します。

3D センサーについて

内蔵の30センサーによって、道路妨糾や白車の高さの変化を測定しています。これにより、ランプ等で道路が上下に分離したときに、地図データの高さ情報をもとに、どちらにいるかを判定します。

高さ情報があるのは、高速道路／国道／県道などの全国主要道です。高さ情報がないところでは、判定されません。高さ情報があるところでも、道路形状や走行状況によっては、正しく判定できないことがあります。

誤差について

本機は、GPSと自体拡法を併用した精度の高い測位に加えて、さらにマップマッチング機能を動作させて誤差を最小限にしております。しかし、さまざまな条件や状況によって、これらの機能が正しく動作せず、誤差が大きくなることもあります。

■ GPS 測位不能によって生じる誤差について

1) 次のような場所にいるときは、GPS 补早の電波が追断されて電波を受信できないため、GPS による測位ができないことがあります。

- トンネルの中やビル内の駐車場

● 2 層構造の高速道路の下

● 高層ビルの群衆地帯

● 定集した樹木の関

2) GPS アンテナの近くで自動中電話や携帯電話を使っている場合、電波障害の影響で一時的に GPS 衛早からの電波を受信できなくなるため、GPS による測位ができないことがあります。

3) 3 単以下の GPS 衍导の電波しか受信できない場合は、GPS による測定はできません。

GPS 衛星自体の原因により生じる誤差について

1) 電波を受信している GPS 葬星の配置が無いとき（衛星が同じような方向や同じような高さにあるとき）には、十分な程度が得られないことがあります。このようなときは測位の調査が大きくなります。

2) GPS 衡星による測定では、高さ方向の頻度は、水平方向と比べると誤差がやや大きくなります。日本の高さよりも上にある高さの電波は受信できますが、下（地球の変制）に位置している高さの電波は物理的に受信できないため、高さに関して十分な比較ができません。

その他の誤差について

以下に示す状況の場合も、測位の誤差が大きくなります。

角度の小さいY守路を走直線や幅やかなカーブを、行した場合反距離走ったすぐ後

砂利道や雪道などで、タゴ行涙転をした場合 イヤがスリップした場合

勾配の意な山道や、高価差のある道路を走行した場合

チェーンを装着したとき、タイヤを交換した場合

計中場などのターンテーブルで進むした場合

ヘアビンカーブが続いた 場合

高速道路と側道などが隣接している場合

GPSによる剤位ができない状態が長く続いた場合

立休駐市場などで、旋回や切り返しを繰り返した場合

地下駐車場やトンネルなど、GPS専用による位置が長時間できない場合

ループ橋などを走行した場合

地区データにはない、新設道路を走行した場合

フェリーや車両連搬車などで移動した場合

漁河などで、高速で発進や停車を線り返した場合

基盤の目状の道路を走行した場合

● 工場などの施設内の道路を走行中、施設に関

接する道路に近づいた場合

● エンジンをかけてすぐに走行し始めた場合

● 地図と実際の道路形状が異なる場合

低速時の測位精度について

中種によっては、時速数 km 程度の低速時に、中速パルス信号が出力されないものもあります。そのような中種では、渋滞中や駐市場などで時速数 km 程度の低速走行が続くと、口中位置が正確に表示されない場合があります。

地図の道路データについて

地図画面に道路が表示されていても、その道路をルート探索できない場合があります。そのような道路にはマップマッチングもできない場合があります。

準天頂衛星について

従来の GPS 街星からの信号に加え、平天頂衛星からの信号を受信することで、山間部やビル術でも測定程度を向上することができます。

(準天頂衛星初号機 | みちびき | が残割中です。現時点では、受信できる時間帯に制限があります。また、李雨によって時間帯は異なります。)

ソフトウェア使用許諾契約書

【本製品をご使用前に必ずお読みください】

このナビゲーション表示本体（以下：「本システム」）および両欄云（併せて、以下：「本専品」）には、供式会社JVCクエンウド（以下：「ライセンサー」）のソフトウェア、および「または接続のソフトウェア」ライセンサー（以下：「ソフトウェア供給者」）から当対に対して作業されたソフトウェア（併せて、以下：「「ソフトウェア」」）が含まれています。「ソフトウェアは、ソフトウェアに関する電動、マニアルその他の同制を含みます。営業および印刷則は、オンラインまたは媒体で提供するものを含みます。

お客様（以下、「使用者」）は本件使用許格要約言の内容にご同意のうえ、本製品をご使用いただくものと致します。

使用者が本製品をご使用された時点で本受約が成立したものと見なされます。

なお、台橋ソフトウェアにはライセンサーが第三者より直接的にまたは利便的に使用の枠組を受けたソフトウェアが含まれている場合があります。その場合には一部の第三者は本ソフトウェア使用価格契約等とは別にお客様に対して使用条件を定めております。かかるソフトウェアについては本製物等は適用されませんので別途提示させていただきます「ソフトウェアに創する重要なお知らせ」を必ずご覧ください。

【使用許皓契約書】

第1条（卷则）

ライセンサーは、許諾ソフトウェアの国内における非点占的かつ第3条第1項に定める例外を除き論壇不能な使用権を使用者に許諾します。

第2条（使用枪）

1. 本契約によって生ずる使用権とは、許諾ソフトウェアのを本契約を使用する権利を行い、形式

2. 使用者は、許諾ソフトウェアの一部もしくは全部を複製、複写もしくは修正、追加等の改変をすることがてますた。

3. 許諾ソフトウェアの使用は私的範囲に限定されるものとし、許諾ソフトウェアは当利目的を含と否とに関わらず、いかなる目的でも頒布することができません。

1. 便目者は、本製品を検索する場合、内在する許諾ソフトウェア（その関連資料、アップデート表、アップグレード表を含む）の使用権については、自らの千元にオリジナル及び一切の溶製物、関連資料を強さない事、又受受人を本ソフトウェア使用許諾契約に従わる事を条件に、移動できるものとします。

2. 使用者は許諾ソフトウェアに関し、リバースエンジニアリング、逆アセンブル、逆コンパイル等のソースコード解析作業を行ってはならないものとします。

第4条（許諾ソフトウェアの胜利）

許諾ソフトフェア及びその関連書類に関する著作権等切の権利は、ライセンサーまたはライセンサーに許諾ソフトフェアの使用。再許諾を許諾した原達者（い）

下、原権利者）に帰属するものとし、使用者は許諾ソフトウェア及びその関連書類に関して本契約に基づきを許諾された使用権以外の権利を有しないものとします。

第5条（ライセンラーの免責）

1. ライヤンサー及び原進利名は、使用者が本契約に互づる許諾された使用権を行使することにより生じた使用者もしく任第一者の損害に関していがある責任も合わないものとします。但し、これを抑制する別途法律の定めがある場合はこの取りではありません。

2. ライセンサーは「許諾ソフトウェア」について商品性、可換性及び特定目的に合致していることを保证数しません。

第8条（第三者に対する責任）

使用者が有話ソフトウェアを使用することにより、第三者との間で看作様、特言様その他の知的財産権の権言を理由として紛争が生じたときは、使用者自身が自らの費用で解決するものとし、ライセンリー及び原権利者に一切の決算をかりないものとします。

第7条（中国银行）

使用者は、本契約により提供される新聞ソフトウェア、その関連工藝等の情報及び本契約の内容のうち公然と知られていないものについて秘匿を保持するものとし、ライセンサーの承諾を得ることなく第三者に掲示または漏浄しないものとします。

第三日文（聖籤の臨院）

ライセンサーは、使用者において次の名号の一に該当

第9条（信託ソフトウェアの座美）

前条の規定により本契約が終了した場合、使用者は契約の終了した日から2週間以内に許話ソフトウェア、関連書類及びその複製物を廃棄するものとします。

第10条（宣传费保函）

1. 許諾ソフトウェアに関する創作金及びその他一切の知的制当権は、ツイセンサー及び親権利者に帰属するものでありいがなる権利も使用者が有するものではありません。

2. 使用者は許訳ソフトウェアの使用に際し、若作全法及びその関連の法律に従うものとします。

第11条（禁止限制）

1. 訂諾ソフトウェアを日本国外に輸出すること（インターネット等を利用した国外送信を含みます）はできないものといたします。

2. 使用者に、許話ソフトウェアが日本国およびアメリカ合衆国の輸出に関する規制の対象となることを了解するものとします。

3. 使用名に、諸诺ソフトウェアに適用される一切の国等法および国内法（アメリカ合衆団の輸出管理規則、アメリカ合衆団、日本間及びその他の政府機関が定めるエンドユーザー、エンドユーザーによる使用及び輸出条例に関する規制を含みます）に従うことに同意するものとします。

第12条（その他）

1. 木又約の一部が法律によって無効となった場合で う、当該条項以外は有効に存続するものとします。

2. 本又約に定めなき条項もしくは本又約の解釈に発薬を生じた場合には、ライセンサー、使用者は該定をもって意願し、解決するものとします。

3. ライセンサー及び使用者は、本又約が日本国の法律に準拠し、本又約から生する権利最終に関する判令については、東京地方被判所をもって第一年の可正言罰罰判断とする事に合意するものとしませ。

4. 本要約言の各条項は、代わりの受約言が提供されない限り、許拓ソフトウェアのバージョンアップ後のソフトウェアにも適用されるものとします。

以上

ソフトウェアに関する重要なお知らせ

本製品のソフトウェアライセンスについて

本製品に組み込まれたソフトウェアは、後数の独立したソフトウェアコンポーネントで構成され、個々のソフトウェアコンポーネントは、それぞれに株式会社JVC クンウッドまたは第三者の著作権が存在します。

本製品は、株式会社LVC ケンウッド及び第三者が規定したエンドユーザーライセンスアグリーメント（以下、「EULA」といいます）に早づくソフトウェアコンポーネントを使用しております。

「EULA」の中には、フリーソフトウェアに該当するものがあり、GNU General Public License または Lesser General Public License（以下：「GPL/LGPL」といいます）のライセンスに草づき実行形式のソフトウェアニンボーネントを配与する条件として、当該コンボーネントのソースコードの入手を可能にするように求めています。

当該「GPL/LGPL」の対象となるソフトウェアコン ポーネントに関しては、以下のホームページをご覧くようお願い致します。

ホームページアドレス

http://www2.jvckenwood.com/gpl/j.html

なお、ソースコードの内容等についてのご質問はお答えしかねますので、予め御了承ください。

「GPL/LGPL」の適用を受けない「EULA」に基づくソフトウェアコンポーネント及び株式会社JVCケンウッド自身が能発もしくは作成したソフトウェアコンポーネントは、ソースコード提供の対象とはなりませんのでご了ボください。

「GPL/LGPL」に基づいて配有されるソフトウェアコンポーネントは無償でお客様に使用許諾されますので、専用法令の范围内で、当該ソフトウェアコンポーネントの保証は、明示かつ私示であるかを囲わず一切ありません。

適用法令のため、又は書面による合意がある場合を除き、書作権者と上記諸者を受けて当該ソフトウェアコンポーネントの変更・再配慮を含むる者は、当該ソフトウェアコンポーネントを使用したこと、又は使用できないことに記因することの把握についてなんらの責任も負いません。当該ソフトウェアコンポーネントの使用条件や遵守いただかなければならない事項等の詳細は、各「CPU、SPI」をお読みください。

VICS にについて

VICS サービスの問い合わせ

VICS サービスに対するお問い合わせについては、内容によって次の問い合わせ先にご連絡ください。

● VICS 開達商品、VICS 情報の受信エリアや内容の概要、地図表示の内容に関することはお買い上げの販売会社へお問い合わせください。

● VICS の概念、計画、または表示された情報内容に関することは VICS センターへお問い合わせください。（ただし、地図表示の表示内容は除く） <問い合わせ> VICS メンター

电后有与

0570-00-8831

※ 全国どこからでも市内通話料会でご利用になれます。

※ PHS、IP 電話等からはご利用できません。電話受付時間

9:30\~17:45

(包括土屋、日建、祝日、年末年始休暇を除く) FAX 受付時間 24 時間 FAX 巻号（全国） 03-3562-1719

● VICS の最新情報について

VICS の最新情報や FM 多生放送高の波数の情報などは、下記ホームページをご覧ください。 インターネット URL http://www.vics.cn.jp/

VICS リンクの更新について

VICS マンターでは、レベル 3 の情報の収集と提供し、VICS リンク（主要交差点可に差略を区切った単位）というデータ方式を採用しています。差略の新設や改築、信号機の変置等により道路交通事故が変化する場合は、VICS リンクの追加や変更を行って、適切な情報を提供できるようにしています。

この結果、新しい VICS リンクによる情報の提供が行われると、変史前の VICS リンクでは情報が提供されなくなります。ただしユーザに対する情報提供サービスを維持するため、変史前の VICS リンクに対しても変史後 3 年とは、従来迫り情報を提供する仕組みになっています。

- VICS リンクの更新は、地図データの更新が必要です。地図更新については JVC ケンウッドカスタマーサポートセ

VICS 情報有料放送サービス契約約款

第1章 录制

(2) 款の適用

第1条 一般財団法人道路交通情報通信システムセンター（以下「当センター」といいます。）は、放送法（昭和25年法律第132号）第147条の期定に基づき、このVICS情報有本放送サービス製約制款（以下「この約款」といいます。）を始め、これによりVICS情報有本放送サービスを提供します。

(约数の変中)

第2条 当センターは、この例数を変更することがあります。この場合には、サービスの提供条件は、変史後のVICS情報有料放送サービス契約例数によります。

(三)

第3条 この約款においては、次の用語はそれぞれ

次の際はで使用します。

当センターが自動車を利用中の加入者のために、FMI多重旅客送りから送信する。道路交通情報の有を放送サービス

(2) VICS サービス契約 当センターから VICS サービスの説 を受けるための実例

(3) 加入者 当センターと VICS サービス契約を満

(4) WIOS デスクランプラー ドM多重放送りからのスクランプル化 (確認) された電波を断読し、放送番組の表現を可能とするための発表

答:2章 サード7の説明等

(1)CS + -k 7 (0)

第4条 VICS リービスには、次の確認があります。

(1) 文字を元型サービス 文字により道路交通情報を表示する形

(2) 関易図形表示型サービス 広易図形により道岔交通信報を表示する形式のリービス

(3) 地図車営型サービス 中観後のもつデジタル道路地图上に情報を表示する形態のリービス

(IVRS サードスの別途は除)

第5条 当センターは、原則として一週間に概ね 120 時間以上の VICS リービスを提供します。

第3章

(预约0单位)

第6条 当センターは、VICS デスクランプラー 1 台毎に「の VICS サービス契約を編結します

(一) ヒンの増生区

第7条 VICS サービスの提供区域は、当センター 6)電波の受信可能な地域（全部直を貢の区

第8条 VICS サービスは、VICS 対応FM変信機

(VICS デスクランプーが知み込まれた「

国受信保全館入口にごにより、天約の

中込の及び承認が含まれたものとみなし、 後入2子は、繰随りにサーセスの提供方

受けることができるものとします。

(VCS ラービスの種類の変更)

第9条 加入者は、VIGSサービスの種類に対応し

VUS対応FM受信権を購入することに

20、第4条所示的VIPS

(新約上の地位の関連又は承認)

第10条 加入者は、第三者に対し加入者としての権

利の議員又は地位の承諾を行うことができ

ます。

(加入者が行う契約の作除)

当センターは、次の場合には加入書が

VIDS リービス実約を解除したものとみな

しま

(1) 加入者が VLS チスクラフローの使用を保存におたって停止します。

用を有束にのりで停止したとを

(2) 加入者の所有ものであるため

(当センターが行う契約の解除)

第12条 1. 当センターは、加入者が第16条の

規定に反する行為を行った場合には、

VICS リービス契約を解除することがあ

ります。また、第17条の規定に従って。

本放送の配送方式の変更等が行われた

場合には、VICS サーリス実約は、

1. 第11番又は第12番の選択により

VICS サービス製物が解除された混合で

あっても、当センターは、VIPS サー

スの視聴料金の扱い戻しをいたしませ

δ_j0

第4章 料金

(料金の支払い義務)

第13条 加入者は、当センターが提供する VICS サー

ビスの料金として、契約申位ごとに加入時

【別表】手める非塑料金の支払いを要しま

5。

105、科思思、加入者应受信信在第4名

しているにたいおります。

第5章 保守

(当センターの保守

第14条 当センターは、当センターが提供する

VIGS サービスの領熱品質を良好に保持す

るため、適切な保守管理に努めます。ただ

し、加入者の激情に起民する経験品質の劣

化に良してはこの座りではありません。

(利用の中止)

当センターは、放送販売の保守上又は

工事上やむを得ないときは、VICSサ

ドスの利用を中止することがあります。

1. 当センターは、前項の規定により VICS

サービスの利用を中止するときは、

第6章 雜则

(利用に係る加入者の義務)

第16条 加入者は、当センターが提供するVICSリー

ビスの放送を内送信又は内区分することは

できません。

(公章)

1. 当センターは、大災、事変、気候など

の祝駒障害による放送休止、その他当

センターの責めに帰すことのできない

事由により VICE サービスの視聴が不

可能ないし困難となった集合には一切

の費金を見いまち。

また、利用者は、道路形状が変更した

※合等、合理的心事当がある場合には、

VILS リード入力一部表示さえない場合

[1] 当心に知一は、当済を直に

了与变更第3年間，当該変更に別途上。

ていあい旧デジタル道路地网上でも。

VICS サービスが可能限度で適切に表

示されるように、合理的な努力を備注

するものとしま

1. VIGSサービスは、「M放送の電流に

多重して提供されていますので、本版

送の伝送方式の変更等が行われた場合

には、加入者が当初に購入された受信

銘によるVIPSサービスの利用がで

はなくなり、自立ソーラーは、中心を にから出信が有ると適切する場合は、

年以上の期間を当って、VIOS サード

の「お知ら日」申向等により、加入者

に周知のうえ、本放送の伝送方の変

更を行うことがあります。

[別表]

税限押金300门（税抜き）

ただし、車輌機関入価格に含まれております。

・本機器で提供している道路交通情報データは、

公益財団法人日本道路交通情報センターから援

地図のデータベースについて

本製品の地区の作成にあたって使用しているデータベースの詳細については、http://manual-kenwood.com/edition/2017/d/mdv.htmlの「取扱説明書く詳細版＞」をご覧ください。

■注意事项

● データベース作成時点の関連で、表示される地図が現状と異なることがありますのでご了点ください。

● いかなる形式においても著作権者に無断でこの地図の全部または一部を複製し、利用することを固く禁じます。

● この地図に使用している交通規制データは普通中向に適用されるもののみで、大型中向や二輪車等の規制は含まれておりません。あらかじめご了承ください。

● 収巻するデータは、その正確性を保証するものではありません。データ内容の誤りに対して、取り替え、代金の返却はいたしかねます。

● 本データを使用したことによって生じたおや様および第三者のいかなる損言についても、当社は一切その責任を負いかねます。

iPod について

本機でコントロールできる iPod について

本機からコントロールできる iPod は以下のとおりです。

Made for

● 本書では上記 iPod および iPhone をまとめて「 iPod 」と呼びます。

● 本機に表示できる文字の種類は、半角英数字、半角カタカナ、および全角文字です。ただし、正しく表示できない文字もあります。

Bluetooth について (MDV-L504W/MDV-L504 のみ)

Bluetooth 対応プロファイル

● HFP（ハンズフリープロファイル） ハンズフリー通話するためのプロファイルです。

● PBAP（フォンブックアクセスプロファイル）電話数のデータを vCard 形式で传送するプロファイルです。

● A2DP* (高度オーディオ配信プロファイル) オーディオプレーヤーの音楽を伝送するためのプロファイルです。

● AVRCP（オーディオ / ビデオリモート制御プロファイル）

オーディオプレーヤーの再生や遠山などをコントロールするためのプロファイルです。

● SPP (シリアルポートプロファイル) Bluetooth 機冢を仮想シリアルポート化するプロファイルです。

Bluetooth 標準規格 Ver3.0 準

SCMS-T 対応 (SCMS-T とは A2DP に対応したオーディオプレーヤーなどでセキュリティがかったコンテンツを動くことができる機能です。)

- 動作を確認した拡帯串話機については以下のURLをご覧ください。

http://www.jvakenwood.com/bs/ce/bt/index.php?lang=japanese

- Bluetooth 機能活覧器は、Bluetooth SIG が守めている方法で Bluetooth 標準規格に適合していることの認証を取得しています。ただし、接続する機器の特性や生徒によっては通信できない場合があります。

故障かなと思ったら

次の一覧から該当する症状を見つけて対処してください。解決方法が見つからない場合は、お買い上げの販売活または JVO ケンフッドカスタマーサポートヤンターにご相談ください。

共通

症状 考えられる原因 対処方法
電源がオンになるない。ヒュースが行われている。コード残がショート		していないことを確認した後、同じ容量のヒュースと交扱してください。
		有無コードなどの抵抗が制画っている。お見上げた振応時で接続を推ねしてください。
七ニターの国中に小さな重点や重点がある。	液晶パネル特写の現象です。液晶パネルは非常に有密度の高い絵による作られており、99.09% 以上の有効果票がありましたが、0.01% 以下の有景欠りや時時点でするものが生じることがあります。	故障ではありませんので、そのままと使用ください。
画面が深い。七ニターの源度が低い。液晶パネルの特性上、モニター		温度が下がっているときは、電源をオンにしたときに、通常より軽い混合があります。電源をオンにして温度が上がるまでしびらくる得ちください。通常の明るさに戻ります。
		内観設定の明るさが低い。内観設定の明うさを調整してください。
画面が見にくい。見る角度によってコントラスト、形るさが短わるきます。		コントラスト、形るさ、堀野角を調整してください。
数像の色別がおかしい。一	自真を調整してください。
リアピューカメラにより育わらい。	リアピューカメラが下しく接続されていない。	取付説明!を参照して、止しく接続してください。
	リアカメン接続設定が「なし」になっている。	接触しているカメンを確認してリアカメラ接続設定を行ってください(→P.48)
音が出ない/音がいさい。	バランス、フェーダーが合力に寄っている。	バランスやフェーダーを正しく調整してください。(→P.24)
音質が多い(音がひずめ)。	音質が大きすぎる。	音質を適正に抑制してください。
	スピーカーコードが事面側のネジにかか込んでいる。	スピーカーの記憶を披露してください。
	スドーカーの食源が処理っている。	スドーカー出力端子をそれぞれのスドーカーと上しく接続してください。
案内当声が出力されない?フロハンズフリーの音声が出力されない。	コントスピーカーに控続していない。案外	案外とハンズフリーの音声出力はフロントスピーカーのみです。スピーカーの根物を確認してください。

メッセージ
次のメッセージが表示された場合は、一覧に従って対処してください。
● 其通

メッセージ 均処
システムの活動ができませんでした。カスタマーサポートセンターにお問い合わせください。	JVC ケンウッドカスタマーサポートセンターご相談ください。
拠筋番号がございます。もう一度入力してください。	正しい制定番号を入力してください。福祉番号を思い出せない場合は、JVC ケンウッドカスタマーサポートセンターご相談ください。
スピーカー会議に異常があります。接続を把握してください。	取付総計上を参照して、スピーカー接続を達成してください。
スピーカー会議に異常があります。接続を推認してください。需要が確認されない場合はカスタマーサポートセンターに参問白かせください。	スピーカーコードがショートまたは車両のシャージに接続したため保険回りが維いた可割性があります。取付総計票を定義して、スピーカー会議を推認してください。接続が正しいことを推認しても同様が解決されない場合は、JVC ケンウッドカスタマーサポートセンターご相談ください。
地デジアンティに異常があります。接続を把握してください。	アンテナケーブルの推進がショートしています。記録を把握してください。
リンクアクアンティに異常があります。接続を推認してください。	アンテナケーブルの推進がショートしています。記録を把握してください。
GPS アンテナに異常があります。接続を把握してください。	取付総計書を参照して、正しく接続してください。
車両パルスが検出できません。車両検出コード(外)の接続先及び最終状態を推認してください。	取付総計書を参照して、車両検出コードの接続を推認してください。接続を正しいことを確認しても同様が解決されない場合は、JVC ケンウッドカスタマーサポートセンターご相談ください。
スアアリンクリエコンソーキの学習ができませんでした。	取付総計書を参照して、スアアリングリモコンの接続を推認してください。接続が正しいことを確認しても同様が解決されない場合は、JVC ケンウッドカスタマーサポートセンターご相談ください。
SD カードのフォーマットができませんでした。	SD カードが正しく入っているかを推認してください。他のSD カードを使用しても同様が解決されない場合は、JVC ケンウッドカスタマーサポートセンターご相談ください。

● ナビ

メッセージ 対処
ルートを便死できませんでした。	● ルート系内できない地点を「目的地」「程三地」にしています。● 探索条件を「一般」以外にしてください。

● VICS

メッセージ 妖処
定波が使いか谐波数が違うため、VICS 溶段を受信できません。	受信間波数を切り習えてください。または VICS 溶送が受信できるところに移動し、受信するまでしばらくお待ちください。
メッセージ 対処
ETC カードが押入れていません。(1)	ETC カードを含む込みおしください。
ETC カードを押入れていません。(01)
ETC カードを除めません。(02)、(03)	● 免しおめられたカードがETC カードかどうかを進めてください。● フォードが難しいためで含む込まれているか性能してください。● フォードの金属電子面を差れにふいてから差し込みください。他後の解決しない場合は、お写しい上げの報告所にご相談ください。
ETC ガードを除めません。(06)、(07)
ETC ガードを除めません。(08)
ETC カードを除めません。(09)

ETC

● カメラ

メッセージ 副処
常用カメと縁張できません。接続を推進してください。	取付動画表を参阅して、常用カメとの接続を確認してください。接続が難しいことを推進しても同様が解決されない場合は、JVG ケンワッドカメタマーサポートセンターにと相関ください。
走行中は整きできません。リアピューカメラのハイド操作型。および専用カメとカメラ設定は、安全球として心保中した大型対策ください。

● AV (共通)

メッセージ 剤処
再生に能なファイルがありください。	再生対応しているオーティオノビテオファイルかどうかを説明してください。
走行中は自生の分お楽しみください。	走行中は現象を見ることができません。
音声が再生できません。	音声が再生できないビアオファイルです。
ファイルが再生できよりしん。	再生できないファイルです。再生可能な次のファイルへスキップします。

AV(Disc)

メッセージ 対処
ディスクが総めません。	読み込み不可のディスクを再生しようとしています。再生可能なディスクを通入してください。
再生できないリージョンコードのディスクです。	ディスクのリージョンコードを踏ましてください。リージョンコード12(または2を含むもの)とALLIのディスクが再生できます。
ディスクがコーディングできはじめン。ノディスクがノジェクトできはじめン。	端別イジェクト「フロントパネルの【】(オーフンギー)」をメッセージが表示するまで押してはいりにタッケする。を実行してください。また、UVU ケンウッドカスタマーサポートセンターにお別い合わせください。
登言可能なアルパム数の上限を超えています。	登言できるアルパネル最大999枚です。不要なアルパムを判断してから結音してください。
登言を紛行できないため、登言を中壊しょした。	再実登音しなおしてください。

• Bluetooth

メッセージ 対処
空き冒量不足のため、これ以上登録できません。	本機に登録できる電話家は 1000 件(1 件最大 5 番号まで)までです。不要な電話機の登録を因除してください。

商標

タウンページ」は、NTT東日本およびNTT西日本の会議画標です。

Microsoft、[Windows]、[Windows NT]、[Windows Media]は、米国 Microsoft Corporation の米国およびその他の国や地域における登録商標または高値です。

iOS は、Cisco の米国およびその他の国における 尚標または登録尚標であり、ライセンスに基づき 使用されています。

まつづるコードは株式会社昭文社の登録商標または商標です。

MapFanはインクリメント・ビー株上会社の登録商標です。

Bluetooth ^® とそのロゴマークは、Bluetooth 51G, INC の登録商様で、株式会社、JVC ケンウッドはライセンスを受けて使用しています。その他の商標および名称はそれぞれの所有者に帰ります。

VICS、VICS WIDEは、一般制団法人道路交通情報通信システムセンターの登録商標です。

マップコードは、株式会やテンソーの登録商標です。 QR コードは（株）デンソーウェーブの登録商標です。

「NaviCon」は株式会社テンソーの会議商標です。 「マップクリップ」はインクリメント・ビー株式会社の登録商標です。

「Android™」および「Android ロコ™」、「Google Play™」はGoogle Inc.の尚標または登録尚標です。

本製品には、株式会社ユビキタスが発発した高速観覧ソリューション「Ubiquitous QuickBoot™」を構築しております。「Ubiquitous QuickBoot™」は、株式会社ユビキタスの向報です。 Copyright©2015 Ubiquitous Corp. All rights reserved.

Ubiquitous

本製品には、日本電気株式会社のフォント「FontAvenue」を使用しています。

FontAvenue

本ソフトウェアは、株式会社日立製作所の音声合成技術を使用しています。「Ruby Talk」は株式会社日立超LSIシステムズの登録商標です。

Ruby Talk

[ETC]、[ETC2.0]、[DSRC]は一般社団法人 ITS サービス高度化機構の登録商標です。

ITS スポットは国土交通省の登録商標です。

日本語変換は、オムロンソフトウェア（株）の compact wine 本信用1.70%まで

libFLAC

P# P# P# P# P# P# P# P# P# P# P# P# P# P# P# P# P# P# P# P# P# P# P# P# P# P# P# P# P# P# P# P# P# P# P# P# P# P# P# P# P# P# P# P# P# P# P# P# P# P# P#

JSCN-C

すべてのエンドユーザー・ライセンスには、以下の失項が含まれるものとする

(1) エンドユーザーは、エンドユーザーの個人的な使用の場合に限る、ライセンス対象物の使用について、個人利用・確認入所の非独立的な権利の出を対与される。

(2) 薬客及び/又はそのライセンサーは、ライセンス対象物についてのすべての知的財産権を留保し、当

該知的財産に係るいかなる根点も、エンドユーザーには移動されないものとする。

(3) エンドエーリーは、以下のことに同様する

(1) フィセンス対象物を、いかなる第三者に対しても、減湿、有裂、移動又は活付しないこと。

(3) 不実例書に明示的に許可されている場合は除き、ブイセノス対象物を使用又は利用しないこと。

(iii) 与外観対象物又はそれを構成する部分にコピー书、定二十八(19)、定入セブ部文

(4) ライマンス対象物が図りする。1.0ある著作

表示も取り除かないこと は

(9) 本契約の条件中に所示的に示されていない限り、ライセンス対象物又はそのいかなる部分につい

ても、販売、通化、配給、公開、図示、リース、ライヤンス、移転又はその他の方法での使用をしな

(4) 上下工一は、日本新省又はその他の英国的政府機関をしくは行政機関の、輸出及び再排出の。

保有9人以上の制限及び規則を遵守し、よりセスノ対象制を、制限に拡送若しくは郵送の許可。又当該制限又は規則に違反するため広い行道まで行道の10%と上ご同意する。

(5) エンドユーザーは、エンドユーザーが当該制限に逆反した場合は、本経釣により付与された。

ンス対象物を使用するライセンスを解除されることに同窓する。さらに、顧客及び/又はそのライヤ

ンサーは、その裁量により、いつでもライセンスを取り消し又は解除することができる。エンドユー

ザーのライセンスが解除された場合は、エンドユーザーは、ライセンス対象物の一切の使用をやめる

ことに同意する。エンドユーザーは、エンドユーザーによる本契約の不履行に起因する弁護士報酬を

含め、一切の責務、請求及び支出から、親客、そのライセンサー、それらの関係者を防裂し、補償し

(5) フィセノス対象制及び文書（存在9れは）は、1間来川コノヒーターフブドフェア。及01間来川コンピューターソブド白ープ文字上表山支10、その名10、DFAR 227-7202 10/AFF FAR 等

12.212が適用される。米国際府による ヨイランス対象物（存在すれば、文書について）の使用。

複製又は開示は、顧客の書面による契約がない場合は禁止される。

(7) 飲客のライセンラーは、本剤率の第三者受得者である

(8) ライセンス対象物及び子の構成部分は、「現状有姿」で提供される。ロヴィは、明示者から図示内かを

問わず、ライセンス対象物のソフトウェアの正確性に関し、商品性、特定用途への適合性、推原及び

非侵害についての感示的保証を含むがこれに限定されない。表明又は保証を一切行わないものとす

る。簡易及び／又はそのライセンサーは、正定性、補助度、信頼度、最新性又はエンドユーザーが、

ライセンス対象物を使用して得られた結果についての

(9) いかなる場合においても、廃客又はそのライセンサーは、エンドユーザー又はいかなる第三者に対し

ても、ライセンス対象物のソフトウェアの使用に記因する又はその使用に関連する、契約、不法行為

道夫、損害賠償、厳格責任、製造物責任又はその他を含む、いかなる法道例によるかを同わる。道夫

(1) その他の報告について、一切の責任を負わないものとする。請求の形態に関わらず、づけなど対象に係る。要写日本のライフセンターの、提入に対する責任と、10ドルを捉えるものでい

人对案前已保存，请告知其在そのルセプターの。信告に対する責任は、TO下部を記入されたものである。関係的只是活生的権主に対する負担を紹介した（1）計算において、上記の負担等がエンジ

7—肝一以海口大打加1.1混合七两不

(10) 木アプリケーションは、エンドユーザーが、インターネットその他の方法を通じ、所有権を伴うデータ

のベニブ（内下「天子ニノベニブ」）（外下「有さ、手二ノ（内下「天子ニノ（外下）」）」）

木アブリテーション：ソフトウェイの直図され不可されたエンドユーザー機能を用いて、子の他の

非を実行することを可能にするものである。

(11)エンドユーザー・ライヤンスが終了した場合、エンドユーザーは、本データの一切の複製を、エン

ドユーザーのコンピュータシステム及びエンドユーザーが所有し、アクセス又は管理するその他の記

懐着置又は媒体から、正方に消去、判除及びアンインストールすることに回顧する

(12) 関客及び/又はそのライマンサーは、観客及び/又はそのライマンサーが十分とみなす理由がある

場合には、本データベースからデータを削除し、又は、データのカテゴリーを変更する権利を有する。

ライセンス対象物がエラーを生じないのであること、又は、ライセンス対象物が中性されずに機非

することについては、一切保证されないものとなる。自各及びノ又はそのプライフリーは、エフトページ、に対し、原因及び、又は子のニノカッサが、犯罪提供、上うとするれんと参加、一、名の新

リーに対し、観察及びノヌなどのゴイセブリーが、将来提供しようとするかもじない、データの新しい。改目又は追加されたタイプロリフェニゴリーを増加する発電とガス、エンジコューにかかるー

(1)、改後又は追加されたキーブ又はガフニッカーを提供する状態をなく、エフドエフローに対する

主な仕様
● ナビゲーション部

アンテカ方式 マイクロストリップ平面アンテナ
受信方式 GPS(HMSAS) 5 GZSS
受信周波数 1575.42WHz (C/A コード)
返還路星数 最大 16
VICS	ITN 多量 (内蔵) /MICS/WIDE 対応 /ETC(2 CDSRC) 対応
● モニター部
画面サイズ (高ささの点角)	7.0V フィッド
	155.5 × 81.6 × 176.6 mm
表示方式 送通 ITN型
駆動方式 TFT アクティブトリクス
画点数	1,152,000個800以上PGB×480V
因素記列 RGB ストライを配列
タッチ パネル 抗扰器式タッチパネル
使用光源 (照明方式) LED(レクライト方式)

● オーディオ部

最大出力 SCW×4
スピーカーインビータランス	1~80
リアピーカメル専用映像入力	ドア: 眞P27アピンクロスタX 1映像入力レベル 1Vp×0/75.0
ドライブレコーダー映像入力	ドア: RCA×1映像入力レベル 1Vp×0/75.0
ビデオ出力 *1	ドア: RCA×1映像入力レベル 1Vp×0/75.0
● 地上デジタルチューナー部 *1
受信方式	地上デジタルテレビ放送方式(日本) ユンセグ対応
受信チャンネル	UHF13~52ch
● ワンセグ部 *2
受信方式 地上デジタルテレビ放送 1 セグメント部分支援サービス (ワング)
受信チャンネル	UIF13~52ch
● チューナー部
FAM受信周波数範囲(月波数ス ユンセグ)	76.CMHz~88.CMHz
AM受信周波数範囲(月波数ス ユンセグ)	522KHz~1628KHz

SD カード部

対応 SD	SD/SCHC/SDXC
ファイルシステム	FAT16/FAT32/ex-AT
● DVD/CD 郵
信号方式 NTSC
対応 ディスク	DVD-Video DVD = 6/ + RW,± R DL, CD-DA, CD-R/-RW,SACD (CD LAYER ONLY)
リージョン 番号 2
サンプリング周波数	4/4.1Hz/48d / 96kHz
量子化ビット数	16/20/24bit (追認)

● 対応メディア

DVD-Video		DVD-R.DVD-RWIC-VFE-FDS
CD-DA		8cmCD,并对比
CD/DVD	音声	MP3, WMA, AAC, WAV, FLAC, Vorbis
USB/SD	音声	MP3, WMA, AAC, WAV, FLAC, Vorbis
	块像	MPEG-4 VideoH264/MPEG-4 AVC WMV

● 電源 / 寸法 / 重量

电源电压 14.4V (10.5V~15V)
最大消費電流 15A
使用温度範囲 -10~+60°C
本体	外形寸法(幅×高さ×表行):MDV/L504W/MDV-L404W268mm×104mm×124mmMDV/L504/MDV-L404150mm×100mm×182mm
	厚さ寸法(幅×高さ×表行):178mm×100mm×159mm
	筒長(直さ):MDV-L507W2340gMDV-L504:2,330gMDV-L404W:2,330gMDV-L404:2,000g
GPS アンテナ	外形寸法:35mm×12.8mm×33mm
	ケーフル圧:3.5m
	筒長(直さ):85g
● TV アンテナ
アンテナ形状	フィルム型

• Bluetooth 部 *1

対応プロファイル	HFP, PBAP, APDP, AVFCD,SPP
対応コーデック	SBC/AAC
SCMS-T	対応

*1 MDV-LS04W/MDV-LS04
2: MDV-L404W/MDV-L404 これらの仕様およびデザインは、技術開発にともない予告なく変更になる場合があります。

保証とアフターサービス

保証について

● 保証書 この製品には、保証書を引途添付しております。

保証書は、必ず「お買い上げ日・販売店」等の記入をお確かめの上販売店から受け取っ

ていただき、内容をよくお読みの後、大切に保管してください。

● 保証期間 お買上げの日より1年です。

修理に関するご相談は

修理などアフターサービスについては、当社ホームページまたはJVCケンウッドカスクマーサポートセンターにご相談ください。

● ホームページ http://www.kenwood.com/jp/cs/service.html

● JWC ケンウッドカスタマーサポートセンター

0120-2727-87（固定電話からはフリータイヤル）

0570-010-114（換布電話、PHSからはナビダイヤル）

045-450-8950(一部IP電話など)

受付時間などは裏表紙を参考してください。

修理を依頼されるときは

「故障がなと思ったら」(→ P.57)を参照してお調べいただき、それでも異常があるときは、製品の水源をオフにして、お買い上げの販売店または JVC ケンウッドカスタマーサポートセンターにお問い合わせください。

修理に出された場合は、お客様が登録、設定したメモリー内容が全て消去されることがあります。

あらかじめご了承ください。

- 保证期间中は

保証書の規定に従って、お買い上げの販売店またはケンフッドサービスマンターが修理させていただきます。ご依頼の際な保証書をご提示ください。本覧以外の原因（衝撃や水分、異物の記入など）による故障の場合は、保証対象外になります。詳しくは保証書をご覧ください。

- 保证期间经通资质

お買い上げの販売店またはJVCケンウッドカスタマーサポートセンターにご確認ください。整理によって機能が維持できる場合はお客様のご要旨により有料にて整理いたします。補修用性能部品の保有耐壊は、製造打ち切り後6年です。（補修用性能部品とは、その製品の機能を維持するために必要な部分です。）

● 持込修理 この製品は持込修理とさせて頂きます。

製品を修理のために、お買い上げの販売店またはケンウッドサービスセンターにお持ちになるときは、輸送中に低が付くのを防ぐため、包装してください。本橋や一緒に持ち込まれるユニット内のディスクなどのメディアはあらかじめ取り出してください。

● 土面からの取り外し/取り付けについて

整理をご依頼される場合は、製品を両何から取り外した状態でお買い上げの販売店またはクンウッドフービスコンターにお持ちください。

なお、保証期間の内外に関わらず、修理、点検のために製品を車両から取り外しままたは取り付けした場合の作業費用の合正、および作業のご依頼は承っておりません。

修理機会の1.6.5（右対修理の場合は、つぎの割合部の事になります。）

株式会社 JVCケンウッド

〒221-0022神奈川県横浜市神奈川区守屋町3-12

■白品に関するお問。合わせは、JVCケンフッドカスタマーサポートセンターを利用ください。

0120-2/27-87 (固定電話からはフリーダイヤル)

0570-010-114 (東帯電話、PHSからはナビダイヤル)